<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>نوشته های علی صفاری</title>
        <link>https://virgool.io/feed/@alisaffar_dev</link>
        <description></description>
        <language>fa</language>
        <pubDate>2026-06-14 07:59:40</pubDate>
        <image>
            <url>https://files.virgool.io/upload/users/105428/avatar/podn4N.jpg?height=120&amp;width=120</url>
            <title>علی صفاری</title>
            <link>https://virgool.io/@alisaffar_dev</link>
        </image>

                    <item>
                <title>چگونه چت‌های فارسی را در ChatGPT و دیگر هوش مصنوعی‌ها منظم، راست‌چین و خواناتر کنیم؟</title>
                <link>https://virgool.io/@alisaffar_dev/%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%DA%86%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-chatgpt-%D9%88-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D9%87%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%B5%D9%86%D9%88%D8%B9%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85-%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%DA%86%DB%8C%D9%86-%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85-t5lwlethqftj</link>
                <description>در سال‌های اخیر، هوش مصنوعی به بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی حرفه‌ای و روزمره کاربران فارسی‌زبان تبدیل شده است. اما همچنان یک مشکل بزرگ در بین همه پلتفرم‌ها دیده می‌شود: نمایش نامنظم، چپ‌چین و بهم‌ریخته متن‌های فارسی.اینجاست که افزونه کروم ChatGPT RTL (Persian/Farsi) وارد می‌شود؛ محبوب‌ترین ابزار راست‌چین فارسی برای هوش مصنوعی، با بیش از ۲۰٬۰۰۰ کاربر فعال و امتیاز ۴.۹ از ۵ در کروم استور. این افزونه کاملاً رایگان است و بهترین تجربه چت فارسی در هوش مصنوعی را ارائه می‌دهد.این افزونه نه‌تنها مشکل بهم‌ریختگی متن فارسی را حل می‌کند، بلکه خوانایی و نظم چت‌ها را در ChatGPT، Claude، Gemini، DeepSeek، Copilot و ده‌ها سرویس دیگر متحول می‌سازد. اگر به‌دنبال بهترین افزونه فارسی ChatGPT هستید، بدون تردید این افزونه انتخاب شماره یک کاربران فارسی‌زبان است.افزونه کروم ChatGPT RTL (Persian/Farsi)معرفی کلی افزونه ChatGPT RTL (Persian/Farsi)ChatGPT RTL (Persian/Farsi) یک افزونه قدرتمند و حرفه‌ای برای مرورگر Chrome است که برای بهبود کامل تجربه فارسی‌نویسی در پلتفرم‌های هوش مصنوعی طراحی شده است.این افزونه که بیش از ۲ سال سابقه توسعه دارد و حالا با بشتر از ۲۰٬۰۰۰ هزار کاربر فعال مورد اعتماد جامعه کاربران ایرانی است، در بیش از +30 پلتفرم هوش مصنوعی عملکرد کاملاً پایدار، دقیق و خودکار ارائه می‌دهد.افزونه با راست‌چین کردن متن، تنظیم فونت، اصلاح جهت پاراگراف‌ها و حفظ ساختار جداول، کدها و فرمول‌ها، تجربه‌ای بی‌نظیر برای فارسی‌سازی ChatGPT و سایر پلتفرم‌ها فراهم می‌کند.هدف اصلی افزونهفراهم کردن تجربه حرفه‌ای چت فارسی در تمامی سرویس‌های هوش مصنوعی با تبدیل خودکار متن‌های فارسی به حالت راست‌چین، قابل‌خواندن و استاندارد.امکانات و ویژگی‌های کلیدی افزونه✔ راست‌چین‌سازی هوشمند و دقیق متن فارسی و ترکیبیافزونه با تشخیص خودکار زبان، متن‌های فارسی را بدون نیاز به تنظیمات دستی، به‌صورت کاملاً استاندارد راست‌چین می‌کند. این قابلیت باعث می‌شود مکالمات طولانی، مقاله‌های فارسی و پیام‌های ترکیبی کاملاً منظم و خوانا نمایش داده شوند.✔ افزایش چشمگیر خواناییافزونه با استفاده از فونت‌ مناسب فارسی، حروف و کلمات را واضح و خوانا نمایش می‌دهد.نتیجه: متن فارسی خواناتر در پلتفرم‌های هوش مصنوعی و تجربه‌ای حرفه‌ای و راحت برای کاربران.✔ نمایش استاندارد جداول، لیست‌ها و فرمول‌هایکی از مهم‌ترین مشکلات کاربران فارسی‌زبان، نمایش اشتباه جدول‌ها و فرمول‌های ریاضی است. این افزونه با تحلیل ساختار عناصر پیچیده، آن‌ها را بدون بهم‌ریختگی و با فرم صحیح نمایش می‌دهد.این ویژگی افزونه را به بهترین انتخاب برای دانشجویان، پژوهشگران و نویسندگان علمی تبدیل کرده است.نمایش استاندارد جداول متناسب با زبان فارسی✔ حفظ کامل ساختار کدهای برنامه‌نویسیبرنامه‌نویسان اغلب با مشکل راست‌چین شدن اشتباهی کدها مواجه می‌شوند.این افزونه به‌طور هوشمند تشخیص می‌دهد کدام بخش شامل کد است و جهت آن را تغییر نمی‌دهد.✔ چینش هوشمندانه چت‌های ترکیبی فارسی–انگلیسیافزونه به‌طور هوشمند، متن‌های ترکیبی فارسی و انگلیسی را تشخیص داده و جهت هر بخش را بهینه می‌کند تا چت طولانی و پیچیده کاملاً منظم نمایش داده شود.تحلیل و چینش هوشمندانه چت‌های ترکیبی فارسی–انگلیسیاین ویژگی با الگوریتم تحلیل بخش‌ها (Section-based RTL) انجام می‌شود که:هر جمله و پاراگراف را به‌صورت جداگانه بررسی می‌کندبهترین نمایش ممکن را برای متن‌های چندزبانه ارائه می‌دهددقت بالایی برای محتواهای تخصصی و علمی داردنتیجه: چت منظم و خواناتر در پلتفرم‌های هوش مصنوعی بدون بهم‌ریختگی خطوط یا ساختار متن.برای مشاهده جزئیات بیشتر، دانلود و دسترسی به تمامی ویژگی‌ها ، می‌توانید به سایت رسمی افزونه ChatGPT RTL مراجعه کنیدپشتیبانی گسترده: سازگاری با بیش از 30 پلتفرم هوش مصنوعیاین افزونه تنها محدود به چت جی پی تی نیست؛ بلکه با 30+ پلتفرم هوش مصنوعی سازگاری کامل دارد.این پشتیبانی گسترده، آن را به ابزار فارسی‌ساز هوش مصنوعی در سطحی حرفه‌ای تبدیل کرده است.لیست پلتفرم‌های پشتیبانی‌شدهChatGPTClaudeCopilot و GitHub CopilotDeepSeekGeminiGoogle AI StudioNotebookLMGoogle Julesدیگر پلتفرم‌های پشتیبانی‌شده (۳۰+ پلتفرم)Qwen Chat، Perplexity، DuckDuckGo AI، You.com، Poe، Monica، Grok، Mistral، Manus، Kimi، Blackbox AI، Z.ai، LMArena، OpenRouter، Minimax، 1min.ai، Digen، Lovable، Synaps، Writesonic و ...این گستره وسیع باعث شده افزونه در عمل، محبوب‌ترین ابزار راست‌چین برای AI در میان کاربران فارسی‌زبان باشد.یک افزونه برای راست‌چین‌سازی بیشتر از 30 هوش مصنوعی !چرا این افزونه بهترین انتخاب برای فارسی‌زبانان است؟محبوب‌ترین افزونه راست‌چین فارسیامتیاز ۴.۹ از ۵ در کروم استورکاملاً رایگانسازگاری با 30+ پلتفرم هوش مصنوعیحل کامل مشکل بهم‌ریختگی متن فارسیبهترین انتخاب برای تجربه حرفه‌ای چت فارسیمناسب برای دانشجویان، برنامه‌نویسان، پژوهشگران، تولیدکنندگان محتوا و کاربران عمومینمایش کاملاً صحیح جداول، کدها، فرمول‌ها و ساختارهای متنیبهبود کیفیت متن فارسی خواناتر در AIجمع‌بندیاگر به‌دنبال تجربه‌ای حرفه‌ای، منظم و بدون دردسر برای چت فارسی در هوش مصنوعی هستید، افزونه ChatGP RTL (Persian/Farsi) بهترین انتخاب موجود است.این افزونه با راست‌چین کردن متن فارسی، حفظ قالب کدها، نمایش دقیق جداول، پشتیبانی از +30 پلتفرم هوش مصنوعی و داشتن سه الگوریتم RTL مختلف، بهترین گزینه برای ارتقای تجربه کاربران ایرانی است.</description>
                <category>علی صفاری</category>
                <author>علی صفاری</author>
                <pubDate>Sun, 30 Nov 2025 17:06:05 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>من و داستان ساخت افزونه کروم ChatGPT RTL (Persian/Farsi): از یک نیاز ساده تا ابزاری برای هزاران کاربر</title>
                <link>https://virgool.io/ChatGPT-RTL/%D9%85%D9%86-%D9%88-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85-chatgpt-rtl-persianfarsi-%D8%A7%D8%B2-%DB%8C%DA%A9-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1-glmnnot5xjz6</link>
                <description>همه‌چیز از یه تجربه‌ی ناخوشایند شروع شد.اولین باری که خواستم با ChatGPT به فارسی حرف بزنم، همون جمله‌ی اول که نوشتم، با خودم گفتم:«چرا این‌قدر بد چپ‌چینه؟! چرا اینقدر زشته ؟!» 😅جمله‌ها از چپ شروع می‌شدن، کلمات به‌هم می‌ریختن، و وقتی وسط متن یه پرامت یا تکه‌کد می‌ذاشتی، دیگه هیچی قابل خوندن نبود و فقط سردرد درست میکرد. برای یه فارسی‌زبان که می‌خواد با یه هوش مصنوعی گفت‌وگو کنه، این تجربه اصلاً خوشایند نبود.اون لحظه با خودم گفتم:«پس خودم دست به کار می‌شم و درستش می‌کنم!»و همون‌جا بود که جرقه‌ی افزونه (اکستنشن) کروم ChatGPT RTL (Persian/Farsi) توی ذهنم زده شد.شروع مسیر: از ایده تا اولین نسخهدر ابتدا، ایده خیلی ساده بود: یه تکه کد کوچک که متن‌های فارسی رو راست‌چین کنه و براش فونت ست کنه.باورم نمی‌شد یه تغییر این‌قدر تاثیرگذار باشه! ناگهان استفاده از ChatGPT به جای یه تجربه‌ی خسته‌کننده و سردردآور، شد تجربه‌ای خوانا و لذت‌بخش.وقتی اولین نسخه رو برای چند نفر از دوستام فرستادم و امتحان کردن، واکنش‌ها فراتر از انتظارم بود. اون کد ساده، جرقه‌ای شد برای چیزی بزرگ‌تر: ساخت یه افزونه رایگان کروم که هر فارسی‌زبانی بتونه راحت با ChatGPT و سایر ابزارهای هوش مصنوعی (AI Chat) کار کنه.و وقتی اولین کاربرها پیام دادن که:“بالاخره چتم قابل خوندنه!”فهمیدم ارزشش رو داشت.از ChatGPT تا بیش از ۲۰ هوش مصنوعیاون کد ساده، کم‌کم تبدیل شد به یه ابزار واقعی برای فارسی‌زبان‌ها.با زیاد شدن کاربران، درخواست‌ها هم بیشتر شد:«این عالیه! کاش برای DeepSeek و Claude هم کار کنه!»«میشه برای بقیه هوش‌های مصنوعی هم فعال باشه؟»همین بازخوردها باعث شد افزونه رشد کنه و الان با بیش از ۲۰ پلتفرم هوش مصنوعی سازگاره:ChatGPT، DeepSeek، Google Gemini، Claude، Microsoft Copilot، GitHub Copilot، Google NotebookLM، Google Jules، Google AI Studio، Perplexity AI، DuckDuckGo AI، Grok، Qwen Chat، Poe، Monica، Mistral، Manus، Kimi، Black Box، Z ai، LMArena، OpenRouter، Minimax و ...افزونه به‌طور هوشمند متن‌های فارسی رو راست‌چین و خوانا می‌کنه، جدول‌ها و فرمول‌ها رو مرتب نشون می‌ده و تجربه‌ی کار با هوش مصنوعی رو برای فارسی‌زبان‌ها ساده و لذت‌بخش می‌کنه.مسیر توسعه هنوز ادامه دارهبیش از دو ساله که افزونه به‌صورت منظم آپدیت می‌شه تا با تغییرات پلتفرم‌ها هماهنگ بمونه و تجربه‌ی کاربران بدون مشکل پیش بره.هر بار که یکی از سایت‌ها ظاهر یا ساختارش رو تغییر می‌ده، من سریع اقدام می‌کنم تا همه چیز درست کار کنه. بازخوردها و گزارش‌های کاربران منبع اصلی انگیزه و بهبود افزونه هستن.راستش حس فوق‌العاده‌ایه که می‌دونم الان هزاران نفر هر روز با کمک چیزی که ساختم، راحت‌تر با هوش مصنوعی گفتگو می‌کنن.رضایت کاربران: بیش از ۱۸٬۰۰۰ نفر و امتیاز ۴.۹ از ۵بیش از ۱۸٬۰۰۰ نفر از ChatGPT RTL (Persian/Farsi) استفاده می‌کنن و امتیاز ۴.۹ از ۵ در Chrome Web Store نشون می‌ده که کاربران از تجربه‌شون رضایت دارن.هر بار که می‌بینم افزونه کار کسی رو راحت‌تر کرده، حس می‌کنم تمام ساعت‌های تلاش ارزشمند بودن.و در پایان...امیدوارم این افزونه تجربه‌ی شما رو راحت‌تر و لذت‌بخش‌تر کنه.اگر تا حالا نصبش نکردی میتونی از طریق لینک بدون هیچ دردسری بصورت رایگان نصبش کنیسایت رسمی : chatgpt-rtl.irصفحه افزونه در کروم استور : ChatGPT RTL (Persian/Farsi): ChatGPT,DeepSeek,Claude + 20 AI Chatاگر مفید بود، با معرفی به دوستان و همکاران‌تون می‌تونید از این پروژه حمایت کنید 💜این پروژه فقط یه افزونه نیست؛ یه قدم کوچیکه برای اینکه گفتگو با هوش مصنوعی، برای فارسی‌زبان‌ها طبیعی‌تر، راحت‌تر و شیرین بشه.</description>
                <category>علی صفاری</category>
                <author>علی صفاری</author>
                <pubDate>Sun, 09 Nov 2025 14:40:43 +0330</pubDate>
            </item>
            </channel>
</rss>