<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>نوشته های فرزان بالکانی</title>
        <link>https://virgool.io/feed/@artlesshand</link>
        <description>Design Leader, Mentor and Customer Experience Evangelist | Chief Experience Officer at Alibaba Travels</description>
        <language>fa</language>
        <pubDate>2026-06-10 12:49:46</pubDate>
        <image>
            <url>https://files.virgool.io/upload/users/2581273/avatar/P5fNjU.jpg?height=120&amp;width=120</url>
            <title>فرزان بالکانی</title>
            <link>https://virgool.io/@artlesshand</link>
        </image>

                    <item>
                <title>طراحی محصول را چطور یاد بگیرم؟ (خودآموز و رایگان)</title>
                <link>https://virgool.io/@artlesshand/%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%A7-%DA%86%D8%B7%D9%88%D8%B1-%DB%8C%D8%A7%D8%AF-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2-%D9%88-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86-yzrizqa2eqwi</link>
                <description>اگر به دنبال شروع کار به صورت خودآموز در حوزه‌ی طراحی محصول هستید، من مسیر زیر را پیشنهاد می‌کنم:قدم اول: زبان انگلیسیچه در یک تیم مشغول به کار شوید، فریلنسر باشید و یا قصد مهاجرت داشته باشید، زبان انگلیسی یک باید است. درک گفتگوهای داخل تیم یا بین ذینفعان و بروز نگه‌داشتن اطلاعاتتان بدون زبان انگیسی خوب، بسیار سخت می‌شود.قدم دوم: ابزار و مهارتحالا که زبان خوبی دارید، می‌توانید هر ابزاری را به سادگی یاد بگیرید. از هلپ نرم‌افزار گرفته تا یوتیوب و پلتفرم‌های دیگر، همه رایگان و نامحدود، منابع دست اول برای یادگیری هستند.در ضمن برای کسب مهارت‌های دیگر، سایت‌ و دوره‌های بی‌شماری وجود دارند، مانند: nngroup یا courseraنکته: بسته به سطح و شناخت شما از دیزاین، ممکن است قدم دوم و سوم جابجا شود.قدم سوم: نردبان شغلیدر مورد Competency Matrix و Career Ladder در شغل مورد نظرتان مطالعه کنید. یک نمونه‌ی خوب برای نردبان شغلی طراحی محصول (در شرکت اینترکام) از اینجا در دسترس است: https://docs.google.com/document/d/1YloFi80QoXPk5-U9ga1Ivxojamy7dU4MsaUNnQs8Rigاگر توانستید، نردبان شغلی شرکت مورد نظرتان را پیدا کنید و با مطالعه توضیحات هر سطح، به خودتان امتیاز دهید و ببینید که در کدام توانمندی ضعیف و در کدام قوی هستید.در ضمن، پرسش و پاسخ با ChatGPT هم می‌تواند به شما برای درک بهتر هر مهارت کمک کند.قدم چهارم: منتورحالا که تا حدی برایتان شفاف شده کجا هستید، با بیش از یک منتور در ارتباط باشید تا از تجربیات و راهکارهای این افراد برای پیمودن دقیق‌تر مسیر شغلی استفاده کنید. از منتورها بخواهید تا از پروسه‌ها و چالش‌های کار در شرکت‌های کوچک و بزرگ برایتان بگویند تا کمی با کار در فضای واقعی آشنا شوید.از ADPList و سایت‌های مشابه می‌توانید به مجموعه‌ی وسیعی از منتورها دسترسی داشته باشید. یادتان باشد که هیچوقت فقط با یک منتور در ارتباط نباشید.قدم پنجم: تمرینبا چالش‌های دیزاین روزانه مثل https://www.dailyui.co توانمندی‌های خودتان را بیازمایید.می‌توانید هم‌تیمی هم برای خودتان پیدا کنید و پروژه تعریف کنید.در تمام پروسه هم از منتورها و دوستانتان کمک بگیرید.تنها قسمت پولی در کل این پروسه رفتن به کلاس زبان است، تازه اگر زبان را هم خودآموز نخواهید یاد بگیرید.سعی کنید همیشه به محتوای دست اول دسترسی داشته باشید و از اینکه در بازار کار چه نیازمندی‌ای وجود دارد و پروسه‌ها به چه شکل طی‌ می‌شود آگاهی کامل داشته باشید.این پیشنهاد برای یادگیری UX Research، UI Design و UX Design هم می‌تواند کمک‌کننده باشد.</description>
                <category>فرزان بالکانی</category>
                <author>فرزان بالکانی</author>
                <pubDate>Sat, 10 Jun 2023 17:38:51 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>خلاصه‌ای از پیش‌بینی وضعیت تجربه مشتری (CX) در سال ۲۰۲۳</title>
                <link>https://virgool.io/@artlesshand/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C-cx-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3-i2fxqr0c6oru</link>
                <description>چهار الگوی اصلی صنایع در ایجاد وجه تمایزفارستر یک شرکت متخصص در تحقیق و مشاوره است که از سال ۱۹۸۳ تا به امروز به سازمان‌های بسیاری خدمات خود را ارائه داده. این شرکت در حدود ۷۰۰ کارمند دارد و در سال ۲۰۲۲ بالغ بر ۵۴۰ میلیون دلار درآمد داشته.آنالیست‌های Forrester هر ساله گزارشی از پیش‌بینی وضعیت تجربه‌ی مشتری (CX) برای سال بعد منتشر می‌کنند تا به سازمان‌ها برای برنامه‌ریزی استراتژیک کمک کنند.برای سال ۲۰۲۳ پنج پیش‌بینی مطرح شده که در این مطلب فقط به ۲ مورد از آنها اشاره می‌شود. لازم به ذکر است که این تحقیق روی کسب و کارهای B2C صورت گرفته و با تجربه‌ی مشتری در کسب و کارهای B2B کاملا متفاوت است.در این تحقیق ۱۳ صنعت مورد بررسی قرار گرفته (بیمه خودرو/منزل، خودروسازی لوکس، بانک، کردیت‌کارد، خرده‌فروشی، سرمایه‌گذاری، خودروسازی عمده، نئوبانک، هتل، بیمه سلامت، ایرلاین، خدمات رفاهی و دولت).پیش‌بینی اول: وجه تمایز در بیش از ۷۰ درصد از صنایع در حال از بین رفتن است.با بررسی دیتا از سال ۲۰۱۷ تا به امروز، عملکرد برندها را در صنایع مذکور می‌توان به ۴ الگوی کلی تقسیم کرد:۱. همگرا (Convergent): برندهایی که در این صنایع قرار دارند روز به روز تمایز خود را با یکدیگر از دست می‌دهند. برندهای کوچک با سرعت زیادی در حال بهبود عملکرد خود هستند و برندهای بزرگ با همان سرعت مزیت خود را از دست می‌دهند. از ۱۳ صنعت مورد بررسی، ۳ عدد از آنها در این دسته قرار گرفته‌اند.۲. رقابت‌گر (Competitive): برندهای موجود در این صنایع تفاوت اندکی با یکدیگر دارند. علت کاهش این فاصله سرعت بالاتر بهبود برندهای کوچک در مقایسه با برندهای بزرگ است. برندهای بزرگ یا متوقف شده‌اند و یا با سرعت پایینی در حال بهبود هستند.از ۱۳ صنعت مورد بررسی، ۷ عدد از آنها در این دسته قرار گرفته‌اند.۳. منسجم (Consistent): در این دسته، میزان تمایز و فاصله بین برندهای بزرگ و کوچک ثابت مانده.تنها صنعت بانکی کلاسیک در این دسته قرار گرفته است.۴. متضاد (Contrasted): در این دسته، میزان تمایز بین برندهای بزرگ و کوچک بیشتر شده‌است. برندهای بزرگ سرعت بیشتری در ایجاد تمایز در مقایسه با برندهای کوچک داشته‌اند.از ۱۳ صنعت مورد بررسی، ۲ عدد از آنها در این دسته قرار گرفته‌اند.از میان ۱۳ صنعت مورد بررسی، جمعا ۱۰ صنعت در سه دسته‌ی اول قرار می‌گیرند که نشان از کاهش میزان تمایز بین برندهای بزرگ و کوچک است. در واقع در ٪۷۷ از صنایع، وجه تمایز برندهای بزرگ در حال از بین رفتن است.با بررسی بیشتر می‌توان به چند عامل که در کاهش این تمایز موثر بوده اشاره کرد:* بهبودی در کیفیت تجربه کاربران حاصل نمی‌شوداغلب سازمان‌ها تمرکز خود را روی تجربه‌ی مشتریان (CX) از دست داده‌اند که می‌تواند نتیجه‌ی تغییر اولویت‌های داخلی و نیز پیچیده‌تر شدن مسائل مرتبط با تجربه‌ی مشتری باشد.عملا با گذشت زمان مسائل ساده و در دسترس در حوزه‌ی CX حل شده (یا به یک باید تبدیل شده) و قدم‌های بزرگتر برای بهبود تجربه مشتری، پیچیده‌ و سخت‌تر شده‌است.* سازمان‌ها کمتر به شیدایی مشتری فکر می‌کننددیتای فارستر نشان می‌دهد که سازمان‌های کمتری خصوصیات یک سازمان «شیدای مشتری» را دارند (۳۰۰ درصد کاهش نسبت به سال پیش). با حذف مشتری‌محوری و قرار ندادن مشتری در مرکز تصمیم‌گیری‌های سازمان، شاهد توقف توسعه CX و از بین رفتن تمایز بین برندها هستیم.* دیدگاه مشتری در حال تغییر استدر سال‌های اخیر، مشتریان بین ارزش‌های خود و برندها، همسویی کمتری می‌بینند. ارزش خلق شده توسط برند‌ها و سازمان‌ها، بیش از پیش برای مشتریان مهم شده‌است.همچنین سازمان‌ها با بازگشت به وضعیت پیش از کووید، این سوال را برای مشتریان بوجود می‌آورند که چرا برخی از خدماتی که در این دوره عرضه می‌شده، دیگر وجود ندارد؟پیش‌بینی دوم: از هر پنج تیم CX، چهار تای آنها ضعف جدی در دیزاین، دیتا و جرنی مشتری دارند.دیتای فارستر نشان می‌دهد که تدوین استراتژی CX، صدای مشتری (VoC)  و سنجش CX، از اساسی‌ترین وظایف یک تیم CX در سازمان است. با بررسی دیتا می‌بینیم که از هر ۵ تیم، فقط یک تیم توانمندی انجام این عملیات (مانند آنالیز جرنی یا طراحی پرسشنامه و ...) را دارد.چرا ایجاد تمایز و تداوم در متمایز بودن دشوار است؟بلوغ سازمان‌ها توسعه‌ی CX را پیچیده‌تر می‌کند. به طبع برای ارتقای CX نیاز به هماهنگی بین ذینفعان بیشتر، سرمایه‌گذاری، تغییر اولویت‌های کلان و دانش ایجاد تغییر است.جدا از این پیچیدگی، بعد از اصلاح موارد واضح و در دسترس (low-hanging fruit) ارتقا و بهبود به آسانی گذشته نخواهد بود. مساله‌ی بعدی عدم درک درست از چگونگی بهبود تجربه‌ی کاربر است. گاهی تغییرات با عدم درک کافی صورت میگیرد و یا همدلی با مشتری به کل فراموش می‌شود.* آپدیت آذر ۱۴۰۲ *تصویر زیر فاصله‌ی بین برندهای کوچک و بزرگ در هر صنعت را نشان می‌دهد.این تصویر دید بهتری برای مقایسه رقابت بین صنایع به شما خواهد داد.مقایسه فاصله‌ی بین وجه تمایز در برندهای کوچک و بزرگ هر صنعتنسخه‌ی اصلی این مقاله توسط Judy Weader (Senior Analyst) و Pete Jacques (Principal Analyst) نوشته‌شده و من پس از ترجمه، برای شفافیت بیشتر محتوا را بسط داده و توضیحات بیشتری اضافه کردم.</description>
                <category>فرزان بالکانی</category>
                <author>فرزان بالکانی</author>
                <pubDate>Tue, 06 Jun 2023 10:51:03 +0330</pubDate>
            </item>
            </channel>
</rss>