https://virgool.io/feed/@amircup2006 چند سالی هست که کارم توسعه نرم افزار هست، علاقه‌مند به حوزه نرم‌افزار و به خصوص مهندسی نرم‌افزار fa 2026-06-21 11:46:02 https://files.virgool.io/upload/users/6698/avatar/wfeQ7E.jpeg?height=120&width=120 https://virgool.io/@amircup2006 https://virgool.io/@amircup2006/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D9%87%DB%8C%D8%AF-jwiqxhhmwwir تو این پست قصد دارم لیست کارهایی رو که معمولا هرکسی که وارد اتریش میشه(چه کاری یا تحصیلی) باید انجام بده رو به صورت تیتروار بگم و برای هر کدوم توضیحاتی بدماگر هنوز ویزا نگرفتید و نیاز به راهنمایی در مورد پروسه ی ویزا و سفارت دارید، این پست من میتونه راهنماییتون کنه.خرید سیم کارتدر اتریش بر خلاف ایران شما گزینه های متعددی برای خرید سیم کارت دارید، اولین و معروفترین گزینه معمولا Magenta هست ولی برخلاف کیفیت بالای سرویسهای مجنتا، بسیار گرون و یک پلن عادیش چیزی حدود ماهانه 30یورو هست.سیم کارت های مقرون به صرفه ای که میتونید سراغش برید Spusu و یا HoT هست که پلنهای خوبی دارن.خود من Spusu رو انتخاب کردم و در صورتی که به جای پرداخت ماهانه، سالانه هزینه رو پرداخت کنید تخفیف جزئی ای هم میگیرید. برای من سالانه چیزی حدود 90یورو برای 8گیگ ماهانه+چند صد دقیقه تماس و چند صد تا پیامک هست.گرفتن کارت اقامتی(RWR) از MA35در صورتی که با جاب آفر اومدید... بلافاصله بعد از ورود باید از اداره ی مهاجرتی MA35 شهر محل اقامتتون وقت بگیرید و برید اونجا برای انگشت نگاری مجدد و دریافت کارت اقامتتون.در صورتی که با همسرتون اومدید ... همین پروسه برای همسرتون هم صدق میکنه.آیا همسر من هم RWR دریافت میکنه؟در صورتی که شما با جاب آفر اومده باشید... همسر شما کارت دیگه ای به نام RWR Plus دریافت میکنه که مثل کارت شما اجازه ی کار داره ولی یه مزیتی که به کارت شما داره اینه که این کارت اجازه ی کار با هر شرکت و کارفرمایی رو داره و در صورتی که کاری پیدا کرد کارفرما نیاز نیست که برای ایشون اجازه ی کار بگیرهآیا کارتی که همسر من میگیره همون کارتی هست که من بعد از 2 سال کار در اتریش دریافت میکنم؟هم بله و هم خیر ... شما(اپلیکنت اصلی) به عنوان دارنده ی کارت RWR بعد از 2 سال (یا 21 ماه مستمر) واجد شرایط این هستید که کارت جدیدی به نام RWR Plus دریافت کنید و به الطبع اون اجازه ی کارتون فقط محدود به شرکتی که در اون هستید نمیشه. ولی کارتی که همسرتون در روز اول دریافت میکنه یه تفاوت کوچیکی داره و اون اینه که اون کارت تا زمانی معتبره که ایشون همسر شما باشن. در صورتی جدایی این کارت از اعتبار ساقط میشه.ثبت آدرس منزل یا Meldezettelهر شهروندی در اتریش باید آدرس محل سکونتش رو به شهرداری منطقه ای که زندگی میکنه اعلام کنه.این کار بسیار مهمه چون نامه های اداری و مهاجرتی معمولا به آدرسی که Melde کردید ارسال میشه.پس سعی کنید که حداکثر 1-2هفته بعد از ورودتون نسبت به ملده کردن آدرس خودتون اقدام کنید.در صورتی که هتل هستید، از رسپشن بخواید که بهتون فرم مربوطه رو بده و مهرش کنه که خودتون ببرید مجیستراتآیا باید حتما حضوری برم مجیسترات یا میتونم با ایمیل هم اینکار رو انجام بدم؟برای بار اول حتما باید وقت بگیرید و حضوری برید، ولی از دفعه های بعدی که آدرستون رو عوض کردید میتونید صرفا با ارسال ایمیل آدرس ملده اتون رو عوض کنیددرخواست SSN یا Social Security Numberبعد از گرفتن کارت RWR شما تازه قانونا اجازه کار در شرکتی که استخدامتون کرده رو پیدا میکنید. به محض شروع کار از شرکتتون بخواید که Social Security Numberاتون رو بهتون بگن. این شماره بسیار مهم هست و در صورتی که بخواید از خدمات دولتی/بهداشتی ای استفاده بکنید این شماره حتما به کارتون میاد.درخواست کارت بیمه یا ECardهر شهروندی در اتریش باید بیمه ی درمانی داشته باشه و تمام کسانی که شاغل هستن باید توسط کارفرما بیمه بشن.پس شما از روزی که کارتون رو در شرکت شروع کردید توسط کارفرما بیمه هستید ولی باید برای دریافت کارت بیمه یا همون ECard اقدام کنیدبه این منظور شما باید ایمیلی بزنید به سازمان مربوطه و درخواست وقت کنید برای ارائه مدارک و ثبت درخواست کنید. اطلاعات بیشتر در این لینک.به دلیل اینکه عموما ثبت درخواست و ارسال ECard چیزی حدود 3-5 ماه طول میکشه شما صرفا با داشتن Social Security Number خودتون میتونید از خدمات درمانی یا ... استفاده کنید. پس همونطور که بالا گفتم سعی کنید این شماره رو از شرکتتون بگیرید و یه جایی ذخیره کنید.گرفتن Handy Signaturهندی سیگناتور یک امضای الکترونیکی هست که با استفاده از اون شما میتونید تو تموم سایت های دولتی مثل اداره کار، سیستم درمانی و ... لاگین کنید. (تقریبا شبیه اپلیکیشن های رمز بانک که رمز یکبار مصرف میدن تو ایران).گرفتن این امضای الکترونیکی بسیار ساده است و صرفا با در دست داشتن کارت اقامتی و پاسپورتتون میتونید برید به یکی از شعبه هایی که خود Handy signatur تو سایتش گفته و درخواست این امضا رو بدید.نکته: حتما توجه داشته باشید که در صورتی که هنوز آدرس منزلتون رو Melde نکردید نمیتونید هندی سیگناتور بگیرید و باید حتما ابتدا خودتون رو ملده کنیدخیلیها در اتریش این امضا رو هنوز ندارن ولی داشتن این امضا کاربردهای زیادی داره و حتما توصیه میکنم که نسبت به گرفتنش اقدام کنید.آیا برای گرفتن هندی سیگناتور نیاز به ملده شدن دارم؟بله در صورتی که ملده نباشید، اپراتور نمیتونه برای شما هندی سیگناتور بسازه و سیستم بهش ارور میدهآیا برای گرفتن هندی سیگناتور نیاز به داشتن سیم کارت دارم؟بله حتما قبل از رفتن اقدام به خرید سیم کارت کنید.باز کردن حساب بانکیبرای باز کردن حساب بانکی باید توجه داشته باشید که متاسفانه این روزها به دلیل تحریم ها علیه ایران بیشتر بانکهای اتریش برای شهروندان ایرانی حساب بانکی باز نمیکنن و فقط تنها 2 بانک Erste و Bawag هستن که برای ایرانی ها حساب باز میکنن و تنها گزینه های شما برای افتتاح حساب این 2 بانک هستن که البته نظر من روی Erste هست چون هم بانک خوبی هست و هم هزینه ای برای خدماتش تو سال اول نمیگیره.یک سری نکات و سرویسهایی هست که اگر قبل از افتتاح حساب در این بانکها رعایت کنید حسابی که باز میکنید یک مبلغی به عنوان جایزه در اون براتون قرار میگیره. مثل ارائه کد معرف. در صورتی که دوست داشتید این نکات رو بدونید با من از طریق ایمیل در تماس باشید که این اطلاعات رو به رایگان باهاتون به اشتراک بزارم amir.cup.2006@gmail.comآیا برای افتتاح حساب نیاز به ملده هست؟تا جایی که من اطلاع دارم بله نیاز به ملده شدن دارید.آیا برای افتتاح حساب نیاز به داشتن سیم کارت دارم؟بله به دلیل اینکه نیاز دارن تا شماره ای از شما داشته باشن باید خط داشته باشیدگرفتن وقت MA35بعد از اینکه وارد خاک اتریش شدید لازمه که برید MA35 و نسبت به گرفتن کارت اقامتتون اقدام کنید، ولی قبلش باید وقت بگیرید که این کار رو آنلاین هم قابل انجامه.اطلاعات بیشتر رو اینجا میتونید ببینید. امیر امیر Sun, 08 Jan 2023 16:14:51 +0330 https://virgool.io/@amircup2006/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D9%88-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-wxtciylecrnv تو این مقاله من سعی دارم که تمام تجربیات شخصی خودم از مهاجرت کاری خودم به اتریش رو با شما به اشتراک بگذارم و قرار هست که این پست راهنمایی باشه برای تمام کسانی که به نوعی قصد مهاجرت قانونی به کشور اتریش رو داشته باشند که میتونه شامل مهاجرت کاری یا تحصیلی باشه.قبل از هرچیز باید یک disclaimer اینجا قرار بدم که تمام اطلاعات فوق حاصل تجربیات شخصی بنده هست و ممکنه که تفاوتهایی برای کیس مهاجرتی شما با کیس من وجود داشته باشه و من همونطور که این اطلاعات رو کاملا رایگان باهاتون به اشتراک میزارم، هیچگونه مسئولیتی هم در قبالشون ندارم و شما حتما باید قبل از هر اقدامی از منطبق بودن این تجربیات با پرونده مهاجرتی خودتون مطمئن بشید.اقدامات اولیه بعد از گرفتن پیشنهاد شغلیبعد از اینکه رزومه اتون رو ارسال کردید، مصاحبه های مرتبط رو انجام دادید و آفر رو دریافت کردید شما باید نسبت به آماده سازی مدارک خودتون جهت ارائه به سفارت در اسرع وقت اقدام کنید.تمام مدارکی قراره بهشون اشاره کنم باید به آلمانی ترجمه بشن(برای جاب سیکر انگلیسی هم مورد قبول هست)در صورتی که پیشنهاد شغلی از شرکتی در اتریش دریافت کردید، باید بدونید که دریافت آفر به تنهایی کافی نیست و شما باید امتیازهاتون به حدنصاب مورد نیاز برسه که کارهای ویزاتون قابل انجام باشه.مجیسترات یا MA35 در اتریش، نام دپارتمانی هست که وظیفه ی بررسی ویزای اتباع خارجی برای ویزاهای بلندمدت مثل کاری/ دانشجویی یا جاب سیکر رو دارهبرای اینکه درمورد شرایط و امتیازبندی ها آگاهی پیدا کنید ابتدا باید از شرکتتون بپرسید که قصد اپلای برای چه نوع ویزایی رو برای شما داره ولی به طور کلی ویزاهایی که اتریش صادر می کنه عبارتند از:Very Highly Qualified Workers (ویزایی که عمدتا مخصوص متقاضیان جاب سیکر هست)Skilled Workers in Shortage Occupations (مختص متقاضیانی هست که آفر کاری دارن)Other Key Workers ( مختص متقاضیانی هست که آفر کاری دارن و امتیازشون به skilled worker نمیرسه )Self-employed Key Workers EU Blue Card ( مختص متقاضیانی هست که آفر کاری دارن و حقوقشون بالاتر از 65هزار یورو در سال هست)که در ادامه سعی میکنیم به همه اشون بپردازیمکارت RWR یا Red-White-Red Card یا Rot-Weiss-Rot Karteتمام مهاجرینی که در اتریش اجازه ی کار "تمام وقت" دارن باید از MA35 کارت RWR دریافت کنن. (دانشجویان پروسه اشون فرق میکنه)پروسه به این شکله که شما ابتدا از سفارت اتریش در تهران ویزا دریافت میکنید و بعد از اینکه تشریف آوردید اتریش به اداره ی MA35 میرید و کارتتون رو اونجا تحویل میگیرید.ولی این کارت چیه؟ این کارت شناسایی شما و نشون دهنده ی داشتن حق کار شماست.ولی این حق کار فقط برای شرکتی است که شما رو استخدام کرده و شما اجازه ی کار برای هر شرکتی نداریدکارت RWR اجازه کار شما و متصل به شرکت شماست. با این کارت شما دسترسی به Free Labour Market ندارید و نمیتونید با اون کارت جای دیگه ای استخدام بشید.کارت RWR دو ساله هست، ولی بعد از 2 سال کار در اتریش (یا ارائه 21 فیش حقوقی در 24ماه گذشته)، شما قادر خواهید بود که برای کارتی جدیدتر و بهتر به نام RWR plus اقدام کنید.مزیت این کارت به کارت قبلی اینه که با این کارت شما دسترسی به Free Labour Market خواهید داشت و هر موقع که دوست داشته باشید میتونید شرکتی که توش کار میکنید رو عوض کنید و عملا همه ی شرکتها میتونن شما رو استخدام کنن و شما با یک کاندیدای اتریشی برای شرکت فرقی ندارید.سیستم امتیازی کشور اتریشبرای گرفتن حق کار یا ویزای کاری داشتن آفر شغلی به تنهایی کافی نیست و شما باید مدارکی رو آماده کنید که نشون بده شما از حداقل شرایط لازم برای ورود به کشور اتریش برخوردارید.به صورت کلی چیزهای خیلی سختی نیست و معمولا کسانی که مدرک کارشناسی داشته باشه و مدرک زبان انگلیسی در حد B1 رو داشته باشن معمولا میتونن امتیازهاشون رو برسونن.جدول امتیازها رو میتونید از سایت MA35 ببینید(این لینک) و اگه سوالی داشتید و من پایینتر توضیح نداده بودم حتما میتونید در کامنتها بپرسید.من تو این پست سعی کردم یک سری اطلاعات اجمالی رو در مورد جدول امتیازاتی که تو سایت MA35 هست رو بهتون بدم.تفاوت Blue Card با RWR Cardطبق اطلاعاتی که من دارم دارنده های RWR و Blue card از حق و اعتبار یکسانی در اتریش برخوردارن و دارنده های جفت این کارت ها تنها محدود به کار کردن برای شرکتی هستن که اون ها رو استخدام کرده.ولی در صورتی که قصد زندگی در کشور دیگه ای در اتحادیه ی اروپا رو داشته باشید داشتن Blue card بهتون کمک بیشتری میکنه.از مزایای داشتن بلوکارت اینه که در صورت عوض کردن کشور محل زندگیتون در داخل اتحادیه اروپا سابقه اتون حفظ میشهیعنی اگه بعد از 3 سال زندگی در اتریش به آلمان مهاجرت کنید و شهروندی آلمان منوط به 5 سال زندگی در آلمان باشه، شما بعد از 2 سال میتونید برای شهروندی آلمان اقدام کنید.یا در صورتی که 3 سال در اتریش کار کرده باشید و بخواید به آلمان برید، سابقه ی بازنشستگیتون به راحتی منتقل میشه.و ممکنه مزایای بسیار دیگه ای هم داشته باشه ولی عمده ی این مزایا در صورت مهاجرت مجدد به دردتون میخوره.برای واجد شرایط شدن برای Blue card حداقل حقوق 65هزار یورویی و برای واجد شرایط شدن RWR Card حداقل حقوق 45هزار یورویی رو باید داشته باشید.نحوه ی آماده کردن مدارک برای سفارت اتریشقبل از هرچیز لازمه مجدد اشاره کنم که تمام مدارک باید به زبان آلمانی ترجمه بشن.تنها افرادی که میخوان برای Jobseeker در اتریش اقدام کنن میتونن به جای آلمانی مدارکشون رو به انگلیسی هم ترجمه کنن.مدارک مورد نیاز سفارت اتریش در تهران:ترجمه شناسنامهترجمه لیسانسمدرک B1 انگلیسیعکس پاسپورتیعدم سوپیشینهنامه سابقه کار (برای کسانی که جاب آفر دارن)رزومهفرم ویزاترجمه آخرین مدرک تحصیلیمدرک کارشناسی و یا کارشناسی ارشد شما جزو مدارکی هست که حداکثر ۳۰ امتیاز برای شما خواهد داشت، پس جزو مدارک مهم هست.این مدرک ابتدا باید به آلمانی ترجمه، سپس مهرهای امورخارجه و دادگستری رو روی ترجمه‌ بزنید و ببریدش کنسولگری که سوپرلگالایزش کنندنکته مهم: امتیاز سابقه‌کار شما بعد از تاریخ آخرین مدرک تحصیلی‌ای که ارائه کردید محاسبه خواهد شد. پس اگر مدرک کارشناسی ارشد دارید و در حینش سابقه کار هم دارید، باید بدونید در صورتی که آخرین مدرک تحصیلیتون رو ارائه بدید، سابقه‌کار حین تحصیل براتون حساب نمیشه.نحوه ترجمه و لیست مترجمان مورد تاییدتمام مترجمان رسمی آلمانی و انگلیسی در ایران که اسمشون در لیست وبسایت سنم (این لینک) قابل مشاهده هست مورد تایید سفارت اتریش در تهران هست.همه به جز 2 نفر ... مدتی است سفارت اتریش در تهران اعلام کرده که ترجمه های دکتر اعظم نورایی و همینطور دکتر ضیاالدین ضیایی رو قبول نخواهد کرد. پس در هنگام ترجمه به نام مترجم حتما دقت کنید.سوپر لگالایز ترجمه ها یعنی چی؟قبل از اینکه توضیح بدم که تمام مدارک رو به چه شکل باید آماده کنید لازمه یه توضیحات ابتدایی در مورد لگالایز (Legalization) و سوپر لگالایز (Super-Legalization) خدمتتون ارائه بدم...اول شما باید مدارکتون رو به آلمانی یا انگلیسی (با توجه به نوع کیستون) ترجمه کنید، وقتی دارالترجمه مدارک شما رو ترجمه کرد باید ترجمه ها + اصل مدارکتون رو بفرسته وزارت امور خارجه و دادگستری و اونا ترجمه ها رو تایید(مهر) کنن. به فرایند تایید کردن ترجمه ها توسط وزارت امور خارجه و دادگستری در ایران، لگالایز (Legalization) میگن.حالا سوپر لگالیزیشن چیه؟ از اونجایی که مهر وزارت امور خارجه و دادگستری ایران برای اداره مهاجرت اتریش(MA35) ناشناس هست ... شما باید ترجمه اتون رو ببرید کنسولگری اتریش در تهران و بدید مهرهای ترجمه ایران رو تایید کنن براتون. به این تاییدیه اصطلاحا سوپر لگالایز (Super Legalization) میگن.سوپر لگالایز فرایندیه که سفارت اتریش در تهران مهر دادگستری و وزارت امور خارجه که روی ترجمه مدارک شما خورده رو تایید میکنه و بابت هر مدرک چیزی در حدود 70-80 یورو میگیره.وقت انگشت نگاریبعد از اینکه از کنسولگری وقت سوپرلگالایز گرفتید و ترجمه هاتون رو سوپرلگالایز کردید حالا نوبت به انگشت نگاری میرسه.شما باید یک ایمیل به کنسولگری بزنید و مدارک سوپرلگالایز شده اتون رو به ایمیل اتچ کنید و ازشون بخواید یک وقت انگشت نگاری و ارائه مدارک رو بهتون بدن.ایمیل مورد نظر رو میتونید از سایت کنسولگری در تهران پیدا کنید، من اینجا نمیزارمش چون ممکنه در این لحظه که این متن رو میخونید تغییر کرده باشه.ترجمه شناسنامهچون مورد بنده کاری بود و از طرف کارفرما قرارداد کار داشتم، من باید تمام مدارکم از جمله شناسنامه رو به آلمانی ترجمه میکردم.طبق گفته‌ی سفارت متقاضیان ویزای جاب‌سیکر میتونن به زبان انگلیسی هم مدارکشون رو ارائه کنندپس شما کاری که در این مرحله باید انجام بدین بدین شکل هست که ابتدا باید شناسنامه‌اتون رو به آلمانی ترجمه کنید، مهر وزارت امورخارجه و دادگستری رو روی ترجمه‌هاتون بزنید( که دارالترجمه معمولا انجام میده) و بعدش ترجمه شناسنامه‌اتون رو به همراه اصلش ببرید سفارت اتریش که تاییدیه ترجمه‌اتون رو کنسولگری اتریش تو تهران انجام بده.درحال حاضر کنسولگری اتریش در تهران به ازای سوپرلگالایز هر مدرک ۷۰یورو دریافت میکنه.نامه سابقه کاردر صورتی که سابقه کار شما همراه با سابقه تامین اجتماعی هست باید تشریف ببرید شعبه‌‌ای که بیمه‌اتون رد شده و سابقه‌اتون رو درخواست کنید، سپس ترجمه کنیدمطمئن نیستم که مهر دادگستری و امور خارجه رو برای سابقه تامین اجتماعی میزنن یا نه، ولی اگر زدن، باید سوپرلگالایز هم بشه.نامه‌ی Experience Letter از شرکت‌ سابق شمابه منظور محکم کاری یک نامه که حاوی اسم و مشخصات شما به انگلیسی باشه از شرکتی که توش کار میکردید با مهر و سربرگ شرکت بگیرید و ازشون بخواید شرح وظایف، عنوان شغلی و تاریخ شروع و پایان فعالیتتون در اونجا رو براتون به انگلیسی بنویسن و مهر کنن.نیازی به ترجمه‌ی این نامه نیست.نامه‌ی عدم سو پیشینه:اخیرا این نامه رو میتونید آنلاین از طریق سایت adliran.ir درخواست بدید و بعد از چند روز که آماده شد (1) پرینتش کنید. (2) بعد باید به آلمانی ترجمه کنید. (3) سوپر لگالایز کنیدبرای اینکار ابتدا باید نسبت به ساخت اکانت و احراز هویت در سامانه ثنا(آموزش) که کاملا غیرحضوری هست اقدام کنید.سپس نسبت به ثبت درخواست گواهی عدم سو پیشینه (آموزش) اقدام کنیداگر خارج از ایران هستید سایت عدل ایران براتون غیرقابل دسترسی است. ولی میتونید از اینجا که نسخه مخصوص ایرانیان خارج از کشور هست وارد سایت بشید.این نامه، اعتبارش دو ماه هست ولی بعد از ترجمه و سوپر لگالایز اعتبارش تا ۶ماه برای سفارت معتبره https://virgool.io/p/wxtciylecrnv/%F0%9F%93%B7%F0%9F%93%B7%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B4%D8%AF%D9%87%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%B9%D8%AF%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%87%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%87%D9%85%D9%87%D8%B3%D8%AA در آخر ...در صورتی که ابهامی دارید که تو این پست بهش پرداخته نشده میتونید تو کامنت های همین پست بپرسید، من از طریق ایمیل از کامنت شما سریعا مطلع میشم و حتما پاسختون رو میدم.در صورتی که سوالی هست که در شرف سفر هستید و سوال/راهنمایی/ یا کمکی لازم داشتید میتونید از طریق ایمیل با من در ارتباط باشید amir.cup.2006@gmail.comاین پست به تدریج کاملتر میشود... امیر امیر Sat, 07 Jan 2023 19:35:29 +0330 https://virgool.io/@amircup2006/%DA%86%D8%AC%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA%D9%85-%D8%B1%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%85-kjapbwnxhg3r (این پست به مرور تکمیل میشود - اگر نظر/سوال پیشنهادی داشتید با ایمیل شخصی من با من مکاتبه کنید amir.cup.2006@gmail.com)من پارسال از طریق گرفتن یک پیشنهاد کاری و به عنوان مهندس نرم‌افزار به کشور اتریش مهاجرت کردم. در حین این پروسه متوجه شدم که کشور اتریش با اینکه داخل خاک اتحادیه اروپا قرار داره، اگر شما بخوای از طریق کاری به این کشور مهاجرت کنی و حتی اگه قرارداد کاری هم که داشته باشی باید بری داخل یک سیستم امتیاز بندی و امتیازات برسه که بتونی ویزای اتریش رو بگیری.به عبارتی که سیستمی مشابه سیستمی که استرالیا و یا کانادا داره، و یا مشابه سیستمی که آلمان برای ویزای جستجوی کار (Job seeker) داره، فقط تفاوتش با آلمان اینه که شما اگه پیشنهاد کاری از یک شرکت آلمانی داشته باشی لازم نیست که دیگه امتیازات برسه و فقط مدارکت باید کامل باشه. ولی در اتریش علاوه بر اون که مدارکت باید کامل باشه، امتیازهات هم باید برسه.حالا چه چیزهایی امتیاز حساب میشه؟ من سعی میکنم تو این پست تجربیات خودم رو، ابهامات و آموخته‌هام رو از ابتدا تا انتهای این پروسه که ویزام رو گرفتم باهاتون به اشتراک بزارم. خب ویزاها اسمشون چیه؟دو نوع ویزای کاری داریم که عموما با هم اشتباه گرفته میشن، نوع اول اسمش هست Skilled worker in shortage occupations یعنی ویزایی برای آدم‌های متخصص در مشاغلی که ما تو اتریش واسه‌اش کمبود نیرو داریم. این مدل ویزا به درد کسانی میخوره که از یک شرکت اتریشی Job offer دارن و شغلی که بهشون پیشنهاد شده جزو مشاغلی در اتریش هست که دارای کمبود نیروی کار هست. نوع دوم هست Very Highly Qualified Workers که معمولا کسانی که میخوان ویزای Job seeker بگیرن میرن سراغش.اما از اونجایی که من قراره تجربیات شخصی خودم رو باهاتون به اشتراک بزارم، قرار نیست که راجع به Very highly qualified workers صحبت کنیم. ولی دوستان میتونن اطلاعات دقیق رو درمورد این ویزا و همینطور جدول امتیازبندیش رو از این صفحه که سایت رسمی خود اداره مهاجرت اتریش هست ببینن.پس تا اینجا یاد گرفتیم که Skilled worker رو با Very highly qualified worker اشتباه نگیریمیه سری اطلاعات همینجوری راجع به Skilled workerشما وقتی که این ویزا رو میگیرید:وقتی برسید اتریش، کارت ‌Red-white-red کارت (به آلمانی: Rot-Weiss-Rot) به شما میدناسم کارفرمای شما پشت این کارت زده شده، و شما با کارت RWR فقط اجازه کار برای همون کارفرما رو داریداگه کارفرماتون رو بخواید عوض کنید، کارفرمای جدیدتون باید براتون دوباره کل پروسه‌ی RWR رو اقدام کنه که یکم پیچیده میکنه کارو براش.کارت ‌RWR دو ساله‌اس و بعدش کارت RWR Plus بهتون میدن که ۳ ساله‌اس و با این کارت plus شما اجازه کار با هرشرکتی که بخواین رو دارین و دیگه لازم نیست اونها برای استخدام شما اجازه کار بگیرن براتون.در صورتی که متاهل هستید... همسرتون در بدو ورود کارتRWR Plus خواهد گرفت، و از لحظه‌ی ورود اجازه کار با هر شرکتی رو داره!سابقه کاردر صورتی که سابقه‌ی کار مرتبط در ایران داشته باشید، میتونید به ازای هر سال ۲ امتیاز و حداکثر ۲۰ امتیاز از این موضوع بگیرید که خیلی امتیاز خوب و موثریه. مدرک تحصیلیهر مدرکی که نشون بده شما حداکثر ۳سال تحصیلات آکادمیک در یک موسسه معتبر داشتید، که میتونه مدرک کارشناسی و یا کارشناسی ارشد باشه و حداکثر ۳۰ امتیاز برای شما خواهد داشت، پس جزو مدارک مهم هست. امتیاز سابقه‌کار شما بعد از تاریخ آخرین مدرک تحصیلی‌ای که ارائه کردید محاسبه خواهد شد. پس اگر مثلا مدرک کارشناسی ارشد دارید و در حینش سابقه کار هم دارید، باید بدونید در صورتی که آخرین مدرک تحصیلیتون رو ارائه بدید، سابقه‌کار حین تحصیل براتون حساب نمیشه.مدرک زبان انگلیسیدر صورتی که مجموع امتیازات شما نرسید، احتمالا مجبور خواهید شد که مدرک حداقل A2 زبان انگلیسی رو دریافت کنید تا امکان ویزا شدنتون باشه.مدرک A2 برای شما ۵ امتیاز و مدرک B1 زبان انگلیسی برای شما ۱۰ امتیاز خواهد داشت.مدرک زبان آلمانیدر صورتی که زبان آلمانی مسلط هستید میتونید با مدرک A1 آلمانی ۵ امتیاز، با مدرک A2 آلمانی ۱۰ امتیاز و با مدرک B1 آلمانی ۱۵ امتیاز کسب کنید.من به شخصه چون امتیازاتم با مدرک زبان انگلیسی کافی بود دیگه این مدرک رو ارائه ندادمسندر صورتی که سن شما حداکثر ۳۰ سال باشه ۱۵ امتیاز و در صورتی که بین ۳۰ تا ۴۰ ساله باشید ۱۰ امتیاز کسب خواهید کرد.حداقل حقوق قراردادحداقل مبلغی که باید به شما پرداخت بشه باید چیزی در حدود ۴۲۰۰۰یورو سالانه قبل از مالیات باشه، ولی بودن کسانی که با کمتر از این عدد هم اومدن، چیزی که تجربه دوستان میگه اینه که بیشتر به شخصی که اون پشت نشسته و اون آفیسر داره که عدد حقوقی شما رو تایید کنه یا خیر. امیر امیر Mon, 21 Feb 2022 21:50:51 +0330 https://virgool.io/@amircup2006/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%86%DA%A9-sxicf0h76syh این پست برای کسانی نوشته شده که ویزا و کارهای اداریشون انجام شده و حالا میخوان در چک به اصطلاح Settle بشن.تو این مقاله تلاش کردم که چیزهایی که خودم با زندگی در جمهوری چک یاد گرفتم رو با شما به اشتراک بگذارم.امیدوارم تونسته باشم چیزهایی که خودم با آزمون و خطا و بعضا با هزینه یاد گرفتم رو به خوبی باهاتون به اشتراک بگذارم که شما مسیر آسون‌تر رو برید :)در صورتی که هنوز اول راه هستید و میخواید مدارکتون رو برای سفارت جمهوری چک در تهران آماده کنید این پست تجربیات من و راهنمای شما خواهد بوددر صورتی که اخیرا ویزا گرفتید، این پست تجربیات من و راهنمای شما خواهد بود.گارانتیتوجه کنید که هر چیزی اعم از لباس، لوازم دیجیتال و... که شما در کشور چک خریداری کنید دارای گارانتی ۲ ساله هست و این قانون کشوره و ربطی به فروشگاه یا وبسایت نداره.مثلا شما یک شلوار/کفش میخرید و ۶ماه بعد یک قسمتش پاره میشه، میتونید با رسید برید مغازه ی فروشنده و بگید که این محصول خراب شده و اونا موظفن پس بگیرن.پس اگه کفش٬ پیراهن٬ شلوار و هرچیز دیگه‌ای خریدید حتما سعی کنید رسیدش رو نگه دارید که اگه هر مشکلی زیر ۲سال براش پیش‌ اومد بتونید پسش بدید.نیازی به نگه‌داری جعبه‌ی کفش٬ لباس و... هم نیست٬ صرفا وجود رسید برای شامل گارانتی شدن کفایت میکنه.پس دادن خریدهااینجا قانونی وجود داره که هر چیزی که شما آنلاین سفارش بدید تا ۱۴روز میتونید بدون هیچ دلیلی پسش بدید (البته که اگه استفاده نشده باشه و مواد غذایی و چیزهای فاسد شدنی نباشه)در صورتی که خرید حضوری انجام میدید ... میتونید تا ۱ماه از خریدتون به هر دلیلی (حتی پشیمونی از خرید) برید و خریدتون رو پس بدید / در صورتی که از اون محصول استفاده نکرده باشید و اتیکت محصول روش مونده باشه و رسید خریدتون رو نگه داشته باشید.کلا رسید خرید اینجا خیلی مهمه، به نظر من یک آلبوم درست کنید و هر چیزی به غیر از لوازم مصرفی میگیرید رسیدهاش رو نگه دارید چون همه چیز اینجا ۲ سال گارانتی داره.در صورتی که آنلاین خرید میکنید... قانون برای این موضوع وجود داره که فروشنده باید تا ۱۴روز پس از خریدتون، به هر دلیل خریدتون رو پس بگیره / اگه استفاده نشده باشه و اتیکت هنوز روش مونده باشه. رسید هم که یا تو سایتشون یا تو ایمیلتون میمونهبعضی از فروشگاه های اینترنتی که خودشون قانون دارن تا ۱ماه هم مشکلی نیست.بعضی از فروشگاه های اینترنتی میان درب منزل و ازتون پس میگیرن و شما دیگه پول پست نمیدید و بعضی ها اینطور نیستن که باز هم توی قوانین سایت ها نوشته شده.تخفیف های دانشجوییاگر دانشجو هستید ... باید بدونید که اینجا تخفیف های زیادی برای دانشجوها در نظر میگیرن، تقریبا تو هرچیزی مثل خرید نرم افزار، بسته سیم کارت، بلیت حمل و نقل عمومی، بلیت هواپیما، موزه و... تخفیف دانشجویی وجود داره.پس قبل از استفاده از هر سرویسی خوب تحقیق کنید که اگر تخفیفی شاملتون میشد ازش استفاده کنید.اجاره خانهبرای پیدا کردن خونه تو چک در صورتی که نخواید کمیسیون بنگاه پرداخت کنید Bezrealitky معروف ترین سایت هست. (برای دیدن شماره میزبان ها باید ۱۰۰کرون در ماه پول بدید ولی به صرفه اس چون بقیه سایت ها با املاکی ها کار میکنن و شما باید اجاره یک ماه کامل رو به املاکی کمیسیون بدید)معمولا جهت اجاره خانه ها باید پول ۱ - ۳ ماه رو پول پیش بدید که در انتهای قرارداد، صاحبخانه اون پول رو به شما برمیگردونه + اجاره هر ماه رو جلو جلو پرداخت میکنین. یعنی مثلا تا ۲۰ام این ماه فرصت خواهید داشت که اجاره ماه بعد رو پرداخت کنید وگرنه بابت هرروز تاخیر جریمه میخورید.در رتبه های بعدی (اینا کمیسیون املاکی میگیرن):https://www.sreality.cz/en https://www.expats.cz/praguerealestate https://www.foreigners.cz/real-estate/apartment/rent/pragueهمچنین گروه های زیر در فیسبوک:https://www.facebook.com/groups/housinginprague/ https://www.facebook.com/groups/PragueRoom/ https://www.facebook.com/groups/FlatRentPrague/ https://www.facebook.com/groups/179146555505243/به طور کلی شبکه اجتماعی محبوب چکی ها فیسبوک هست و معمولا گروه های زیادی به خصوص برای اجاره خانه در هر شهر رو میتونید در فیسبوک پیدا کنید.این خوابگاه هم، خوابگاه مناسبی برای دانشجویان(مخصوصا متاهل) در پراگ میتونه باشه و سرویس بهداشتی مجزا و آشپزخانه مشترک داره که خب بالطبع جهت رزروش بیعانه بیشتری از خوابگاه‌های معمول نیاز دارید و در صورتی هم که بخواید زودتر از موعد هم کنسلش کنید همه‌ی پولتون رو بهتون برنمیگردونن.نکته ۱: بعد از هربار تغییر در آدرس اقامتگاهتون باید این تغییر رو به اطلاع MOI برسونید (خیلی مهمه حواستون باشه)نکته ۲: قرارداد اقامت خونه اتون به زبان چکی باشه که برای MOI قابل پذیرش باشهنکته ۳: سعی کنید توی قراردادتون Notice-Period باشه، یعنی بگید مستاجر اگر خواست خونه رو ترک کنه ۲ماه زودتر باید به صاحب ملک بگه اینجوری صاحب ملک مجبوره پول پیش خونه اتون رو بهتون پس بده (یا حداقل توی قرارداد ننوشته باشه که مستاجر اجازه نداره زودتر بلند شه، اینجوری هم طبق قانون با نوتیس پریود ۲ماه زودتر میتونید بلند شید و باید پولتون رو پس بده)نکته ۴: معمولا پول پیش ۱ تا ۲ماه اجاره است.خریدبرای خرید آنلاین لباس... از وبسایت‌های Zalando Lounge و Mango outlet میتونید لباس های تخفیف دار و با قیمت مناسب پیدا کنید.وب‌سایت Mango outlet بیشتر برای لباس‌های زنانه و با قیمت بسیار پایین و کیفیت بسیار بالا مناسب هست.وبسایت و اپلیکیشن Zalando Lounge یک وبسایت جداگانه از مجموعه Zalando هست که هر برندی که تخفیف میخوره میاد اینجا. سیستم کارش هم این شکلیه که ۲ بار در روز در ساعات ۷ صبح و ۱۸ عصر یک سری برند جدید که تخفیف خوردن رو در سایت قرار میده و خیلی چیزهای خوبی میتونید توش پیدا کنید.برای خرید لوازم دیجیتال منزل... سایت و مجموعه فروشگاه های بسیار بزرگ دات آرت تخفیف ها و لوازم زیادی داره.برای خرید آنلاین لوازم... سایت Alza در چک بسیار معروف هست و یک جورایی دیجی کالای خودمونه، البته که از آمازون و Aliexpress هم میتونید خرید کنید.علی اکسپرس یک وب سایت چینی بسیار معروف هست که تقریبا از شیر مرغ تا جون آدمیزاد رو میتونید توش به قیمت بسیار بسیار ارزون گیر بیارید. برای خرید کاسه بشقاب و... بسیار مناسبه ولی تنها بدی ای که داره اینه که ممکنه تحویل سفارشتون تا ۲ماه هم طول بکشهبرای خرید آنلاین و حضوری لباس های ورزشی ... فروشگاه ها و وبسایت Sportisimo یک سری فروشگاه های زنجیره ای همیشه outlet هستن که همیشه با تخفیف بسیار خوب و قیمت مناسبی میتونید ازشون کفش/کیف/لباس ورزشی از برندهای مطرح مثل پوما، آدیداس، نایکی و... تهیه کنید.برای خرید حضوری لباس... در پراگ یک مجموعه فروشگاهی بسیار بسیار بزرگ Outlet به نام Fashion Arena وجود داره که تقریبا تمام برند‌هایی که میشناسید لباس‌های فصل گذشته‌اشون رو با تخفیف بسیار زیاد به صورت دائمی تو فروشگاه‌هاشون به فروش میزارن.با اینکه مکانش با اتوبوس نیم ساعت تا مرکز شهر فاصله و بعدش هم ۱۰ دقیقه پیاده روی داره ولی ارزششو داره.Fashion Arena Prague Outletهمچنین یک مجموعه Outlet دیگه... به نام Premium Outlet Prague Airport وجود داره که در نزدیکی فرودگاه پراگ هست و چیزهای مختلفی از لباس تا چمدان و وسایل آشپزخانه میتونید با تخفیف های عالی پیدا کنید، میتونید از اینجا موقعیتش رو توی نقشه ببینیدگذراندن دوره آموزشی قوانین چکاخیرا دولت جمهوری چک قوانینی رو اعلام کرده که به موجب اون کسانی که از ابتدای سال ۲۰۲۱ به بعد وارد خاک چک شدند تا ۱ سال فرصت دارن که در یک دوره ی آموزشی ۴ ساعته به نام Adaption and Integration Course که قوانین و مقررات این کشور رو آموزش میده شرکت کنند.شرکت در این دوره ها برای اکثر افراد که با ویزاهای مختلف اومدن اجباریه و اطلاعات کامل در این باره رو میتونید از این لینک مطالعه کنید. گرفتن گواهینامهشما در صورتی که گواهینامه‌اتون رو بین‌المللی کنید و تشریف بیارید اینجا فقط تا ۳ ماه اول میتونید با اون گواهینامه رانندگی کنید و اگر طی این مدت حادثه‌ای هم رخ بده شرکت بیمه تعهدی نسبت به شما نخواهد داشت.پس شما باید نسبت به گرفتن گواهینامه اروپایی اقدام کنید.یک سری شرایط وجود داره که بتونید این کار رو انجام بدید.اول از همه شما باید حداقل ۶ماه داخل خاک چک اقامت داشته باشید و اینکه این اقامت از اول ژانویه محاسبه خواهد شد.این قسمت کمی Tricky هست ... فرض کنید شما ماه ۱۰ میلادی وارد شدید، ۶ماه از ژانویه شروع میشه... یعنی باید از ژانویه سال بعد ۶ماه بشمارید برید جلو تا بتونید گواهینامه بگیریدحالا فرض کنید شما ماه سوم میلادی اومدید، از ماه نهم یعنی ۶ماه بعد میتونید اقدام کنید...!البته اگه عجله دارید... میتونید از چند ماه زودتر شروع کنید، چون یه مدت که باید تو صف بمونید و بعدش هم کلاستون رو میتونید برید، فقط آزمون ها رو مجبورید بعد از ۶ماه از ورودتون بدید.شما اول باید به پزشکتون مراجعه کنید و یک سری معاینه‌های عمومی بشید که نزدیک به ۵۰۰ کرون براتون هزینه داره.بعدش با رسیدی که دکتر بهتون میده تشریف میبرید آموزشگاه رانندگی و ثبت نام میکنید.اونجا باید دوره‌های عملی و تئوری رو بگذرونید و طبیعتا باید آموزشگاهی برید که به زبان انگلیسی مسلط باشه و جزوه‌های انگلیسی قوانین راهنمایی و رانندگی رو در اختیارتون بزاره.هزینه گرفتن گواهینامه در چک چیزی در حدود ۱۵ تا ۲۰هزار کرون خواهد بود.اگر پیلزن هستید این آموزشگاه مدرس و جزوه‌های انگلیسی داره.سایت Foreigners هم یک سری خدمات در این مورد داره که خودتون میتونید ببینید.انواع کارت‌های بانکیدر ابتدای ورود به اروپا و موقعی که حساب بانکی باز میکنید یه مقدار اصطلاحات و نام ها براتون ممکنه مبهم باشه که من سعی میکنم اینجا یه توضیح کلی بدم که شاید به کارتون بیاد:ما توی ایران یک شبکه منسجم از بانک‌ها به نام شبکه شتاب داریم که همه‌ بانک‌ها رو به هم متصل میکنه و باهاش میتونید بین بانک ها پول جابه‌جا کنید. اینجا ما ۲ تا شبکه مشابه شتاب داریم که شبکه Visacard و شبکه Mastercard هستن که در عمل تفاوت خاصی با همدیگه ندارن.حالا شما جدا از اینکه کارت بانکی‌‌تون توی شبکه ویزا باشه یا مستر ، کارتتون۲ مدل خواهد داشت: دبیت کارت: این کارت مثل همون کارتهایی هست که تو ایران داشتیم، هرچقدر توش پول بریزید همون قدر هم میتونید ازش خرج کنیدکردیت کارت: این کارت یه کارتی هست که بانک به شما میده و شما میتونید خرجش کنید و سر ماه صورتحسابش واستون میاد که باید به موقع پرداختش کنید وگرنه بهش سود تعلق میگیره. کاربردش بیشتر برای بالا بردن اعتبارتون جهت گرفتن وام در آینده هست و همچنین یه سری تخفیف‌های خاصی هم بسته به بانک بهتون میدن که میتونین استفاده کنید.این مقاله خیلی خوب و با جزییات امکانات، تفاوت‌ها و کاربردهای دبیت کارت و کردیت کارت رو به فارسی بررسی کرده.نکات خرید بیمه درمانیاگر کارفرما دارید... که کارفرما باید شما رو بیمه کنه و شما فقط باید اعضای خانواده اتون رو بیمه کنیداگه خودتون قراره خودتون رو بیمه کنید... شرکت بیمه های مورد نظرتون رو انتخاب کنید وبسایت بیمه ها رو چک کنید و ببینید که آیا تخفیف مناسبتی خاصی در وبسایتشون ثبت شده که به شما تعلق بگیره؟ و اگر نه یک ایمیل به همه اشون بزنید و شرایطت سنی و سلامتتون رو توضیح بدید و بپرسید که آیا تخفیفی به شما و خانواده اتون تعلق میگیره یا خیر؟از این سایت میتونید برای مقایسه قیمت بیمه ها استفاده کنید ولی برای اینکه مقرون به صرفه تر در بیاد بعد از مقایسه اتون به سایت خود شرکت بیمه برید و از خودشون خرید کنید و سعی کنید ازشون تخفیف بگیرید.من زیاد راجع به بحث بیمه اطلاعات ندارم ولی طبق تجربه من اگه جای شما باشم بیمه ای میگیرم که Cancellation داشته باشه که اگه بعدا توسط کارفرما یا دانشگاه بیمه شدم و یا اصلا خواستم برم یه جای دیگه بتونم اون بیمه رو کنسل کنم و پولش رو پس بگیرم.نکته: بعضی بیمه ها توی قراردادشون شرایط کنسلی دارن ولی موقع کنسل میگن که چون شما قراردادتون زیر ۱ سال هست کنسلی رو قبول نمیکنیم و پولتون رو پس نمیدیم! پس یا یک ساله بخرید یا این نکاتش رو بپرسیداگر خودتون قراره خودتون رو بیمه کنید و یا قراره ویزاتون رو تمدید کنید... بیمه ای که تهیه میکنید باید Comprehensive باشد تا مورد تایید MOI قرار بگیردهمچنین خوبه که بدونید که بیمه ی VZP بیمه دولتی چک هست (همون تامین اجتماعی خودمونه) و اگر شما روزی کار پیدا کردید کارفرما باید برای شما بیمه VZP تهیه کنه، پس اگه موقع خرید بیمه درمانی خویش فرما بین ۲تا بیمه مونده بودید و یکیش VZP بود، VZP رو انتخاب کنید چون اگه بعدا خواستید کنسلش کنید اذیتتون نمیکنن چون میتونید بهشون بگید یکی دیگه تو VZP بیمه اتون کرده و به همین دلیل دیگه به این بیمه احتیاج ندارید اونا هم قانع میشن و بیمه اتون رو راحت کنسل میکنن و باقی مانده پولتون رو پس میدن.در صورتی که میخواید بیمه اتون رو تمدید کنید... یک سری نکات توی پست قبلی راجع به گرفتن تخفیف از شرکتهای بیمه ذکر کردم به علاوه برای شمایی که در چک تشریف دارید یک روش تخفیف دیگه هم هست، اونم اینه که تشریف ببرید دفاتر کارگزاری بیمه ها و تلاش کنید که حضوری تخفیف بیشتری ازشون بگیرید، مورد بوده که بیمه سالیانه ۷هزار کرون هم تونستن بگیرن!نکته دیگه راجع به مراکز درمانی طرف قرارداد بیمه ای که دارید هست، توصیه میکنم قبل از رفتن به مراکز درمانی و یا حتی خرید بیمه درمانی یک ایمیل به بیمه مورد نظرتون بزنید و لیست مراکز درمانی طرف قراردادشون رو بگیرید.بیمه افراد تحت تکلفقانون چک به این شکل هست که هر نفر از اعضای خانواده باید جداگانه بیمه بشه و حق بیمه جداگانه پرداخت کنه.اول از همه قرارداد و شرایط هر بیمه رو باید مطالعه و بررسی کنید و ببینید کدوم بیمه ها براتون بیشتر مقرون به صرفه اس و در آینده ممکنه بیشتر به کار شما بیاد و میتونه هزینه های شما رو کم کنه.البته استثنایی در این زمینه وجود داره که اگر main applicant نوع ویزای Scientific Research داشته باشه و اعضای خانواده هم Resident Permit داشته باشند، میتونن از بیمه OZP استفاده کنن. ضمن اینکه دولت برای اعضای خانواده این افراد در خصوص هزینه بیمه کمک می‌کنه اگر یک فرزند زیر شش سال و یا چند فرزند تا 15 سال داشته باشید. متاسفانه در چک شما حتی اگه مشغول به کار هم باشید باز باید بیمه‌ی همسر خودتون رو جداگانه پرداخت کنید. این مسئله در کشوری مثل اتریش وجود نداره و وقتی که شما به عنوان کارمند بیمه بشید، همسرتون هم اتوماتیک تحت پوشش بیمه درمانی خواهد شد.حدود هزینه زندگییه خانواده ۲ نفره به شکل متوسط ۶۰۰۰ کرون خرج خوراک دارن.رستوران متوسط برای هر نفر ۲۰۰ - ۳۰۰ کرون و کافی شاپ به شکل متوسط ۷۰ - ۲۰۰ کرون هزینه داره.اجاره خانه ۶۰ متری در پراگ از 14000 کرون شروع میشه.هزینه خوابگاه از تقریبا ۲۵۰۰ کرون در ماه شروع میشه.حدود ۳۰۰ کرون در ماه هزینه اینترنت و تماس تلفن همراه هست.نزدیک ۸۰۰ - ۱۰۰۰ کرون هزینه اینترنت منزل هست (در صورتی که خوابگاه نباشید)هزینه پوشاک، اینترنت منزل، گرمایش منزل، حمل و نقل و... هم به هزینه های فوق اضافه خواهند شد.ترجمه مدارک در کنسولگری ایراندر صورتی که در چک زندگی میکنید ... ممکنه مدرکی داشته باشید که بخواید به چکی ترجمه اش کنید و جایی ارایه کنید. به عنوان مثال پیش اومده که بعضی دوستان برای تمدید اقامت و یا کار اداری ای نیاز به مدرکی داشته باشن.صرفا ترجمه کردن مدارکتون، برای جایی مثل MOI قابل قبول نیست! چون مدرک شما و ترجمه شما برای ایران رسمیه، برای خارج از ایران صرفا یه تکه کاغذه! شما اول باید اعتبار بین المللی به ترجمه اتون بدید تا بتونین اون رو ارایه کنید.عموم کشورهای جهان عضو پیمانی به نام آپوستیل هستند. حالا آپوستیل چیه؟ آپوستیل یک پیمان جهانی هست که میگه شهروندان کشورهای عضو این پیمان میتونن مدارکشون رو ببرن آپوستیل کنن و بعد از آپوستیل شدن, این مدرک بین بقیه کشورهای عضو قابل پذیرش و تایید شده است.یعنی شما میتونی بری سفارت کشورت و بگی این لیسانس بنده اس و لطفا آپوستیلش کنید برام و تموم!باحاله نه؟ ولی ما عضو این پیمان نیستیم :)توی سایت میخک(وزارت امور خارجه) یک دکمه ای به نام آپوستیل هست ولی تزیینیهما به جای آپوستیل باید لقمه رو دور سرمون بچرخونیم، یعنی چی کار کنیم؟ یه چیزی هست به نام سوپرلگالیزیشن (اینجا دقیق توضیح دادم که چیه) که ما باید مدارکمون رو به این طریق به تایید دولت چک برسونیم:یعنی شمایی که توی کشور چک اقامت دارید باید... (۱) اصل مدرکتون رو بفرستید ایران، (۲) اونجا به انگلیسی ترجمه کنید (۳) در کنسولگری چک در تهران سوپرلگالایز کنید (۴) پست کنید به چک (۵) اینجا به چکی ترجمه اش کنید.زیبا بود نه؟ :)ولی یه روش به نسبت ساده تری هم وجود داره که من اینجا بهتون میگم... شما میتونید با در دست داشتن اصل مدرکتون به کنسولگری ایران در پراگ مراجعه کنید و مدرکتون رو بدید اونا براتون مستقیما از فارسی به چکی ترجمه کنن، بعد اونا مهر سفارت رو میزنن روی ترجمه اتون، بعد بهتون میگن شما برید به آدرس وزارت امور خارجه در پراگ(فقط چهارشنبه ها هستن) و اونا اون مهر رو براتون تایید کنن ... که یه جورایی کار همون سوپرلگالایز رو میکنه!رجوع به کنسولگری ایران در پراگشما هر کاری که بخواید تو کنسولگری انجام بدید(تمدید پاسپورت، وکالت نامه، ترجمه، گرفتن سو پیشینه و...) ازتون میخوان که برید فی مربوطه رو به حساب بانک Čsob تو مرکز شهر واریز کنید (فقط رسید شعبه بانکی رو قبول میکنن و واریز اینترنتی یا ATM رو قبول ندارن)به دلیل تحریم ها، هزینه خدمات سفارت رو باید صرفا حضوری و در (شعبه مرکزی) بانک Čsob و به یورو انجام بدید و امکان پرداخت آنلاین وجود ندارد.توصیه من به شما اینه که قبل از اینکه برید سفارت... (1) تلفنی از سفارت وقت بگیرید و هزینه خدمتی که میخواین به همراه شماره حساب سفارت رو بپرسین. (2) تشریف ببرید شعبه مرکزی بانک چسوب. (3) فی مربوطه رو به حساب سفارت که پای تلفن بهتون گفتن واریز کنید. (4) و بعدش با رسید پرداختتون برید سفارت و کارتون رو انجام بدید.هزینه به یورو هست که باید برید به شعبه مرکزی بانک چسوب و مبلغ مورد نظر رو به صورت نقدی واریز کنید به حساب سفارت (فقط هم باید برید شعبه مرکزی وگرنه هرجای دیگه برید ۱ساعت معطلتون میکنن و اخر میگن ریجکت شد!)چون بانک Čsob هر یورو رو ۳۰کرون باهاتون حساب میکنه... پیشنهاد میکنم قبلش به اکسچنجی که ۲۰قدمی اونجاس برید و پولتون رو به یورو چنج کنید ( نرخ امروزش ۲۶کرون)Exchange Address: Nekázanka 884/10, 110 00 Nové Město, Czechiaشماره حساب سفارت در بانک چسوب در این لحظه: 234307988/0300 (حتما شماره‌ حساب رو با سفارت چک کنید)آدرس شعبه مرکزی بانک چسوب: Na Příkopě 18, 110 00 Nové Městoشعبه ساعت ۹ باز میشهکارمندان شعبه انگلیسی صحبت میکنن۱۰۰ کرون هم به عنوان کارمزد به بانک باید پرداخت کنیدپزشک خانوادهدر صورتی که موردتون کاری هست و یا از طرف دانشگاه بیمه‌ میشید شما باید خودتون رو پیش یک پزشک (GP) رجیستر کنید و هرموقع هر مشکلی که داشتید اول به اون مراجعه کنید و اون پزشک شما رو به پزشک متخصص ارجاع خواهد داد.یک پزشک در پراگ که انگلیسی صحبت میکنه:MUDr. Eva Flekačováwww.praktickylekarpraha6.czComfort Care Ambulance, s.r.o.IČ:02084660IČZ:06328000tel.: +420 777 988 117Kladenská 56, 160 00 Praha 6 برای گرفتن وقت میتونید بهشون ایمیل بزنید. اطلاعات در وبسایتشون هست.استفاده از حمل و نقل عمومی در پراگابتدا باید بدونید که سیستم حمل و نقل عمومی در چک بر پایه اعتماد هست، به این معنی که شما باید خودت بلیت رو بخری و بعد سوار قطار بشی و بعضی وقتا متصدیان مرتبط میان و همه مسافرها رو چک میکنن و در صورتی که شما بلیت نداشته باشید چیزی در حدود ۸۰۰ کرون جریمه خواهید شد.در پراگ بلیت ها مدت دار هستند و صرفا خریدنشون کافی نیست، شما باید بعد از خرید اون رو فعال کنید تا تاریخ اون شروع بشه.مثلا... شما الان یک بلیت ۳۰ دقیقه ای میخرید و ۲ ساعت بعد موقع ورود به مترو(ترم، اتوبوس و...) اون رو Activate میکنید. بلیت شما از لحظه Activate شدن ۳۰ دقیقه معتبر خواهد بود.نحوه خرید و فعال کردن بلیت حمل و نقل عمومی در پراگ روش مخصوصی داره که توی این ویدئو کامل و خوب توضیح داده شده.به طور کلی برای آشنایی بیشتر با زیبایی‌ها، حقه‌ها و قوانین کشور جمهوری چک و مخصوصا شهر پراگ، بهتون پیشنهاد میکنم که تمام ویدئوهای Honest Guide در یوتیوب رو قبل از اومدن به کشور چک مشاهده کنید. بسیار کمک کننده هست.پست وسایل از ایران به چکبرای ارسال وسایلتون به چک ... در ابتدا شما باید به کسی که در ایران دارید بگین که تشریف ببرن یک شعبه از دفتر پست ملی ایران که امکان ارسال مرسوله به خارج از کشور رو دارن (مثل شعبه شریعتی تقاطع پل صدر تهران) و تعدادی جعبه جهت ارسال لوازم شخصی به خارج از کشور بگیرن.نمونه جعبه ای که پست بهتون میده - کوچیکترش هم هستفهرست قیمت ارسال مرسولات سفارشی به خارج از کشور در سال ۱۴۰۰هم میتونن جعبه ها رو بیارن خونه و هم میتونن داخل شعبه پرش کنن.بعد از اینکه اقلامی که میخواستین رو پر کردن یک نامه باید بنویسن و لیست اقلامی که توش گذاشتن رو به انگلیسی به همراه قیمتشون به یورو ذکر کرده و بنویسن که این ها هدیه ای از طرف فلانی برای شماست و ارزش کلی این اقلام باید کمتر از ۷۰یورو باشه تا بهش مالیات تعلق نگیره.فرستادن انواع کنسرو، شکستنی، مایع جات، چیزهای فاسد شدنی، طلا، پول و چیزهای دیگه ای که بنده نمیدونم هم امکان پذیر نیست.بعد تشریف میبرن دفتر پست و برگه ای که نوشتن رو روی جعبه میچسبونن و پست میکنن...در حال حاضر قیمت ارسال مرسوله به چک در صورتی که وزن مرسوله اتون بیشتر از ۷ کیلوگرم باشه، کیلویی ۸۰هزار تومان هست.بین ۱۰ تا ۳۰روز طول میکشه تا بسته به مقصد چک برسه.وقتی که بسته اینجا رسید بسته به شانستون ممکنه ازتون یک نامه Declaration بخوان، یعنی یک نامه به صندوق پستی تون میندازن و میگن بیا لیست اقلام این تو رو مشخص کن و بگو برای چیه.شما اون نامه رو باید امضا کنید و مجددا یک برگه مشابه برگه ای که تو ایران براتون پر کرده بودن مینویسید و امضا میکنید و به ایمیل sklad.praha120@cpost.cz ارسال میکنید(یا حضوری میبرید نامه ها رو چسکا پستا تحویل میدید) ...تا ۲-۳روز بعد بسته اتون به دستتون خواهد رسید.من بسته های پست رو اینجوری Declare میکنم - نامه های پست رو امضا و ضمیمه میکنم + یک دست نوشته با امضا از فرستنده که لیست اقلام رو به همراه قیمت ذکر کردهیک دزدی ای در دستگاه Ceska Posta رایج هست ... اونم اینه که اگه مرسوله شما Cash-on-Delivery نباشه، اکثر مواقع بسته رو نمیاره در خونه شما و به دست شما بده، بلکه میان یه نامه میندازن تو صندوق پستی که ما زنگ زدیم نبودید و حالا بیاید شعبه فلان جا و بسته اتون رو تحویل بگیرید (در صورتی که دروغ میگن و اصلا زنگ نزدن) ... دلیل اینکارشون هم اینه که پستمن هاشون تمایل دارن که بسته های Cash-On-Delivery رو درب منزل تحویل بدن چون بعضی وقتا تحویل گیرنده انعام بهشون میده و چون بسته شما قبلا تو ایران هزینه اش پرداخت شده تحویل بسته شما درب منزل جذابیتی براشون نداره!اگر خانم هستید + بسته اتون سنگینه + پست گفته بیاید شعبه تحویلش بگیرید + ماشین ندارید... یک چمدون cabin-size چرخ‌دار با خودتون ببرید توی دفتر پست وسایلتون رو بریزید توش که براتون قابل حمل بشه.(و البته تجربه بشه براتون اگه بعدا چیز سنگین خریدید پولشو آنلاین پرداخت نکنید وگرنه ممکنه مجبور شید برید دفتر پست تحویلش بگیرید)اپلیکیشن سفارش غذاتو ایران معمولا از اپلیکیشن‌هایی مثل اسنپ‌فود سفارش غذا رو انجام میدادیم.معادل اسنپ‌فود برای چکی‌های اپلیکیشن Dame Jidlo هست.اپلیکیشن خرید مواد غذاییتوی ایران از اپلیکیشن‌های مختلفی مثل اسنپ مارکت و... میتونستیم مواد غذایی رو سفارش بدیم و برامون به آدرسمون دلیور کنن.معادل این اپلیکیشن ها در جمهوری چک Rohlik هست.مراجعه به دکتردر صورتی که مشکلی داشتید و خواستید به پزشک متخصص مراجعه کنید سعی کنید در ساعات اداری و قبل از ساعت ۱۷ مراجعه کنید. چرا که بعد از این ساعات شما باید به پزشک کشیک یا آمبولانس مراجعه کنید و به همین دلیل هزینه ویزیت رو بیمه متحمل نمیشه.پس گرفتن مالیات اضافهدر صورتی که در چک کار میکنید و مالیات پرداخت میکنید... جالبه که بدونید دولت یک سری مالیات اضافه از شما در طول سال اخذ میکنه که این مالیات بابت یک سری خدماتی هستند که ماها استفاده نمیکنیم و بعد از پایان سال میلادی میتونیم بریم پسشون بگیریم.با این کار هر ساله میتونید چیزی بین ۱۰هزار تا ۳۰هزار کرون از Tax اضافی ای که در سال گذشته به دولت پرداخت کردید رو بگیرید.نوع این خدمات چین؟ دلیلش چین؟ و سوالهای دیگه ای که ممکنه به ذهن شما برسه رو من هم نمیدونم (شما اگه میدونین اینجا کامنت بزارید که بقیه دوستان هم بدونند)حالا تا اینجای کار شما از من بپذیرید که یه مالیات اضافی ای روی حقوقتون رو دولت ازتون میگیره که بعد از اینکه سال میلادی تموم شد شما باید برید دنبال اون مالیات اضافه ای که پرداخت کردید و پسش بگیرید و برای اینکار یک سری فرم و کاغذ بازی هست که باید پرش کنید.در صورتی که یک سال کامل برای شرکتی کار کرده باشید، میتونید از خود شرکتتون درخواست کنید که فرمتون رو پر کنن و درخواست Tax Refund رو بدناگه خودتون بخواید Taxتون رو refund کنید ... فرایند به این شکله که شما باید یه فرم به نام POTVRZENI از شرکتتون بگیرید، به این وبسایت برید و فرم مربوطه رو پر کنید و بعد از اینکه همه ی مراحل رو انجام دادید، رسیدی که بهتون داده میشه رو پرینت میگیرید و به Tax Office شهرتون میرید و فرم رو تحویل میدید.پر کردن این فرم و ثبت درخواستش یک کار نیمه تخصصی هست و باید براش آموزش ببینید، خوشبختانه این موسسه دوره های رایگان Tax Return و آموزش زبان چکی برگزار میکنه که میتونید توش شرکت کنید.صرافی خوبصرافی های داخل جمهوری چک عمدتا نرخ های خیلی بدی دارن ولی در این بین هستن صرافی های منصفی که بتونید با نرخ خیلی خوبی اونجا پول هاتون رو چنج کنید. آدرس بعضی از اون ها رو در زیر میتونید ببینید:در پراگ:https://goo.gl/maps/RZZKTqS1KJC2https://maps.app.goo.gl/f7CBoun3PNSzErTZ6https://goo.gl/maps/hSZgthLtcwGyKTmQ8در پیلزن:https://goo.gl/maps/m69P48LeUstDYMfq8در برنو:https://goo.gl/maps/PL4rftURo7UYwHJe7ولی در صورتی که کرون دارید و میخواید به کشورهای دیگه (آلمان، اتریش و ...) سفر کنید نیاز نیست که پولتون رو از بانک بگیرید و چنج کنید، بهترین کار استفاده از اپلیکیشن Revolut هست که توی خود اپلیکیشن رولوت بدون کارمزد و با بهترین نرخ میتونید کرونتون رو به هر ارز دیگه ای تبدیل و با همون کارتی که رولوت بهتون داده تو هر کشوری میتونید با ارزهای مختلف خرید کنید.در صورتی که هنگام ثبت نام از کد معرف من استفاده کنید هم به شما و هم به من ۲۵۰کرون اعتبار اولیه رایگان تعلق میگیره.برای گرفتن کد معرف من میتونید برای من یه ایمیل با عنوان رولوت بفرستید: amir.cup.2006@gmail.comتغییر آدرسکلا توی هر کشور اروپایی‌ای که شما زندگی کنید دولت باید از محل زندگی شما خبر داشته باشه وگرنه ممکنه بعدا براتون مشکلی پیش بیاد ... برای همین هرگونه تغییری در آدرستون رو باید تا 30 روز (یکماه) به پلیس( یا MOI) اطلاع بدید. پیشنهاد می کنم در اولین فرصت به صورت حضوری برید و اطلاع بدید. این اولین راه حل و بهترین هست. اگر حضوری رفتید و نوبت ندادن. نامه ای بنویسید و پاسپورتتون را ببرید اداره پست تا کپی بگیرند ازش و اگر مدارک دیگری هم دارید که با تغییر آیدی پاسپورتتون تغییر کردند مثلا قرار داد بیمه و.. را هم کپی بگیرید و ببرید پست که برابر با اصل بکنند و پست کنید به اداره پلیس. در نامه هم توضیح بدید اگر خيلي دیر دارید اطلاع رسانی میکنید یه جوری محترمانه که قبول کنندآب آشامیدنیتو چک آب شیر خوردنی هست و کیفیت بسیار بالاتری از آب ایران داره، پس پولتون رو الکی خرج خرید آب معدنی نکنید ولی با این حال دقت کنید که اگه خونه اتون قدیمی باشه و لوله های قدیمی ای داشته باشه ممکنه که فیلتر لازم داشته باشید، این موضوع رو با صاحب خونه یا هم اتاقی هاتون مطرح و پرس و جو کنید پارچ فیلتر دار هم اینجا رایجه و من دیدم چکی ها برای استفاده از آب از پارچ فیلتردار هم استفاده میکننکوپن های تخفیف Airbankتوی اپلیکیشن Airbank یه قسمت تخفیف ها داره که شما میتونید لیست یک سری کوپن هایی رو ببینید که برای خریدهاتون ممکنه کارایی داشته باشن.متاسفانه اپلیکیشن Airbank به زبان چکی هست و شما برای استفاده راحت تر از خدمات این بانک باید از طریق سایتشون و قابلیت Translate مرورگر گوگل کروم کارهای بانکی تون رو انجام بدید.روی تب دوم (Odmeny) باید کلیک کنید تا کوپن های تخفیف رو مشاهده کنیدمردم شناسیخب ازونجایی که من مردم شناس نیستم، اینجا تجربه های خودم رو از چک قرار میدم که ممکنه همه اشون درست نباشه:حسن های این کشور:- پراگ زیباترین (یا جزو ۳تا شهر زیبای) اروپاس- از لحاظ موقعیتی مناسب برای مسافرت (دسترسی مناسب به کشورهای توریستی)- آدم هایی با رفتار گرم و دوستانه (به نسبت آلمان)- مالیات کم ( ۲۲درصد اگه اشتباه نکنم بابت مالیات و بیمه و ... کم میشه کلا)- خرج پایین تر ( شاید ۱۵-۲۰ درصد کمتر از آلمان)- شاید بهترین دوست هاتون رو اینجا پیدا کنید- اینجا پناهنده نداره، قشر ایرانی ای که اینجا هستن همه تحصیل کرده و کاری هستن.- با ایرانیا خوب هستن - در حقیقت چون اینجا ایرانی نداره خیلیاشون اصلا نمیدونن ایران کجاس و اوناییم که میدونن فکر میکنن ما عربیم.- اگر کارتون نرم افزاری باشه و زبان بلد باشید، رنج حقوقیتون با آلمان و هلند فرقی نداره.- توی ۱۰ سال گذشته خیلی پیشرفت کردن و سرعت پیشرفتشون قابل قبوله- کشور عضو اتحادیه اروپا - با پاسپورت معتبر- سیستم و بیمه درمانی کارامد.- حمل و نقل عمومی کارامد و ارزان- کمترین نرخ بیکاری در اتحادیه اروپا- پاب ها و کافه های بسیار ارزان تر از کشورهای حاشیه غربیش- یکی از امن ترین کشورهای اروپا(شاید) بدی های این کشور:- زبان انگلیسی خیلی توشون کاربردی نیست- زبان چکی جزو سخت ترین زبان هاست( یه جا خوندم بعد از چینی سختترینه، ولی خب اونقدر که منابع آموزشی برای چینی هست برای چکی نیست، پس شاید سخت ترینه)- اگه چکی بلد نباشید جاهای اداری و بیمارستان ها باهاتون رفتار خوبی نمیکنن- حقوق ها به نسبت پایینتر از آلمان هست (شاید بیشتر از ۳۰ درصد)- اگر مذهبی باشید شاید کشوری مثل اینجا که ۶۰ - ۷۰ درصد آتییست هستن جای مناسبی براتون نباشه- سیستم سیاسی نیمه فاسد ( خودشون میگن )- بازار کار برای زبان انگلیسی بسیار محدوده- مصرف سرانه بسیار بالای الکل- حقوق بازنشستگی در چک‌ بسیار پایینه.- ساعت کاری توی چک بالاتر از خیلی از کشورهاست. ۴۰ ساعت در هفته، اما توقع کاری پایین‌تره. یعنی توی کار زیاد سخت گیر نیستن.یه سری اطلاعات دیگه:توصیه میکنم ویدیو های Dream Prague در یوتیوب رو مشاهده کنید ... ایشون یک یوتیوبر آمریکایی هستن که در پراگ زندگی میکنن و به انگلیسی درباره ی فرهنگ و آداب چکی ها ویدیو درست میکنن.- ۳ تا قوم عمده داره بوهیمیا موریویا و سولیزیا- مردم چک به آبجو خودشون افتخار میکنن- بیشترین تعداد قلعه تو اروپا رو داره.- اگر خانه کسی تشریف بردید کفش هاتون رو باید در بیارید، این عادتشون مثل ما هست.- حدود ۱۰ تا ۱۵ درصد جمعیتشون به آمریکا مهاجرت کردن (قابل تامل)- تا زمانی تشکیل شدن کشور چک-اسلواکی، تدریس و یادگیری زبان انگلیسی اینجا ممنوع بوده.- زبان چکی از ریشه زبان های اسلاویه، یعنی اگه روسی، اوکراینی یا ... بلد باشید چکی براتون به مراتب آسونتره.- ۱۰ میلیون نفر بیشتر این زبان رو حرف نمیزنن- به نظر من، مردم اینجا وقتی انگلیسی بلد نیستن ۲ مدلن، یا وقتی انگلیسی حرف میزنید سعی میکنن یه جوری کمکتون کنن، یا با افسوس خوردن براتون سر تکون میدن و دوباره شروع میکنن به چکی حرف زدن، جوری تعجب وارانه نگاهتون میکنن که انگار شما یه زبان بین المللی رو بلد نیستین غذای معروف چکی- Svíčkováخریدهای روزمرهبه صورت کلی ۴ هایپرمارکت اصلی در کشور چک وجود داره که به ترتیب ارزون بودن: Penny, Lidl, Tesco, Albert, Kaufland هستند.پنی از همه ارزون تر هست و Lidl هم هر هفته تخفیف های بسیار خوبی روی مواد غذاییش میزاره.گوشت گوسفند فقط در مغازه های خاصی توی پراگ پیدا میشه (توی Plzen پیدا نمیشه)من ترجیح میدم همیشه مرغ و گوشت رو از Lidl بخرم به دلیل اینکه تمیزترن.کافلند از بقیه گرونتره ولی اگه نان لواش نیاز داشتید میتونید از اونجا تهیه کنید.برای خرید لبنیات،تن ماهی، روغن، میوه و سبزیجات پنی توصیه میشه.تسکو هم بسیار بزرگه و همه مدل جنسی داخلش پیدا میشه.چکی ها معمولا گوشت خوک، گاو و مرغ میخورن و گوسفند خیلی کم تو فروشگاه هاشون پیدا میشه، یعنی هرچقدر که شما شانس پیدا کردن گوشت آهو تو سوپر مارکت های ایران رو دارید به همون میزان هم شانس پیدا کردن گوشت گوسفند رو در چک خواهید داشت.یک سری فروشگاه‌های ویتنامی توی چک هستن که شبیه پلاسکو‌‌های ایران(ولی خیلی کامل‌تر) هستن و اونجا میتونید خرده ریزه‌های خونه رو با قیمت بسیار بسیار پایین‌تر از بقیه جاها پیدا کنید.یک نانوایی لواش ارمنی در پراگ هست که اطلاعات تماسش رو میتونید از اینجا ببینید.در پراگ ...از فروشگاه عربی گلکسی هم بسیاری از مواد غذایی ای که مختص ایرانیان و عرب ها مخصوصا گوشت حلال و گوشت گوسفندی هست رو میتونید تهیه کنید.در پراگ ...یک فروشگاه عربی دیگه هم به نام Chez Amiz در منطقه ۱ پراگ هست که خیلی چیزهای مشترک با ایرانیا دارن.در پراگ ...همچنین فروشگاه المونا هم فروش آنلاین و هم حضوری داره و بسیاری اقلام ایرانی مثل سبزی قرمه، تمبر هندی و... رو موجود داره.در برنو... هم یک فروشگاه به نام Halal Maso وجود داره که یک فروشگاه عربی هست که بسیاری از محصولات غذاییمون مشترکه و اینکه یک سری محصولات ایرانی مثل سبزی خشک های ایرانی ، کشک و ... داره.در ادامه هم تصاویری از اعضای حیوانات به زبان چکی قابل مشاهده است که موقع خرید گوشت میتونه به کارتون میاد:گاو هستنگوسفند هستنایشونم شاید لازم شد...پیدا کردن رب در چک بسیار سخت هست و معمولا شما فقط گوجه پوست کنده پیدا میکنید. تنها ربی که من تو چک دیدم که شباهت به رب های خودمون داشت این ربی که تصویرش در پایین هست و فقط هم در LidL پیدا میشه.نشان رب ترین رب چک میرسد به این رببرنج‌های اینجا معمولا برنج‌های پاکستانی، هندی و تایلندی هست که شبیه‌ترین مدل به برنج ایرانی برنج‌های پاکستانی باسماتی هستند. اکثر این برنج‌ها بوی گازوئیل میدن که با ترکیبشون با یکم زعفرون بهتر میشن ولی همه‌ی باسماتی ها هم خوب نیستن. این برنجی که تصویرش پایین هست نزدیک‌ترین چیزی هست که به برنج خودمونه و قیمتش هم به نسبت مناسبه:این برنج رو از فروشگاه‌های Kaufland میتونید خریداری کنید این مدل برنج هم هست که توی فروشگاه های خاص(یا عربی) بیشتر پیدا میشه که گرون تر و با کیفیت تر از قبلیهتن ماهی ریو بسیار خوشمزه و حتی بهتر از تن‌ماهی های ایران هست که تقریبا تو همه‌ی فروشگاه‌ها پیدا میشه ولی توی فروشگاه پنی از همه‌جا ارزون‌ترهبهترین تن ماهی‌ای که تو چک پیدا میشه این ماست هم خوشمزه‌ترین ماستی هست که من تو جمهوری چک پیدا کردم و توی فروشگاه‌های Lidl میتونید پیداش کنید:ماست Seven چکیاپاسخگویی به سوالات خارجیان در چککشور چک یک سازمانی داره به نامه CPIC که وظیفه‌اش ارائه کمک و پاسخ به سوالات خارجیان به صورت رایگان هستش و تو هر شهری دفتر داره و با ایمیل هم پاسخ سوالات شما رو میده.اطلاعات بیشتر رو از اینجا میتونید مشاهده کنید.اگر هم که در پراگ هستید مجموعه ICPraha زیر مجموعه CPIC هست که فعالیتش در پراگه و کلاس آموزش زبان چکی و خدمات مشاوره رایگان در پراگ ارائه میکنه.در صورتی که جایی گیر کردید و نیاز به کمک داشتید میتونید از مشاورین این سازمان به انگلیسی کمک بگیرید.وکیل مهاجرتیممکنه وقتی که در خاک چک هستید به گره و مشکلی در بابت کارهای اقامتی تون بخورید که فقط با مشورت یا کمک یک وکیل مهاجرتی مسلط به قوانین حل بشه.شرکت Eliss 2000 یک شرکت چکی که خدمات مهاجرتی به خارجی ها میده هست که چون محل کار بنده باهاش قرارداد داشت بنده باهاش آشنا شدم و یک سری کارهای اداری رو برامون انجام داد و من هم از خدماتشون راضی بودم.این شرکت هیچ ارتباطی با بنده نداره و فقط در یک بازه ی زمانی بنده هم کلاینت این شرکت بودم.سخن آخردرنهایت باید بگم که بنده مشاور یا وکیل نیستم، اطلاعاتی که اینجا نوشتم تجربه‌های خودم و سایر دوستان هست و ممکنه درست نباشه، وظیفه‌ی انطباق گفته‌های بنده با سایت MOI بر روی دوش شماست و بنده همونطور که رایگان این اطلاعات رو در اختیارتون گذاشتم مسئولیتی هم در قبالش ندارم.در صورتی که فکر میکنید اطلاعات بیشتری دارید که بتونه به بقیه کمک کنه زیر همین پست کامنت بزارید یا اون رو به ایمیل من amir.cup.2006@gmail.com بفرستید که کمکی برای بقیه دوستان باشه.همچنین اگه سوالی دارید، میتونید زیر همین پست سوالتون رو کامنت کنید، من از طریق ایمیل متوجه ثبت کامنت شما میشم و احتمالا در کمتر از ۱-۲ساعت پاسختون رو میدم. امیر امیر Sun, 30 May 2021 14:56:24 +0430 https://virgool.io/@amircup2006/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86-%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%86%DA%A9-elrmbflazatv در پست قبلی تمامی مراحلی که برای آماده کردن مدارک خواسته شده توسط سفارت جمهوری چک لازم بود رو توضیح دادم.تو این پست هم میخوام یک سری کارها و نکاتی که به محض ویزا شدن و وارد شدن به خاک جمهوری چک در تهران لازم هست رو خدمتتون توضیح بدم.اگر هنوز در اول راه هستید و مدارکتون رو آماده نکردید، این پست راهنمای شما خواهد بود.این پست بعضی از قوانین و اپلیکیشن‌های کاربردی رو برای زندگی در جمهوری چک بهتون معرفی میکنه.بیمه درمانی:به محض اینکه ویزاتون توسط سفارت تایید بشه... ایمیلی از طرف سفارت دریافت میکنید که شما باید یک بیمه درمانی چکی تهیه کنید و با در دست داشتن اون بیمه به سفارت مراجعه کنید.ایمیل تاییدیه ویزا توسط سفارت برای مشاهده لینک داخل تصویر اینجا کلیک کنید.بیمه درمانی باید چکی باشه ... بیمه‌های ایرانی مثل سامان و ... قابل قبول نیست https://virgool.io/p/elrmbflazatv/%F0%9F%93%B7%D8%A7%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%87%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D8%B4%D8%AF%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF نوع بیمه درمانی چی باشه؟+ در صورتی که ویزاتون Resident Permit هست... یعنی یه ویزای کوتاه مدت بهتون میدن و به محض اینکه اومدید چک باید برید MOI انگشت نگاری کنید و کارت اقامت بگیرید بیمه ۲ماهه Basic کفایت کنه ولی وقتی تشریف آوردید چک و خواستید برید MOI باید بیمه ۱ساله Comprehensive بگیرید.+ در صورتی که ویزای بلند مدت بهتون میدن... باید بیمه Comprehensive تا پایان تاریخ تحصیلتون تهیه کنید.(باز هم توصیه میکنم در این مورد با سفارت تماس بگیرید چون ویزاها انواع مختلفی دارند و من هم زیاد مطلع نیستم)روند کار به این شکل هست که شما بیمه مورد نظرتون رو انتخاب و خریداری میکنید و بعد شرکت بیمه براتون یک Contract به شکل PDF ایمیل میکنه، (1) اون فایل رو (2) به همراه فایل Conditionهای بیمه و (3) رسید پرداختتون پرینت میگیرید و میبرید سفارت. نکته ۱- حواستون باشه که به هرکسی که قراره براتون پرداخت رو انجام بده بگید که رسید پرداخت رو براتون بفرسته چون باید پرینتش بگیرید.نکته ۲- همونطور که بالا گفتم ارائه Condition و Contract بیمه به سفارت الزامیه، ممکنه بیمه یادش بره واستون بفرستتش، اگه نفرستاد خودتون ایمیل بزنید دوباره بگید که بفرسته براتون.بیمه درمانی ای که تهیه میکنید باید چکی باشه و سفارت چک از تاریخ ۲ آگوست ۲۰۲۱ فقط بیمه PVZP رو ازتون قبول میکنن ولی قبلا بیمه های مختلفی مثل Maxima، Slavia, Uniqaو ... بودن که میتونستید ازشون خرید کنید و بعضا آفرهای جالبی هم داشتن. برای خرید هم میتونید از ایرانیکارت یا تهران پیمنت کمک بگیرید.برای گرفتن تخفیف از PVZP دو ترفند وجود داره ... (۱) بهشون ایمیل بزنید٬ شرایط و وضعیت سلامتی‌تون رو توضیح بدید و ازشون بپرسید که آیا تخفیفی شامل حالتون میشه یا نه؟ (۲) یک درخواست توی سایتش ثبت کنید و بعد کاملش نکنید چند روز بعد ممکنه براتون یه آفر تخفیف‌دار بفرستن.یک روش خاص دیگه تخفیف گرفتن از بیمه ها هم هست ... که مختص دانشجوهایی هست که زیر ۳۰ سال هستن و یا کارت ISIC دارن، اون هم اینه که اگه چند نفری با هم بیمه بگیرن... اون شرکت تخفیف بسیار بیشتری میده. مثلا یک سری از دوستان تونسته بودن بیمه ۲ ساله Comprehensive رو ۱۷هزار کرون/نفری بگیرن.اگر دانشجو هستید و زیر ۲۶ سال سن دارید ... مشمول تخفیف بیمه خواهید شد و میتونید باهاشون برای گرفتن این تخفیف مکاتبه کنید اگر ویزاتون کاری هست… صرفا یک بیمه 2 ماهه بیسیک VZP بگیرید و وقتی رسیدید اینجا کارفرما شما رو بیمه میکنه و چون بیمه‌ای که کارفرما میکنه VZP هست میتونید به VZP ایمیل بزنید که بیمه‌ شخصیتون رو کنسل کنه، دلیلش رو بیمه شدن مجددتون توسط کارفرما ذکر کنید و بقیه پولتون رو ریفاند کنید. (من که همون ۲ماهه رو هم دادم کارفرما برام گرفت)در پست زندگی در چک یک سری نکات درباره خرید بیمه درمانی رو ذکر کردم که میتونید استفاده کنید.افتتاح حساب بانکی و ترجمه گواهینامه رانندگی در صورتی که ویزاتون تایید شده ... بهتون پیشنهاد میکنم گواهینامه رانندگی خودتون رو در ایران به انگلیسی ترجمه کنید( بین المللی منظورم نیست، ترجمه!!) چون که در صورتی که وارد خاک کشور چک بشید و بخواید حساب بانکی باز کنید ازتون ۲تا مدرک میخوان، یکیش پاسپورتتونه و یکیش هم ترجمه گواهینامه اتون میتونه باشه.نیازی به سوپر لگالایز گواهینامه اتون نیست. میتونید تو ایران به انگلیسی ترجمه کنید و یا حتی تو چک بدید یک مترجم فارسی زبان از فارسی مستقیما به چکی براتون ترجمه اش کنه (البته که ایران ارزونتره)اصل گواهینامه هم باید همراهتون باشه.اگه گواهینامه نداشته باشید باید بین ۲ هفته تا ۲ماه صبر کنید تا کارت اقامتتون بیاد (نفر اصلی حدودا ۲-۳ هفته - همسر بالای ۲ماه) و اون رو به عنوان مدرک هویتی دوم به بانک بدید تا براتون حساب باز کنه. حتما یک نفر که زبان چکی بلد باشه همراهتون باشه و یا قبلش چک کنید که کارمندان اونجا بتونن به زبان انگلیسی صحبت کنن.در حال حاضر فقط Airbank برای ایرانی‌ها حساب باز میکنه که اون هم شرایطش همینه.گواهینامه بین المللیاعتبار گواهی نامه های بین المللی ای که شما از کانون جهانگردی و اتومبیل رانی توی ایران میگیرید فقط ۳ماهه!البته روی خود برگه ذکر شده که ۳ساله است ولی اینجا این گواهینامه فقط ۳ماهه اول معتبره(اونم ممکنه خیلی از مامورها قبول نداشته باشن) و بعد از اون شما باید برای گرفتن گواهینامه چکی که در اتحادیه اروپا هم معتبره اقدام کنید.گواهینامه های بین المللی کاربردش برای توریست هاس، از اونجایی هم که به توریست حداکثر ویزای ۹۰روزه میدن قانون گذاشتن که برای بعد ۹۰روز باید گواهینامه اتحادیه اروپا رو بگیرید.تازه طی این ۳ماه هم اگه حادثه ای رخ بده بیمه پوششی براتون در نظر نمیگیره پس حواستون باشه.به صورت کلی اگه ۳ماهه اول ورودتون برنامه ای برای رانندگی در چک ندارید نیازی نیست گواهینامه اتون رو بین المللی کنید و فقط ترجمه اش کنید که برای افتتاح حساب بتونید به بانک ارائه اش کنید.بلیط هواپیمامقصد اگه جمهوری چک باشه بهتره، اگه نقطه ورودتون به یک کشور دیگه‌ی حوزه‌ی شینگن باشه احتمال داره بهتون گیر بدن، ممکنم هست گیر ندن ولی خب چرا عاقل کند کاری ...؟شما تو فرم اپلیکیشنی که پر کردید مشخص میکنید که نقطه ورودتون به اروپا کجاس، که احتمال زیاد چک رو تیک زدید.البته وقتی کارت اقامت گرفتید دیگه همچین مشکلی نخواهید داشت، ولی دفعه اول مقصد بهتره چک باشه.در صورتی که دانشجو هستید ... جالبه که بدونید بعضی از ایرلاین ها تخفیف های دانشجویی ای برای مشتریانشون در نظر میگیرن. به عنوان مثال شما با ارائه نامه پذیرشتون میتونید به هواپیمایی قطر و یا ترکیش از تخفیف در هزینه بلیت و همچنین ۱۰کیلو اضافه بار استفاده کنید. ( که البته باید برای ترکیش باید سنتون کمتر از ۳۴ و برای قطر کمتر از ۳۰ باشه)جمع کردن وسایلدر صورتی که هنوز ایران هستید.... هنگام جمع کردن وسایلتون باید به وزن چمدان هاتون دقت کنید، یه نکته خیلی مهم این هست که شما میتونید یک سری از چیزها مثل لباسی که نو نیست رو به چک پست کنید و با خودتون نیارید. قیمت هر کیلو مرسوله پستی از ایران به چک در حال حاضر ۷۰هزار تومان هست که خیلی به صرفه تر از اضافه بار هواپیماست.برای اینکار شما میتونید اول به شعبه پست ملی ایران مراجعه کنید و بگید که جعبه مخصوص ارسال مرسوله به خارج از کشور میخواید، اون جعبه رو بیارید خونه و وسایلتون رو داخلش بچینید و وقتی که رسیدید چک به یکی بگید اون جعبه رو براتون پست کنه.در مطلب زندگی در چک به صورت مفصل درباره ی نحوه پست لوازمتون از ایران به چک توضیح دادم.چیزایی مثل سیگار در تعداد بالا، مواد لبنی، بذر گیاه و یه سری چیزهای دیگه که من نمیدونم هم امکان ارسال به خارج (طریق بار مسافری) رو ندارن.لیست وسایلی که اینجا لازمتون میشه:سیم کارت: به دلیل اینکه از هر خدمات بانکی یا اپلیکیشن ایرانی بخواید استفاده کنید رمز رو براتون پیامک میکنه.لباس گرم و لباس تو خونهدارو: آنتی بیوتیک، مسکن، هر دارویی که فکر میکنید نیازتون بشه چون دارو گرفتن اینجا مصیبته، من مکمل ها رو لازم نمیدونم چون اینجا با کیفیتش هست.مواد غذایی، سبزی خشک پلویی و قرمه، زرشک، کشک، خشکبارملافه و روبالشتیدمکنی قابلمه: در صورتی که برنج زیاد درست میکنید.سفره ادویه جات خصوصا زرد چوبه، زعفران، گردغوره، پر لیمو عمانیتمر هندی / رب انارقانونا بیشتر از ۱۰۰گرم زعفران نمیتونید همراهتون داشته باشید و از کشور خارج کنید.چای ایران ارزون‌تره و وزنی ندارهآفتابه مسافرتیتبدیل پریز و سه راهیاین صفحه اینستاگرامی خشک شده‌ی هرچیزی که فکرش رو کنید داره.کیسه آب گرمدمپایی حموم و رو فرشیپلوپزپیچ‌گوشتی،انبردست، آچار و... (در صورتی که قصد خرید لوازم منزل دارید، خیلی از لوازم مثل تخت و ... باید توسط خودتون اسمبل بشه، داشتن یه سری آچارهای اولیه میتونه در اوایل مهاجرت کمک‌کننده باشه)چای ساز (چای سازهای قوری دار که ما تو ایران داریم اینجا پیدا نمیشن)لیبل برچسبی: برای اینکه اسمتون رو روش بنویسید و بچسبونید روی صندوق پستیقاشق چنگال، چاقو، لیوان، بشقاب، تابه و قابلمه کوچیک, صافی چای برای سینک ظرفشوییلباس ورزشی و کفش اینجا ارزون‌تره اگه کهنه‌اس یا واجب نیست نیارید.اگه خوابگاه میرید پلوپز هم بگیریدچیزهایی مثل مولتی‌ویتامین اینجا بهترش هست، ولی مثلا اگه ویتامین D ایران ۳۰هزار تومانه، اینجا ۱۳۰ هزار تومانه.و کلا هرچیزی که فکر میکنید یک ماه اول بهش نیاز خواهید داشتقانونا هر نفر مبلغ نقد بیشتر از ۵۰۰۰یورو نمیتونه از ایران خارج کنه (ایران گیر میده) و رندوم میپرسن و چک میکنن.اکیدا توصیه میکنم پول ها و طلاهاتون رو داخل چمدون هاتون نزارید و همراه خودتون داخل پرواز ببرید، افراد زیادی بودن که پول هاشون توی بار ناپدید شده!اینجا میتونید تمام قوانین مربوط به بار مسافر خارج از کشور رو ببینید.لباسهایی که فصل بعد لازمتون میشه رو بزارید براتون پست کنن و چیزایی که نمیشه پست کرد (یا بهش گمرک میخوره) و چیزهای قیمتی مثل لوازم دیجیتال، دارو، کنسرو، مایعات، شکستنی و... رو با خودتون بیارید.اگر قصد اجاره آپارتمان دارید... حتما اندازه ۱-۳ ماه اجاره برای Deposit(پول پیش) + ۱ ماه اجاره به عنوان کمیسیون به املاکی(Commission) همراه خودتون داشته باشین. (همچنین دقت کنید اینجا اجاره ماه اول رو با Deposit و موقع قرارداد میگیرن)پیشنهاد من اینه که حتی برای ۳-۴روز اولتون مواد اولیه غذایی مثل برنج و کنسرو و یا کنسروهای خورش آماده (مثل هانی) هم بیارید و یه سری موادغذایی ثانویه رو هم بخرید و بگید تا رسیدید براتون پست کنید چون که تا متوجه بشید که اینجا چی به چیه يه مدت طول میکشه.فعال کردن اپلیکیشن رمزساز حساب بانکیاحتمالش وجود داره که زمانی که داخل چک اقامت دارید نیاز به پرداخت یا دریافت مبلغی در ایران داشته باشید پیش میاد که قسطی رو بخواید پرداخت کنید یا از اونجایی که برای هر پرداخت نیاز به رمزدوم پویا دارید بهتون توصیه میکنم که تا زمانی که ایران هستید اپلیکیشن رمزساز بانکی که توش حساب دارید رو فعال کنید و مطمئن بشید که با این اپلیکیشن ها امکان ورود به اینترنت بانکتون و انتقال وجه رو داشته باشید.البته اگر دوست داشتید سیم کارتتون هم میتونید با خودتون بیارید، چرا که این رمزها به سیم کارت شما هم پیامک خواهد شد.ثبت نام در سامانه عدل ایراناین سامانه که متعلق به قوه قضاییه هست امکانات مختلفی مثل صدور گواهی عدم سوپیشینه و مشاهده ابلاغیه های قضایی رو در خودش جای داده.از اونجایی که ثبت نام در این سامانه(آموزش) غیرحضوری هست و با آی پی خارج کشور خیلی کند باز میشه بهتون پیشنهاد میکنم که تا زمانی که ایران هستید در این سامانه ثبت نام کنید که اگر یه وقتی شکایتی ازتون شد و یا نیاز به مدرک عدم سوپیشینه داشتید بتونید خیلی راحت از این سامانه اقدام کنید.جدیدا شما میتونید بدون مراجعه حضوری و فقط با ثبت درخواست در سامانه عدل ایران گواهی سو پیشینه خودتون رو دریافت و ترجمه کنید.پیشنهاد میکنم سیم کارت خودتون رو از ایران به همراه خودتون بیارید چرا که برای ورود به این سامانه و همچنین پرداخت های آنلاینتون در آینده سیم کارتتون به کار خواهد آمد.باز کردن حساب بانکی در روولوتدر صورتی که ویزاتون تایید شده و تازه وارد خاک چک شدید... بعد از خرید یک سیم کارت شما میتونید اپلیکیشن Revolut رو دانلود کنید و بعد از اینکه توی این اپلیکیشن عضو شدید (ویدیو آموزش عضویت) با گرفتن عکس از ویزاتون یک حساب بانکی چکی باز کنید و اگر بتونید پولی رو به حساب روولوتتون بریزید میتونید با کارت بانکی‌ای که روولوت در اختیارتون میزاره در لحظه‌ی ورودتون به چک با Apple pay یا Google pay خریداتون رو با گوشیتون انجام بدید.در صورتی که هنگام ثبت نام از کد معرف من استفاده کنید هم به شما و هم به من ۲۵۰کرون اعتبار اولیه رایگان تعلق میگیره. برای گرفتن کد معرف من میتونید برای من یه ایمیل با عنوان رولوت بفرستید: amir.cup.2006@gmail.comتبدیل یورو به کروندر صورتی که ویزاتون تایید شده... به محض ورود به خاک چک باید یورویی که دارید رو به کرون چک تبدیل کنید(هیچکس از شما یورو قبول نمیکنه)، صرافی ای داخل فرودگاه هست که این کار رو براتون انجام میده ولی ترجیحا این کار رو اونجا انجام ندید و یا به میزان کم چنج کنید و بعدا از صرافی‌های دیگه داخل شهر و با نرخ مناسب اینکار رو انجام بدید.نرخ کرون به یورو از اینجا قابل مشاهده است.صرافی با نرخ خوب در پراگ - لینکصرافی با نرخ خوب در پیلزن - لینکصرافی با نرخ خوب در برنو - لینکیک قانونی هم تو چک هست که شما تا 3 ساعت بعد از تبدیل ارزتون در صرافی در صورتی که یک جای بهتر پیدا کردید یا نظرتون عوض بشه میتونید پولتون رو با ارائه رسیدی که صرافی موقع خرید بهتون داده پس بگیرید. (ویدئو جالب درباره صرافی‌ها در پراگ)و لطفا به کسانی که تو خیابون‌های پراگ میگن که پولتون رو با نرخ بهتری چنج میکنن اعتماد نکنید، معمولا کلاه‌بردارهای رومانیایی هستن. (این ویدئو رو ببینید)حواستون هم باشه جایی که میرید کمیسیونش صفر درصد باشه٬ یه کلک صرافی‌های اینجا اینه که نرخ خوب روی تابلو میزنن ولی ازتون کلی کمیسیون میگیرن.همراه داشتن سوپرلگالایز مدرک ازدواجدر صورتی که ویزاتون تایید شده و هنوز ایران هستید... پیشنهاد میکنم حتما نسخه‌ی سوپرلگالایز شده‌ی سند ازدواجتون همراهتون باشه، چون که به محض وارد شدن به خاک چک باید برای انگشت نگاری مجدد به وزارت امور داخله چک مراجعه کنید و در اونجا برای صحت ازدواجتون باید ترجمه چکی و سوپرلگالایز شده سند ازدواجتون رو ارائه بدید.پیشنهاد میکنم اصل سوپرلگالایز ها رو تحویل ندید. یک نسخه کپی نوترایز شده از دفتر نوتری(Notarska) تهیه کنید و اون نسخه کپی رو تحویل بدید. (هزینه هر صفحه کپی نوتر شده: ۳۶کرون)همراه داشتن سوپرلگالایز شناسنامهدر صورتی که ویزاتون تایید شده و هنوز ایران هستید... پیشنهاد میکنم نسخه سوپر لگالایز شده‌ی ترجمه شناسنامه(همه اعضای خانواده‌اتون) همراهتون باشه چرا که در صورتی که متاهل و یا دارای فرزند باشید برای اثبات رابطه‌اتون در وزارت امور داخله به این مدرک احتیاج پیدا خواهید کرد.پیشنهاد میکنم اصل سوپرلگالایز ها رو تحویل ندید. یک نسخه کپی نوترایز شده از دفتر نوتری(Notarska) تهیه کنید و اون نسخه کپی رو تحویل بدید. (هزینه هر صفحه کپی نوتر شده: ۳۶کرون)ترجمه و سوپرلگالایز لیسانس همسردر صورتی که تصور میکنید که امکان پیدا کردن کار در آینده برای همسرتون فراهم هست، لیسانس همسرتون رو هم قبل از اومدن به چک ترجمه و سوپر لگالایز کنید چرا که برای کارهای اداری اخذ اقامت کاری جهوری چک این مدرک نیاز خواهد شد.پیشنهاد میکنم اصل سوپرلگالایز ها رو تحویل ندید. یک نسخه کپی نوترایز شده از دفتر نوتری(Notarska) تهیه کنید و اون نسخه کپی رو تحویل بدید. (هزینه هر صفحه کپی نوتر شده: ۳۶کرون)اپلیکیشن های کاربردیاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید... شما در فرودگاه میتونید یک سیم کارت تهیه کنید که در داخل شهر بتونید از اینترنت تلفن همراه استفاده کنید. اما در فرودگاه فقط با داشتن کارت بانکی میتونید سیم‌کارت بخرید(با پول نقد سیم‌کارت نمیفروشن)، پس اگر کسی رو ندارید که بیاد دنبالتون و با کارت بانکیش براتون سیم‌کارت بخره ترجیحا نرم افزارهایی مثل بولت رو که پایین‌تر معرفی میکنم نصب کنید و سعی کنید با خط ایران‌تون توش ثبت‌نام کنید...بسیاری از اپلیکیشن ها مثل تاکسی اینترنتی بولت، و اپلیکیشن مخصوص خرید بلیت حمل و نقل عمومی در پراگ (فقط مخصوص پراگ) و همینطور اپلیکیشن خرید بلیت قطار بین شهری (مثلا از پراگ به برنو) قابل دسترسی هستند.شما با خرید یک بلیت در پراگ(یا هر شهر دیگه‌ای)، میتونید از همه‌ی وسایل حمل و نقل داخلی اون شهر اعم از ترم، اتوبوس، مترو و فری(قایق) در بازه‌ی زمانی مشخص استفاده کنید. در صورتی که میخواید از اپلیکیشن pidlitacka (مخصوص پراگ) برای خرید بلیت مجازی استفاده کنید، این ویدئو یک دقیقه‌ای بهتون نحوه کار اپلیکیشن رو توضیح میده.در صورتی که پیلزن هستید... سیستم حمل و نقل عمومی با پراگ فرق میکنه و از طریق اپلیکیشن Virtualnikarta و یا خرید کارت فیزیکی Plzen Card میتونید بلیت هفتگی، ماهانه و سالانه خریداری کنید (بعضی از کارتهای دانشجویی قابلیت این رو دارن که به عنوان پلزن کارت هم استفاده بشن)چجوری وقتی که رسیدم چک، مسیرها رو متوجه بشم؟با گوگل مپ ... در صورتی که میخواید از نقطه ای به نقطه دیگه برید، خیلی راحت میتونید مقصدتون رو با گوگل مپ مشخص کنید و نوع رفتنتون رو (پیاده، ماشین، حمل و نقل عمومی) مشخص کنید.مخصوصا گوگل مپ برای نشون دادن مسیرهای قطارها خیلی دقیق عمل میکنه، یعنی مثلا به شما میگه از نقطه ای که هستید باید ۱۰ دقیقه پیاده روی کنید تا نقطه B از اونجا اتوبوس شماره ۱۸ رو سوار شید، دوباره ۳دقیقه پیاده روی کنید تا نقطه C از اونجا مترو شماره ۱۰ رو سوار شید و ۴ ایستگاه که رفتید پیاده شید.قابلیت Transit Mode گوگل مپ در ایران غیرفعاله، به همین خاطر ما تجربه استفاده ازش رو در ایران نداریم و ممکنه در ابتدا کمی گیج کننده باشه، از اینجا میتونید ویدیو آموزشی استفاده ازش رو ببینید.خرید سیم کارتاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید... خرید سیم کارت میتونه داخل فرودگاه پراگ( فقط با مسترکارت یا ویزاکارت- نقد قبول نمیکنن) انجام بشه ولی خودم چون اینکار رو انجام ندادم اطلاعات زیادی ندارم.به طور کلی ۳ اپراتور اصلی در چک وجود داره: Vodafone , O2 و T...Mobileهرکدوم از این اپراتورها پلن‌های به نسبت یکسانی دارن که شما با مشاهده وبسایتشون میتونید قیمت‌ها رو ببینید.در صورتی که با پیشنهاد کار تشریف میارید ... بسیاری از شرکت ها سیم کارتی رو در اختیارتون قرار میدن و هر ماه بسته اینترنت رو براتون شارژ میکنن. قبل از خرید سیم کارت شخصی و بسته مطمئن بشید که شرکت براتون اینکار رو نمیکنه که پول اضافی ای رو ندید.در صورتی که دانشجو هستید... باید بدونید که هرکدوم از این اپراتورها تخفیف‌هایی رو برای دانشجوها در نظر میگیرن که با ارائه مدارک مورد نیازشون میتونید از این تخفیف‌ها بهره مند بشید ولی لازمه اش اینه که بدونید دانشگاهتون با کدوم اپراتور قرارداد بسته و اصلا شاید خود دانشگاهتون براتون سیم کارت رو تهیه کنه.تصویری از تعرفه های اپراتور Vodafone در آپریل ۲۰۲۱انتقال از فرودگاه پراگاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید... + در صورتی که مقصدتون شهر پراگ هست... و بار زیادی دارید بهتون پیشنهاد میکنم که با استفاده از اپلیکیشن بولت یا اوبر (بولت ارزونتره) یک تاکسی اینترنتی بگیرید و به محل اقامتتون برید.این ویدیو هم به فارسی درمورد حمل و نقل از فرودگاه بین المللی پراگ توضیحات خوبی میده.همچنین سایت Foreigners یک سرویس انتقال از فرودگاه ارایه میده که میتونید قیمت و توضیحاتش رو از اینجا ببینید.شما میتونید ... - مقدار کمی پول در فرودگاه به کرون چنج کنید- سیم کارتی تهیه کنید- از تخفیف سفر اول اپلیکیشن بولت استفاده کنید (با کد معرف من AMIRA7P میتونید ۱۰۰کرون تخفیف سفر اول هم بگیرید - به منم میده البته)- یک تاکسی اینترنتی به مقصد مورد نظرتون بگیرید و راحت و نسبتا ارزون به مقصدتون برسید :)+ در صورتی که مقصدتون شهر دیگه ای غیر از پراگه و میخواید با قطار به اونجا سفر کنید... باید با استفاده از اپلیکیشن Muj vlak يک بلیت قطار تهیه کنید, به ایستگاه Hlavni Nadrazi برید و از اونجا با قطار به شهر خودتون سفر کنید.همه شهرهای جمهوری چک یک ایستگاه به نام Hlavni Nadrazi ( بخونید هِلاوْنی نادْراژی) دارن که در مرکز شهرشون واقعه (که همون ترمینال جنوب خودمونه) و تمامی قطارهای ورودی و خروجی شهر به اونجا میان.اگه از طریق ایستگاه Hlavni Nadrazi و با قطار میخواید به شهر دیگه سفر کنید... میتونید بدون بلیت سوار شید و همونجا تو قطار هزینه بلیتتون رو نقدی و به کرون چک پرداخت کنید. (در مورد وسیله های نقلیه دیگه اطلاعی ندارم)+ در صورتی که مقصدتون شهر دیگه غیر از پراگه و میخواید با اتوبوس به اونجا سفر کنید... من اپلیکیشن REGIOJET و فلکس باس رو پیشنهاد میکنم و اگه مسیرتون برنو هست از فرودگاه روزانه ۲ اتوبوس به سمت برنو حرکت میکنن که از طریق REGIOJET میتونید بلیتش رو تهیه کنید. ( شهرهای دیگه رو متاسفانه اطلاع ندارم)لوازم دیجیتالم رو ایران بخرم یا بیام اونجا؟به صورت کلی لوازم دیجیتال مثل لپ تاپ، دوربین، موبایل و حتی خیلی از لوازم غیردیجیتال در چک گرانتر از ایران هست و اون هم دلیلش مالیات روی کالا هست (که ما این رو به دلیل رونق قاچاق در ایران نداریم)اینکه شما تصمیم بگیرید یک چیزی رو ایران بخرید و یا تشریف بیارید و اینجا بخرید باید توسط خودتون ارزیابی بشه، ولی یه نکته راجع به خدمات پس از فروش باید خدمتتون عرض کنم، اینجا گارانتی هاشون واقعا گارانتیه، و واقعا خدمات پس از فروش دارن، اگه چیزی مثل موبایل یا لپتاپ میخواید بخرید قیمت ها رو مقایسه کنید و ببینید اگه ارزشش رو داره صبر کنید و اینجا بخریدش.البته یه موضوع دیگه هم اینجا هست که تخفیف ها هستن، بر خلاف ایران شما اینجا نمیبینی که قیمت یه کالا رو ۲۰درصد ببرن بالا و ۲۰ درصد روش تخفیف بزنن، تخفیف ها اینجا واقعی هستن و خیلی پیش میاد که شما تخفیف های خیلی خوبی روی لوازم دیجیتال مشاهده کنید، فقط کافیه که اون کالا رو یه مدتی Watch کنید. (البته یک سری چیزها مثل آیفون تخفیف نمیخوره)این سایت و کلا مجموعه فروشگاه های بزرگ DatArt, فروش لوازم دیجیتال و خانه داره که خیلی وقتا تخفیف های خوبی میزنه، اینجا و Alza رو میتونید مرجع مقایسه قیمتتون قرار بدیدگرفتن وقت وزارت امور داخله(MOI) برای انگشت نگاریاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید... شما باید به آدرس MOI شهر خودتون به منظور انگشت‌نگاری و احراز هویت (و البته ارائه یک سری مدارک) مراجعه کنید.توجه کنید که قبل از رجوع باید اقدام به گرفتن وقت کنید، برای گرفتن وقت از وزارت امور داخله به منظور انگشت نگاری باید وارد این سامانه بشید و وقت بگیرید.در صورتی که ویزاتون Long-term هست (Resident Permit نیست) ازتون انگشت نگاری نمیشه. (معمولا دانشجوها این نوع ویزا رو دارن و ازشون انگشت نگاری نمیشه)حتما با یک نفر که چکی بلده مراجعه کنید. معمولا هیچکس اونجا انگلیسی بلد نیست و زیاد خوش برخورد نیستن.یعنی حتی اگه انگلیسی بلد باشن هم باهاتون چکی حرف میزنن، که دو دلیل داره ۱. عقده این ۲. اگه چیزی رو اشتباه بهتون بگن بار قانونی داره براشونثبت آدرس اقامتگاهوقتی که شما ویزاتون رو از سفارت گرفتید ... به همراه ویزا به شما نامه‌ای میدن که حاوی دستورالعمل شما برای رجیستر آدرس خونه‌اتون بعد از ورود به چک هست. مورد با مورد متفاوته، ممکنه بهتون بگن به آدرس پلیس خارجی (Foreign Police) شهر محل سکونتتون مراجعه کنید و آدرستون رو به اصطلاح Register کنید. (یه مهری تو پاسپورتتون میزنن که آدرستون ثبت شد) و یا ممکنه ازتون بخوان که داخل خود MOI این کار رو انجام بدید (قانوناشون هی تغییر میکنه)حتما با یک نفر که چکی بلده مراجعه کنید. معمولا هیچکس اونجا انگلیسی بلد نیست و زیاد خوش برخورد نیستن.یعنی حتی اگه انگلیسی بلد باشن هم باهاتون چکی حرف میزنن، که دو دلیل داره ۱. عقده این ۲. اگه چیزی رو اشتباه بهتون بگن بار قانونی داره براشوننکته ۱: فکر میکنم جدیدا برای بعضی نوع ویزاها این کار داخل خود MOI انجام میشه. نکته۲: در صورتی که آدرستون رو در آینده عوض کردید، حتما به اطلاع برسونید. یک سری نامه‌هایی از طرف اداره مهاجرت براتون پست خواهد شد که اگه آدرستون درست نباشه دچار مشکل میشید.نکته ۳: از دوستانی شنیدم که اگر دانشجو باشید و خوابگاه باشید نیازی به رجیستر نیست. (مطمئن نیستم)نکته ۴: این لینک اطلاعاتی در این زمینه ارائه داده.نکته ۵: بهترین راه اینه که دستورالعمل خود سفارت رو دنبال کنید. خودشون بهتون میگن کجا باید برید.تمکن مالی و بازکردن حساب:(این مورد برای همراه/همسرتون صادقه، شاید برای خودتون هم لازم باشه)این مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید... در صورتی که متاهل باشید، وقتی وارد کشور جمهوری چک میشید باید برید Ministry of Interior و یک سری مدارک ارائه بدید و انگشت نگاری بشید. همچنین برای همسرتون حساب باز کنید و به میزان حداقل ۹۲۱۳۰ کرون (۳۵۰۰ یورو) تمکن مالی بخوابونید تو حساب ایشون، در غیر اینصورت وزارت امور داخلی یا Minstry of interior(یا MOI) کار کارت اقامت همسرتون رو انجام نمیده و گرفتار میشید.همسرتون باید اسپانسر خودش باشه و تمکن مالی کافی داشته باشه تا اجازه داشته باشه در خاک چک بمونه. حتما این مبلغ پول رو ( پیشنهاد من ۱۳۰هزار کرونه) موقع ورود به خاک چک همراهتون باشه.در حقیقت ویزایی که شما تو ایران میگیرید برای اینه که وارد خاک چک بشید و اقدام کنید برای کارت اقامت. شما تا حداکثر ۱۰روز وقت دارید که خودتون رو به وزارت امور داخله معرفی کنید و انگشت نگاری کنید.به دلیل تحریم بانک ها فقط Airbank برای ایرانیان حساب باز میکنه که اون هم ترجمه گواهینامه ازتون میخواد پس سعی کنید ترجمه گواهینامه داشته باشین که بشه براش حساب باز کرد و تمکن ارائه داد وگرنه توی یه داستان عجیبی میوفتید که خودتون(Applicant اصلی) به جای همسرتون باید تمکن ارائه بدید...خرید تمبراین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید و برای انگشت نگاری و درخواست کارت اقامت به وزارت امورد داخله شهرتون مراجعه کردید... شما باید مجددا یک هزینه ای رو برای لانچ اپلیکیشنتون داخل MOI پرداخت کنید و این هزینه رو با خرید تمبر دولتی پرداخت خواهید کرد. به ازای هر نفر باید چند عدد تمبر از Ceska Posta تهیه کنید که هزینه‌ی آن(برای هر نوع ویزا فرق میکنه) بین ۵۰۰ تا ۲۵۰۰ کرون به ازای هر نفر هست.All fees are paid to the MOI CR using stamps (kolek) at a specific value that can be purchased at any post office. Cash payments are only possible when obtaining a counterpart, duplicate, copy, photocopy or an extract from a file on a foreign national. In other cases, due to anti-corruption measures, it is not possible to pay in cash or by banking card at an MOI office.اینجا تمام هزینه هایی که MOI برای پرونده های مختلف میگیره ذکر شده.قرارداد منزلاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید و برای انگشت نگاری و درخواست کارت اقامت به وزارت امورد داخله شهرتون مراجعه کردید... شما به ازای هر نفر باید یک قرارداد اجاره منزل ارائه بدید که این قرارداد باید به زبان چکی باشه و از اونجایی که اصل قرارداد رو ممکنه نیاز داشته باشید، حتما برید دفتر Czech point ( یه جورایی پلیس +۱۰ خودمونه) يا نوتری (یه جورایی دفتر اسناد رسمی خودمونه) و یک کپی برابر اصل از قراردادتون بگیرید و اون کپی رو به وزارتخونه بدید.ارائه قرارداد کاریاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید و برای انگشت نگاری و درخواست کارت اقامت به وزارت امورد داخله شهرتون مراجعه کردید... در صورتی که موردتون کاری باشه قرارداد کاری هم جزو مدارکی هست که باید ارائه بدید.ترجمه مدارکتون به چکیاین مورد برای وقتیه که شما ویزاتون رو گرفتید و وارد خاک چک شدید... در صورتی که نیاز به ترجمه‌ی مدرکی به زبان چکی دارید و اصل مدرک همراهتون هست میتونید به سفارت ایران در پراگ مراجعه کنید، اونها مدرکتون رو ترجمه میکنند و بهتون میگن که برید وزارت امور خارجه در پراگ و مهر سفارت رو تایید کنید.این نوع ترجمه معتبرترین حالت ترجمه (مستقیم) از فارسی به چکی هست و توسط وزارت امور داخله قابل پذیرشه، در غیر اینصورت باید اصل مدرکتون رو بفرستید ترجمه و توسط سفارت چک در تهران Super-legalize شه و دوباره برگرده اینجا و ترجمه‌ی چکی بشه (دردسر).اگر نسخه سوپر لگالایز شده مدارکتون رو دادید به سفارت، تا موقعی که ایران هستید دوباره مدارکتون رو به انگلیسی ترجمه کنید و بدید سفارت سوپرلگالایز کنه و با خودتون بیارید. در غیر اینصورت اصل مدارکتون رو با خودتون بیارید که ممکنه تو چک بهشون نیاز داشته باشید. اینجا هیچ سیستم منسجمی نداره و کاملا محتمله که موقع درخواست کارت اقامت دوباره کل مدارکتون رو ازتون بخوان.مراحل به ترتیبمن سعی کردم یک زمان‌بندی ای رو اینجا بنویسم که یک جمع‌بندی سریع و کلی از توضیحاتی که دادم باشه شاید به درک بهترتون کمک کنه:روند کلی کارهای اداری بعد از گرفتن ویزای جمهوری چکآیا همسر من اجازه کار در خاک چک دارد؟طبیعتا اگر خودتون دانشجو هستید و حق کار ندارید همسرتون هم این اجازه رو نداره مگر اینکه شرکتی پیدا کنه که این اجازه رو براش بگیرن.ولی اگر خودتون قرارداد کاری تمام وقت و اجازه کار دارید پاسخ مشخصی برای این سوال وجود نداره! چیزی که من متوجه شدم این هست که حق کار برای همراه در جمهوری چک شانسیه و بستگی به تایپ ویزایی که به همسر شما میدن داره.کلا ویزاهای شینگن لانگ ترم Type D هستند, پس ویزایی که برای خودتون و همراه صادر میشه Type D هست.اجازه يا عدم اجازه کار رو میتونید در مدل ویزای Type D همسرتون پیدا کنیدمدل ویزاها جلوی Type ویزا ذکر شده: مثال: D-VR/18 ، D-VC/12(اطلاعات بیشتر راجع به انواع مدل ویزاهای Long-term چک)وقتی که ویزای همسرتون اومد باید مدل ویزاشون رو سرچ کنید و ببینید که حق کار به ایشون تعلق میگیره یا نه.قوانین اجازه کار در جمهوری چکشما چه کاری بیاید چک و یا چه با هر ویزای دیگه‌ای تشریف بیارید و کار تمام وقت پیدا کنید باید اقامتتون رو به اقامت کاری تبدیل کنید و کارتی به اسم Employee Card رو درخواست بدید.اطلاعات درباره‌ی مدارک و ضوابط گرفتن Employee card در اینترنت زیاد هست ولی یه سری نکات قوانین که اخیرا اضافه شده رو لازم دیدم اینجا ذکر کنم.شما اگه اقامت کاری چک رو دریافت کنید تا ۶ماه اجازه ندارید از اون شرکتی که استخدامتون کرده خارج بشید و فقط تحت شرایط خاصی میتونید زودتر از ۶ماه شرکتتون رو عوض کنید٬ شرایطی مثل اینکه حقوقتونو نداده باشن، دوره آزمایشی رو ریجکت شده باشید، مشکلی برای کارفرماتون و شرکتش پیش اومده باشه و....اگر به هر دلیلی خواستید شرکتتون رو تغییر بدید حتما باید به اطلاع MOI برسونیداگر از شرکتتون خارج شدید (بعد از ۶ماه یا قبل از ۶ماه در شرایط خاص) تنها ۶۰روز فرصت دارید که کار جدید پیدا کنید در غیر اینصورت حتی اگر کارتتون منقضی نشده باشه از نظر MOI شما غیرقانونی در خاک چک هستید.نامه‌ای که MOI موقع انگشت نگاری بهم داد و قوانینی که گفتم رو توضیح دادهصندوق پستیوقتی شما وارد خاک چک شدید... اقامتگاه شما باید یک صندوق پستی به شما اختصاص بدهد. این صندوق پستی بسیار مهم هست و شما هرروز باید اون رو چک کنید.شما باید روی یک لیبل نام و نام خانوادگی خود (و تمام اعضای خانواده)تون رو بنویسید و روی صندوق پستی تون بچسبونید.نامه نگاری در اروپا بسیار رایج هست و معمولا تمام اطلاعیه ها، جریمه ها و اخطارها به صورت نامه به آدرس پستی شما ارسال و در صندوق پستی شما انداخته می شود. پس این موضوع رو جدی بگیرید.سخن آخربهتون خوندن این پست هم پیشنهاد میکنم که توش بعضی از قوانین و اپلیکیشن‌های کاربردی رو برای زندگی در جمهوری چک بهتون معرفی کردم.درنهایت باید بگم که بنده مشاور یا وکیل مهاجرتی نیستم، اطلاعاتی که اینجا نوشتم تجربه‌های خودم و سایر دوستان هست و ممکنه درست نباشه، وظیفه‌ی انطباق گفته‌های بنده با سایت سفارت و MOI بر روی دوش شماست و بنده همونطور که رایگان این اطلاعات رو در اختیارتون گذاشتم مسئولیتی هم در قبالش ندارم.در صورتی که فکر میکنید اطلاعات بیشتری دارید که بتونه به بقیه کمک کنه زیر همین پست کامنت بزارید یا اون رو به ایمیل من amir.cup.2006@gmail.com بفرستید که کمکی برای بقیه دوستان باشه.همچنین اگه سوالی دارید، میتونید زیر همین پست سوالتون رو کامنت کنید، من از طریق ایمیل متوجه ثبت کامنت شما میشم و احتمالا در کمتر از ۱-۲ساعت پاسختون رو میدم. امیر امیر Sat, 10 Apr 2021 15:10:30 +0430 https://virgool.io/@amircup2006/%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%DA%86%DA%A9-tuapqc2qhvjj من پارسال با پیشنهاد کار به کشور جمهوری چک مهاجرت کردم و به این دلیل که هیچ منبعی وجود نداره که مدارک رو به چه شکل باید آماده و ترجمه کرد من تو این پست یه سری توضیحاتی رو خدمتتون عرض میکنم.من چون پیشنهاد کاری داشتم، تجربه و کارهایی که خودم کردم رو میتونم بگم، شما اگه دانشجویی، کالج زبان چکی یا ریسرچر هستید ممکنه مدارکتون فرق کنه ولی از نکاتی که توی این پست گفتم کماکان میتونید استفاده کنید.اگر در حال حاضر شما مدارکتون رو به سفارت ارائه دادید و ویزاتون آماده شده، این پست راهنمای شما خواهد بود.این پست بعضی از قوانین و اپلیکیشن‌های کاربردی رو برای زندگی در جمهوری چک بهتون معرفی میکنه.اول از همه شما باید مدارکتون رو آماده کنید:مدرک لیسانس ( تو سایت خود سفارت ننوشته که اجباریه، ولی تاثیر مستقیم توی ویزا شدنتون داره)شناسنامهقرارداد کاری به زبان چکینامه‌ی تمکن مالیقرار دادن اقامت خانه ( Accommodation Letter )نامه‌ی عدم سوپیشینهپاسپورتفرم اپلیکیشنفی ویزادو قطعه عکس ۳.۵ در ۴.۵ ( تعداد دقیقش رو چک کنید تو سایت سفارت)در صورتی که متاهل هستید باید مدارک زیر رو برای همسرتون هم ارائه بدید:شناسنامهسند ازدواجعدم سو پیشینهنامه‌ی تمکن مالی به نام همسرتونفی ویزا۲ قطعه عکس ۳.۵ در ۴.۵ ( تعداد دقیقش رو چک کنید تو سایت سفارت)سوپر لگالایز ترجمه ها یعنی چی؟قبل از اینکه توضیح بدم که تمام مدارک رو به چه شکل باید آماده کنید لازمه یه توضیحات ابتدایی در مورد لگالایز (Legalization) و سوپر لگالایز (Super-Legalization) خدمتتون ارائه بدم...اول شما باید مدارکتون رو به انگلیسی ترجمه کنید، وقتی دارالترجمه مدارک شما رو به انگلیسی ترجمه کرد باید ترجمه ها + اصل مدارکتون رو بفرسته وزارت امور خارجه و دادگستری و اونا ترجمه ها رو تایید(یا مهر) کنن. به فرایند تایید کردن ترجمه ها توسط وزارت امور خارجه و دادگستری در ایران، لگالایز (Legalization) میگن.... وقتی ترجمه مدارکتون رو به سفارت تحویل بدید، سفارت مدارک شما رو میفرسته به وزارت امور داخله توی کشور چک و اونجا مدارک شما بررسی میشه ...حالا سوپر لگالیزیشن چیه؟ از اونجایی که مهر وزارت امور خارجه و دادگستری ما برای وزارتخونه های چک ناشناس هست ... شما باید قبل از گرفتن وقت سفارت(جهت تحویل مدارک و انگشت نگاری) یک وقت جداگانه بگیرید که سفارت چک مهرهای ترجمه شما رو تایید کنه. به این تاییدیه اصطلاحا سوپر لگالایز (Super Legalization) میگن.سوپر لگالایز فرایندیه که سفارت چک در تهران مهر دادگستری و وزارت امور خارجه که روی ترجمه مدارک شما خورده رو تایید میکنه و بابت هر مدرک چیزی در حدود ۲۳ - ۲۶ یورو میگیره.وقت سوپرلگالایزبعد از اینکه مدارکتون رو به انگلیسی ترجمه کردید، باید مدارکتون رو در سفارت جمهوری چک در تهران سوپرلگالایز کنید.به این منظور شما باید یک وقت جداگانه (فقط برای سوپرلگالایز) کردن مدارکتون بگیرید.برای گرفتن وقت Super Legalization از سفارت جمهوری چک در تهران میتونید به آدرس زیر ایمیل بزنید و درخواست وقت کنید:consulate_tehran@mzv.czنمونه ایمیل برای درخواست وقت سوپر لگالایز:عنوان: Super legalizeمتن:Hello Sir/MadamThe requested data regarding getting a super-legalization appointment are listed below:Name, surname:  اسم و فامیلتونkind of requested legalization: super-legalizationnumber of documents you need to legalize: تعداد مدارکی که میخواید سوپر لگالایز کنیدPhone Number:+98-935XXXXXXXفقط توجه کنید که ایمیل به زبان انگلیسی باشه و تعداد مدارکی که قصد سوپر لگالایزش رو دارید ذکر کنید.سوپرلگالایز کردن هر مدرک هزینه ای داره که در حال حاضر یه چیزی بین ۲۳ - ۲۶ یورو هست ( شما بابت هر مدرک ۲۶ یورو همراهت باشه )سفارت روزهای جمعه و شنبه تعطیل هست و هر موقعی که ایمیل بزنید ۱-۲روز کاری بعدش بهتون وقت میده که این وقت چیزی بین ۷-۱۴روز بعد هست.برای سوپرلگالایز ... سفارت از شما اصل مدارک + ترجمه ها + پاسپورت(الزامی نیست ولی ببرید) + فی سوپرلگالایز رو تحویل میگیره و بهتون یک رسید و تاریخ آماده شدن مدارک سوپرلگالایز شده رو میده که این تاریخ چیزی بین ۱ - ۵ روز کاری بعد هست.چه مدارکی رو باید سوپر لگالایز کرد؟ هر مدرکی که شما به انگلیسی ترجمه کردید و مهر دادگستری و وزارت امور خارجه داره رو باید سوپر لگالایز کنید ( مثلا گواهی تمکن مالی یا مدرکی از یه دوره آموزشی آزاد نیازی به سوپر لگالایز نداره)ترجمه به زبان چکی:سفارت چک میگه که شما هر مدرکی که تحویل ما میدید باید به زبان چکی باشه ... پس بعد از اینکه مدارکتون رو در دارالترجمه رسمی به انگلیسی ترجمه و در سفارت چک سوپرلگالایز کردید باید با یک مترجم توی چک هماهنگ کنید که مدارکتون رو به چکی ترجمه کنه. اگر عجله دارید ... موقعی که میخواید مدارکتون رو به انگلیسی ترجمه کنید میتونید با مترجم انگلیسی هماهنگ کنید که فقط ترجمه های انگلیسی رو به شما تحویل بده و خودتون شخصا یک صبح تا ظهر به دادگستری و وزارت امور خارجه(اول دادگستری) مراجعه کنید و مهرهای مرتبط رو بگیرید (لگالایز کردن). این کار ممکنه شما رو ۳ - ۱۰ روز جلو بندازه.دقت کنید که مترجم ها بعد از نجارها بدقول ترین قشر ایران هستند پس اگه واقعا عجله دارید سعی کنید خودتون شخصا مهرهای امور خارجه و دادگستری رو اخذ کنید.ما مترجم رسمی زبان چکی تو ایران نداریم و باید مدارکمون رو برای یک مترجم رسمی توی کشور چک ارسال کنیم که مسئله پست و مسئله ی پرداخت پول به دلیل تحریم ها مشکل اصلی ما تو این مرحله خواهد بود.توجه کنید که ترجمه های انگلیسی (بعد از سوپر لگالایز شدن) حتما باید برای ترجمه به چک پست بشه چون که ترجمه‌ی چکی باید دوخته شده به ترجمه ی انگلیسی باشه وگرنه فاقد هرگونه ارزش قانونی و حقوقی است.نمونه دوخته شدن ترجمه چکیمن یک مترجم رسمی زبان چکی ایرانی در پراگ پیدا کردم به اسم آقای میرچی که لینک وبسایتشون رو اینجا میزارم و میتونید باهاشون ارتباط بگیرید. خوشبختانه ایشون از من ریال قبول کردن و شماره کارتشون در ایران رو برای من ارسال کردن و من پرداخت رو به ریال براشون انجام دادم.لینک وبسایت آقای میرچی که از طریق واتساپ یا ایمیل پاسخگو هستن:https://www.pardis.cz/البته ما ۷-۸نفر مترجم رسمی ایرانی تو کل کشور چک داریم که از طریقی که پایین توضیح میدم میتونید لیست همه‌اشون رو ببینید و اگه دوست داشتید با هر کس دیگه ای که خواستید ارتباط بگیرید:اول روی این لینک کلیک کنیدبعد تیک Tlumočník رو بزنید و جلوی Jazyk گزینه‌ی Persky رو انتخاب کنیدسپس رویHledat záznamy کلیک کنیدچیزی که در نهایت میبینید لیست مترجم های زبان چکی هست که ایرانی هستند و با کلیک روی اسم هر کدومشون میتونید اطلاعات تماسشون رو ببینید...لیست مترجم های رسمی ایرانی ساکن در جمهوری چک- خیلی حواستون باشه که مترجم مشخصاتتون رو درست ترجمه کرده باشه (مخصوصا مشخصات هویتی) و حتما قبل از برگردوندن مدارک به ایران ازشون بخواین ترجمه ها رو براتون اسکن کنن و چکشون کنین.- وقتی که مترجم اسکن ترجمه ها رو براتون فرستاد Spelling تمام نام ها و تاریخ ها رو چک کنید. همگی باید با ترجمه های انگلیسی و صدالبته پاسپورتتون یکی باشن- بالای ترجمه ها(Heading) یک سری تاریخ و شماره هست، چک کنید که درست باشن و مترجم جابه جا کپیشون نکرده باشه.از اپلیکیشن Google Translate و قابلیت اسکن با دوربینش برای چک کردن ترجمه ها استفاده کنید.نکته ۱ برای کاهش هزینه ترجمه:احتمالا شما هم مثل خیلیای دیگه عجله دارید و میخواید سریعتر به مقصدتون برسید و حاضر هستید حتی ۲برابر هزینه ترجمه رو تقبل کنید که مترجم چکی کارتون رو ۱روزه راه بندازه و مدارک رو براتون ترجمه کنه. ولی اینجا من یک راه تقلب رو بهتون یاد میدم.خیلی شایع و عرف هست که اگر شما از مترجم چکی بخواید که کار شما رو زودتر از موعد انجام بده تا ۲ برابر قیمت مصوب از شما هزینه بگیره. (Instant Translation Fee)ولی در همین حین شما میتونید اسکن اصل مدارکتون که فارسی هست رو برای مترجم بفرستید و ازش بخواید که کار ترجمه اش رو از روی فارسی مدارک شروع کنه تا زمانی که مدارکتون رو ترجمه, سوپر لگالایز کنید و براشون به چک ارسال کنید.(چون آقای میرچی مترجم رسمی فارسی به چکی هم هست)آقای میرچی و بقیه مترجمان ایرانی ساکن در چک مترجمان فارسی - چکی هستند. یعنی در حقیقت وقتی شما ترجمه انگلیسی مدارکتون هم براشون میفرستید، اینها باز هم از روی قسمت فارسی مدرکتون ترجمه رو انجام میدن، پس در حینی که شما مدرکتون رو به انگلیسی ترجمه و سوپرلگالایز می کنید وقت دارید که اسکن اصل مدارک رو که فارسی هست برای این دوستان بفرستید تا براتون با حوصله و بدون هزینه ی اضافی ترجمه کنن.نکته ۲ برای کاهش هزینه ترجمه:(اگر ازدواج نکردید این قسمت رو میتونید رد کنید)یه چیز عجیبی که هیچ جا نوشته نشده اینه که شما وقتی وارد خاک چک میشید تا ۱۰روز فرصت دارید برید آدرستون رو رجیستر کنید و و ممکنه انگشت نگاری مجدد هم بکنید ( یه سری کاغذ بازی) ولی چیزی که به شما نمیگن اینه که برای این کارا همسر شما نیاز مجدد به بعضی مدارکی که ترجمه کردن دارن ولی اونا رو قبلا سفارت ازتون گرفته و دیگه ندارینش.اگر فکر میکنید ترجمه مدارکتون که تو ایران به کنسولگری تحویل میدید باید تو سیستم ثبت شده بشه و وقتی رسیدید چک بعضیاشون رو مجددا ازتون نمیخوان ... اشتباه میکنید!اتفاقا وقتی پاتون رو میزارید توی خاک چک ...برای همسرتون باید دوباره مدرک شناسنامه و سند ازدواجش رو ترجمه کنید که به Ministry of Interior تو خاک چک تحویل بدید ولی این پروسه در ابتدای وارد شدن خیلی استرس آوره، پیشنهاد من به شما اینه که همون موقع که مدارک رو از ایران فرستادید به چک برای ترجمه، به مترجم بگید که بعد از ترجمه‌ کردنش یه کپی برابر اصل رسمی (Notarize copy) از مدرک ترجمه شده‌اتون بگیرن و هم اصل و هم کپی رسمی رو براتون بفرستن ( اینکار یکم هزینه داره -صفحه‌ای 36 کرون- ولی در آینده باعث کمتر شدن محسوس هزینه هاتون میشه. )البته به همینجا ختم نمیشه و ۱ سال بعد که میخواید اقامتتون رو مجددا تمدید کنید هم مدرک ازدواج رو ازتون میخوان ..!دوباره بگم ... بعد از اینکه مترجم چکی مدرک سند ازدواج شما رو به چکی ترجمه کرد و به ترجمه انگلیسی(سوپرلگالایز شده‌اتون) دوخت ... بهش بگید یک کپی نوتر شده براتون بگیره و شما روزی که میرید سفارت برای تحویل مدارک به جای اصل ترجمه چکی، کپی نوتر شده رو تحویل سفارت بدید ( ولی اصلش هم روز تحویل مدرک همراه داشته باشید که اگه خواستن نشون بدید )پست مدارک:برای پست کردن مدارک به چک میتونید از پست پی دی ای یا کارا پست هم برای ارسال مدارک به چک و هم برای پیک آپ مدارک از چک به ایران کمک بگیرید.البته از پست ملی هم میتونید استفاده کنید که بسیار ارزون تر هست ولی بسیار کنده و حداقل ۱ماه طول میکشه که بسته رو به مقصد برسونه.از پست بین المللی EMS هم میتونید برای ارسال مدارک از چک به ایران استفاده کنید و در حال حاضر این پست بسته های به مقصد ایران رو ۵ - ۱۰ روزه میرسونه ولی امکان داره لحظه ای که شما این مقاله رو میخونید EMS شامل تحریم شده باشه پس خودتون دقت کنید.من خودم از پست PDEXP چندین بار استفاده کردم و سرعت ارسالش خوب بود. قبل از کرونا همیشه ۵روزه مدارک رو میرسوند و توی کرونا بین ۶-۱۰ روزه مدارک رو میرسونه.روش کار به این شکله که با پست پی دی ای تماس میگیرید و یک درخواست پیک آپ از تهران به جمهوری چک ثبت می کنید. شرکت پی دی ای ایمیلتون رو پای تلفن ازتون میگیره و براتون یه فایل اکسل ایمیل میکنه که آدرس مبدا و مقصد رو پر میکنید و یک پیک میفرسته درب منزل شما که بسته رو به مقصد جمهوری چک پیک آپ کنه (برای برگردوندن ترجمه ها به ایران هم به همین صورته)هزینه پست به درهم امارات هست که با کارتخوان به پیکی که بسته رو پیک آپ میکنه پرداخت خواهید کرد. در این لحظه با دلار ۲۵هزارتومانی حدود ۹۰۰هزارتومان هزینه ارسال به جمهوری چک هست.چرا پستی مثل PDEXP شامل تحریم نمیشه؟ به خاطر اینکه بسته ها رو اول میفرستن یه کشور ثالث و بعد به سمت مقصد میفرستن.گواهی سلامتتوی وبسایت وزارت امور داخله چک نوشته شده که گواهی سلامت هم جزو مدارک ویزا هستش. ولی سفارت جمهوری چک در تهران ازتون همچین مدرکی رو نمیخواد.تا جایی که من متوجه شدم Medical Report فقط برای یک سری کشورهای آفریقایی و... اجباریه.Based on the request of the Chief Hygienist of the Czech Republic, from June 1, 2009 all applicants from Kenya, Congo, Moldavia, Mongolia, Nigeria, Pakistan, Turkmenistan, Tajikistan, Uzbekistan and Vietnam applying for the visa over 90 days (type D) and residency permits in the Czech Republic must enclose to their application medical report confirming their health conditions, particularly negative tests for TBC and syphilis.-- Sourceبرای اطمینان بیشتر خودتون میتونید با سفارت تماس بگیرید.بیمه درمانی:توی لیست مدارکی که باید آماده کنید نوشته شده که بیمه هم باید باشه که دقیق نیست! شما لازم نیست موقع گرفتن وقت برای انگشت نگاری و ارائه مدارکتون بیمه چکی تهیه کنید. تنها زمانی از شما بیمه میخوان که ویزاتون اومده باشه و بهتون زنگ میزنن میگن بیمه بیارید و ویزاتون رو تحویل بگیرید که اتفاقا تاریخ شروع ویزا هم مطابق با تاریخ شروع بیمه اتون خواهد بود.اگر درحال حاضر ویزاتون آماده شده، توی این پست نکات و اطلاعات لازم جهت خرید بیمه رو ذکر کردم.و اگه مثل من بیمه بگیرید و موقع انگشت نگاری ببرید ازتون نمیگیرن :)فتوکپی از مدارک ترجمه شده به چکی:زمانی که من داشتم مدارک رو آماده میکردم هیچ جایی تو سایت سفارت ننوشته بود که باید از تمامی مدارک یک سری فتوکپی هم بگیرید و بیارید، شما هم حتما بعد از سوپرلگالایز و ترجمه چکی یک سری کپی از همه مدارک + کپی از پاسپورتتون همراه داشته باشید.و لطفا برای کپی گرفتن نخ دوخته شده ترجمه چکی رو باز نکنید که از اعتبار ساقط میشه ( یه نفر دیده بودم که اینکارو کرده بود :| )وقت سفارت جهت ارائه مدارک و شروع اپلیکیشن:بعد از اینکه ... (1) مدارکتون رو به انگلیسی ترجمه کردید، (2) اون ترجمه هایی که نیاز بود رو سوپرلگالایز کردید و (3) همه ترجمه های انگلیسی رو مجددا به چکی ترجمه کردید ... حالا شما میتونید به سفارت چک در تهران ایمیل بزنید و ازشون درخواست وقت برای انگشت نگاری، ارائه مدارک و شروع اپلیکیشنتون بکنید.برای گرفتن وقت به آدرس زیر ایمیل میزنید:visa_tehran@mzv.czدر صورتی که موردتون دانشجوییه اخیرا سفارت ایمیل زیر را برای وقت‌های دانشجویی معرفی کرده:studies_tehran@mzv.czایمیل باید به زبان انگلیسی باشه، نام نام خانوادگی و هدفتون از اپلیکیشن رو هم ذکر کنید و تصویر صفحه اول پاسپورتتون هم قرار بدید.معمولا بین ۳هفته تا ۱ماه بعد وقت میده برای لانچ اپلیکیشن، انگشت نگاری و تحویل مدارکتون ( ولی درحال حاضر گویا این عدد به ۲-۳ روز رسیده، شما میتونید یه ایمیل به سفارت ارسال کنید و بپرسید چند روزه برای انگشت‌نگاری نوبت میدن )--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------حالا مدارکی که بالا گفتم رو تک به تک توضیح میدم که به چه شکل باید آماده بشه:مدارک لیسانس:اگر با توجه به نوع ویزاتون، در سایت MOI نوشته شده که باید مدرک تحصیلی به سفارت ارائه کنید... مدرکتون رو باید اول به انگلیسی ترجمه کنید، سوپر لگالایز کنید و با پست به یک مترجم رسمی تو چک ارسال کنید که ترجمه به چکی بشه.مدرک موقت به دلیل اینکه امکان گرفتن مهر دادگستری و امور خارجه رو نداره قابل ارائه به سفارت نیست.در صورتی که موردتون Employee card / ‌Blue card هست... نیاز به ارائه مدرک تحصیلی به سفارت دارید و الزامی هست. (حتی اگه کارفرماتون نخواسته باشه)در صورتی که موردتون Student، Researcher و یا Scientific Research هست... در صورتی که دانشگاهتون این مدرک رو بخواد ارائه اون الزامی هست حتی ممکنه دانشگاهتون ترجمه انگلیسی بدون سوپرلگالایز هم ازتون قبول کنه (در این مورد با دانشگاهتون مکاتبه کنید) ولی در صورتی که دانشگاهتون همچین مدرکی رو درخواست نکرده لزومی به ارائه نیست. حتی... در بعضی موارد دیده شده که بچه‌ها مدرک موقتشون رو ترجمه کردن و از دانشگاه فرصت خواستن که هر وقت مدرک اصلیشون حاضر یا آزاد شد(از طریق کاریابی) برای دانشگاهشون بفرستن. اگه تحصیلی هستید و دانشگاه ازتون مدرک لیسانس به همراه ریز نمرات خواسته... میتونید به منظور کاهش هزینه ترجمه و سوپرلگالایز، دانشنامه و ریز نمرات خودتون را با هم ترجمه کنید. اینجوری ۱بار هزینه ترجمه و سوپرلگالایز میدید. (جهت اطمینان بیشتر این مورد رو با دانشگاهتون هم چک کنید.)حتما از اینجا مدارک مورد نیاز رو مطالعه کنید، چون این قوانین هر لحظه به روز میشن.توصیه میشه که به مترجم بگید بعد از اینکه ترجمه اش به چکی تموم شد و ترجمه چکی رو به ترجمه انگلیسی دوخت از ترجمه اش یه کپی نوتر شده تهیه کنه و براتون ارسال کنه، شما هم کپی نوتر شده رو تحویل سفارت بدید و اصل ترجمه رو نگه دارید (البته جفتش روز سفارت همراهتون باشه) ، چون ترجمه چکی مدارکتون موقعی که وارد خاک چک میشید(یا موقع تمدید ویزاتون) احتمالا به کارتون میاد.اگر متاهل هستید... و فکر میکنید همسرتون امکان کار پیدا کردن تو کشور چک رو داره لیسانس همسرتون هم به انگلیسی ترجمه و سوپرلگالایز کنید و با خودتون به چک بیارید (چون اگه کار پیدا کرد بهش احتیاج پیدا میکنید). این کار رو میتونید بعد از اینکه ویزاهاتون اومد و اومدنتون به چک نهایی شد انجام بدید.شناسنامه:باید اول به انگلیسی ترجمه کنید، سوپر لگالایز کنید و با پست به یک مترجم رسمی تو چک ارسال کنید که ترجمه به چکی بشه.این مدرک برای افراد مجرد و بدون فرزند الزامی نیست و فقط مدرک کمکیه، تا جایی که من فهمیدم میتونید ترجمه اش کنید و اگر ارائه اش کنید سفارت هم ازتون میگیرتش، ولی اجباری نیست، باز هم میتونید تو سایت سفارت چک کنید و یا از خودشون بپرسید. ولی شما وقتی که وارد خاک چک بشید و برید وزارت امور داخله برای انگشت نگاری، ترجمه شناسنامه همسرتون رو حتما میخوان ( زیاد قاعده مند نیست شاید مال خودتون هم بخوان، مورد داشتیم از هیچکی هم نگرفتن!)و دلیل اینکه شناسنامه رو لازم خواهید داشت این هست که باید به شکلی ارتباط خودتون با همسر و یا فرزند(ان)تون رو اثبات کنید.توصیه بنده به شما اینه ... برای اینکه حرف و حدیثی پیش نیاد شما ترجمه کنید شناسنامه رو، سفارت هم ببرید، اگه نخواستنش ندید، ولی اگه ویزا گرفتید حتما با خودتون بیاریدش چک.از تاریخ ترجمه این مدرک تا زمان ارائه به سفارت نباید بیشتر از ۱۸۰ روز گذشته باشد.قرارداد کاری:(این قسمت برای Employee card هست، متاسفانه برای دانشجویی اطلاع ندارم) باید به زبان چکی باشه و مهر و امضای شرکت روش باشه، باید خودتون پست پی دی ای بگیرید بره از شرکت پیک آپ کنه و براتون بیاره. چون ایران تحریمه خودشون نمیتونن براتون ارسال کنن. یک راه دیگه هم اینه که به خود شرکت بگید براتون با پست EMS بفرستن.در این لحظه امکان ارسال بسته های پستی EMS از چک به ایران شامل تحریم نیست ولی امکان داره لحظه ای که شما این پست رو میخونید شامل تحریم شده باشه. پس حتما خودتون درموردش تحقیق کنید.داخل قرارداد کاریتون باید یک سری چیزها (مثل حقوقتون و میزان ساعت کار در هفته) ذکر شده باشه که اطلاعات دقیق ترش رو اینجا (Bullet point #4) میتونید ببینید.توجه داشته باشید که شرکت علاوه بر قرارداد باید یک کد به نام Vacancy number از اداره کار چک بگیره و بهتون بده که به این معنی هست که شرکت شما اجازه داره یک نفر رو از خارج از اتحادیه اروپا استخدام کنه و شما این کد رو داخل فرم اپلیکیشنی که پر میکنید مینویسید.دقت کنید که این کد باید در وبسایت Uradprace ثبت شده باشه و اگر کدتون رو توی این وبسایت بزنید پوزیشنی که قراره به خاطرش استخدام بشید باید قابل مشاهده باشهنامه‌ی تمکن مالی:این نامه رو میتونید مستقیما به زبان انگلیسی و با واحد پولی یورو از بانک بگیرید و با باقی مدارک به چک ارسال کنید برای ترجمه به زبان چکی. (پس نیازی به سوپر لگالایز نیست، اصل مدرک رو مستقیم بفرستید چک برای ترجمه چکی)چرا نیاز به سوپرلگالایز نیست؟ چون نیازی به داشتن مهر دادگستری و وزارت امور خارجه روش نداره و اصل نامه مستقیم به ترجمه چکی دوخته میشهنکته: در صورتی که قصد دارید این مدرک رو برای یک مترجم فارسی زبان (مثل آقای میرچی) به چک ارسال کنید، این نامه رو به زبان فارسی هم بگیرید چون مترجمان ایرانی‌ای که در جمهوری چک اقامت دارن مترجم فارسی-چکی هستن و اگه شما این نامه رو انگلیسی بگیرین ممکنه بهتون گیر بدن که چرا فارسی نگرفتی! (شما که تا بانک رفتید ... به جفت زبان ها بگیرید و مترجم چکی هرکدوم که دوست داشت رو استفاده میکنه، چرا دو دلی؟)توجه کنید که پولی که توی حساب گذاشتید باید تا زمان مشخص شدن تکلیف اپلیکیشنتون توی حساب بمونه (خود بانک به من گفت که قابل استعلام هست)به شعبه ی بانکتون مراجعه و درخواست گواهی تمکن مالی به زبان فارسی ( و انگلیسی) و واحد پولی یورو کنید. نیازی به نامه گردش حساب نیست و گواهی مانده حساب کفایت میکنه.تمکن مالی برای ویزای یکساله به ازای هر نفر باید ۱۰هزار یورو باشه.نرخ ارزی که توی نامه نوشته میشه ملاکه که همون ارز دولتیه. در صورتی که دانشجو باشید و فاند داشته باشید/حقوق قرارِ دریافت کنید... این مبلغ میتونه کمتر باشه. جزییات بیشتر از اینجا قابل مشاهده است.قرارداد اقامت خانه:قرارداد اقامت خانه هم باید به زبان چکی باشه، شما باید خودتون شخصا اینکار رو انجام بدید من یک سایت پیدا کردم که اینکار رو برای خارجی ها انجام میده که میتونید لینکش رو اینجا ببینید.یه پیج ایرانی در اینستاگرام هم هست که ادعا میکنه این کار رو میتونه براتون انجام بده. من راست و دروغش رو اطلاع ندارم ولی پیجش رو اینجا براتون میزارم.برای دیدن لیست وبسایت ها و گروه هایی که میتونید ازش خونه پیدا کنید پست زندگی در چک من رو ببینید.این قرارداد یک سری شرایط باید داشته باشه مثلا باید حداقل ۳ماه باشه که مطمئن باشن تو خیابون نمیمونید. از اونجایی که بین ۲-۴ماه طول میکشه که سفارت بهتون جواب بده، تاریخ شروع قرارداد رو روز سفارت نزنید :)توجه داشته باشید که هویت مالک اقامتگاه شما باید توسط Czech point (یه جورایی پلیس +۱۰ خودمونه) تایید شده باشه (Proof of Accommodation) نمونه ای از تاییدیه Czech point که باید پشت قرارداد اقامتگاه باشه (برای خوابگاه نیاز نیست)اگر دانشجو هستید... میتونید با دانشگاهتون برای آماده کردن نامه از خوابگاه مکاتبه کنید، معمولا اونها طرف قرارداد با خوابگاه ها هستن و براشون گرفتن یه نامه Accommodation کاری نداره و بعضا رایگانه.نامه‌ی عدم سو پیشینه:اخیرا این نامه رو میتونید آنلاین از طریق سایت adliran.ir درخواست بدید و بعد از چند روز که آماده شد (1) پرینتش کنید. (2) بعد باید به انگلیسی ترجمه کنید. (3) سوپر لگالایز کنید و (4) با پست به یک مترجم رسمی تو چک ارسال کنید که ترجمه به چکی بشه.برای اینکار ابتدا باید نسبت به ساخت اکانت و احراز هویت در سامانه ثنا(آموزش) که کاملا غیرحضوری هست اقدام کنید.سپس نسبت به ثبت درخواست گواهی عدم سو پیشینه (آموزش) اقدام کنیداگر خارج از ایران هستید سایت عدل ایران براتون غیرقابل دسترسی است. ولی میتونید از اینجا که نسخه مخصوص ایرانیان خارج از کشور هست وارد سایت بشید.این نامه، اعتبارش دو ماه هست ولی بعد از ترجمه و سوپر لگالایز اعتبارش تا ۶ماه برای سفارت معتبرهنمونه گواهی صادر شده توسط سامانه عدل ایران که قابل ترجمه هم هستپاسپورت:سفارت میگه باید حداقل ۶ماه اعتبار داشته باشه ولی من بهتون میگم که اگه کمتر از ۱سال و نیم اعتبار داشت حتما عوضش کنید چون سفارت چک حداقل ۳ماه طول میکشه بهتون جواب بده ( واسه من که ۱سال طول کشید) و اگه قرارداد شما ۱ساله باشه و ۹ماه اعتبار پاسپورت داشته باشید ویزایی که میگیرید ۹ماهه خواهد بود!از طرفی هم تمدید پاسپورت در ایران براتون ارزونتره و پاسپورت رو میفرستن در خونه اتون ولی توی چک باید یک بار برید بانک هزینه تمدید رو واریز کنید، یک بار برید سفارت ایران درخواستتون رو ثبت کنید، یک بار هم برید بگیریدش!پاسپورت هم مثل باقی مدارک پیش سفارت خواهد ماند ولی اگه در طی اون مدت میخواستید سفری یا جایی برید میتونید ایمیل بزنید و درخواست بدید که پاسپورتتون رو بدن.توجه کنید که اگه بعد از شروع اپلیکیشنتون پاسپورتتون رو عوض کنید شماره پاسپورتتون هم عوض میشه، ولی ویزاتون با کد پاسپورت قبلیتون صادر میشه و عملا معتبر نیست!!!! حواستونو خیلی جمع کنید.فرم اپلیکیشن:مورد با مورد فرق داره، من خودم برای Employee Card فرم سبز رنگ رو پر کرده بودم. ولی باز هم یه نکته ای وجود داشت، ۲تا فرم سبز رنگ وجود داره، یکیش به زبان انگلیسی هست و یکیش به زبان چکی، شما اونی که به زبان چکی هست رو باید پر کنید. ( باز هم تکرار میکنم مورد من کاری بود، برای مورد خودتون جداگانه چک کنید)نکته: توی این فرم یه قسمت Current Occupation و یه قسمت Position هست. Occupation شغل فعلی ای که در ایران دارید رو باید بزنید (به چکی بنویسید - اگر دانشجو هستید میتونید بزنید دانشجو و یا اگه بیکار هستید یا قبلا دانشجو بودید خالی بزارید) و Position هم سِمَتی که دارید (اگر دانشجو یا بیکار هستید میتونید خالی بزارید)در صورت متاهل بودن... برای همسرتون باید فرم لانگ ترم (که زبانش چکی هست) رو پر کنید.من موردم دانشجویی نبوده ولی تا جایی که اطلاع دارم برای ویزای دانشجویی Longterm visa purpose of study هست و Long term residence permit برای ویزای ریسرچری. با توجه به اینکه دانشگاه چی براتون فرستاده فرم مورد نظر رو به زبان چکی کپی رنگی بگیرید و پر کنید.اگر بعد از خوندن توضیحات سایت سفارت هنوز نمیدونستید کدوم فرم رو پر کنید یه ایمیل به سفارت بزنید و بپرسید کدوم فرم شامل حال شما میشهتوصیه میشه یک کپی اضافه و پر نشده از فرم ها هم تو سفارت همراهتون باشه که اگه فرم اشتباهی رو پر کرده بودید و یا چیزی رو غلط پر کرده بودید همونجا دوباره پر کنیدسند ازدواج:باید اول به انگلیسی ترجمه کنید، سوپر لگالایز کنید و با پست به یک مترجم رسمی تو چک ارسال کنید که ترجمه به چکی بشه.اکیدا توصیه میشه که به مترجم بگید یک کپی نوتر شده از ترجمه چکی تهیه کنه و اون کپی نوتر شده رو بدید به سفارت و اصل ترجمه رو نگه دارید به این دلیل که وقتی تشریف آوردید چک، اصل ترجمه سوپرلگالایز شده به کارتون میاد.از تاریخ ترجمه این مدرک تا زمان ارائه به سفارت نباید بیشتر از ۱۸۰ روز گذشته باشد.در صورتی که قبلا ازدواج کرده و درحال حاضر از همسر(سابق)تون جدا شدید نیازی به ترجمه طلاق‌نامه نیست و صرفا باید وضعیت تاهل‌تون رو در "اپلیکیشن فرم" مشخص کنید.عکس ۳.۵ در ۴.۵:معمولا نیاز به ۲ قطعه عکس هست ولی تعداد دقیقش رو خودتون توی سایت سفارت چک کنید.این عکس باید یه سری استانداردهایی داشته باشه، حتما به عکاس بگید که برای ویزای شینگن میخواین و جایی برید که بدونن برای شینگن چجوری باید عکس بگیرن.تصویر برای خانم ها بهتره با حجاب باشه. چون این تصویر روی ویزاتون چاپ خواهد شد و توجه کنید که اون ویزا توي گیت فرودگاه امام چک میشه :)پوشش عرف = استرس کمتر در فرودگاهنزدیک سفارت پاساژ صدف یه عکاسی داره، بهش بگید برای ویزای شینگن میخواید خودش میدونه چجوری بگیره (کلا به خاطر اینکه اون منطقه پر سفارته، اکثر عکاسی ها میدونن استاندارد عکس ویزای شینگن چیه)نمونه عکس پرسنلی استاندارد با زمینه سفید برای سفارتفی ویزا:این مورد خیلی متفاوته و حتما توی سایت سفارت چکش کنید.توی سایت وزارت امور داخله فی ویزاهای مختلف به کرون چک نوشته شده ولی سفارت از شما یورو میگیره (کلا کرون چک تو صرافی های ایران پیدا نمیشه).از اینجا میتونید CZK رو به EURO تبدیل کنید.این فی به یورو باید پرداخت شود.جدول زمانی آماده کردن مدارکدر زیر جدول زمانی برای آماده کردن مدارک سفارت جمهوری چک در تهران قابل مشاهده است و من موقع کشیدن این جدول سعی کردم که سریعترین زمان ممکن برای آماده کردن مدارک و وقت سفارت رو در نظر بگیرم و چیزهای فورس ماژور (کرونا، تعطیلات رسمی سفارت و...) توش در نظر گرفته نشده.جدول زمانی برای آماده کردن مدارک جهت ارائه به سفارت جمهوری چک در تهران نکته: در صورتی که هنوز پاسپورت ندارید... میتونید همزمان که درخواست پاسپورت میدید مدارکتون هم برای ترجمه بفرستید فقط توجه داشته باشید که Spell نام و نام خانوادگی و نام پدرتون و همینطور تاریخ تولد میلادی ای که به مترجم میدید با چیزی که توی فرم درخواست پاسپورت در پلیس +۱۰ ثبت میکنید یکی باشه. (این موضوع خیلیی خیلیی مهمه یه واو جا به جا باشه ممکنه ریجکت شین)محیط کنسولگری چک در تهرانوقتی شما سر وقتی که بهتون دادن جلوی در سفارت برید، یک زنگی هست که روش نوشته کنسولگری و معمولا یک خانم فارسی زبانی اسم کسی که وقت داره رو میخونه و شما میرید داخل، در صورتی که کسی اسمی نخوند هم اشکالی نداره و شما زنگ بزنید و خودتون رو معرفی کنید، در رو باز میکنن و تشریف میبرید داخل.برای سوپر لگالایز مدارک... وقتی که شما وارد میشید یک شیشه دودی میبینید که یک خانم ایرانی از اونور شیشه به شما سلام میکنه و بسیار مودب هستن، بعد اسمتون رو میپرسه مدارکتون رو میگه در بیارید و میگه گوشیتون رو خاموش کنید و به اتاق بغلی برید. شما درب اتاق بغل رو باز میکنید و میرید داخل، یک آقای چکی اونور شیشه نشسته و از توی میکروفن از شما میخواد که مدارکتون رو داخل باکس بزارید، شما هم مدارک رو داخل باکس میزارید و به همراه یوروهایی که دارید تحویل میدید.ایشون یکم بررسیشون میکنه بعد یک رسید میده که روش نوشته شده چند تا مدرک تحویل دادید و کی بیاید تحویل بگیرید.برای انگشت نگاری و شروع اپلیکیشن ... زنگ کنسولگری رو میزنید، وارد میشید، مثل سوپرلگالایز همون خانم فارسی زبان اونجا ازتون میخواد که گوشیتون رو خاموش کنید، مدارکتون رو طبق چیزی که روی دیوار چسبوندن بچینید و به اتاق بغلی برید. در اتاق بغل مجددا یک آقای چکی با دمپایی نشسته که شما قبلا ارث پدرش رو خوردید(اگه خانم بود مودبه)، با لهجه ی بد چکی-انگلیسی و از داخل میکروفن از شما میخواد که مدارکتون رو به همراه فی اپلیکیشنتون + پاسپورت تحویل بدید. بعد از اینکار از شما میخواد که دوباره به اتاق قبلی برگردید که اونجا انگشت نگاری رو انجام بده. از پشت میکروفن بهتون میگه الان باید کدوم انگشت رو بزارید. و تمام.اگه با ماشین شخصی تشریف میبرید سفارت... حتما یه جوری تنظیم کنید که حداقل ۴۰دقیقه زودتر برسید چون اونجا جای پارک پیدا کردن زمان‌بر و سخته.داخل کنسولگری چک این شکلیهمصاحبه سفارتبعد از اینکه مدارکتون رو تحویل دادید و انگشت‌نگاری کردید... ممکنه باهاتون تماس بگیرن و بهتون بگن که برای مصاحبه تشریف ببرید کنسولگری و اونجا یک سری سوالات ازتون بپرسن.اخیرا سفارت چک در تهران یه کاسبی‌ای راه انداخته و به بعضی از بچه‌ها میگه که مصاحبه‌اتون به زبان چکی برگزار میشه و یا باید مترجم زبان چکی با خودتون بیارید، یا باید ۲۰۰یورو هزینه مترجم به ما بدید که براتون مترجم بیاریم! در صورتی که پیشنهاد کار از یک شرکت چکی داشته باشید... خیلی احتمالش کمتره که به مصاحبه دعوت بشید ولی در صورتی که متاهل باشید همچنان این امکان وجود داره که همسرتون به مصاحبه دعوت بشه.در صورتی که دانشجو هستید... یک سری سوالات هست که قبلا از دوستان دیگه پرسیدن و من براتون اینجا میزارم و شاید از شما هم بپرسن:1.) What is your motivation to study for “PhD.” What benefits it will give it to you? In a great detail..2.) How did you find out about the course? Your supervisor? How did you get in touch? Was there any interview?3.) Something about the Charles UNI.. You should know the year when it was established, who established etc. to impress the Embassy4.) What is the website of the UNI/Faculty?5.) When does/did your study at the UNI start? Finish.. In great detail each year.6.) The name of town where you will be studying? Address of the Faculty.7.) All subjects/courses/practicals/dissertations that you should have at the UNI.. Topics of your dissertation/thesis etc.8.) How many years lasts the PhD.? Is the study divided into “blocks”?9.) What exam you will to do to finish the your study?10.) What is your motivation to study in the Czech Republic in general?11.) Why did she choose the Charles University and ....Faculty? Why ... name of city?12.) What do you want to do after you finish PhD. What specialization you want to have?13.) Where is your accommodation/dormitory located? Details about the accommodation/dormitory.14.) Who will finance your studies in the Czech Rep.? How much it will cost until you finish UNI?15.) How many hours per week you will have the school?16.) After you studies, do you want to go back to Iran? OR what do you want to do?17) Can you speak Czech? Are you interested in learning Czech language?18) What is your family feeling about your migration to Czech Republic?بعد از سفارت - مشاهده وضعیت درخواست شماوقتی مدارکتون رو بردید سفارت... اونجا بهتون یک رسید میدن که روی اون رسید باید کدی باشه با این فرمت:TehrYYYYMMDD000Xکه با این کد میتونید به اینجا مراجعه کنید و وضعیت اپلیکیشن خودتون رو رصد کنید.ممکنه مثل من همچین کدی روی رسیدتون نباشه، ولی شما با جایگذاری تاریخی(میلادی) که رفتید سفارت به جای YYYYMMDD و اینکه نفر چندمی بودید که رفتید داخل به جای X میتونید وضعیت اپلیکیشن خودتون رو ببینید. (مثال: Tehr202012310001 )معمولا وضعیت اپلیکیشن شما ۴۰-۵۰ روز بعد از اینکه رفتید سفارت در این سامانه ثبت میشه پس صبر داشته باشید.خیلی این سامانه به روز نیست و خیلی قابل اتکا نیست. مثلا من هنوز تو In Progress هستم :)برون سپاری کارهای سفارتبنده خودم تمام کارهای مرتبط با ویزا رو شخصا انجام دادم و با شرکتی کار نکردم، ولی شما شاید دوست نداشته باشید که همه کارهاتون رو خودتون انجام بدید و درگیر جزییات بشید، این زیر من یک موسسه رو که بعضی دانشجوها باهاشون کار کردن و راضی بودن رو معرفی میکنم که اگر خواستید با جایی هم کار کنید، حداقل معتبر باشه:+ موسسه بنیان کهن روز:این موسسه نمایندگی رسمی دانشگاه بوهمیای غربی تو ایران رو داره و این یعنی اگه خواستید کاراتون رو بدید یه شرکت براتون انجام بده چون این موسسه باید به دانشگاه پاسخگو باشه جزو معتبرترین هاست و اگه گیر و مشکلی بخورید این شرکت میتونه یه جاهایی ساپورتتون کنه و اگه قصور و مشکلی ازشون سر بزنه میتونید مستقیم ایمیل بزنید دانشگاه و اون نقصان رو بهشون اعلام کنید. توی رشته‌هایی مثل مهندسی برق، مکانیک، علوم کاربردی، فلسفه و همینطور کالج زبان چکی میتونه کارهاتون رو انجام بده و از گرفتن پذیرش تا ترجمه مدارک و ... کمکتون کنه.هزینه‌هایی که این موسسه با عنوان کارمزد ازتون میگیره طبق لیستی هست که دانشگاه بهشون داده و به معادل ریال ازتون دریافت میکنن.البته خدمات این شرکت فقط محدود به دانشجوها و کسایی که فقط از دانشگاه بوهمیای غربی باشن نمیشه و خدماتی مثل ترجمه مدارک، سوپرلگالایز، ارسال و دریافت مدارک از چک و... هم انجام میدن که چون اینکارارو گروهی انجام میدن براشون ارزونتر میوفته و در نتیجه برای شما هم خیلی گرون در نمیاد که این مورد به خصوص برای کسایی که در تهران زندگی نمیکنن میتونه نکته کاربردی‌ دیگه‌ای باشه.قسمت جالب توی وبسایتشون هم لیست شهریه دانشگاه‌هاست که میتونه براتون جالب باشه. سخن پایانیدر آخر باید یادآوری کنم که شما هرچیزی که به سفارت تحویل میدید (به جز پاسپورت) باید به زبان چکی باشه.اعتبار مدارک بعد از ترجمه برای سفارت تا ۱۸۰ روز می باشد.اگر در حال حاضر شما مدارکتون رو به سفارت ارائه دادید و ویزاتون آماده شده، این پست راهنمای شما خواهد بود. من ۲سال پیش این مراحل رو طی کردم و ممکنه یک سری چیزها رو اشتباه/ناقص نوشته باشم و یا تغییر کرده باشن. همینطور اپلیکیشن من ممکنه با اپلیکیشن شما فرق بکنه. شما سایت سفارت رو ملاک قرار بدید و در کنارش تجربه های من هم شاید براتون مفید واقع بشه. اگر خودتون اپلیکیشن متفاوتی داشتید که مدارکش متفاوت بود برای کمک به دوستان دیگه میتونید تو کامنت براشون بنویسید.لطفا با کت شلوار و کراوات نرید سفارت به ۲ دلیل: (۱) فکر میکنن آمریکان (۲) خود آقایی که اون پشت نشسته با دمپایی(flip-flop) و تیشرته!صبر پیشه کنید ... جمهوری چک یکی از طولانی ترین پروسه های ویزا دادن رو داره و هیچ قاعده ای هم نداره. من کسانی رو دیدم ۲ماهه، ۳ماهه، ۹ماهه، ۱ساله، ۱سال و نیمه ویزا شدن.در صورت ریجکت شدن شما می توانید تا 15 روز پس از دریافت نامه ریجکتی اعتراض کنید.طبق گفته خود سفارت: سفارت هیچ دخالتی تو رد یا تایید شدن اپلیکیشن شما نداره و پرونده‌ی شما در وزارت امور داخله بررسی، تایید یا رد میشه. سفارت صرفا نماینده‌ی اون وزارت خانه در تهران هست. پس اگه موقع تحویل مدارک یا انگشت نگاری آفیسر بهتون اخم کرد، بد حرف زد یا هر رفتار بد دیگه ای کرد استرس نداشته باشید ... تصمیم جای دیگه گرفته میشه، اینا فقط قیافه اشو میان ...(البته اگه به مصاحبه دعوتتون کردن سعی کنید Nice باشید چون اونجا آفیسر باید نظرش رو بنویسه و برای وزارتخونه ارسال کنه.)معمولا هنگام تحویل مدارک مصاحبه ای باهاتون نمیکنن، ولی بودن یک سری از دوستان که ازشون یک سری سوالات شخصی و یا حتی تخصصی پرسیده شده.موارد دانشجویی/ریسرچری اکثرا دعوت به مصاحبه خواهند شد و سوالاتی مثل هدفتون از مهاجرت به چک چیه؟ انگیزه اتون و... به زبان انگلیسی پرسیده خواهد شد.من متاسفانه راجع به موارد دانشجویی اطلاعی ندارم پس خودتون مدارکتون رو مجدد توی سایت سفارت چک کنید. تنها توصیه ای که دارم اینه که سعی کنید کپی یا اسکن از نامه پذیرش دانشگاهتون داشته باشید، چرا که اگه ویزاتون اومد با اون مدارک میتونید برای خرید بلیتتون از تخفیف ایرلاین ها برخوردار بشید.اگه گواهینامه رانندگی ندارید بهتون توصیه میکنم سریعتر تو ایران گواهینامه اتون رو بگیرید چون اگه ویزاتون بیاد و تشریف بیارید چک بانک فقط با پاسپورت و ترجمه گواهینامه براتون حساب باز میکنه و اگه گواهینامه نداشته باشید براتون حساب باز نمیکنه، از اون طرف هم شما اینجا نیاز به داشتن سپرده بانکی جهت ارایه تمکن مالی به وزارت داخله چک دارید. پس گواهینامه اتون رو هم بگیرید هرچند که اینجا معتبر نیست.درنهایت باید بگم که بنده مشاور یا وکیل نیستم، اطلاعاتی که اینجا نوشتم تجربه‌های خودم و سایر دوستان هست و ممکنه درست نباشه، وظیفه‌ی انطباق گفته‌های بنده با سایت سفارت و MOI بر روی دوش شماست و بنده همونطور که رایگان این اطلاعات رو در اختیارتون گذاشتم مسئولیتی هم در قبالش ندارم.راه ارتباطی با من amir.cup.2006@gmail.com هست ولی سوالات رو فقط در کامنت پاسخگو هستم که بقیه دوستان هم بتونن استفاده کنن پس اگر سوالی داشتید تو کامنتهای همین پست بپرسید. من سریعا از طریق ایمیل مطلع میشم و اگر پاسخ سوالتون رو بدونم همینجا براتون مینویسم. امیر امیر Mon, 05 Apr 2021 14:17:08 +0430