<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>نوشته های کاربوم</title>
        <link>https://virgool.io/feed/@Karboom</link>
        <description>فضایی برای توسعه حرفه‌ای شما، مهم نیست چه تخصصی دارید؛ مهم دغدغه شما برای حرفه‌ای بودن است.</description>
        <language>fa</language>
        <pubDate>2026-06-07 09:47:09</pubDate>
        <image>
            <url>https://files.virgool.io/upload/users/899/avatar/JoZugy.png?height=120&amp;width=120</url>
            <title>کاربوم</title>
            <link>https://virgool.io/@Karboom</link>
        </image>

                    <item>
                <title>کاربوم، نام جدید تلنت یاب</title>
                <link>https://virgool.io/@Karboom/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AA-%DB%8C%D8%A7%D8%A8-kbzhsfys8w0w</link>
                <description>از ابتدای اردیبهشت ماه امسال، و بعد از سه‌سال تجربه‌ی موفق تلنت‌یاب، کاربوم به عنوان اولین زیست‌بوم جامع کار و اشتغال کشور با شعار «زندگی شغلی بهتر» رونمایی شد.یکی از سه‌ بحران اصلی کشور، مسئله‌‌ی بیکاری است، به طوری که طبق گزارش‌های رسمی، بیکاری پس از بحران آب مهمترین چالش پیش روی کشور است. تلنت‌یاب به عنوان یکی از بازیگران اصلی بازار کار، طی سه سال تجربه‌ی موفق در اکوسیستم بازار کار، توانسته تا با استفاده از فناوری، خدمات جامعی در راستای کاهش نرخ بیکاری و افزایش آمادگی افراد جویای کار بردارد.این مجموعه به عنوان تنها شرکت دانش‌بنیان بازار کار، پیشگام ارائه مقالات و محتوای آموزشی حرفه‌ای مورد نیاز متخصصان کشور و ارائه‌کننده‌ی معتبرترین تست‌های روانشناختی برای شناخت بهتر کارجویان بوده که توانست رضایت مخاطبان را به دست آورد. همچنین تلنت‌یاب از اولین‌ ارائه‌کنندگان پلاتفرم رزومه‌ساز آنلاین فارسی بوده است. همه‌ی این‌ها برای افزایش زمینه‌های رشد شغلی و ارتباط بهتر کارجویان و شرکت‌ها بوده که سبب شده تا بیش از ۲۷۰۰۰۰ کاربر و بیش از ۲۳۵۶ شرکت معتبر از مجموع خدمات این وب‌سایت استفاده کنند.حال با گسترش خدمات و تکامل رسالت‌ کسب‌و‌کار نیاز به یک به‌روزرسانی در خدمات و هویت برند احساس شده است. این موضوع سبب شده تا از ابتدای اردیبهشت‌ماه، تلنت‌یاب با نام «کاربوم»-به عنوان نشانی از زیست‌بوم بازار کار کشور- به ارائه‌ی خدمات جامع این حوزه اقدام کند.میلاد بختی مدیر عامل کاربوم (تلنت‌یاب) ‌در این‌باره می‌گوید: «فعالیت تلنت‌یاب در طی سه سال اخیر سبب شناسایی نیازهای پنهان کاربران و شرکت‌ها در بازار کار شد. این تجربه‌ی موفق سبب شکل‌گیری استراتژی جدیدی برای حل چالش‌های بازارکار کشور شد و از آن‌جایی که برای معرفی جامعیت چشم‌انداز خود در نام قبلی نمی‌گنجیدیم، از این پس با نام کاربوم و با زیرساخت‌های فنی جدید در خدمت کاربران و شرکت‌ها هستیم.»عمده‌ی خدمات جامع کاربوم در چهار دسته‌ی «خودشناسی» شامل تست‌های روانشناختی حرفه‌ای، «یادگیری» شامل مقالات، محتوا و ویدیو‌های آموزشی تخصصی، «رزومه‌سازی» شامل قالب‌های مختلف رزومه‌های فارسی و انگلیسی برای ارائه‌ی حرفه‌ای و «کاریابی» یافتن متناسب‌ترین فرصت‌های شغلی برای تحصیل‌کردگان ایرانی است.این تغییر نام با تکامل هویت برند، به‌روز‌‌رسانی اساسی تجربه کاربری و زیرساخت‌های فنی همراه شد که در این تغییرات امکانات و بخش‌های جدیدی نیز اضافه شده است که از مهم‌ترین آن‌ها می توان به اضافه شدن «وب‌یاد» شبکه‌ی یادگیری با بیش از پنج سال فعالیت در حوزه‌ی دوره‌های آموزشی تخصصی به کاربوم و بخش آشنایی با محیط‌های کاری و سازمان‌ها برای کاربران و معرفی برند کارفرمایی سازمان‌ها، رایگان شدن انتشار فرصت‌های شغلی و امکان گزارش‌گیری و ارائه آمار دقیق و مفید از فرایند جذب اشاره کرد./ پایان خبر</description>
                <category>کاربوم</category>
                <author>کاربوم</author>
                <pubDate>Sat, 12 May 2018 18:36:39 +0430</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>سبک شما برای کنترل استرستان چگونه است؟</title>
                <link>https://virgool.io/@Karboom/%D8%B3%D8%A8%DA%A9-%D8%B4%D9%85%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-bgnuxd5r8qjq</link>
                <description>شما چقدر می‌توانید احساسات و هیجانات خود و دیگران را در تصمیم‌گیری هایتان در نظر بگیرید؟همه‌ی ما در زندگی استرس را تجربه کرده‌ایم، طبیعی است تغییر شغل، نقل مکان به یک شهر جدید، ازدواج، مرگ نزدیکان و وجود یک بیماری با اهمیت در خانواده، افراد را دچار تنش و دلواپسی کند که البته شدت و ضعف این حالت در افراد متفاوت است اما هستند کسانی که حتی با شنیدن واژه‌ی استرس دچار پریشان حالی می‌شوند و کوچکترین محرکی می‌تواند آنها را از حالت طبیعی خارج کند و قطعا تاثیرات نامطلوب شخصی مانند:  تپش قلب ، عصبانیت ، عدم تعادل و... و همچنین تاثیرات نامطلوب محیطی از قبیل : اشتباه در انجام کار، متشنج کردن روابط در فضایی که حضور دارند ، برخورد‌های نامناسب با افراد و ... به دنبال خواهد داشت،‌ البته مهمترین تاثیر محیطی، القای حس اضطراب و استرس به اطرافیان است و این مساله در محیط های کاری به کرّات دیده میشود؛ اگر در محل کار مدیری مدام دچار استرس است و این استرس در رفتار و اعمالش مشهود باشد احتمال اینکه کارمندانش هم دچار همان حالت ها بشوند وجود دارد یا اگر فردی در محیط کاری همیشه دلواپس غلط انجام ندادن کارها است و یا مدام استرس توبیخ شدن را دارد به مرور زمان این حالت روانی ممکن است روی همکارانش نیز اثر سو بگذارد.بسیار مهم است که بدانید سبک تعارض‌تان با مسایل و چالش‌ها چگونه است و در موارد بحران یا هیجان چگونه با آن‌ها برخورد خواهید کرد، قطعا یکی از ویژگی های مدنظر کارفرمایان نوع تعاملات و واکنش‌های افراد در وقوع شرایط دشوار و تکانش‌های فردی است.پس بهتر است کمی خود را بیشتر بشناسیم و توجه بیشتری به حالات خود داشته باشیم پیرو این مساله آزمون‌های روانشناسی معتبری وجود دارد که افراد می‌توانند تا حدود بسیار زیادی میزان استرس خود را محک بزنند و متعاقب از آن در جهت رفع و کاهش استرس اقداماتی انجام دهند و همچنین آزمون هایی وجود دارد که سبک مقابله‌‌ی افراد را در موقعیت‌های متفاوت نشان می‌دهد.با شرکت در آزمون‌های روانشانسی مانند تست سبک‌های مقابله با استرس (CSI) می‌توانید به درک بالاتری از وضعیت و میزان استرس خود برسید چرا که پس از شناخت خود راحت‌تر می‌توانید نسبت به کنترل عوامل استرس‌زا در زندگی اقدام کنید.بی شک شما نمی‌خواهید در محیط کاری فردی مغشوش و دستپاچه به نظر بیایید! پس لازم است ابتدا به شناخت درست خود و سپس به بهتر شدن وضعیت موجودتان هدایت شوید و کاربوم از طریق آزمون‌های تحلیلی به طور کامل می‌تواند شما را در این زمینه پوشش دهد.</description>
                <category>کاربوم</category>
                <author>کاربوم</author>
                <pubDate>Sat, 03 Feb 2018 11:34:25 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>چرا باید در رزومه کاری خوش‌تیپ باشیم؟!</title>
                <link>https://virgool.io/@Karboom/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%85%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%BE-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%85-nbqvbufltbkg</link>
                <description>تا به حال شده برای رفتن به مهمانی یا هر جای دیگر با ظاهری نامرتب بروید؟ یا لباس نامناسبی بپوشید؟ تا به حال شده به آدم نامرتب و با ظاهر ژولیده و نامناسب اطمینان کنید؟ اصلا میتوانید در مواجه با این افراد حس خوبی داشته باشید؟...حالا فکر کنید به دنبال شغل جدید هستید و می‌خواهید تصمیم بزرگی برای  مسیر شغلی خود بگیرید. اولین ملاقات حرفه ای شما با کارفرما رزومه‌ی شماستاین ر افراموش نکنید که همیشه اولین ملاقات‌ها تاثیر زیادی در تصور ذهنی افراد نسبت به شما دارند، تصویری ماندگار.وقتی برای اولین بار فردی را می‌بینید مهم است که بتوانید تاثیر مثبتی از خود در ذهن او ایجاد کنید بخصوص که این ملاقات یک ملاقات کاری باشد. رزومه کاری در واقع معرف و لباسی برای حرفه‌ای بودن شماست که در اولین برخورد اثرگذار خواهد بود.اگر دنبال کار هستیم و می‌خواهید در بازار کار حرفی برای گفتن داشته باشید قطعا از موثرترین ابزارهایی که برای معرفی قابلیت‌ها و توانایی افراد می‌توان استفاده کرد، رزومه و معرفی حرفه‌ای اوست. بسیاری از سازمان‌ها و شرکت‌ها با بررسی رزومه، افراد مستعد را شناسایی کرده و آنها را مورد ارزیابی قرار می‌دهند؛ اما با وجود اهمیت رزومه نویسی، بسیاری از کارجویان از مهارت‌های کافی برای نوشتن رزومه خود برخوردار نیستند. رزومه ساز کاربوم شما را به سمت حرفه ای شدن هدایت می‌کند چون با در نظر گرفتن تمام گزینه‌های قطعی و احتمالی مورد نیاز سازمان‌های جویای متخصص، فضایی کامل و جامع برای نوشتن شرح حال کاری و شخصیتی‌تان را فراهم کرده است.یکی از مهمترین قدم‌ها برای داشتن رزومه‌ی مؤثر شناخت خودمان است دلیل اهمیت این موضوع به این نکته برمی‌گردد که با شناخت بیشتر از خودمان می‌توانیم ویژگی‌های شخصیتی‌مان را بهتر شناخته و با یک معرفی صحیح از توانمندی‌ها و علایقمان، شانس جذب در شغل مناسب با توانمندی‌هایمان را افزایش دهیم.کاربوم در صفحه آزمون‌های روانشناسی خود، با معرفی و فراهم آوردن بستری برای شرکت در آزمون‌های خودشناسی، مهارت‌سنجی و استعدادیابی و ... و دادن نتایج و تحلیل‌های منحصربه فرد و کارآمد شما رو به خودآگاهی دقیق‌تری سوق می‌دهد و همچنین نتایج آزمون‌ها در پروفایل رزومه‌تان درج خواهد کرد، و به این ترتیب سازمان‌ها با مراجعه به رزومه‌ی‌تان به شناخت و درک بهتری از شما خواهند رسید و درواقع با چنین رزومه‌ای، تصویری حرفه ای و تخصصی از شما به کارفرمایان ارائه می‌شود.همچنین در سیستم رزومه‌ساز حرفه‌ای کاربوم، یک قابلیت ویژه وجود دارد و آن سیستم پیشنهاد هوشمند و خودکار دانش، مهارت و نرم‌افزارهای مرتبط با رشته تحصیلی و صنعتی است که در آن فعال هستید. و این مساله باز به جامعیت و کاربردی‌تر شدن رزومه‌ی‌تان کمک فراوانی خواهد کرد.</description>
                <category>کاربوم</category>
                <author>کاربوم</author>
                <pubDate>Mon, 22 Jan 2018 17:03:54 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>سه تست روانشناسی که هر فردی باید آن ها را بشناسد</title>
                <link>https://virgool.io/@Karboom/%D8%B3%D9%87-%D8%AA%D8%B3%D8%AA-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%87%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D9%86-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AF-rxhtwbdgfam5</link>
                <description>احتمالا تا به حال زیاد این سوال برای شما پیش آمده است که چطور می توان با استفاده از ابزارهای معتبر روانشناسی ویژگی های خود و دیگران را شناسایی کرد.در این مطلب قصد داریم سه ابزار معتبر و علمی شـخصیت شناسی و روان شناسی را معرفی کنیم که هر فردی باید آن ها را بشناسد:تسـت روانشناسی اول:تست شـخصیت شناسی MBTIتسـت شـخصیت مایرز-بریگز (MBTI) از شناخته شده ترین تست های شخصـیت شناسی است. با انجام این آزمون شما متوجه می شوید که درون گرا هستید یا برون گرا، در جمع آوری اطلاعات شهودی هستید یا حسی، شخصیتی احساسی دارید یا منطقی و در سبک هدایت با جهان خارج ادراکی برخورد می کنید یا قضاوتی.شما می توانید از طریق لینک تست شخصیت MBTI در این آزمون شرکت کرده و تفسیر آن را دریافت نمایید.تـست روانشناسی دوم:تسـت هـوش هیجانی بار آنشما چقدر می توانید احساسات و هیجانات خود و دیگران را در تصمیم گیری هایتان در نظر بگیرید؟هوش هـیجانی یا همان EQ نوع دیگری از باهوش بودن است که به درک احساسات خود و دیگران برای تصمیم گیری مناسب در زندگی اشاره دارد. آگاهی از وضعیت هوش هیجانی آنچنان اهمیت دارد که توسعه آن می تواند تفاوت شکست و یا موفقـیت در زندگی شخصی و شغلی شما را مشخص کند.تسـت هـوش هیجانی بار اُن که از آن با عنوان هایی مانند تست EQ ، تسـت هوش عاطفی ، تست هـوش احساسی نیز یاد می شود ، به بررسی پانزده عامل هوش هیجانی یعنی استقلال ، خودابرازی ، عزت نفس ، خودشکوفایی ، خودآگاهی هیجانی ، روابط بین فردی ، مسـئولیت پـذیری اجتماعی ، همدلی ، قدرت حل مسئله ، انعطاف پذیری ، واقع گرایی ، تحمل فشار روانی ، کنترل تکانش ، شادمانی و خوشبینی می پردازد. تست های متفاوتی برای اندازه گیری هوش هیجانی طراحی شده اند در میان آن ها تستی که پیش روی شماست دارای روایی و پایایی است که توسط تیم روانشناسی صنعتی دانشگاه علامه مورد تایید قرار گرفته و هوش هیجانی شما را به درستی اندازه می گیرد.با استفاده از لینک تست هوش هیجانی می توانید در این آزمون شرکت کنید و تفسیر آن را دریافت کنید.تـست روانشناسی سوم:تست شناسایی مسیر شغلی یا تعیین شغل مناسبهدف از آزمون لنگرگاه های مسیر شغلی، انجام یک خودارزیابی است که به شما کمک می کند انتخاب های شغلی خود را مدیریت کنید. با شناخت لنگرگاه های شغلی خود خواهید دانست که واقعا از شغل خود چه انتظاری دارید. در نتیجه به جای اینکه اجازه دهید دیگران و سازمان مسیر شغلی شما را هدایت کنند، خودتان درک درستی از هدف شغلی خود پیدا کنید و این امر محقق نخواهد شد مگر اینکه بصورت شفاف بدانید شما در چه کارهایی خوب هستید؟ ارزش های شما چیست و محرک های شما کدامند.برای شرکت در این آزمون می توانید به لینک تست شغل مناسب بروید و پس از شرکت در آزمون تفسیر آن را دریافت نمایید.</description>
                <category>کاربوم</category>
                <author>کاربوم</author>
                <pubDate>Tue, 05 Sep 2017 07:50:17 +0430</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>رزومه ساز کاربوم، به راحتی رزومه ای کاملا حرفه ای بسازید</title>
                <link>https://virgool.io/@Karboom/%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%85%D9%87-%D8%B3%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AA-%DB%8C%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%85%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7-%D8%AD%D8%B1%D9%81%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%AF-kghtw9ge8jx0</link>
                <description>از موثرترین ابزارهایی که برای معرفی قابلیت ها و توانایی های هر فرد می تواند مورد استفاده قرار گیرد، رزومه و مشخصات حرفه ای اوست. بسیاری از سازمان ها و شرکت ها با بررسی رزومه، افراد مستعد را شناسایی کرده و آنها را مورد ارزیابی قرار می دهند. اما با وجود اهمیت رزومه نویسی، افراد از مهارت های کافی برای نوشتن رزومه خود برخوردار نیستند. بر فرض آگاهی از اصول رزومه نویسی، ایجاد یک رزومه شکیل با به کمک نرم افزار های نوشتاری مانند وورد «Word» دردسر ساز بوده و به هنگام تنظیم جداول و جداسازی بخش های مختلف رزومه، که از نکات مهم یک رزومه متمایز می باشد، معمولا با مشکل زیادی مواجه می شویم. از اینرو در این مقاله قصد داریم به معرفی رزومه ساز قدرتمند کاربوم بپردازیم. در این رزومه ساز که منطبق بر اطلاعات مورد نیاز برای ایجاد یک رزومه حرفه ای و متمایز ایجاد شده، شما قادر هستید به آسانی رزومه خود را ایجاد و به صورت بر خط، همه جا و در هر زمان به آن دسترسی داشته و در مواقع لازم به مخاطبین مورد نظر خود ارسال کنید. یکی دیگر از تمایز های اصلی اینرزومه ساز قابلیت به روز رسانی و ویرایش آسان رزومه است. برای آشنایی بیشتر با این رزومه ساز در ادامه به معرفی مهمترین بخش های آن می پردازیم.ایجاد و ویرایش رزومه حرفه ای :در بخش پروفایل کاربری کاربوم، یکی از قابلیت های مهمی که برای مخاطبین محترم فراهم شده، امکان ایجاد و ویرایش رزومه به صورت آنلاین(و کاملا رایگان) می باشد. در شکل زیر نمای کلی پروفایل هر کاربر عضو کاربوم را مشاهده می کنید.1) مشخصات کلی:در فرمت استاندارد و ساختار یک رزومه، اولین نکته ای که باید بدان توجه نمود، ذکر مشخصات کلی و اطلاعات تماس می باشد. این مهم در اولین گام رزومه ساز حرفه ای کاربوم فراهم شده است. همانطور که در تصویر زیر مشاهده می کنید، علاوه بر وارد کردن مشخصات کلی، امکان افزودن تصویر و مشاهده میزان تکمیل رزومه در این بستر فراهم می باشد.2) پیشینه تحصیلی و سوابق آموزشیپس از مشخصات کلی، نوبت ثبت سوابق تحصیلی و آموزشی است. قابلیت اضافه کردن سطوح مختلف تحصیلی و امکان پیوست نمودن مستندات مربوط به افتخارات آموزشی از دیگر ویژگی های این رزومهساز آنلاین است.3) پیشینه شغلی و پروژه های انجام شدهگام بعدی در ثبت یک رزومه موفق، پرداختن به پیشینه شغلی و شرح تجارب کاری است. برای کارفرمایان، اینکه شما در گذشته حرفه ای خود در چه سازمان هایی فعال بوده و چه تجارب و دستاورد هایی کسب نموده اید، بسیار مهم است. پس توصیه می شود که در تکمیل این بخش نهایت دقت نظر خود را بعمل آورید.4) دانش، زبان، مهارت، ابزار و نرم افزاردر نهایت آنچه که به پر بار تر شدن رزومه شما کمک می کند، ذکر دانش تخصصی، ابزار و نرم افزار هایی است که در آن ها مهارت دارید. با توجه به تخصصی تر شدن حوزه های کاری مختلف، موفقیت در هر شاخه تخصصی نیازمند تسلط بر دانش و مهارت های خاصی است که ذکر آن ها در رزومه به شما کمک خواهد کرد تا برای فرصت های شغلی که نیازمند یک دانش و مهارت خاص می باشد، جزء گزینه های اول انتخابی قرار گیرید.نکته مورد توجه: در سیستم رزومه ساز حرفه ای کاربوم، یک قابلیت ویژه وجود دارد و آن سیستم پیشنهاد هوشمند و خودکار دانش، مهارت و نرم افزارهای مربوط به رشته تحصیلی و صنعتی است که در آن فعال هستید. به عنوان مثال فرض کنید که در حال ایجاد رزومه خود هستید، چنانچه حرف اول نرم افزاری که می خواهید به رزومه خود اضاضه کنید را تایپ نمایید، تمامی نرم افزار های مربوط به رشته شما که با حرف تایپ شده شروع می شود را سیستم به طور خودکار به شما پیشنهاد خواهد کرد.5) رزومه تصویریو اما متمایز ترین ویژگی که در رزومه ساز حرفه ای کاربوم جهت استفاده شما همراهان عزیز فراهم شده، امکان ایجاد رزومه تصویری است. همانطور که در شکل زیر مشاهده می کنید، در بخش می توانید علاوه بر نوشتن معرفی من(cover letter)، فایل رزومه تصویری خود را آپلود و یا به صورت هم زمان از خود فیلم برداری نمایید.تا اینجا اولین بخش پروفایل کاربری کاربوم یعنی «رزومه ساز» را مورد بررسی قرار دادیم. علاوه بر امکان ایجاد رزومه، قابلیت تعریف برنامه توسعه فردی و دشبورد فرصت های توسعه ای نیز در پروفایل کاربری تلنت یاب جهت بهره مندی شما عزیزان فراهم شده است، که در فرصت های آتی به معرفی آن ها خواهیم پرداخت. در پایان چنانچه قصد ایجاد یک رزومه حرفه ای دارید اینجا کلیک نمایید.توجه: پس از ایجاد رزومه حرفه ای خود چنانچه قصد گرفتن خروجی و پرینت آن را داشتید، حتما از مرورگر های فایر فاکس و کروم استفاده نمایید.</description>
                <category>کاربوم</category>
                <author>کاربوم</author>
                <pubDate>Wed, 30 Aug 2017 12:06:17 +0430</pubDate>
            </item>
            </channel>
</rss>