<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>نوشته های ای ترجمه</title>
        <link>https://virgool.io/feed/@info720</link>
        <description>خدمات ارائه مقالات علمی و سفارش ترجمه تخصصی</description>
        <language>fa</language>
        <pubDate>2026-06-16 06:28:53</pubDate>
        <image>
            <url>https://files.virgool.io/upload/users/1707369/avatar/FHR4Tp.png?height=120&amp;width=120</url>
            <title>ای ترجمه</title>
            <link>https://virgool.io/@info720</link>
        </image>

                    <item>
                <title>اندازه گیری واکنش عروقی برای غلبه بر جداسازی عصبی عروقی در تصویربرداری (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%B4-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%82%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D9%84%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B9%D8%B5%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%82%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-brmczfwsfdtv</link>
                <description>چکیدههدف: MRI عملکردی (fMRI) قبل از عمل جراحی با پاسخ خاموش BOLD ناشی از راکتیویته عروقی غیرنرمال و جداشدگی عصبی عروقی مجاور تومورهای بدخیم مغزی محدوده شده است. با استفاده از حبس کردن نفس و ادغام این داده‌ها در تحلیل BOLD رفع این محدودیت و شناسایی دقیق‌تر مناطق سخنوری مجاور تومورهای مغزی با ارزیابی و بررسی مستقل راکتیویته عروقی پیشنهاد می‌کنیم.روش‌کار:  راکتیویته موضعی عروقی با استفاده از الگوی حبس کردن تنفس با زمان یکسان به عنوان موتور عملکردی و وظایف زبانی در  16 نفر از بیماران (9 بیمار گلیوبلاستوما،1 آستروسیتومای اناپلاستیک، 5 مورد آستروسیتومای درجه پایین و 1 بیمار متاستاز) مشخص شد. یک مدل مبتنی بر انسجام را برای تحلیل BOLD fMRI ایجاد کردیم که همودینامیک‌های تغییر یافته در مجاورت تومورهای مغزی را در نظر گرفته است.یافته‌ها:  نقشه‌های فعالسازی با استفاده از مدل انسجام بدست آمدند شباهت کلی به نقشه‌های فعالسازی استاندارد داشتند. با این حال نقشه‌های انسجام مناطق خیلی مهمی از فعالسازی را نشان دادند که با استفاده از روش استاندارد در روش 16/12 مورد دیده نمی‌شود. این نقشه‌ها شامل مکان مناطق زبان در مجاورت تومورهای مغزی بودند که یافته‌های روش انسجام با تحریک مستقیم قشری حین عمل جراحی تأیید شدند. بهبود نقشه‌های پاسخ وظیفه براساس تصویربرداری راکتیویته عروقی  از لحاظ آناتومیکی فعال‌سازی دقیق‌تر و قویتر بویژه در مجاورت تومورها را در مقایسه با نقشه‌های به دست آمده از اطلاعات راکتیویته عروقی نشان داد.نتیجه‌گیری:  نتایج اولیه بدست آمده اصلی را نشان می‌دهد جداشدگی عصبی عروقی که اثر آن بر صحت BOLD fMRI در مجاورت تومورهای مغزی شناخته شده است، حداقل تا حدی امکان دارد با ترکیب یک اندازه‌گیری مستقل از راکتیویته عروقی در تجزیه و تحلیل BOLD برطرف شود.مقدمهبرش جراحي عصبی مهم‌ترين گزینه‌ی درمانی براي تومورهاي بدخيم مغزي است زيرا طول مدت و كيفيت بقا با  حداكثر برش تومور افزایش می‌یابد [1،2]. بنابراین هدف جراحی تومور مغزی حداکثر رساندن برش تومور و درعین حال پرهیز از قشرهای سخنوری مهم مجاور است که برش ناخواسته آن می‌تواند منجر به عواقب ناگوار عصبی شود. به منظور حفظ عملکرد عصبی حیاتی که در نزدیکی تومور قرار دارد، جراحان مغز و اعصاب باید  قادر به شناسایی محل آناتومیکی قشرهای سخنوری قبل یا حین عمل جراحی باشند.در گذشته قشرهای سخنوری مانند قشر حرکتی با تحریک مستقیم قشر شناسایی شده‌اند. بعدتر MRI عملکردی وابسته به سطح اکسیژن خون (BOLD fMRI) بطور موفقیت‌آمیز در برنامه‌ریزی و انجام برش تومورهای مغزی مورد استفاده قرار گرفته است [3،4]. با این حال، پی بردند که نقشه‌های BOLD مجاور تومورهای مغزی درستی و صحت محدودی داشته‌اند [5-9]. fMRI BOLD  بر این فرض استوار است که بین فعالیت‌های نورونی و جریان خون یک اتصال وجود دارد. با این وجود رگ‌های جدید تومورهای بدخیم از لحاظ ساختاری و عملکردی[8] از جمله تغییرات در راکتیویته عروقی غیرنرمال هستند [14-10]. به دلیل اینکه BOLD fMRI پاسخ عروقی (به جای فعالسازی نورونی) را اندازه گیری می‌کند، در بیماران مبتلا به تومورهای بدخیم مغز پیدایش رگ‌های جدید غیر طبیعی تومور به افزایش فعالیت عصبی پاسخ نمی‌دهد که منجر به پاسخ خاموش BOLD می‌شود [15]. چند مطالعه اخیر روی موضع آناتومیکی جداشدگی عصبی عروقی کار کرده‌اند را که جداشدگی را با اندازه‌گیری‌های کمی از راکتیویته عروق مغزی با نتایج fMRI BOLD منفی کاذب تعریف کردند [7، 16-18].در نتیجه مدل‌هایی که یک تابع همودینامیکی یکنواخت به جای غیرنرمال را در سراسر مغز در نظر می‌گیرند، شاید برای تشخیص فعالسازی در یک قشر سخنوری تحت تأثیر تومور کافی نباشد. تجزیه و تحلیل داده‌ها براساس توابع یکنواخت پاسخ همودینامیکی احتمالاً به از دست رفتن فعالسازی (یا خطاهای منفی کاذب) در نقشه‌های پارامتری آماری BOLD منجر شود.مواد و روش‌کاراین پژوهش کاملاً مطابق با کد اخلاقی انجمن جهانی پزشکی (بیانیه هلسینکی) بود.  بوردهای ناظر مؤسسه‌ای مرکز سرطان Memorial Sloan-Kettering و Weill Cornell Medicine این مطالعه را تایید کردند. به دلیل ماهیت گذشته‌نگر بودن این مطالعه نیازی به اخذ رضایت آگاهانه از بیمار نبود.اطلاعات بیمارهر بیمار تحت یک MRI آناتومی مغز و یک fMRI به عنوان بخشی از مراقبت‌های روتین قبل از عمل جراحی قرار گرفتند. همه بیماران طی دو روز پس از MRI تحت عمل جراحی و برش تومور قرار گرفتند. آزمایشات پاتولوژیکی تومورها تشخیص گلیوبلاستوما چندشکلی (N = 9)، آستروسیتومای آناپلاستیک ( (N = 1، گلیومای درجه پایین (N = 5) یا متاستاز (N = 1) را نشان داد. برای مشاهده اطلاعات دموگرافیکی به جدول 1 مراجعه نمایید.تحلیل داده‌های fMRIتمام تجزیه و تحلیل داده‌های fMRI و تصویربرداری اکو پلانار (EPI) حبس کردن تنفس با AFNI [19] و MATLAB ورژن b 2007 (Mathworks) انجام شد.پیش پردازش به شرح زیر انجام پذیرفت: تصحیح حرکت، ایجاد آستانه مغزی در مقابل پس زمینه، پاک کردن روند خطی واکسل ویز از سری‌های زمانی و صاف کردن فضایی واقع در صفحه با هسته گاوسین از کل عرض در نیمه حداکثر = 3 واکسل.1. تجزیه و تحلیل استاندارد بر اساس ضرایب همبستگیدر این روش استاندارد، تابع شاخص ایده‌آل یا عمل دستوری که دارای اعداد 1 و 0 است برای بیان زمان‌بندی پارادایم‌های حرکتی و گفتاری استفاده شدند. این روش نیز به عنوان یک تقریب دقیق از تابع پاسخ همودینامیکی    نیز استفاده شد. تصاویر فعالسازی عمل دستوری با همبستگی سیگنال در هر وکسل یعنی    با تابع یکنواخت ایده‌آل تعریف شدند و ضریب همبستگی خطی پیرسون  بدست آمد. پاسخ وظیفه دستوری مثبت خیلی مهم مثبت برای    بیان شد. این میزان با میانگین  متناظر است، به منظور مقایسه با انسجام به عنوان یک آستانه خاص در شبیه سازی‌های عددی تنظیم می‌شود (ادامه را مشاهده نمایید). با این حال، احتمال دنباله یکطرفه برای همبستگی خطی پیرسون    برابراست با    است. به عبارت دیگر، ارزش p-value دوم به عنوان آماره آزمون برای تعیین اهمیت یک وکسل بکار رفته است. این یک آستانه کاملاً احتیاطی است حتی اگر مشکل آزمون چندگانه در نظر گرفته شود. علاوه بر این، یک آستانه خوشه‌ای ساده استفاده شد؛ فقط خوشه‌های دارای با حداقل دو واکسل مجاور فعالسازی در نقشه‌های نهایی ضرایب همبستگی باقی ماندند.یافته‌هارابطه میان پاسخ عمل دستوری و پاسخ حبس کردن نفسما پی بردیم که اغلب پاسخ‌ عمل دستوری مثبت مهم با پاسخ مثبت یا منفی حبس نفس همراه بود. این مسئله در شکل 2 نشان داده شده است که نمودار نقطه‌ای ضرایب همبستگی معمولی R پاسخ عمل دستوری با تابع شاخص وظیفه دستوری و پاسخ حبس نفس با تابع شاخص عمل دستوری را برای تمام وکسل‌های مغزی نشان می‌دهد. خطوط آستانه معنادار را نشان می‌دهند. یک پاسخ وظیفه دستوری معنادار به عنوان &gt; 0.55|R| یا میانگینp-value،تعریف شده است که همان میزان مورد استفاده برای تمام تجزیه و تحلیل‌ها است.مقایسه روش استاندارد تجزیه و تحلیل و روش منسجم پیشنهادیبررسی اسکن‌های fMRI که بر روی تصاویر آناتومیکی قرار گرفته، نتایج مشابهی را میان روش تحلیل استاندارد و روش انسجام پیشنهادی نشان داد. تنها تفاوت این بود که نقشه‌های انسجام مناطق بیشتری از فعالسازی در مجاورت و نزدیک تومور را نشان داد. این بررسی یک مطالعه گذشته‌نگر بود و در ارائه واقعی بالینی هر مورد خاص از روش استاندارد استفاده شد؛ روش انسجام بعد از عمل انجام شد. از این رو، تنها می‌توانیم بکارگیری بالینی روش انسجام پیشنهادی را به روش گذشته نگر ارزیابی و برآورد کنیم. با این وجود، ما به این نتیجه رسیدیم که اطلاعات جدیدی که از تجزیه و تحلیل انسجام در دسترس قرار می‌گیرد و به ویژه زمانی که از داده‌های راکتیویته عروقی استفاده شود (اطلاعات که با استفاده از روش تحلیل استاندارد بکار گرفته نشد)، در 12/16 (75٪) اهمیت و معناداری بالینی داشتند. این اهیمت توسط سه مثال زیر نشان داده شده است:مثال 1شکل 5 موردی را نشان می‌دهد که فعالسازی  نزدیک تومور پاسخ غیرطبیعی BOLD را نشان می‌دهد که توسط روش انسجام بدست آمده، اما با روش استاندارد چنین چیزی را نمی‌توان مشاهده کرد. هماهنگی نقشه راکتیویته عروقی به تجزیه و تحلیل باعث تغییر عمده در فعالسازی شد. در نقشه فعالسازی با استفاده از تجزیه و تحلیل همبستگی استاندارد، می‌توان به طور شفاف فعالسازی در ناحیه Broca در همان سمت تومور را مشاهده کرد اما فعالسازی در محل مورد انتظار منطقه ورنیکه دو طرفه و  متقارن است و رابطه بین منطقه ورنیکه و تومور بطور درست تعیین نشده است. در عین حال، روش انسجام به وضوح سمت یا طرف منطقه ورنیکه و ارتباط آن با تومور را مشخص می‌کند. مکان منطقه ورنیکه که در دوره پس از عمل جراحی با استفاده از تصاویر انسجام به دست آمد با مکان منطقه رونیکه که از طریق تحریک قشری مستقیم حاصل شد، مطابقت داشت.خلاصهبطور خلاصه وقتی که روش انسجام از جمله راکتیویته عروقی انجام شد تغییرات معناداری را در فعالسازی مشاهده نمودیم. این یافته شاید بطور بالقوه منجر به تغییر فرآیند تصمیم‌گیری جراحی مغز اعصاب شود.درجه حرکت در پویش‌های حبس کردن نفس و وظیفه دستوریدرجه حركت را در حبس کردن نفس و اسكن‌های این عمل یا وظیفه با استفاده از شش دوره زمانی پارامتر چرخشی و ترجمه تحلیل کردیم از عمل سه بعدي ثبت همزمان  در AFNI بدست می‌آید. همانطور که در بخش روش کار بیان شد برای مقایسه میان اسکن‌ها، این پارامترهای حرکتی برای اسکن‌های حبس کردن نفس و وظیفه دستوری به یک شماره واحد  تبدیل شدند. عمل دستوری حرکت به طور کلی خیلی کوچکتر از حرکت در حین حبس کردن نفس بود؛ به طور اختصاصی در 18 مورد از 21 اسکن انجام حرکت حین حبس کردن نفس  بزرگتر از حین انجام عمل دستوری بود.بحثتلاش کردیم که برای تصویربرداری دقیق‌تر  مناطق قشر سخنوری در بیماران مبتلا به تومورهای مغزی و برای محدود کردن نتایج منفی کاذب BOLD fMRI، تغییر پاسخ همودینامیکی که مشخصه تومورهای بدخیم است را با اجرای وظیفه دستوری ساده حبس کردن نفس و بکارگیری این اطلاعات در مدلسازی پاسخ BOLD fMRI اصلاح کنیم. همانطور که نمودارهای پراکندگی نقطه‌ای ضرایب همبستگی هر دو پاسخ با تابع شاخص عمل دستوری (شکل 2 و 3) نشان داده شد، پاسخ  BOLD حبس کردن نفس اغلب با پاسخ BOLD عمل دستوری حرکتی یا گفتاری در یک بیمار بسته به منطقه رابطه مثبت یا منفی مثبت داشت. بررسی دقیق‌تر پاسخ BOLDنزدیک یک تومور در مثال‌های نمونه نشان داد که علل مختلف را برای همودینامیک تغییریافته مانند تاخیرها و مدت زمان کوتاه پاسخ نشان دادند.نتیجه‌گیریBOLD fMRI قبل جراحی توسط پاسخ آهسته BOLD محدود شده است که خود این پاسخ از راکتیویته عروقی غیر نرمال و جداشدگی عصبی عروقی مجاور تومورهای بدخیم مغزی بوجود می‌آید. راهکار برطرف کردن این محدودیت و شناسایی دقیق‌تر مناطق سخنوری مجاور تومورهای مغزی را با بررسی مستقل راکتیویته عروقی پیشنهاد می‌کنیم که این بررسی عمل حبس کردن نفس و ادغام این داده‌ها در روش استاندارد تحلیل BOLD از طریق انسجام را بکار می‌گیرد. تصاویر انسجام ایجاد شده مناطق مهم بالینی فعالسازی را نشان دادند که با استفاده از روش تجزیه و تحلیل استاندارد در 12/16 مورد مشاهده نشد. این تصاویر مکان قرارگیری مناطق گفتاری مجاور تومورهای مغزی را نشان داد که این نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل انسجام از طریق تحریک مستقیم قشری حین عمل جراحی تأیید شد. نتایج اولیه بدست آمده اصل یا قاعده‌ای را نشان می‌دهد حداقل بصورت ناقص با افزودن یک اندازه‌گیری مستقل از راکتیویته عروقی به روش تحلیل استاندارد BOLD جداشدگی عصبی عروقی برطرف شود. جدا شدگی عصبی عروقی بر صحت BOLD fMRI مجاور تومورهای مغزی تأثیر می‌گذارد. این نتایج اولیه و محدود باید در مطالعات آتی اثبات شود.این مقاله در سال 2017 و توسط گروه رادیولوژی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله اندازه گیری واکنش عروقی برای غلبه بر جداسازی عصبی عروقی در تصویربرداری در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Thu, 20 Apr 2023 12:51:36 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>اصل کریدور (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%A7%D8%B5%D9%84-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-ipzdl1mbw45c</link>
                <description>در این مقاله در این مورد بحث می‌شود که چگونه بسیاری از کارآفرینان سرمایه‌های چندگانه را ایجاد می‌کنند و به‌این‌ترتیب، طول مدت حرفه کارآفرینی آن‌ها طولانی‌تر می‌شود. یک مفهوم جدید، به نام اصل کوریدور، به‌عنوان یک توضیح احتمالی از پدیده سرمایه‌گذاری چندگانه ارائه‌شده است. این اصل بیان می‌کند که تنها به اقدام شروع یک سرمایه‌گذاری، کارآفرینان را قادر می‌سازد تا فرصت‌های سرمایه‌گذاری دیگر بهره‌مند شوند آن‌ها نمی‌توانند از مزایایی این سرمایه‌گذاری استفاده کنند تا زمانی که کارآفرینی اولیه خود را آغاز کنند.اصل کوریدور، یک مدل جایگزین برای مدل حرفه‌ای سرمایه‌گذاری خطی ارائه می‌دهد. که توسط کارآفرینان مشهور مانند ری کروک از مکدونالدو کنت اولسون از محصولات تجاری. شش فرضیه پیش‌بینی‌ها در مورد زمان‌بندی و مدت کار حرفه‌ای و همچنین رابطه بین طول دوره کارآفرینی و ایجاد چندین سرمایه‌گذاری را بررسی می‌کند.یافته‌ها کاملاً از موارد زیر حمایت می‌کنند:• وجود یک همبستگی مثبت بین پیدا کردن حداقل یک سرمایه‌گذاری دوم و تحقق یک کار کارآفرینی طولانی‌مدت.•  اگرچه توضیحات متنوعی برای این فرضیه وجود دارد و الگوهای شامل هر دو سرمایه‌گذاری متوالی و همپوشانی می‌شود، اثر خالص ایجاد چندین سرمایه‌گذاری به نظر می‌رسد که یک کارآفرینی طولانی‌مدت را ایجاد کند.• موقعیتی که تعداد زیادی از کارآفرینان در دوران کاری خود در زمینه کارآفرینی، دومین سرمایه گذاری خود را آغاز می‌کنند، به‌ویژه هنگامی‌که در مقایسه با گروهی از کارآفرینان سابق که در هر زمان فعالیت‌های چندگانه‌ای را به میزان کمتری در مراحل بعدی کاری خود ایجاد می‌کنند.به‌طورکلی، این مشاهدات مفهوم Corridor Principle را تقویت می‌کند. اگر که توانایی یا عدم توانایی استفاده از مزیت‌های این مفهوم به‌طور وضوح از طریق داده‌ها آشکار نمی‌شود، ولی برخی از نشانه‌هایی وجود دارد که توانایی کارآفرینان برای استفاده از این استراتژی برای طولانی شدن کار خود، مربوط به سن شروع راه‌اندازی و پیش‌بینی آگاهانه و آمادگی برای کارآفرینی در یک شغل را نشان می‌دهد.معرفی: سرمایه گذاری منفرد کار آفرینیدیدگاه غالب کارآفرینی یک مفهوم مرحله‌ای از سرمایه گذاری است. این‌یک مدل خطی است که تصور می‌کند یک سرمایه گذاری دارای دوره اولیه، یک‌فاز راه‌اندازی و پس‌ازآن فاز پایش است که ممکن است شامل کارآفرین بنیان‌گذار نباشد. فرض بر این است که اکثریت کارآفرینان موفق در اواسط سال‌های 30‌یک سرمایه گذاری را شروع و آن توسعه می‌دهند و تا زمانی که می‌میرند، و بازنشسته می‌شوند (معمولاً اجباری)، یا به نوع ای مدیریت حرفه‌ای را از دست می‌دهند یا واگذار می‌کنند. بعضی از نمونه‌های کارآفرین که تنها یک سرمایه گذاری را دنبال کردن ken Olsen از DEC،RayKroc از McDonalds،L.L.Bean از L.L.bean،Sorichio از Honda ofHonda Motors و Perdue از Perdue Farms.تحقیقات پیشین در مورد سرمایه گذاری های چندگانهدیدگاه یکپارچه در مورد سرمایه گذاری کارآفرینی موردتوجه قرار می‌گیرد، زیرا رویکرد استاتیک در هنگام تحقیق در مورد کارآفرینان و یا سرمایه‌گذاری‌هایی که ایجاد کرده‌اند، معمولاً مورداستفاده قرار می‌گیرد. تنها چند پژوهشگر در هنگام مطالعه کارآفرینی، سرمایه گذاری چندگانه را مورد توجه قرار داده اند. از مهمترین کارها، لامونت (1972) که کارآفرینان فنی را با سرمایه گذاری های نسل دوم مقایسه می کند. یافته های او از این مفهوم حمایت می کند که کارآفرینان نه تنها از تجربه یاد می گیرند، بلکه از آن سود می برند. به این ترتیب، آن دسته از کارآفرینانی که دومین شرکت خود را آغاز کرده بودند، تمایل داشتند (از لحاظ فروش و سود) بهتر از کارآفرینی در اولین کار خود باشند.شواهد جدیدشواهد تازه در مورد اینکه کی و چگونه کارآفرینان شروع و پیگیری کارهای کارآفرینانه می‌کنند از دیدگاه سنتی کارآفرینی بسیار متفاوت است به‌عنوان‌مثال، تفاوت زیادی بین سن متوسط آن‌ها وجود دارد که آن‌ها کی شروع به سرمایه گذاری می‌کنند. درحالی‌که شواهد هنوز محدود است، به نظر می‌رسد سهم بزرگی در سن جوانانی، قبل از 30 سالگی شروع به سرمایه گذاری می‌کنند (رونشتاد، 1982).توضیحات: اصل کریدوردر کار قبلی، یک اصل شناسایی شد که پدیده‌های سرمایه گذاری چندگانه را توضیح می‌دهد. این منطق. به نام اصل کوریدور تعریف شد که اقدام به شروع یک سرمایه گذاری جدید، یک کارآفرین را به یک کوریدور سرمایه گذاری رهنمود می‌کند که به او اجازه می‌دهد مسیرهای متقاطع را ببیند که منجر به فرصت‌های جدید سرمایه گذاری می‌شود که آن‌ها قبل از ورود به بازار کسب‌وکار نمی‌توانند بینند. یک کارآفرین جدید ممکن است این فرصت‌های سرمایه گذاری دیگر را قبل از شروع کار کارآفرینی شناسایی کند، اما تا زمانی که یک کسب‌وکار ایجاد نکند، نمی‌تواند از آن‌ها استفاده کند. در بیشتر موارد، کارآفرین برای اولین بار پس‌ازآنکه سرمایه گذاری اولیه را شروع می‌کنند، فرصت‌های جذاب‌تر را می‌بیند. سپس کوریدورهای سرمایه گذاری جدید برای او باز می‌شود، و زمینه های بیشتری برای رشد وپیشرفت پیدا می کنند این زمینه ها عبارت است از  ؛ تأمین‌کنندگان قابل‌اعتماد؛ بازارهای قابل‌اعتماد؛ در دسترس بودن محصول؛ منابع رقابتی و زمان پاسخ. نکته کلیدی این است که این دانش و فرصت‌هایی که به آن‌ها اشاره شد، تنها پس از ورود به بازار کسب‌وکار به وجود می‌آیند.این تحقیقاین مطالعه شش فرضیه را با استفاده از یک پایگاه داده جدید که برای اولین بار داده‌های قابل‌مقایسه برای هر دو کارآفرینان جدید و کارآفرینان سابق را مورد بررسی قرار می دهد. این افراد به‌عنوان افرادی که یک یا چند سرمایه گذاری را شروع کرده‌اند تعریف می‌شوند، اما تصمیم گرفتند کارهای کارآفرینی خود را پایان دهند وبرای کس دیگری کار کنند.پایگاه داده‌هاداده‌ها این مطالعه از یک پایگاه داده بزرگ‌تر از 4100 پاسخ‌دهنده که در مرحله اول به مطالعه کارآفرینی ملی پاسخ دادند، خلاصه‌شده است. همه پاسخ‌دهندگان، فارغ‌التحصیلان چهار کالج بودند (کالج بابسون، کالج بنتلی، دانشگاه جورج تاون؛ و ر پ ای). به طور خاص، داده ها شامل 1537 فرد است که به‌عنوان کارآفرینان مستقل کنونی و یا کارآفرینان سابق تعلق دارند.تست های این فرضیهفرضیه 1. اکثر کارآفرینان مشاغل چندگانه را در طول کارهای کارآفرینی خود ایجاد می‌کنند. داده‌ها این فرضیه را برای کارآفرینان کنونی پشتیبانی می‌کنند اما برای کارآفرینان سابق داده‌های این فرضیه پشتیبانی نمی‌کند. بااین‌حال، تعداد معدودی از همه کارآفرینان سابق، بیش از یک سرمایه گذاری را ایجاد کردند.بحثداده ها حاوی پیام ها یا مفاهیمی هستند درک بعضی از آن می تواند  مشکل باشد به طور کلی  دریاره فرایند کارآفرینی به ویزه در مورد اصل کوریدور است .اول، یافته های این مطالعه به شدت از این موضع حمایت می کند که کارآفرینی یک فرایند پویا و چندگانه برای بسیاری از کارآفرینان است. در واقع، داده ها نشان می دهد که فرآیند سرمایه گذاری چندگانه، از قاعده وقانون کلی پیروی می کند.پیامدها و نتیجه گیریمفاهیم اصلی برای کارآفرینان؛ مشاوران؛ محققان؛ معلمان؛ و دانش آموزان عبارتندازآیا مطالعه پروسه های کارآفرینی و یا برنامه ریزی برای شروع یک کارآفرینانه، باید دیدگاه بلندمدت را در نظر گرفت، یکی از مواردی که فراتر از سرمایه گذاری اولیه می شود و شامل احتمال سرمایه گذاریهای چندگانه نیز می شودمعیارهای کارآفرینان و مشاوران برای شروع، در مقایسه با شروع اولین سرمایه گذاری خود (به طور متوسط)، بیش از حد مورد بررسی قرار گرفته است. حداقل بازده اقتصادی سرمایه گذاریهای اولیه می تواند کمتر از آنچه که قبلا تصور می شد، باشد، اگر این سرمایه گذاری ها ورود به سرمایه گذاری های بعدی را ارائه می دهد که می تواند  بازده بالاتر (قابل قبول) برای کارآفرین داشته باشد.شواهد موجود تاکنون نشان می دهد که ایجادسرمایه گذاریهای بعداز آن به سرعت نسبتا سریع رخ می دهد زمانی این اتفاق می افتد که که پیشبرد سرمایه گذاریهای قابل حصول و قابل دستیابی باشد.کارآفرینان در حال رشدمی توانند در رابطه با سرمایه گذاری اولیه خود کمتر ریسک کنند.اما آنها بهتر می توانند به دنبال یک سرمایه گذاری مطمین  باشند که به سادگی آنها را به کسب و کار تبدیل می کند و راه را برای فعالیت های بلندپروازانه و یا پاداش بیشتری در رابطه با فعالیت های آینده فراهم می کنداحتمال شکست شغلی که مخالف با شکست سرمایه گذاری است می تواند کاهش یابد اگر انتخاب سرمایه گذاریهای قبلی برا اساس استعداد و توان بالقوه باشد که فرصت های سرمایه گذاری جدید را آشکار می کندو یک سرمایه گذار می تواند  آن را تحقق بخشد و دنبال کند.در نتیجه یک تصویر واضح از فرایند شغلی کارآفرینی ظاهر میشود،هنگامی که اصل کوریدور  برای توضیح حوادث بلند مدت پیرامون حرفه بسیاری از کارآفرینان استفاده میشوددر حالی که بصیرت های جدید پیرامون این مفهوم در حال کشف شدن هستند  و درک ما از اصل کوریدور می تواند تغییر یابدو دانشمان بهبود بیابددر مورد چگونگی، زمان و چرایی اینکه بسیاری از کارآفرینان پس از ایجاد اولین سرمایه گذاری خود، فعالیت های تازه ای را ایجاد می کنند.این مقاله ISI در سال 1988 در نشریه الزویر و در مجله کسب و کار سرمایه گذاری منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله اصل کریدور در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Thu, 20 Apr 2023 10:15:54 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>مقایسه تکنیک های طبقه بندی به کار رفته برای تشخیص نفوذ (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%AA%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B7%D8%A8%D9%82%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5-%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-ricg0rc6adcr</link>
                <description>چکیدهدر تحقیق قبلی، یک سیستم ایمنی مصنوعی چندگانه برای شناسایی و طبقه‌بندی نفوذ شبکه پیشنهاد و آزمایش شد که در آن یک فرایند تشخیص و طبقه‌بندی چندلایه روی هر عامل برای هر میزبان در شبکه اجرا شد. در این مقاله، ما آزمایش‌هایی را انجام می‌دهیم که با طبقه‌بندی‌های مختلف طبقه‌بندی‌های مناسب را انتخاب کرده و آن‌ها را مقایسه می‌کنیم تا دقت تشخیص را افزایش دهیم و اطلاعات بیشتری در مورد ناهنجاری‌های تشخیصی به دست آوریم. نشان داده خواهد شد که به دلیل نرخ‌های مختلف طبقه‌بندی به‌دست‌آمده، هیچ طبقه‌بندی نمی‌بایست برای تمام انواع حملات استفاده شود. این به خاطر نمایش حملات در مجموعه سلسله و وابستگی بین ویژگی‌های مورداستفاده برای شناسایی آن‌ها است. همچنین نشان داده خواهد شد که یک طبقه‌بندی کننده ساده و اساسی مانند Naive Bayes دارای نتایج طبقه‌بندی بهتر در مورد حملات کم نشان داده‌شده است و درخت تصمیم‌گیری اولیه مانند درخت Naive-Bayes Tree و Best-First نتایج بسیار خوبی نسبت به J48 معروف (اجرای وکا C4.5) و درخت تصمیم‌گیری Random Forest ارائه می‌دهد. بر اساس این آزمایش‌ها و نتایج آن‌ها، طبقه‌بندی کننده‌های Naive Bayes و Best-First برای طبقه‌بندی ترافیک ناشناخته انتخاب شدند. نشان داده‌شده است که در مرحله تشخیص 90٪ ناهنجاری‌ها شناسایی‌شده و در مرحله طبقه‌بندی 88٪ از مثبت‌های کاذب با موفقیت به‌عنوان اتصالات ترافیکی عادی برچسب‌گذاری شده و 79٪ از حملات DoS و Probe به‌درستی توسط NB، NBTree و طبقه‌بندی کننده BFTree برچسب‌گذاری شده‌اند. معرفیامروزه دستگاه‌های کامپیوتری معمولاً به هم متصل هستند که به دستگاه‌های توزیع‌شده بزرگ وصل هستند که در دنیای محاسبات صنعتی ضروری هستند. دستگاه‌های نرم‌افزاری امروز نیازمند روندهایی مانند اتصالات، هوش و فراگیری هستند که همگی منجر به ایجاد دستگاه‌های چند عامل شد. دستگاه‌های چندگانه رفتار هوشمندانه انسان و نحوه ارتباط انسان‌ها با یکدیگر و با محیط آن‌ها برای دستیابی به اهداف خاص را تقلید می‌کند. یکی از دستگاه‌هایی که می‌تواند به‌صورت موفقیت‌آمیز و کارآمد به‌عنوان یک سیستم‌عامل چندگانه اجرا شود، دستگاه‌های ایمنی مصنوعی (AIS) است. سیستم ایمنی مصنوعی یک منطقه پژوهشی است که شامل ایمنی‌شناسی، علوم رایانه و مهندسی است. با الهام از دستگاه‌های ایمنی طبیعی، سه زمینه اصلی تحقیق تحت AIS قرار می‌گیرند: مدل‌سازی ایمنی، AIS های نظری و AIS های کاربردی. مدل‌سازی ایمن در مورد مدل‌های ایمنی و شبیه‌سازی سیستم ایمنی است. پژوهش AIS های نظری در مورد توضیح و نفوذ به جنبه‌های نظری الگوریتم‌های AIS، مدل‌های ریاضی و عملکرد و تجزیه‌وتحلیل پیچیدگی آن‌ها است. درنهایت، تحقیق AIS های کاربردی در مورد توسعه و اجرای الگوریتم‌ها و دستگاه‌های کامپیوتری الهام گرفته از دستگاه‌های ایمنی است که از آن‌ها برای انواع برنامه‌های کاربردی دنیای واقعی استفاده می‌شود.با توجه به دستگاه‌های کامپیوتری می‌توانیم بفهمیم که مفهوم خود/ غیر خود در قالب فعالیت‌ها و عناصری معمولی/ غیرعادی اعمال می‌شود. دستگاه‌های تشخیص نفوذ (IDS) دستگاه‌های امنیتی قدرتمندی هستند که انواع مختلفی برای اهداف حفاظتی دارند. آن‌ها ابزار امنیتی خاصی را جایگزین نمی‌کنند، بلکه به‌جای آن، یک خط دفاعی در برابر نفوذها و تهدیدات از داخل سیستم (یک کامپیوتر یا یک شبکه) و همچنین از خارج- درست مانند سیستم ایمنی اضافه می‌کنند. IDS ها می‌توانند به روش‌های مختلف دسته‌بندی شوند، اما اساساً می‌توان آن‌ها را به IDS هایی مبتنی بر سوءاستفاده و ناهنجار تقسیم کرد. IDS های سوءاستفاده که همچنین به‌عنوان مبتنی بر امضا یا دانش شناخته می‌شوند، بستگی به تشخیص نفوذ با استفاده از الگوهای نشان‌دهنده حملات شناخته‌شده دارد. این الگوها یا امضاها با رویدادها برای یافتن نفوذهای ممکن مقایسه می‌شوند. IDS های غیرمتعارف که همچنین به‌عنوان IDS های مبتنی بر رفتار شناخته می‌شود، به ساخت یک نمایه بستگی دارد که رفتار طبیعی یک سیستم را با نظارت بر فعالیت‌های آن در طول زمان نشان می‌دهد. سپس هر انحراف از آن نمایه، یک ناهنجاری است. نمایه‌ها می‌توانند ایستا یا پویا باشند و با استفاده از بسیاری از ویژگی‌های سیستم توسعه می‌یابند.فن‌های طبقه‌بندی داده‌هاطبقه‌بندی فرآیند اختصاص یک برچسب طبقه به شی‌ء (اشیاء) طبقه‌بندی نشده بر اساس مجموعه‌ای از ویژگی‌های تعریف‌شده است. یک طبقه‌بندی کننده ابتدا باید آن دانش را با یادگیری ارائه دسته‌ها با استفاده از یک مجموعه داده‌شده از نمونه‌های طبقه‌بندی‌شده پیشین دریافت کند. یک طبقه‌بندی کننده می‌تواند به‌عنوان یک پیش‌بینی کننده برای اشیاء طبقه‌بندی نشده یا یک توصیفگر برای اشیاء طبقه‌بندی‌شده عمل کند. رویکردهای بسیاری مانند درختان تصمیم‌گیری، رویکردهای مبتنی بر قانون، طبقه‌بندی‌های بیزی، شبکه‌های عصبی، طبقه‌بندی کننده‌های ژنتیک، ماشین‌های بردار پشتیبانی و بسیاری دیگر وجود دارد. یک طبقه‌بندی کننده با دقت پیش‌بینی آن، سرعت، استحکام، مقیاس‌پذیری، تفسیرپذیری، سادگی و شاخص‌های کیفیت وابسته به دامنه ارزیابی می‌شود. طبقه‌بندی کننده Bayes Naïveاین مطلب تئوری Bayes را با فرضیه‌های استقلال قوی به‌عنوان یک طبقه‌بندی کننده ساده احتمالی اعمال می‌کند. فرض بر این است که وجود یا فقدان یک ویژگی مستقل از وجود یا فقدان ویژگی‌های دیگر است - ویژگی‌ها نامرتبط هستند که اجرای آن‌ها ساده، بهینه و درست است. اگر برخی اطلاعات و داده‌های آموزشی داشته باشیم، می‌توان از طبقه‌بندی کننده NB استفاده کرد و ما باید احتمالات را از داده‌های محدود برآورد کنیم. مزیت اصلی آن این است که زمان زیادی برای آموزش نیاز ندارد. سیستم تشخیص و طبقه‌بندی دولایهسیستم چندلایه‌ای که قبلاً پیشنهادشده بود از دولایه تشکیل‌شده است که پیش از یک مرحله پیش‌پردازش می‌آیند. لایه اول - لایه تشخیص - روش انتخاب منفی را با استفاده از الگوریتم ژنتیک برای تشخیص نفوذ انحراف استفاده می‌کند، جایی که ردیاب‌ها برای شناسایی فعالیت‌های طبیعی آموزش می‌بینند تا هرگونه تفاوت (بیش از یک آستانه مشخص) را به‌عنوان یک ناهنجاری تشخیص دهند. لایه دوم - لایه طبقه‌بندی - از یک طبقه‌بندی کننده برای برچسب‌گذاری ترافیک با طبقه مناسب برای دسته‌های حمله و به حداقل رساندن هشدارهای نادرست استفاده می‌کند. هم ترافیک عادی و هم غیرعادی به طبقه‌بندی کننده داده می‌شود. روند در شکل 1 نشان داده‌شده است. مرحله پیش‌پردازش دادهپیش‌پردازش داده‌ها شامل جایگزینی داده‌های نمادین مانند پروتکل و خدمات با مقادیر مجزا/ کامل و تقسیم‌بندی مقادیر به همگن و در حوزه‌ای محدود است. الگوریتم Binning Width برابر استفاده شد و مقادیر اصلی با اعداد باین مربوط به دامنه آن‌ها جایگزین شدند. اطلاعات بیشتر در مقاله قبلی موجود است. آزمایش‌هااین آزمایش با استفاده از مجموعه داده‌های ارزیابی IDS [21] NSL-KDDانجام شد. در تحقیقات پیشین، مجموعه داده KDD Cup 99 [15]بیشترین داده‌های معیار کاربردی برای ارزیابی عملکرد دستگاه‌های تشخیص نفوذ مبتنی بر شبکه بود. مشخص شد که مشکلاتی وجود دارد که الگوریتم یادگیری را منحرف می‌کند و نتایج به دلیل کپی کردن سوابق خود در هر دو مجموعه داده‌های آموزشی و آزمایشی نادرست است. مجموعه داده KDD Cup نیز برای ارزیابی بسیار وسیع است، بنابراین معمولاً بخش‌های کوچکی از داده‌ها برای ارزیابی مورداستفاده قرار می‌گیرند که منجر به نتایج نادرست نیز می‌شود؛ بنابراین، گروه محققین پرونده‌های اضافی را حذف کرده و مجموعه داده‌ها را به‌صورت متناسب برای به کسب تعادل انتخاب کردند و این امر به مجموعه داده NSL-KDD منجر شد. این تحقیق توسط بسیاری از محققین مورداستفاده قرارگرفته است، زیرا تعداد رکوردها برای داده‌های آموزشی و آزمون بسیار کمتر است، بنابراین کل مجموعه‌ها می‌توانند در آزمایش‌ها مورداستفاده قرار گیرند. چهار نوع عمومی حملات در مجموعه داده وجود دارد: رد خدمات (DoS)، کاوشگر، کاربر به ریشه (U2R) و دور به نزدیک (R2L). جدول 1 توزیع سوابق عادی و حملات در مجموعه داده NSL-KDD را نشان می‌دهد. نتایج و بحثدو مجموعه نتیجه از مرحله اول داریم، یکی مجموعه‌ای است که توسط آشکارسازهای تولیدشده با استفاده از اندازه‌گیری فاصله‌ای اقلیدسی و مجموعه‌ای دیگر توسط آشکارسازهای تولیدشده با استفاده از اندازه‌گیری فاصله Minkowski - هم برای مجموعه آموزشی و مجموعه آزمایش به دست می‌آید. فقط نتایج مجموعه آزمایش از طریق طبقه‌بندی کننده‌ها اجرا می‌شود.نتایج طبقه‌بندی کننده‌هاطبقه‌بندی کننده‌ها یک‌بار با استفاده از تنها 20 درصد مجموعه آموزشی و بار دیگر با استفاده از تمام مجموعه آموزشی آموزش‌دیده بودند. جدول 2 مقادیر دقت و فراخوانی برای هر طبقه‌بندی کننده را روی ترافیک ناهنجار حاصل از آشکارسازهای Minkowski نشان می‌دهد.نتیجه‌گیریدر این مقاله، یک سیستم تشخیص نفوذ ترکیبی و سلسله مراتبی ارائه‌شده که مبتنی بر مفاهیم ایمنی است. طبقه‌بندی کننده‌های مختلف برای یافتن بهترین طبقه‌بندی کننده برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد حملات شناخته‌شده و پیش‌بینی دسته حملات ناشناخته مورد آزمایش و مقایسه قرار گرفتند. می‌توانیم درک کنیم که به‌طورکلی، درخت‌های تصمیم‌گیری بهترین نتایج را ارائه می‌دهند، اما با توجه به هر دسته، طبقه‌بندی کننده‌ها نتایج مختلفی بر اساس ارائه این دسته‌ها در مجموعه داده‌ها و وابستگی بین ویژگی‌ها دارند. طبقه‌بندی کننده NBدارای بهترین نتایج در مورد حملات کم ارائه‌شده مانند R2L و U2Rاست. FT نتایج بسیار خوبی داشت، اما مدت‌زمان زیادی برای آموزش ساخت درختان تصادفی برای تصمیم‌گیری طبقه‌بندی نیاز داشت. NBTree و BFTree امتیازات بالاتری نسبت به J48 و RFTree داشتند؛ کاربرد آن‌ها بهتر است، زیرا زمان کمتری برای آموزش را نیاز دارند و در موارد ارائه بالای طبقات، تنها 20 درصد مجموعه آموزشی برای ارائه نتایج بسیار خوب کافی است.MLP بهترین نمرات را در طبقه‌بندی uhnd و DoSبرای ارائه بالای آن‌ها در مجموعه آموزشی به دست آورد، اما در موارد حملات U2R و R2L نمی‌توانند آن‌ها را طبقه‌بندی کنند - در بیشتر موارد صفر درصد به‌درستی طبقه‌بندی شدند.می‌توانیم نتیجه‌گیری کنیم که نیازی به استفاده از طبقه‌بندی کننده‌های پیچیده برای کسب نمرات طبقه‌بندی بالا نیست- NB نرخ‌های تشخیص بالا در موارد دسته‌های حمله کم ارائه‌شده به دست می‌دهد. همچنین، یک طبقه‌بندی کننده تنها برای استفاده و برچسب‌گذاری و پیش‌بینی دسته‌های حملات کافی نیست، طبقه‌بندی کننده‌های چندگانه باید مورداستفاده قرار گیرند تا دقت طبقه‌بندی را افزایش دهند. اگر 20 درصد از اطلاعات آموزشی برای ارائه نمرات بالا کافی است- حتی اگر کمی کمتر از مورد کاربرد تمام اطلاعات آموزشی- سپس زمان کمتر برای آموزش در این مورد بهتر است. همان مجموعه ویژگی‌ها از طریق کل فرایند استفاده‌شده و نتایج رضایت‌بخش را به دست آورده است، بنابراین نیازی به یک مجموعه ویژگی خاص برای هر دسته حمله نیست. شاید برای طبقه‌بندی نوع حمله خاص تحت برچسب بزرگ دسته حمله موردنیاز باشد که جزو کار آینده برای بالا بردن نتایج سیستم خواهد بود. همان‌طور که در شکل 4 نشان داده‌شده است، طبقه‌بندی ترافیک شناسایی‌شده به‌طور عادی نتایج کلی طبقه‌بندی را افزایش داده است. این مورد می‌تواند برای تحقیقات آینده در نظر گرفته شود تا حملات رفتاری را به‌طور خاص در ترافیک شناسایی‌شده به‌صورت عادی شناسایی کند.این مقاله در سال 2017 در نشریه الزویر و در مجله منطق کاربردی، توسط دانشکده کامپیوتر و اطلاعات منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله مقایسه تکنیک های طبقه بندی به کار رفته برای تشخیص نفوذ در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Thu, 20 Apr 2023 09:03:28 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>جایگاه معنا در آموزش محاسبات (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%B9%D9%86%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-qlqhoq4wsdf2</link>
                <description>تعریف معنادر طول بیست سال گذشته، ادبیات مربوط به دستورالعمل حساب به طور فزاینده‌ای کلمه‌های «معنی»، «معنادار» و «معناداری» را به همراه داشته‌است. برای بعضی از افراد، این اصطلاح‌ها چیزی بیش از واژگانی در حوزه‌ی آموزش ابتدایی مدرن نیستند که به این دلیل مورد استفاده قرار می‌گیرند که مد روز هستند. برای افراد دیگر، این کلمه‌ها به عنوان نمادی از اعتراض مبهمی نسبت به آن چیزی عمل می‌کنند که آن‌ها، حساب «سنتی» می‌نامند، هرچند که نکات مثبت اندکی به عنوان جایگزین ارائه می‌دهند. برای بقیه، این اصطلاح‌ها برای استفاده در ارتباط با تجارب محاسباتی هستند که از نیازهای احساس شده در کودکان به وجود می‌آیند. این استفاده سوم، بر خلاف دو دسته‌ی اول، مزیت مشخصی دارد. این تعریف، شرایط خاص یادگیری و انگیزه را بیان می‌کند. کودکان فرصتی برای استفاده از ایده‌ها و مهارت‌های محاسباتی خود برای رسیدن به هدف، به دست می‌آورند.با این حال در این مرحله باید بین معنای یک چیز و معنای یک چیز برای چیز دیگری و به طور خلاصه، بین معنای چیزی و معنا برای چیزی تمایز قائل ‌شویم. من به میزان کمی درباره معنای بمب اتم می‌دانم، زیرا دانش شیمی و فیزیک لازم برای درک دقیق آن را ندارم. اما فکر می‌کنم به میزان زیادی درمورد معنای بمب اتم برای چیزهای دیگری مثل صلح یا تخریب فرهنگی می‌دانم.تمایز پیشنهادی من، بازی با کلمات یا موشکافی در نظریات نیست. عدم شناخت علاقه‌مندان به بهبود دستورالعمل‌های حساب درمورد تفاوت بین معنای چیزی و معنا برای چیزی، توافق درمورد رویه‌ها را دشوار می‌سازد. ما از کلمات مشابه، اما با مفاهیم متفاوت استفاده می‌کنیم. استفاده سوم، یعنی اینکه کودکان تجربیات محاسباتی معناداری را هنگام استفاده از حساب در ارتباط با نیازهای واقعی زندگی داشته باشند، به معنا برای چیزی، مربوط می‌شود. این مورد برخی ترجیح می‌دهند چنین تجربیات محاسباتی را به جای «معنادار»، «با اهمیت » بنامند.محاسبات معنادارمحاسبات «معنادار»، در مقابل محاسبات «بی‌معنا»، به دستورالعملی اشاره دارد که به عمد، برای آموزش معانی محاسباتی و محسوس کردن محاسبات برای کودکان از طریق روبط ریاضی، برنامه‌ریزی شده‌است. همه معانی احتمالی تدریس نشده و همچنین همه معانی، به میزان تمامیت یکسانی تدریس نمی‌شوند. پس محاسبات معنادار می‌تواند به عنوان اشغال کردن مکانی در سمت راست مقیاس معناداری، تعبیر شود. از سوی دیگر، محاسبات «بی‌معنا» جایی به سمت انتهای سمت چپ این مقیاس، اما نه در نقطه صفر، را اشغال می‌کند؛ زیرا به سختی می‌توان محاسبات کاملاً بی‌معنایی پیدا کرد. محاسبات بی‌معنا، تنها نسبتاً بی‌معنا است. محتوای آن بدون هیچ هدف خاصی برای توسعه معانی آموزش داده شده و معانی که آموخته می‌شوند به طور تصادفی و عمدتاً از طریق تلاش‌های خود یادگیرنده، ایجاد می‌شوند.افزایش علاقه به معنای محاسباتفکر می‌کنم دلیل اصلی علاقه اساسی ما به معانی محاسبات، شکست خوردن برنامه‌های نسبتاً بی‌معنا است. برنامه‌های اخیر، صلاحیت محاسباتی لازم برای تنظیم هوشمندانه با فرهنگمان را ایجاد نکرده‌اند. شواهد این شکست از منابع مختلف جمع‌آوری شده‌است.مخالفت‌ها در آموزش محاسبات معنادارمنظور من این نیست که پیروزی کاملی درمورد محاسبات معنادار ایجاد شده‌است. هنوز هم مخالفت‌هایی وجود دارد، هرچند که به نظر می‌رسد گستردگی و شدت آن‌ها در حال کاهش است. افراد زیادی در سال‌های 1946 تا 1947 مایل نبودند به تندی درمورد محاسبات معنادار صحبت کنند. با این وجود، تردیدهای دائمی وجود دارد و ما به بهترین شکل آن‌ها را بررسی کردیم.ارزش‌های محاسبات معنادارمخالفت‌هایی که معمولاً درمورد محاسبات معناداری مطرح می‌شود، شرح داده شد. من سعی کردم به این مخالفت‌ها پاسخ دهم. در عین حال، از این مخالفت‌ها به عنوان فرصت‌های مناسبی برای بیان برخی از مزایای محاسبات معنادار استفاده کردم. اکنون اجازه دهید این مزایای گفته شده را گردآوری کرده و برخی موراد را به طور خلاصه به آن‌ها اضافه کنم.این مقاله در سال 1947 در مجله دبستان، توسط انتشارات دانشگاه شیکاگو منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله جایگاه معنا در آموزش محاسبات در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Thu, 20 Apr 2023 08:00:20 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>اطلاعات بزرگ و مدیریت (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF-%D9%88-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-miqr1btfmrpe</link>
                <description>یادداشت سردبیر: این سرمقاله یک سری از نوشته‌های ویراستاران را باهمکاری مدیر اجرایی، رهبر فکری و یا محقق ارشد دیگری از زمینه‌های مختلف برای کشف زمینه‌های جدید محتوا و چالش‌های بزرگ باهدف گسترش گستره، جذابیت و ارتباط کار ارائه‌شده در مجله آکادمی مدیریت تهیه می‌کند. اصل این است که از یادداشت‌های سرمقاله به‌عنوان «تنظیم‌کننده‌های مرحله» برای کار بیشتر استفاده کنید و زمینه‌های جدیدی را برای تحقیقات مدیریت بازکنید.داده‌های بزرگ در همه‌جا وجود دارند. در سال‌های اخیر، تأکید بیشتری بر داده‌های بزرگ، تجزیه‌وتحلیل کسب‌وکار و محیط‌های زندگی و کار «هوشمند» وجود دارد. اگرچه این مکالمات عمدتاً به‌کاررفته‌اند، سازمان‌ها در حال بررسی چگونگی استفاده از حجم گسترده داده‌ها برای ایجاد و ارزش‌گذاری برای افراد، کسب‌وکارها، جوامع و دولت‌ها هستند (موسسه جهانی مک کینزی، 2011). این‌که آیا یادگیری ماشینی و تجزیه‌وتحلیل وب برای پیش‌بینی عمل فردی، انتخاب مصرف‌کننده، رفتار جستجو، الگوهای ترافیکی یا شیوع بیماری است، داده‌های بزرگ به‌سرعت به یک ابزار تبدیل می‌شود که نه‌تنها الگوها را تجزیه‌وتحلیل می‌کند، بلکه می‌تواند احتمال یک رویداد را پیش‌بینی کند.سازمان‌ها استفاده از حجم‌های در حال افزایش داده‌ها را، اغلب در میزان ظرفیت ذخیره‌سازی ترا یا پتا بایتی، برای پیش‌بینی بهتر و دقیق‌تر نتایج دنبال می‌کنند. به‌عنوان‌مثال، پالس جهانی سازمان ملل متحد یک ابتکار است که از منابع جدید داده‌های دیجیتال مانند تماس‌ها یا پرداخت‌های تلفن همراه، با تجزیه‌وتحلیل داده‌ها در زمان واقعی و داده‌کاوی به‌منظور کمک به تلاش‌های توسعه و درک آسیب‌پذیری‌های در حال ظهور در کشورهای درحال‌توسعه استفاده می‌کند. اگرچه «داده‌های بزرگ» در حال حاضر به‌عنوان یک اصطلاح تجاری شایع شده، اما تحقیق مدیریت منتشرشده بسیار کم است که چالش‌های استفاده از چنین ابزارهایی را به عهده می‌گیرد یا وعده و فرصت‌هایی را برای نظریه‌ها و شیوه‌های جدیدی که داده‌های بزرگ ممکن است باعث شود، موردبررسی قرار می‌دهد. در این سرمقاله، برخی از پایه‌های مفهومی و همچنین راه‌های ممکن برای تحقیق و کاربرد آینده در مدیریت و تحقیق سازمانی را بررسی می‌کنیم.«اطلاعات بزرگ» چیست؟داده‌های بزرگ از افزایش تعداد منابع، ازجمله اینترنت، معاملات تلفن همراه، محتوای تولیدشده توسط کاربر و رسانه‌های اجتماعی و همچنین محتوای هدفمند تولیدشده از طریق شبکه‌های حسگر یا معاملات تجاری مانند درخواست‌های فروش و معاملات خرید ایجاد می‌شود. علاوه بر این، علم ژنوم ها، مراقبت‌های بهداشتی، مهندسی، مدیریت عملیات، اینترنت صنعتی و مالی همه به فراوانی داده‌های بزرگ اضافه می‌شوند. این داده‌ها نیاز به استفاده از فن‌های محاسباتی قدرتمند برای نمایش روندها و الگوها در میان و بین این مجموعه داده‌های بسیار بزرگ اجتماعی و اقتصادی دارند. بینش‌های جدید از این استخراج ارزش داده‌ها جمع‌آوری می‌شود که می‌تواند به‌طور معناداری آمار رسمی، نظرسنجی‌ها و منابع داده‌های بایگانی را که عمدتاً ثابت باقی می‌مانند، کامل کند، با افزودن عمق و بینش از تجارب جمعی - و انجام این کار در زمان واقعی، درنتیجه اطلاعات و فاصله زمانی را کاهش می‌دهد.منابع داده‌ های بزرگداده‌های بزرگ نیز یک بسته‌بندی برای انواع مختلف داده‌های دانه‌ای است. در زیر، ما پنج منبع کلیدی داده‌های با حجم بالا را فهرست می‌کنیم: (1) داده‌های عمومی، (2) داده‌های خصوصی، (3) خروجی داده‌ها، (4) داده‌های اجتماعی و (5) داده‌های خودکفایی.«داده‌های عمومی» اطلاعاتی هستند که معمولاً توسط دولت‌ها، سازمان‌های دولتی و جوامع محلی نگه‌داری می‌شود که می‌تواند به‌طور گسترده‌ای برای برنامه‌های کاربردی گسترده تجارت و مدیریت تهیه شود. نمونه‌هایی از این داده‌ها شامل موارد مربوط به حمل‌ونقل، مصرف انرژی و مراقبت‌های بهداشتی است که تحت محدودیت‌های خاصی به‌منظور محافظت از حریم شخصی افراد در دسترس هستند. «داده‌های خصوصی» داده‌هایی هستند که توسط شرکت‌های خصوصی، سازمان‌های غیرانتفاعی و افرادی که اطلاعات خصوصی را منعکس می‌کنند و نمی‌توانند به‌راحتی از منابع عمومی محاسبه شوند، نگهداری می‌شود. برای مثال، داده‌های خصوصی عبارت‌اند از معاملات مصرف‌کننده، برچسب‌های شناسایی فرکانس رادیویی که توسط زنجیره‌های عرضه سازمانی استفاده می‌شود، انتقال کالاها و منابع شرکت، مرور وب‌سایت و استفاده از تلفن همراه و چندین مورد دیگر.به اشتراک‌گذاری داده‌ها، حریم خصوصی و اخلاقدر زیرساخت‌های فن‌آوری اطلاعات فعلی، ارائه خدمات مانند اتصال به شبکه معمولاً با موافقت‌نامه سطح خدمات (SLA) مرتبط است که با تعریف ماهیت و کیفیت خدمات ارائه می‌شود. چنین SLA هایی برای محدودسازی مسئولیت، ارائه بهتر زیرساخت‌های عملیاتی برای ارائه‌دهنده و ارائه یک چارچوب برای قیمت‌گذاری تفاضلی، مهم هستند. گسترش چشمگیر اتصالات شبکه و خدمات وب به علت پیشرفت‌های قابل‌توجه فنی در خودکارسازی اجرای SLA، ازنظر نظارت و تأیید انطباق با قرارداد، به‌طور عمده صورت گرفت. در مقابل، قلمرو توافقنامه‌های به اشتراک‌گذاری داده‌های بزرگ، به‌صورت غیررسمی با ضعف ساختاری، اجرای دستی باقی می‌ماند و مرتبط با معاملات جداگانه است (کوترومپیس و لایپونن، 2013). این به‌عنوان یک مانع جدی برای بازار اطلاعات، به‌ویژه برای تحقیقات علوم اجتماعی و مدیریت است که نمی‌تواند به این داده‌های خصوصی برای ادغام با منابع عمومی دیگر دسترسی پیدا کند.تجزیه‌وتحلیل داده‌های بزرگهمانند منابع داده مربوط، روش‌هایی برای تحلیل آن‌ها و استانداردهای مدرکی وجود دارد که برای دانشمندان مدیریت برای انتشار کار آن‌ها قابل‌قبول است. همان‌طور که با هر علم نوآورانه، احتمال دارد که مشارکت تئوریک و تجربی باشد و سختگیری که داده‌ها تجزیه‌وتحلیل می‌شوند. شاید با داده‌های بزرگ، در ابتدا با استانداردهای شواهدی که باید انتظار رود، گیج شویم. روش معمول آماری وابسته بر ارزش p به‌منظور تعیین اهمیت یک یافته بعید است مؤثر باشد، زیرا حجم فراوان داده‌ها بدین معنی است که تقریباهمه‌چیز قابل‌توجه است. استفاده از ابزارهای آماری معمول ما برای تجزیه‌وتحلیل داده‌های بزرگ، به دست آوردن همبستگی‌های غلط بسیار آسان است. بااین‌حال، این لزوماً بدان معنا نیست که ما باید به‌سوی فن‌های پیچیده‌تر و پیچیده‌تر اقتصادسنجی برای مقابله با این مشکل حرکت کنیم؛ درواقع، چنین واکنشی، یک خطر اساسی افزودن اطلاعات را به وجود می‌آورد. در عوض، آمار پایه بیزی و روش‌های رگرسیون گام‌به‌گام ممکن است رویکردهای مناسبی باشند. فراتر از این روش‌های آشنا، طیف وسیعی از فن‌های تخصصی برای تجزیه‌وتحلیل داده‌های بزرگ وجود دارد که هرکدام برای درک بهتر کسانی که در این زمینه وارد می‌شوند، هرچند فراتر از محدوده این سرمقاله، مهم است. این فن‌ها از چندین رشته، ازجمله آمار، علوم رایانه، ریاضیات کاربردی و اقتصاد، به دست می‌آید. آن‌ها شامل (اما نه محدود به) آزمون A / B، تحلیل خوشه‌ای، تلفیق داده‌ها و ادغام، داده‌کاوی، الگوریتم ژنتیک، یادگیری ماشینی، پردازش زبان طبیعی، شبکه‌های عصبی، تجزیه‌وتحلیل شبکه، پردازش سیگنال، تجزیه‌وتحلیل فضایی، شبیه‌سازی، تجزیه‌وتحلیل سری و تجسم هستند (موسسه جهانی مک کینزی، 2011).داده‌های بزرگ در تحقیقات مدیریتهدف ما در این سرمقاله، تشویق به زمینه‌های جدیدی از تحقیقات علمی است؛ این امر ارائه یک بازنگری منظم از برنامه‌های داده بزرگ نیست؛ ما تظاهر نمی‌کنیم که یک راهنمای قطعی برای تحقیقات آینده ارائه کنیم. در عوض، هدف ما این است که مباحث وسیع‌تری از داده‌های بزرگ در جامعه و پیامدهای آن برای تحقیقات مدیریتی را دنبال کنیم. محیط مدام در حال تغییر در اقتصاد دیجیتال، مفاهیم اقتصادی و تجاری سنتی را به چالش کشیده است. حجم زیادی از داده‌های تولیدشده توسط کاربر منتقل و تجزیه‌وتحلیل شده و در اطراف بخش‌های مختلف، به‌تدریج وابستگی بازار به خدمات اطلاعات دقیق و به‌موقع را افزایش می‌دهد. فقط یک توییت از یک منبع قابل‌اعتماد می‌تواند باعث تلفات یا سود میلیارد دلاری و واکنش زنجیره‌ای در مطبوعات، شبکه‌های اجتماعی و وبلاگ‌ها شود. این وضعیت باعث می‌شود که کالاهای اطلاعاتی حتی ارزش بیشتری به دست آورند، زیرا آن‌ها تأثیرات کاتالیزوری بر تصمیم‌گیری در زمان واقعی دارند. در همین حال، کارآفرینان و نوآوران داده‌های باز و عمومی را جمع و همچنین داده‌های جامعه، خودکفایی و خروجی را برای ایجاد محصولات و خدمات جدید که قدرت تغییر صنایع رادارند، جمع‌آوری کرده‌اند. در حوزه‌های خصوصی و عمومی، داده‌های بزرگ از فناوری‌های تلفن همراه و خدمات بانکی مانند پول دیجیتال/ موبایل، زمانی که با خدمات با فنّاوری پایین، مانند آب و برق، همراه می‌شوند، می‌توانند جوامع و جوامع را دگرگون کنند. کمی تردید هست که در دهه آینده داده‌های بزرگ چشم‌انداز سیاست و تحقیقات اجتماعی و اقتصادی را تغییر خواهند داد.این مقاله ISI در سال 2014 در نشریه AOM و در مجله آکادمی مدیریت، توسط کالج لندن منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله اطلاعات بزرگ و مدیریت در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Wed, 19 Apr 2023 15:17:00 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>رفتار ستون‌ های بتن مسلح تقویت‌ شده (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD-%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%AA-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-mzftdvest1ok</link>
                <description>چکیدهستون‌های بتن مسلح اغلب برای افزایش ظرفیت، جهت تحمل بار اعمال‌شده نیاز به تقویت دارند. این تحقیق رفتار ستون‌های بتن مسلح تقویت‌شده توسط تکنیک ژاکت فولادی را بررسی می‌کند. سه متغیر در نظر گرفته شد؛ شکل سیستم تقویت‌کننده اصلی (با استفاده از نبشی، صفحات و مقاطع C)، اندازه و تعداد قیدهای افقی. رفتار و بار شکست ستون‌های تقویت‌شده به‌صورت آزمایشگاهی بر روی هفت نمونه شامل دو نمونه تقویت نشده و پنج نمونه تقویت‌شده موردبررسی قرار گرفت. یک مدل اجزاء محدود برای مطالعه رفتار این ستون‌ها طراحی شد. مدل با استفاده از نتایج آزمایشگاهی وریفای شد. این تحقیق نشان داد که طرح‌های تقویتی مختلف تأثیر عمده‌ای بر روی ظرفیت ستون‌دارند. اندازه قیدهای افقی زیادی بر بار شکست برای نمونه‌هایی تقویت‌شده با نبشی‌ها داشت، درحالی‌که تعداد قیدهای افقی برای نمونه‌هایی تقویت‌شده با ناودان‌های C بودند مؤثرتر بود. سپس با استفاده از برنامه اجزاء محدود ANSYS 12.0 [1] (F.E) رفتار آن‌ها موردبررسی و تحلیل قرار گرفت و وریفای شد. نتایج آزمایش تطابق خوبی بین تست های آزمایشگاهی و مدل‌های اجزاء محدود نشان داد.مقدمهسازه‌های بتن مسلح اغلب برای افزایش ظرفیت، جهت تحمل بار اعمال‌شده نیاز به تقویت دارند. این تقویت ممکن است به علت تغییر در کاربری باشد که منجر به بارهای زنده اضافی (مانند تغییر در کاربری تأسیسات از مسکونی به محل اجتماع یا محل ذخیره‌)، خرابی عناصر حمل بار، اشتباهات طراحی، مشکلات ساخت‌وساز در هنگام نصب، فرسوده‌شدن خود سازه می‌شود و یا بعلت ارتقاء برای تطابق با الزامات استاندارد فعلی (به‌عنوان‌مثال لرزه‌ای) باشد. این شرایط ممکن است نیاز به عناصر بتنی اضافی داشته باشد یا لازم شود کل سازه بتنی تقویت و تعمیر شود و یا ارتقاء داده شود. روش‌های متداول تقویت ستون‌ها عبارت‌اند از: ژاکت بتنی، FRP و ژاکت‌های فولادی. تمام این روش‌ها به‌طور مؤثر افزایش ظرفیت بارمحوری ستون‌ها را نشان می‌دهند.Julio Garzo´n-Rocaetو همکاران [2]نتایج حاصل از یک سری تست‌های آزمایشگاهی روی نمونه‌های تمام‌مقیاس تقویت‌شده با قفسه آرماتور فولادی شامل شبیه‌سازی اتصال تیر-ستون تحت ترکیب بارمحوری و خمشی را ارائه دادند. سرستون‌هایی به تمام نمونه‌ها برای اتصال قفسه آرماتور بااتصال تیر-ستون توسط مهارهای شیمیایی و یا میله‌های فولادی اعمال شد .مشاهده شد که قفسه فولادی هم بار شکست و هم انعطاف‌پذیری ستون‌های تقویت‌شده را افزایش می‌دهد.مخلوط بتن و قالب گیریمخلوط بتن مورداستفاده برای گرید 34 Mpa در جدول 3 نشان داده‌شده است. مخلوط بتن مورداستفاده از سیمان پرتلند معمولی، ماسه طبیعی و سنگ دولومیت طبیعی شکسته شده با حداکثر اندازه اسمی 10 میلی‌متر تهیه شد. نمونه‌های آزمایش به‌صورت عمودی در قالب‌های چوبی که توسط مهارها برای حفظ فرم و شکل دادن به آن‌ها تثبیت‌شده‌اند ریخته شده است.روش تستنمونه‌ها در دستگاه تست بین سر جک و قاب فولادی قرار گرفتند. کرنش‌سنج‌ها، بارسنج‌ها و مبدل جابجایی ولتاژ خطی (LVDT) همه به سیستم جمع‌آوری داده‌ها که به کامپیوتر وصل بود، متصل می‌شدند. بار توسط یک بارسنج با ظرفیت kN 5000 تحت کنترل قرار گرفت و از طریق صفحات فولادی، برای تأمین سطوح اتکا یکنواخت، به ستون‌های بتن مسلح منتقل شد. شکل 3 یک نمای کلی از برپایی آزمایش را نشان می‌دهد. یک سیستم سنجش داده کنترل‌شده برای ثبت مداوم مقادیر بارسنج الکتریکی استفاده شد، دو عدد سنجشگر مدرج با دقت 0.01 میلی‌متر(LVDT) که تغییر شکل افقی ستون در دو جهت عمود، کرنش‌سنج‌های آرماتور و همچنین کرنش‌سنج‌های ژاکت فولادی را اندازه می‌گیرد.کار تحلیلی با استفاده از مدل اجزاء محدودبرنامه اجزاء محدود ANSYS 12.0 [1] برای شبیه‌سازی تست آزمایشگاهی با معرفی مدل عددی مورداستفاده قرار گرفت. ستون‌های آزمایش‌شده در کار آزمایشگاهی برای تعیین بارها و کرنش‌های شکست در هر نمونه مدل‌سازی شدند. مقايسه ای بین نتايج آزمايش و F.E صورت گرفت.تعریف خواص موادرابطه تنش-کرنش بتنبتن تعریف‌کننده المان Solid 65 نیاز به خواص مواد ایزوتروپیک خطی و ایزوتروپیک چندخطی دارد تا بتن به‌درستی مدل شود [6, 7] مواد ایزوتروپیک چندخطی از معادلات زیر برای محاسبه منحنی تنش-کرنش ایزوتروپیک چندخطی استفاده می‌کنند.پیاده‌سازی مدل مادهپیاده‌سازی مدل مواد نیاز به تعریف ثابت‌های مختلف دارد. ضریب انتقال برشی استاندارد از 0.0 تا 1.0، با 0.0 نشان‌دهنده ترک‌خوردگی (از دست دادن کامل انتقال برش) و 1.0 نشان‌دهنده یک ترک عمیق (بدون از دست دادن انتقال برش) است. ضرایب انتقال برش برای ترک های باز و بسته به‌عنوان اساس توسط Kachlakev و همکاران [8] تعیین شد. مشکلات همگرایی درزمانی رخ می‌دهد که ضریب انتقال برش برای ترک باز به کمتر از 0.20 کاسته شد.[8] تنش ترک‌خوردگی غیرمحوری بر اساس مدول گسیختگی محاسبه شد. این مقدار با استفاده از معادله 4 تعیین می‌شود.ساخت مدلشکل 6-11 هندسه مدل ها را پس از ساخت مدل نشان می‌دهد. در هنگام ایجاد مدل نصف ارتفاع ستون در نظر گرفته می‌شود برای همه نمونه‌ها از تقارن ستون بهره گرفته می‌شود شبیه‌سازی صحیح شرایط مرزی و بارها لحاظ می‌شود.نتایج آزمایشگاهیحالت‌های شکست و بارهای شکستمودهای شکست و بارهای شکست بسته به تنظیمات ژاکت فولادی و همچنین آرایش آن متفاوت است.ازآنجایی‌که المان های تقویت بیشتر بدنه نمونه را پوشش می‌داد، امکان مشاهده ترک‌های اولیه یا بار ترک‌خوردگی نمونه‌ها نبود؛ بنابراین فقط بار خرابی ثبت شد. بار شکست حداکثر بار ثبت‌شده در طول آزمایش در نظر گرفته می‌شود که در آن نمونه نمی‌تواند هیچ بار اضافی تحمل کند. جدول 6 بارهای شکست برای همه نمونه‌ها و درصد افزایش نسبت به نمونه مرجع(Col.00) را نشان می‌دهد درحالی‌که شکل 14 بر آسیب مشاهده‌شده در هر نمونه در شکست متمرکز است.عوامل موثر بر بار شکستشکل ژاکت فولادیتمام نمونه های تقویت شده دارای یک سطح مقطع عرضی یکسان بوده و این مقایسه بهتر ظرفیت تحمل بار را نسبت به نمونه مرجع فراهم می کند. نمونه های Col.04.C.6P و Col.01 L.3P به ترتیب بالاترین بار شکست kN 1841 و kN 1821 با افزایش 47٪ و 45٪ در مقایسه با نمونه مرجع دارند. نمونه Col.02.L.6P تنها 1649 kN با افزایش بیش از 31٪ و نمونه Col.03.C.3P تنها 1545 kN (23٪ افزایش) ثبت شد، در حالی که نمونه Col.05.PL کمترین مقدار را برای تقویت کننده با 1489 kN (تنها 19 درصد افزایش) به دست آورد. همانطور که گفته شد، نمونه با نام &#x27;PL&#x27; دارای ضخامت ورق نازک تر از نمونه های تقویت شده دیگر ( سری 4L و C2 ( است، در نتیجه تغییرشکل و کمانش بزرگی در آن ها رخ داد. رفتار مشابهی در نمونه Col.03.C.3P دیده شد که دارای تغییر شکل بزرگ در انتهای بالایی نمونه است.عوامل موثر بر رابطه بار-جابجاییرابطه بار-جابجایی برای هر نمونه در طی آزمایش ترسیم شد. شکل 15، منحنی های بار در مقابل جابجایی آزمایشگاهی برای تمام نمونه های آزمایش شده را نشان می دهد. جدول 7 بارهای شکست متناظر با جابجایی اندازه گیری شده را ارائه می دهد. همچنین نسبت بین جابجایی نمونه تقویت شده به نمونه مرجع (Col.00) درست قبل از شکست را ارائه می دهد.شکل ژاکت فولادیبرای بحث در مورد اثر هر پارامتر در جابجایی جانبی، بهتر است نمونه ها را در یک مقدار بار خاص و جابجایی مربوطه مقایسه  کنیم. همانطور که در شکل 15 دیده می شود، هنگام مقایسه بین نمونه ها در مقدار بار kN 1255 (بار شکست نمونه مرجع( Col.00، جابجایی برای نمونه Col.01.L.3P، Col.02.L.6P، Col. 03.C.3P، Col.04.C.6P و Col.01.Pl به ترتیب 0.18، 1.00، 0.70، 0.36 و 1.37 میلی متر است. همانطور که مشاهده می شود، متوسط جابجایی نمونه های تقویت شده با 4 نبشی 0.59 میلی متر است درحالی که جابجایی نمونه های تقویت شده با ناودانی  0.53 میلی متر است که بدین معنی است که تقویت نبشی ها یا ناودانی ها تاثیر جزئی بر جابجایی جانبی دارد. با این حال، استفاده از تنها صفحات فولادی برای تقویت توصیه نمی شود زیرا باعث افزایش جابه جایی حدود 246٪ جابجایی نمونه های تقویت شده با استفاده از نبشی یا ناودانی می شود.اثر تعداد و اندازه صفحات مهاریمی توان از شکل 15 و جدول 7 مشاهده کرد که اثر تعداد صفحات مهاری بر روابط بار-جابجایی بستگی به شکل المان فولادی طولی اصلی دارد. برای سری C2 جابجایی نمونه Col.04.C.6P حدود 36٪کمتر از جابجایی نمونه Col.03.C.3P است. برای سری L4 جابجایی نمونه Col.02.L.6P، در حدود 11٪ بیشتر از جابجایی نمونه Col.01.L.3P است. این موضوع نیاز به آزمایش بیشتری دارد تا بدرستی اثر صفحات مهاری بررسی شود.نتایج تحلیلیحالت شکسترفتار مدل های عددی برای همه نمونه ها شامل ترک ها، شکل های تغییر شکل داده شده و بارهای شکست ثبت شد. مشاهده شد که المان های بتنی ترک خورده / خرد شده در ناحیه نزدیک سر ستون قرار گرفته اند، در حالی که تمرکز ترک ها نزدیک وسط ارتفاع ستون کمتر است. شکل 16 تغییر شکل تمام مدل ها را در بار شکست نشان می دهد.مقايسه نتایج آزمايشگاهي و اجزاء محدود تحليليجدول 9 بارهای شکست و جابجایی متناظر برای هر دو نتایج تجربی و تحلیلی با نسبت بین آنها را نشان می دهد. شکل18a  تا  18fمنحنی بار جابجایی را برای همه نمونه های آزمایشی و مدل تحلیلی متناظر نشان می دهد.از جدول 9 می توان متوجه شد که تمام مدل های F.E نسبت به همتایان خود در تست آزمایشگاهی، بجز مدل Col.00 (نمونه مرجع)، بار شکست بیشتر دارند. می توان مشاهده کرد که درصد اختلاف بار شکست، بین 95٪ تا 103٪ با میانگین 98٪ و انحراف استاندارد 2.65٪ تغییر می کند. با مقایسه مقادیر جابجایی در بارهای شکست، یک حداکثر تفاوت حدود 25٪ بین نتایج آزمایشگاهی و تحلیلی با میانه 89٪ و انحراف استاندارد در حدود 13.5٪ مشاهده شد.نتایجبر اساس نتایج آزمایشگاهی و تحلیلی، می توان نتیجه گیری های زیر را انجام داد: -  استفاده از تکنیک های ژاکت فولادی برای تقویت ستون های RC اثبات شده است، زیرا ظرفیت ستون را تا حداقل 20٪ افزایش می دهد.- مود شکست در ستون بتن مسلح تقویت شده شکننده بود، در حالی که تقویت با ژاکت فولادی مود شکست را به مود شکل پذیر تر تغییر داد.- نمونه ای که با مقاطع نبشی یا ناودانی همراه با مهار ، تقویت شده بار شکست بیشتری از نمونه تقویت شده با صفحات، ثبت کرده است.- افزایش تعداد صفحات مهاری در سری L4 باعث افزایش بار شکست نشد، در حالیکه بار شکست در سری C 2 را افزایش داد.- در استفاده از مقاطع C با صفحات مهاری یا فقط صفحات در تقویت ستون های بتنی، به علت ملاحظات کمانش ضخامت نازک آنها، باید احتیاط شود. - تغییر شکل سری L4 کمتر از نمونه های دیگر است.- هرچقدرکه سطح پوشش بتن پوشیده شده با ژاکت فولادی افزایش یابد، اثر محصور شدگی افزایش می یابد.- شبیه سازی ستون های  RC تقویت شده با استفاده از تحلیل F.E در برنامه ANSYS 12.0 [1] بسیار مناسب است، زیرا حالت شکست، بارهای شکست و جابجایی پیش بینی شده بسیار نزدیک به مقادیری است که در تست-های آزمایشگاهی اندازه گیری شدند.- برای مدل های تقویت شده، برنامه اجزاء محدود ANSYS 12.0 [1] بارهای شکست را در مقایسه با نتایج آزمایشگاهی دست بالا تخمین زد.این مقاله ISI در سال 2019 در نشریه تیلور و فرانسیس و در مجله (Hbrc)، توسط دانشکده مهندسی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله رفتار ستون‌ های بتن مسلح تقویت‌ شده در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Wed, 19 Apr 2023 13:34:48 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>تحقیق در مورد ارزشیابی مدل کسب و کار تجارت الکترونیک (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%AF%D9%84-%DA%A9%D8%B3%D8%A8-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-gabffgbddisl</link>
                <description>چکیدهبررسی مدل‌های کسب و کار موضوع مهمی در زمینه کارآفرینی و هدف سازمان است، زیرا مدل‌های کسب و کار بر احتمالات شرکت در خلق ارزش و ارزش گذاری تاثیر می‌گذارد. مطالعه حاضر شکافی را برای پر کردن باقی گذاشته و این شکاف نشان دهنده یک مسئله تحقیقاتی مهم است که باید حل شود، یعنی، چگونه این فعالیت‌های معامله مجسم شده و به این ترتیب درآمد محاسبه می‌شود. بنابراين، اين مقاله، از مدل e3 براي بررسی ارزش شرکت تجارت الکترونیک تولید شده در این فرآیند استفاده کرده که می‌تواند برای انتخاب یا بهینه سازی فعالیت‌های ارزش استفاده شود که تحقیق و عمل در زمینه تجارت الکترونیک را به پیش می‌برد. نتیجه نشان می‌دهد که 1) اوراق سودآوری قادر به ضبط رفتارهای مشتریان است که به آنها بینش تازه‌ای برای درک بهتر تجارب و انتظارات مشتریان آنلاین را داده تا تصمیمات منطقی را اتخاذ کنند، 2) این مدل فعالیت‌های اصلی مدل کسب و کار را نشان داده و راه‌های بهینه سازی فعالیت‌های ارزش را مورد بهره برداری قرار می‌دهد و 3) این رویکرد مدل سازی راه فعالیت‌های حرفه ای را برای آزمایش واقعی مدل‌های کسب و کار جایگزین، با شبیه سازی احتمالات مختلف قبل از تعهد به سرمایه گذاری خاص در واقعیت ارائه می‌کند. مقدمهدر دهه‌های گذشته، علم و فن آوری  تغییری چشمگیر و بنیادین داشته است که فرصت های کسب و کار جدید بسیاری را برای ایجاد شرکت های تجارت الکترونیکی فراهم می کند، به عنوان مثال شرکت های Alibaba Group Holding Ltd و Suning Commerce Group Co Ltd در mainland و ایده آل برای مطالعه توسعه مدل کسب و کار. اگرچه پرسش چه چیزی (یعنی تعریف، عملکرد و طبقه بندی مدل کسب و کار) در بسیاری از مطالعات بررسی شده است، پرسش چگونه (یعنی روش ارزیابی مدل کسب و کار) تا به حال بررسی نشده است.چندین محقق این مسئله را شناسایی کرده و تلاش کرده اند تا منطق خلق ارزش و فرآیند مدل کسب و کار را از طریق ترکیبی از مضامین متنی، کلامی و آگهی گرافیکی نشان دهند ویل و ویتل (2001)  سه گروه اشیاء – شرکت کنندگان (شرکت، مشتریان، تامین کنندگان و متحدان)، روابط و جریان (پول، اطلاعات، محصول یا جریان خدمات) را به منظور ارائه ابزار برای تجزیه و تحلیل و طراحی ابتکارات کسب و کار الکترونیکی معرفی کرده اند. Chesbrough and Rosenbloom (2002) مدل کسب و کار را به عنوان مکانیسم تبدیل ورودی / خروجی در نظر گرفته که از منابع داخلی شرکت تامین می شود. Osterwalder (2004) هستی شناسی مدل کسب و کار(BMO)  را برای مفهوم سازی و رسمی سازی اجزای ضروری به عناصر، روابط، واژگان و معناشناسی اعمال می کند. بر اساس دیدگاه Penrosian شرکت، دیمیل و لکوک (2010)  طبق RCOV (منبع R، شایستگیC و سازمانO  و V ارزش) چارچوب گزاره ها را برای نشان دادن خلق و تکامل ارزش ارائه کردند. Casadesus-Masanell and Ricart (2010) مدل کسب و کار را با استفاده از یک نمودار حلقه علیت نشان می دهند که در آن انتخاب ها و عواقب با فلش بر اساس نظریه های علیت به یکدیگر مرتبط هستند. لی و وانگ (2010)  قوانین را بر اساس مدل container توسعه داده که به طور سیستماتیک اجزای اساسی و بلوک های ساختمانی را نشان می دهد و عملکرد و ارزش فعالیت های مدل کسب و کار را تبیین می کند. Teece (2010) یک مدل کسب و کار را به عنوان راهی تعریف می کند که در آن شرکت بازرگانی ارزش را برای مشتریان فراهم می کند، مشتریان را برای پرداخت هزینه ها جذب می کند و این پرداخت ها به سود تبدیل می شود. با وجود تفاوت های مفهومی در ادبیات فعلی، تصدیق گسترده ای در این مورد وجود دارد که مدل کسب و کار واحد جدید تجزیه و تحلیل علاوه بر محصول، شرکت، صنعت یا سطوح شبکه است و خلق ارزش تمرکز مدل کسب و کار است. به این ترتیب، این مطالعات شکافی را باقی گذاشته که نشان دهنده یک مسئله بسیار مهم تحقیق است که باید حل شود، یعنی چگونگی تجسم این فعالیت های معامله و محاسبه درآمد عوامل به ترتیب. روش شناسی و ابزار روش شناسی ارزش e3مدل ارزش  e3تعریف می کند که چگونه ارزش اقتصادی ایجاد و در داخل یک شبکه معامله با استفاده از مدل گرافیکی مفهومی و تفکر مبتنی بر سناریو مبادله می شود. علاوه بر این، می تواند یک تجزیه و تحلیل حساسیت مالی را انجام دهد. از طریق این مدل و اوراق سودآوری بعدی، می توانیم پایداری سازمانی را طبق پیش بینی و واکنش به محیط پویا پیدا کنیم در حالی که فعالیت های ارزش را بهینه می سازیم. این تکنیک مدل سازی دارای یک دیدگاه ارزش بر خلاف سایر ابزارهای مدل سازی سنتی است که یا دیدگاه فرآیند کسب و کار (خاص مدیریت عملیات) و یا معماری سیستم (خاص ادبیات سیستم های اطلاعاتی) را دارند. گوردین و اکرمس تعدادی مفاهیم، روابط و قوانین عمومی را به منظور ارتقا و افزایش درک عملیات و الزامات کسب و کار با استفاده از تجزیه و تحلیل سناریو و اندازه گیری شناسایی کردند. این مدل سازی به دنبال مفاهیم از ادبیات کسب و کار مانند عامل، شی ارزش، پورت ارزش، رابط ارزش، بخش بازار، عامل کامپوزیت، مسیر سناریو، محرک شروع، محرک پایان و ارتباط است. حالت ارزش e3 طبق قانون تقابل اقتصادی و روش «دادن و گرفتن» است: برای کالا یا خدماتی که به شبکه معامله ارائه شده است، در عوض شبکه های معامله باید کالا یا خدمات با ارزش برابر را ارائه کنند. طرح مدل کسب و کار برای شرکت تجارت الکترونیک با استفاده از مدل ارزش e3مدل کسب و کار یک قالب ساختاری است که سازمان معاملات شرکت کانونی را با تمام مشارکت کسب و کار خارجی توصیف می کند. شرکت تجارت الکترونیک، به عنوان یک شرکت تمرکز، فعالیت های ارزش را برای ارائه محصول یا خدمات انجام می دهد که می تواند به مشتریان ارائه شود و منابع را از عرضه کننده و دیگر شرکای کسب و کار تقاضا می کند. به منظور درک این رابطه انتقال ارزش به گونه ای ساختار یافته و دقیق تر از طریق تئوری کلامی امکان پذیر است، این مقاله از مدل ارزش e3 برای شرح تجارت الکترونیک استفاده کرده که مطابق با رویه و مقررات رفتار می کند. در ابتدا فرض این مدل کسب و کار تجارت الکترونیک این است که عمدتا شامل هشت عامل زیر است:⦁ شرکت تجارت الکترونیکT  طبق سیستم بازخورد و cogitation به شدت برای پیشگیری از تقلب یا اشتباهات عمدی، به عنوان مثال خریداران پرداخت کرده اند، اما فروشندگان کالاها یا خدمات را تحویل نمی دهند یا خریداران پرداخت نمی کنند، اما فروشندگان کالا یا خدمات را تحویل می دهند؛ یا فروشندگان محصولات تقلبی و جعلی را ارائه می دهند. به عنوان یک پلت فرم آنلاین، شرکت T باید کیفیت خدمات الکترونیکی را افزایش دهند، از جمله طراحی وب سایت، قابلیت اطمینان، امنیت و حریم خصوصی برای خریداران و فروشندگان. شبیه سازی مدلمدل کسب و کار تجارت الکترونیک پس از چک کردن درست است. سپس، می توانیم ویژگی رفتاری شبیه سازی را از زوایای مختلف بر اساس مشکلات عملی مانند افزایش و کاهش مشتریان، افزایش و کاهش ISP و غیره مطالعه کنیم. در این مقاله، خروجی اوراق سودآوری تجارت الکترونیک تحت شرایط مختلف احتمالی، با هدف ارائه مرجع و مشاوره برای تصمیم گیری تجارت الکترونیک مقایسه و تجزیه و تحلیل می شود. تنظیم پارامترهای مدلدر این بخش، هدف ما این است که نشان دهیم تجارت الكترونیك T ارزش كافی را دارد و سپس بینش مدیریتی در چنین محیطی شناسایی می شود. ما برای پارامترهایی که در جدول 2 خلاصه شده اند، بر اساس برآورد تجربی واقع بینانه ارزش قائل هستیم. نتایج اصلی و پیشنهاداتموردی که مورد بحث قرار دادیم می تواند نشان دهد که مدل ارزش e3 می تواند دیدگاهی از مسائل یک کسب و کار پیچیده را به ما ارائه دهد مبنی بر این که ارزش به چه کسی ارائه شده و انتظار می رود که ارزش در عوض به چه کسی اعطا شود. در این بخش، نتایج اصلی بررسی یک مدل کسب و کار تجارت الکترونیک و برخی از پیشنهادات برای غلبه بر تهدید تخریب ناشی از تغییرات غیر منتظره خارجی ارائه شده است. نتایج اصلینتیجه 1: بررسی عوامل تاثیرگذار اصلی بر سودآوری شرکت تجارت الکترونیکهمان طور که جداول 3 و 4 نشان می دهند، این مدل می تواند رفتارهای مشتریان را جذب کند که بینش درک بهتر تجربیات و انتظارات مشتریان آنلاین و تصمیم گیری منطقی را به آنها نشان می دهد. جدول 3 نشان می دهد که سود فروشگاه های آنلاینC2C 5 برابر فروشگاه های آنلاینB2C است. جدول 4 نشان می دهد که فروشگاه های  C2Cتاثیر بیشتری بر تجارت الکترونیک نسبت به فروشگاه های B2C دارند. این منطق اساسی سازگار با دنباله طولانی ارائه شده به وسیله کریس اندرسون است، یعنی، برخی از توزیع اعداد بخشی از توزیع تعداد زیادی از رویدادهای دور از هد یا بخش مرکزی توزیع است یعنی شرکت تجارت الکترونیک نباید کسب و کارهای کوچک را نادیده بگیرد و تلاش هایی را برای بهبود کیفیت و کارایی خدمات پلت فرم به طور مداوم به منظور جذب فروشگاه آنلاین انجام دهد، از جمله فروشگاه های  C2C وB2C  و مشتریان. علاوه بر این شرکت تجارت الكترونیك T باید طیف وسیعی از كمك ها را شامل شود، مانند سوالات متداول، ردیابی سفارش و مدیریت شکایت. عدم ارائه پشتیبانی موثر منجر به کاهش مشتریان و فروش می شود. علاوه بر این، تمام مراحل خرید شامل پیش خرید، خرید، = پس از خرید باید به مشتریان ارائه شود تا تجربه لذت بخشی داشته باشند که نه تنها مشوق خرید فروشگاه ها و مشارکت مشتریان است بلکه باعث تکرار بازدید و خرید آنها می شود. تبلیغات نیز باید مورد توجه قرار گیرد. تبلیغات به فروشگاه های آنلاین بالقوه و مصرف کنندگان کمک می کند و از این رو هزینه های جستجوی مشتری پایین تر است. افزایش آگاهی مشتری و کاهش هزینه های جستجو به دیگر فروشگاه های آنلاین نیز سرایت می کند.این مقاله در سال 2015 در نشریه الزویر و در مجله پروسدیا علوم کامپیوتر، توسط دانشکده اقتصاد و مدیریت منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله تحقیق در مورد ارزشیابی مدل کسب و کار تجارت الکترونیک در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Wed, 19 Apr 2023 10:27:55 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>توسعه یک موتور احتراقی دوار کوچک (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-v0rmu0srr5hb</link>
                <description>همانطور که از نام آن مشخص است، HEHC تلاش می کند تا بهترین ویژگی های چند چرخه ترمودینامیکی شامل دیزل ، اتو  و اتکینسون  را با هم ترکیب (هیبریداسیون) کند تا موتور با بازده بالا ایجاد کند. در بهترین شکل، HEHC ویژگی های زیر را با هم ترکیب می کند:• نسبت تراکم  بالای هوا (مانند چرخه دیزل)• احتراق حجم ثابت (ایزوکوریک ) (مانند چرخه اتو) احتراق طولانی مدتی در حجم نزدیک TDC (نقطه مرگ بالا)انجام می دهد.• انبساط بیش از حد تا فشار اتمسفر (مانند چرخه اتکینسون).چرخه HEHC توسط مایع پیستون توسعه داده شده است و در [7، 8، 9]ثبت شده است. ساختار X که بعدها با جزئیات آن شرح داده شده، برای انجام این چرخه طراحی شده است، و همچنین در [19، 20] ثبت شده است. در نسخه احتراق تراکمی (CI) چرخه HEHC ، هوای تازه (بدون سوخت) تا یک CR بالایی در محفظه احتراق متراکم شده است. سوخت درست قبل از نقطه مرگ بالا به درون محفظه احتراق تزریق شده است و CI (احتراق تراکمی) اتفاق می افتد. حداکثر احتراق تحت شرایط نسبتا حجم ثابت اتفاق می افتد، این حالت با قرار گرفتن طولانی مدت حجم محفظه احتراق در نزدیکی TDC بدست می آید. سپس گاز حاصل از احتراق تا حجم بیشتری نسبت به حجم مکش اولیه منبسط می شود. شکل 1 نشان می دهد که یک منطقه بسیار بزرگتری را، در مقایسه با چرخه های اتو و دیزل، توسط منحنی های ترمودینامیکی پوشش داده شده است، بنابراین نشان دهنده بازده بیشتری است.چرخه HEHC همچنین می تواند با SI عمل کند، اگر چه با بازده کمتر. در این حالت مخلوط سوخت و هوا تا یک نسبت تراکم پایین تری، مشابه سیکل استاندارد موتور اتو متراکم شده است. کاهش در CR موجب کاهش در بازده در مقایسه با CI می شود، اما قرار گرفتن حجم احتراق در نزدیکی TDC باعث فشار حداکثر و بازده بالاتری نسبت به موتور های پیستونی که به صورت SI عمل می کنند، می شود. این موضوع به تغییرات آهسته تر جابه جایی در نزدیکی TDC نسبت به موتورهای پیستونی مرتبط است. انبساط بیش از حد مانند چرخه اتکینسون موجب افزایش بازده می شود. قرار گرفتن حجم در TCD به موتور این اجازه را می دهد که احتراق حجم ثابت (ایزوکوریک اضافی) واقعی تری، در مقایسه با انجام پیستون با چرخه اتو بدست بیاید.ساختار و عملکرد موتورشکل 4 نمای داخلی از موتور نمونه X1 (L CI 1.35 / دیزل) را نشان می دهد. یک ویدئو از موتور X مطابق با چرخه HEHC موجود است که به وضوح عملکرد موتور و چرخه را نشان می دهد. یک موتور تک روتور، شامل یک روتور، محفظه، شفت خارج از مرکز، وزنه متعادل کننده متقابل، صفحات جانبی مکش/تخلیه و/یا پوشش ها می شود. همانطور که در شکل نشان داده شده است دارای یک طرح ساده فقط با دو قسمت دوار است. ساختار X1 (70 hp) در حالت CI عمل می کند. کوچکترین موتور از گروه،  ، که بر روی چرخه HEHC اصلاح شده برای عملیات SI عمل می کند، یک نسخه کوچکتر از X1 است. توصیف اصول عملیاتی و اجزای این موتور تقریبا مشابه است.مکشصفحه مکش دارای سه دریچه است. هوای تازه به طور محوری از منیفولد مکش از میان دریچه جریان می یابد. حداقل یکی از سه دریچه همیشه با کانال ورودی درون روتور درگیر است. بنابراین کانال ورودی روتور به طور پیوسته با هوای تازه از منیفولد ورودی تامین شده است. کانال ورودی اجازه جریان گاز به یکی از محفظه های کاری از طریق دریچه روی سطح شعاعی روتور را می دهد. وقتی روتور می چرخد، دریچه در حال حرکت است، و فقط در معرض یکی از محفظه ها در زمان مشخص قرار گرفته است. وقتی فرآیند مکش شروع می شود، دریچه ورودی روتور ابتدا در معرض یک محفظه مشخص قرار گرفته است هنگامی که حجم آن حداقل است.تخلیهفرآیند تخلیه شبیه فرآیند مکش است، اما در جهت عکس اتفاق می افتد. صفحه خروجی سه دریچه دارد که به جریان محوری خروجی از کانال تخلیه در روتور اجازه می دهد تا به منیفولد خروجی سرانجام خروج از موتور جریان یاید. در همه زمان ها، حداقل یکی از سه دریچه درگیر با کانال خروجی در روتور است، اجازه جریان بدون وقفه را می دهد. در ادامه فرآیند انبساط درون محفظه، هنگامی که روتور می چرخد، یک دریچه خروجی روی سطح شعاعی روتور به محفظه باز می شود. وقتی حجم حداکثر است دریچه باز می شود. حرکت روتور باعث کاهش حجم می شود، بنابراین موجب جریان گاز های خروجی از محفظه، از طریق دریچه خروجی در روتور، از میان کانال تخلیه داخل روتور، و سرانجام به سمت منیفولد خروجی می شود، هنگامی که گاز از میان دریچه های صفحه خروجی عبور می کند.تراکمپس از مرحله مکش، وقتی دریچه ورودی روتور در یکی از محفظه های کاری بسته می شود، حرکت روتور موجب می شود که حجم در محفظه بعلت تراکم گاز کاهش یابد. سرانجام، در TDC، حجم محفظه به حداقل خواهد رسید، حداکثر گاز در حجم ثابت محفظه احتراق قرار گرفته، که اساسا یک دوره رکود درون محفظه است. CR بالا با داشتن محفظه احتراق کوچک بدست آمده است.احتراقمرحله تراکم پس از آن احتراق و انبساط است. وقتی روتور به TDC نزدیک می شود، در X1، سوخت با استفاده از یک فشار بالای سیستم تزریق سوخت متداول تزریق شده است. برای توسعه نمونه اولیه، ما از پمپ های اتوماتیک خارج از قفسه بوش و انژکتور ها استفاده کرده ایم. در نزدیکی TDC، قوس محفظه با قوس روتور مطابقت می کند، و حجم بیش از 20 درجه از چرخش روتور تقریبا ثابت باقی می ماند. در مدت این دوره، بشتر گاز در محفظه احتراق است. زمان زیادی برای تزریق سوخت وجود دارد، و موتور می تواند حداکثر سوخت را تحت شرایط حجم ثابت قبل از شروع انبساط مخلوط کند و بسوزاند. در موتور ، سوخت و هوا از قبل مخلوط شده اند و یک CR کمتری با SI استفاده شده است. موتور همچنان انتظار می رود از روند طولانی مدت احتراق حجم ثابت استفاده کند.انبساطسرانجام، وقتی روتور به چرخش ادامه دهد، حجم منبسط شده است. فشار گاز به روتور اعمال می شود که به گشتاور ترمز تبدیل می-شود. فرآیند انبساط ادامه می یابد تا اینکه حداکثر حجم انبساط بدست آید، و دریچه خروجی روتور باز شود. اگر دریچه های مکش و خروج به طور نامتقارن قرار گرفته باشند، نسبت انبساط موثر به طور قابل توجهی بیشتر از نسبت تراکم خواهد بود، اجازه می دهد که انرژی بیشتری از گاز به کار مفید تبدیل شود. این انبساط بیشتر همچنین دارای اثر کاهش دمای متوسط در محفظه، کاهش نیاز به سرمایش است. بعلاوه، فشار خروجی می تواند نزدیک اتمسفر باشد- بنابراین دارای دما و فشار کمتر از اگزوز موتور سنتی است.آب بندیآب بندی روتور در موتور های دوار وظایف مشابهی را با رینگ های پیستون در یک موتور رفت و برگشتی انجام می دهند زیرا آنها یک آب بند برای گاز های حاصل از احتراق فراهم می کنند. شکل 6 آب بندی گاز های اصلی اجزای موتور X1 را نشان می دهد. این_ها شامل فیس سیل (کاسه‌نمدی که از ترشح و نشتی سیالات از اطراف محور‌های دوار جلوگیری میکند) در هر طرف روتور، سه حداکثر آب بند و حلقه های O شکل ثابت در محفظه می شوند. فیس سیل ها درون شیار هایی روی سطح روتور با فنر هایی نصب شده اند. حداکثر آب بند های دو تکه ای در موتور X1 برای عملکرد آب بندی گاز بهتر در مقایسه با حداکثر آب بند یک تکه ای استفاده شده اند. با وجود ابعاد متفاوت، آب بند ها مشابه آب بند های مزدا RX-8 هستند.سرمایشفرآیند انبساط بیش از حد HEHC دمای متوسط سیلندر را کاهش می دهد و خروجی خنک تر است. به عبارت دیگر، دما های احتراق بالاتر در حین احتراق حجم ثابت بدست آمده اند. لازم به ذکر است که حتی احتراق حجم ثابت، حداکثر دما ها و فشار ها در HEHC با مکش طبیعی کمتر از موتور دیزل با توربو شارژر است. سرمایش برای جلوگیری از گرمای بیش از حد اجزا و فشار سایش، بخصوص بعلت تنزل فیلم روغن در سطوح مشترک آب بند ضروری است. بر خلاف موتور وانکل ، احتراق در سه اتاق محفظه گسترش یافته است و هر یک از این اتاق ها همچنین یک مرحله مکش سرد را می بینند، بنابراین مساله گرمایش محفظه انتظار میرود کمتر از گرمایش روتور باشد. تکنیک های سرمایش سنتی، برای مثال صندوق آب در محفظه و سرمایش روغن با گذرگاه هایی در روتور، می تواند مورد استفاده قرار گرفته باشد. نمونه اولیه X1 بدون سرمایش اجرا شد، همانطور که این نمونه اولیه فقط برای نشان دادن عملیات اساسی این چرخه طراحی شده بود موتور از یک تکنیک سرمایش هوا استفاده می کند، هوا به طور محوری از طریق روتور در امتداد تعدادی از شیار ها جریان می یابد. شبیه سازی دینامیک سیالات محاسباتی (CFD) در rpm 10000 و بارگذاری کامل با یک دفع حرارت 55 درصد از LHV سوخت را نشان می دهد، دمای روتور زیر (حداکثر دمای روغن روغنکاری ) با نرخ جریان نگه داشته شده است.تفاوت ها با موتور وانکلموتور X برخی از مزایای ساختار موتور دوار مانند وانکل را به اشتراک می گذارد، برای مثال سادگی داشتن دو قسمت عمده متحرک ؛ لرزش کم/ روتور کاملا متعادل؛ و مزیت نداشتن هیچ جرم در حال نوسان، بنابراین موجب کاهش نیاز به فلایویل و ایجاد موتور پاسخگوتر می شود (شکل 7 را ببینید). به هر حال، همچنین اختلافات بسیاری وجود دارد:1. چرخه ترمودینامیکی موتور وانکل چرخه اتو است، اما اجرای پایین تری نسبت به موتور پیستونی سنتی دارد؛ موتور X به عبارت دیگر، برای کار روی چرخه HEHC با مزایای چرخه، هم CI یا SI بهینه شده است.2. موتور X همه گاز درون محفظه احتراق ایزوله شده را متراکم می کند. این محفظه احتراق می تواند کوچک باشد، منجر به CR بالا تر نسبت به موتور وانکل امکان پذیر است.بازدهمزیت اصلی موتور X اکه برای کار بر روی چرخه HEHC بهینه شده است، استفاده از CR بالا، سطح کم در طول احتراق، احتراق طولانی مدت/حجم ثابت، و انبساط بیش از حد، و کنترل اشتعال بدون وقفه برای حفظ بازده بالا حتی در بار های کم است.اندازه و وزنیک روتور از سه حفره درون محفظه تشکیل می شود. برای هر چرخش روتور، سه چرخه 4 مرحله ای به طور همزمان اجرا شده اند، که منجر به سه احتراق در هر دوران کامل روتور می شود. روتور به شفت با نسبت 3:2 متصل شده است، منجر به 1.5 احتراق در هر دوران کامل شفت می شود. بنابراین موتور فشرده با دو قسمت متحرک شبیه به 3 سیلندر موتور دیزل 4 مرحله ای رفتار می کند (شکل 8 را مشاهده کنید).لرزش کمروتور کاملا روی مرکز دورانش بالانس شده است. روتور بر روی یک محور خارج از مرکز می چرخد، بنابراین می تواند با وزنه های تعادل نصب شده بر روی شفت در جهت مخالف متعادل شود. در X1، با داشتن 2 وزنه تعادل در دو طرف موتور انجام شده است. در XMv3، یاتاقان ها برای عمل به عنوان وزنه های تعادل دارای وزن هستند. نیرو های ارتعاشی و ممان های XMv3، در مقایسه با یک تجاری 30cc و یک موتور 4-مرحله ای (تک سیلندر) بررسی شده است، و در شکل 9 مقایسه شده اند. نیرو های ارتعاشی با دو مرتبه بزرگی کاهش یافته اند.قابلیت چند سوختیانواع مختلفی از تکنیک ها وجود دارند که قابلیت توانایی چند سوختی در موتور X را داشته باشند. این موتور یک CR بزرگ را با فرآیند سوختن طولانی مدت کوپل می کند. انواع مختلفی از سوخت تحت CI می تواند جایگزین شده باشد، اگر یک انژکتور سوخت مناسب توانایی تامین سوخت های متنوع را داشته باشد. موتور همچنین می تواند درج محفظه احتراق استفاده کند، که میتواند برای تعویض سریع حفره ها استفاده شود. بنابراین تغییر CR، هندسه محفظه احتراق، و انژکتور های سوخت که می توانند به محفظه احتراق جفت شوند. متناوبا، یک محفظه احتراق می تواند یک پیستون کوچک برای تغییر CR در حین اجرا ، همچنین فراهم کردن یک شمع درخشان ، شمع جرقه و انژکتور سوخت قرار دهد.هزینه و دوامبه طور قابل ملاحظه ای، هسته موتور دارای فقط پنج قسمت اولیه است، که دو تا از آنها متحرک هستند. انتظار می رود تعداد قطعات کم هزینه، مخصوصا در کار برای مونتاژ موتور تولید را کاهش دهد. نمونه های اولیه برای ساخت عمدتا با فرز CNC طراحی شده اند، و توجه کمی به تکنیک های ریخته گری/ ساخت در حجم بالا داده شده است. این کار برای آینده انجام می شود.اثر حرارتیبه عنوان یک چرخه با بازده بالاتر، HEHC اجازه می دهد تا انرژی بیشتری به کار مکانیکی تبدیل شود و کمتر به عنوان گرما از دست برود. فرآیند انبساط بیشتر چرخه HEHC دمای خروجی را کاهش می دهد. XMv3، که با هوا خنک شده است، هوای خنک را با جریان خروجی مخلوط می کند، به طور قابل توجهی دمای گاز خروجی را کاهش می دهد، که ممکن است در کاربرد هایی خاص مطلوب باشد. دمای خروجی پایین تر ممکن است با سیستم-های انتشار کاتالیزوری خاص سازگار نباشد و برای کارهای آینده مهم است.این مقاله در سال 2014 در نشریه SAE و در کنفرانس مقالات فنی SAE روی (CD-ROM) منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله توسعه یک موتور احتراقی دوار کوچک در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Wed, 19 Apr 2023 09:20:36 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>روش مدل سازی تروریسم و حقوق بشر (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85-%D9%88-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%B1-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-robvgf5rhnc6</link>
                <description>چکیدهاین مقاله تکنیک های تحلیل اخلاقی، ازجمله آموزش قابل تطبیق چند حلقه ای و فضایل اخلاقی برای تحلیل تروریسم دولتی و غیر دولتی را به کار می‌گیرد. همچنین درباره بهره گیری از ترس از تروریسم به عنوان مکانیسم کنترلی توسط دولت،به طریقی که این ترس می‌توان ازجمله به وسیله رسانه ها تقویت نمود و از آن بر علیه گروه های اقلیت قربانی استفاده شود ، تا توجه ازسیاست های دولت منحرف گردد . تعدادی مدل بازخورد برای شرح رابطه بین اقدامات تروریستی ، ترس از تروریسم ، منافع شخصی و قربانی شدن ارائه گردیده است .مقدمهتروریسم چیست ؟هدف این مقاله کاربرد تحلیل اخلاقی وتکنیک های مدل سازی برای بهبود فهم شرایطی است که تروریسم را تقویت وترویج می دهد و موضوعات اخلاقی است که مرتبط با تروریسم و مبارزه با آن هستند.این مقاله به صورتی که در پی می آید تنظیم گردیده است: دو بخش اول مقاله چهارچوبی برای تحلیل اخلاقی بعدی از طریق بحث درباره تعاریف مختلف تروریسم وسابقه تروریسم ونیز معنای مسئولیت فردی و جمعی ارائه می دهد . سه بخش بعدی تعدادی از روش های متفاوت برای تحلیل اخلاقی تروریسم ارائه می دهد ؛ به برخی موضوعات اخلاقی بروز یافته در مبارزه با تروریسم توجه نموده ؛ وبه گستره تهدیدات تروریستی و ماهیت پاسخ به تروریسم توجه می نماید . نتیجه گیری ها در بخش آخر ارائه شده است.تعاریف تروریسمالزام تحلیل نظری تعریفی ازتروریسم است،اما:&quot;تروریسم&quot;مفهومی سیاسی است وبه تبع آن ارائه تعریف تروریسم بحث آفرین نیست.مطابق علم صرف تروریسم ازلغت لاتینterrere(دهشت،دهشت افکنی)،برای به وحشت انداختن مشتق گردیده است وواژه برای اولین باردرشکل فرانسوی آن &quot;terrorisme&quot; برای شرح استفاده از بازداشت یا اعدام مخالفان توسط انجمن تندروها در فرانسه بعد از انقلاب برای ترساندن عامه مردم در جهت تسلیم مورد استفاده قرار گرفته است . [1]رواج تروریسماز سوئی تعداد مرگ در اثرتروریسم قریب به ده برابر از3361درسال2000 به32685در سال 204 و نرخ افزایش ممکن است با 61 درصدافزایش از 2012 تا 2013 و80 درصد افزایش از 2013 تا 2014[6،18]است . از سوئی دیگر مقیاس مرگ هنوز بخشی (5/7%) از کل مرگ 437000توسط جنایتکاران است.هزینه های اقتصادی ناشی از تروریسم( 9/2 میلیارد دلار ایالات متحده در2014 ) هنوز 3درصد هزینه های اقتصادی جرائم خشونت بارو جنایتکاران است.78درصدمرگ های حملات تروریستی در2014و بالای80درصد آنها در 2013 تنها درپنج کشور عراق،نیجریه،افغانستان،پاکستان وسوریه، اساساً در زمینه کمشکش خشونت بار ارضی رخ داده است . عموماً تروریسم در ارتباط با سایر اشکال خشونت است.به نظر می آید 92 درصد از حملات تروریستی در فاصله زمانی 2014-1989 در کشورهائی رخ داده است که در آنها خشونت سیاسی وسیع توسط دولت اعمال گردیده و 88 دردصد حملات تروریستی در فاصله زمانی 2014-1985 در کشورهائی بوده است که دارای کشمکش های خشونت بار ارضی بوده اند [6] . رشد قابل توجه تروریسم از 2013 تا 2014 ممکن است در ارتباط با سطوح نسبتاً بالا در آن سال . تعداد جنگ های وسیع تر تا سال 2000 باشد [19]. ممالکی که درآنها ترورمنطقه ای یا سیاسی وجود نداردتنها متحمل6/0درصدحملات تروریستی بوده اند [6]. نسبت بین کشمکش خشونت بار و تروریسم و ترور دولتی و غیر دولتی حاکی از آن است که شاید بهتر باشد بیشتر از اینکه به صورت مجزا تروریسم دولتی و غیردولتی را به موازات هم تحلیل نمود ، تروریسم را به عنوان کشمکش خشونت بارطبقه بندی کرد.سوای شدت حملات تروریستی و مرگ و میر ها در تعداد کمی از کشورها ، تعداد کشورهائی که رخدادهای تروریستی را تجربه می کنند رو به رشد است ، در حملاتی که در 93 کشور در 2014 رخ داده است و11کشور بیشتر از 500 نفر کشته به همراه داشته اند ، بنابراین اکثریت کشورها در جهان که با تروریسم مواجه نیستند مرگ متناسب با آن دارند . تنها اقل حملات تروریستی رخ داده در غرب ، با تنها 5/0 درصد از مرگ تروریسم بالغ بر 15 سال گذشته به استثنای مرگ و میر های 11 سپتامبر که در ایالات متحده،کانادا، استرالیا واروپا است و6/2 درصد است اگر آنها را نیز به شمار آوریم . اغلب حملات تروریستی در غرب توسط افراد انجام شده است و80 درصد مرگ ها بعد از سال 2014 توسط افراط گرای راست، ناسیونالیسم و افراط گرائی سیاسی واحساسات ضددولتی نه بنیاد گرائی اسلامی انجام گردیده است [6].زمینه و علل تروریسمبا وجود اینکه ممکن است به نظر بیگانگان برسدرفتار تروریست ها درکل خودسازگار وعاقلانه است[8] بنابر این بهتر خواهد بود به عواملی که احتمال ارتکاب اعمال تروریستی را افزایش می دهد توجه گردد . تئوری های دلایل و علت ها برای تروریسم در ذیل آورده شده است [1،4،10] :• تفسیرهای جامعه شناختی ، تمرکز روی موقعیت اجتماعی مرتکبین اعمال تروریستی• تفسیرهای روانشناختی اینکه چرا افراد مشخصی جذب سازمان های تروریستی می گردند .• تفسیرهای نظریه تضاد براساس سنجش ارتباط بین مرتکبین اعمال تروریستی وافرادی که درقدرت هستند .• تفسیرهای ایدئولوژیکی بر اساس اهداف و یا ایدئولوژی های گوناگون• تفسیرهای نظریه رسانه ، با شناخت تروریسم به عنوان شکلی از ارتباط• فقر و نابرابری اقتصادی در داخل یک کشور• تغییر شکل اقتصادی اجتماعی و یا سیاسی و عدم ثبات• تضاد های شدید هویت و یا فرهنگمسئولیت فردی و جمعیتعاریف تروریسم عموماً بی گناهی را بر اساس فقدان درگیری در موضوع مربوطه تعریف می نمایند . با این حال موضوعاتی وجود دارد که مسئولیت فردی و اجتماعی است .در برخی موارد تروریست ها ممکن است گروه هائی را درون یک دولت و حتی به صورت جمعی،در بین تمام شهروندان مسئول بی عدالتی ها به شمار آورند هرچند تنبیه عموماً عامل محرک تروریسم نیست . با این حال ، دفاع در برابر دولت ظالم ممکن است نیاز به حملاتی وی برخی اعضای ان داشته باشد ؛ ولو اینکه آنها مسئولیتی در ظلم دولت نداشته باشند [16]. نیز می توان تمایز بین مسئولیت جمعی توزیعی یا غیرتوزیعی قائل گردید.مسئولیت توزیعی درمسئولیت افراد برای پیامدهای تصمیمات نتیجه می دهد ، در حالیکه مسئولیت غیر توزیعی این چنین نیست . برای نمونه اعضای دولت یا شورای یک شهر مسئولیت توزیعی در پیامدهای تصمیمی که اتخاذ می کند را به اشتراک می گذارند ، درحالیکه شهروندان کشور یا شهر دارای مسئولیت غیر توزیعی هستند .  برخی اوقات ادعا می شود که شهروندان مسئول کارهائی هستند که انجام نداده اند ، برای نمونه قصور در مخالفت با بی عدالتی ها یا سعی در اصلاح آن . همچنین موضوعاتی نظیر آنکه آیا شهروندان از بی عدالتی های مشخصی نفع می برد با نه ، مطرح است[26] .تحلیل اخلاقیدر این بخش و بخش های بعدی ، برخی از روش های مختلف ، عمدتاً بر اساس برخی نظریه های مختلف علم اخلاق برای کاوش در زمینه هائی که ممکن است به تروریسم مشروعیت داده شود و موقعیت هائی که منجر به آن خواهد شد ، به کار گرفته می شود .نظریه جنگ مشروعنظریه جنگ مشروع [13،37] دو مقوله دارد ، که به ترتیب مشروعیت بخشیدن اعزام به جنگ است و روشهائی که به سبب آنها جنگ آغاز می گردد . با این وجود ، باید توجه نمود که هرچند نظریه جنگ مشروع قصد دارد وقوع جنگ را محدود سازد و دلائلی برای منع خشونت،جنگ، ترور و ضد ترور [38] ارائه نماید ، فرآیند نظارت برجنگ و ارائه مقررات آن نیز در قانونی شناختن جنگ و قابل قبول کردن آن دخیل است.مشخصه های بغرنج اجرای نظریه جنگ مشروع به تروریسم شامل نیازبه قدرت تصمیم گیری صحیح واعلام علنی جنگ است [37]. از آن موقع که تروریسم دولتی از بسیاری تعاریف مستثنی گردیده،فرماندهی اقدامات تروریستی بعید است توسط قدرت تصمیم گیری صحیح انجام شده باشد.اقدامات تروریستی اقلب توسط گروههائی انجام می شود که خود مختاری ملیتی ندارند . با این وجود ، عدم شناسائی آنان توسط سایر دولتهای ملی و تقسیم بندی بعدی به عنوان مجرم به جای نیروهای دشمن اغلب بر اساس نفع شخصی است . آنچه گفته شد این موضوع را نمایان می سازد که آیا و درچه موقعیت هائی دولتهای ملی باید نمایندگان معتبرتر مردم را بیشتر از دولت نامحبوب و ناسزاوار شناسائی کنند [39]. همچنین ممکن است شناسائی و دسترسی به فرآیند تصمیم گیری ممکن است منجر به صرف نظر برخی سازمان های تروریستی از تروریسم گردد . دو اصل اساسی [4] برای هدایت جنگ مشروع وجود دارد:• اصل تبعیض،که انواع سلاح و رویه هائی را که می توان مورد استفاده قرار داد و اهدافی را که می توان قانونی به حساب آورد ، محدود می سازد . بیگانگان غیردرگیر و خسارات مادی در مقیاس مشخصاً مستثنی می گردند .• اصل تناسب ، که درجه پاسخ را از لحاظ هزینه های خسارت حاصل شده و منافع اعمال اهداف جنگ را محدود می سازد .اخلاق حقوقی و اقدامات حایلاخلاق حقوقی برمبنای توجه به حقوق اخلاقی اساسی است،هرعملی که این حقوق را نقض می کند ، غلط درنظر گرفته می شود.هم تروریسم وهم ضد تروریسم مباحثی پیش می آورند که آیا کشتار، صدمه زدن و شکنجه یک نفر یا تعداد کمی از افراد به منظور نجات تعداد بیشتری از مردم از نظر اخلاقی مشروع است؟ موضوعات مرتبط با ضد تروریسم باید دربخش بعدی مورد بحث قرار گیرد . در مورد تروریسم ، وضعیت موجود با نقض جدی مکرر حقوق بشر ، خصوممت بین گروه های مختلف ، خشونت پشتیبانی شده توسط دولت و سایر اشکال خشونت دسته بندی می گردند . بنابراین به کارگیری اخلاق حقوقی برای تحلیل تروریسم منجر به ارزیابی اهمیت نسبی حقوق مختلف و تصمیمات درباره این است که نقض کدام حقوق و حقوق چه کسانی نامشروع است [9]. مشخص است که هرجا امکان داشته باشد باید از روش های مسالمت آمیز برای اطمینان از احترام به حقوق بشر استفاده گردد . با این حال ، موقعیت هائی که استفاده از روش غیر خشونت آمیز همراه با موفقیت نباشد و احتمال موفقیت آنها کم باشد ، سئوالات اخلاقی که آیا نقض هر حقی در کوتاه مدت برای توقف نقض حقوق بشردر دراز مدت مجاز است  ؟ و اگر چنین است کدامین حقوق ؟ . همچنین سئوال عملی با پیامدهای اخلاقی با موفقیت احتمالی وجود دارد . اگر موفقیت بعید است یا احتمال ان به اندازه کافی بالا نیست (با این وجود مورد قضاوت قرار می گیرد) نقض حقوق از هر نوعی برای اعمال تغییر نباید از دیدگاه اخلاقی یا عملی مورد ملاحظه قرار گیرد . اگرچه تمام حوق دارای اهمیت هستند ، دسته های حقوق با درجات متفاوت اهمیت را می توان تعریف نمود . درکل ، احترام به حقوق مهم تر باید اولویت بندی شده و مراقبت برای اجتناب از نقض حقوق مهم به منظور نیل به احترام به حقوق کم اهمیت تر صورت پذیرد[9] . این دلیل ضمنی است براینکه تروریسم در حمایت از حق امنیت فردی یا دسترسی کافی به منابع برای برآورده نمودن نیازهای اولیه بیشتر از تروریسم برای حمایت از اهداف مهم تر مشروع شناخته می شود .اخلاق هنجاری و اخلاق مراقبتاخلاق هنجاری اعمالی راتائید می کند که شخصیت خوب را می سازند وشامل بازخورد ارتباط بین اجراو توسعه شخصیت با فضیلت است.آن براساس قضیه اثبات شده ای است به احتمال زیاد فرد با فضیلت اخلاقی،نسبت به فردی که صرفاً از قواعد پیروی می کند،رفتاراخلاقی داشته باشد. اخلاق هنجاری الزام می کند که بحث اصلی اخلاقی بسته به شخصیت مطلوب است و می پذیرد که آن رفتار روی فرد اثر دارد.این امر یک سیستم بازخورد ایجاد می کندکه درشکل3نمایش داده شده است،که هررفتاراخلاقی روی شخصیت ورشد فضیلت تاثیر داشته واین فضائل منجربه رفتار اخلاقی بیشترخواهد گردید.اخلاق هنجاری همچنین سازگار با روش های انگیزش معنوی به اخلاق است،ازاین رو می توان آن رامشوق رشدمعنوی وفردی ازطریق رفتار اخلاقی درنظرآورد.با این حال حتی افرادبا فضیلت برخی اوقات مرتکب اشتباهاتی می گردندویا کارهائی می کنند که برایشان پشیمانی به بارمی آورد.اخلاق هنجاری نیز سازگار با این فهم است که استفاده از ابزارها اهداف حاصله را شکل می دهند .آموزش کنش چند حلقه ایآموزش کنش چند حلقه ای را می توان برای کاوش درباره موانع کنش اخلاقی و ترغیب افراد و سازمانها به ارزشمند بودن چنین کنشی مورد استفاده قرارگیرد . شامل افزودن آموزش کنش چهارحلقه ای [47] به روش های موجود است و در شکل 4 نشان داده شده است . آموزش کنش تک حلقه ای به جای اینکه درباره آموزش اخلاق و عوض کردن ارزشها باشد ، درباره تغییر رفتار است ، در حالی که آموزش کنش دوحلقه ای دربرگیرنده تغییر در ارزشها (عموماً از افراد) و نیز رفتار است [48]. آموزش کنش سه حلقه ای و چهار حلقه ای شامل تغییرات در سنت های اصلی یا عادات و رسوم قومی به ترتیب توسط سازمان و جامعه احاطه کننده و همچنین تغییرات در ارزشها و رفتار است [47]. همانگونه که طرح نشان می دهد ، کنش ها توسط افراد از تصمیمات انگیزش یافته توسط ارزشهایشان نتیجه می شود و این ارزشها جایگاه در زمینه ارزشهای سازمانی و اجتماعی دارد . بنابر این تغییر این ارزشهای فردی درکل نیاز به تغییرات در زمینه اجتماعی و ارزشهای سازمانی و ارزشهای وسیع تری جامعه خواهد داشت . به گونه ای که در این بخش علل و زمینه تروریسم نشان داده شد ، زمینه ای که تروریسم در آن جای دارد با موارد زیر مشخص می شود [15،8،6]:• خصومت بین گروه های مختلف نژادی ، مذهبی و زبانی• خشونت با حمایت دولت که دربردارنده مرگ در کشمکش ها ستاخلاق ضد تروریسمضد تروریسم ممکن است شامل تعدادی از فعالیت هائی باشد که از نظر اخلاقی با سئوالاتی روبرو هستند ، ازجمله ترور/کشتار،حمله پهپادها ، شکنجه ، نظارت بر داده ها ، جاسوسی تکنولوژی و وضع قوانینی که محدود کننده آزادی شهروندان و حقوق بشر است ، که به کرات بر اساس زمینه تبعیض آمیز صورت می گیرد[52،50].حقوق بشر و ترس از تروریسمدامنه تهدیدتروریسم به عنوان تهدیدی بزرگ برای تمدن معرفی شده است ، منجر به جنگ علیه ترور و قانونگذاری محدود کننده در تعدادی از کشورها از جمله آمریکا و انگلیش شده است . برخی مواقع به عنوان قله یا نزدیک قله بدی اخلاقی در نظرگرفته شده است . این امر این سئوال را پیش می آورد که آیا تروریسم تهدیدی واقعی است و چگونه با ببدی های اخلاقی مقایسه می شود . به عنوان بدی ها ، موارد زیر برخی از بدی های مربوط به توسعه نابرابر هستند :• نیمی از جمعیت کره زمین ، نزدیک سه میلیون نفر با دو و نیم دلار در وز زندگی می کنند [59].• 21000 کودک در هروز به علت فقر می میرند[60]• 72 میلیون کودک درسن مدرسه ابتدائی،57 درصدآنها دختر درسال 2005حتی در مدرسه ثبت نام نکرده اندماهیت پاسخاز زمان حملات 11 سپتامبر جنگ علیه تروریسم بزرگترین چالش را برای امنیت بین المللی به وجودآورده است [67] . با این حال احتمال مرگ یک امریکائی در یک حمله تروریستی در روند جاری ، در مقایسه با ریسک بسیار بالاتر یک در 8000 کشته ها در تصادفات خودرو و یک در 22000 در جنایات ، یک در5/3 میلیون در سال است [68]. بررسی های مختلف نشان می دهد که این سئوال درباره دلایل پاسخ نامتناسب ایجاد می شود.بخشی از آن با درک خطرات مرتبط مشخص می شود، با عوامل تاثیرگذار بر میزان مشاهده شده و قابل قبول بودن خطرات مختلف از جمله موارد زیر [47] :• احتمال ، نوع و شدت پیمدهای احتمالی . اغلب نگرانی بیشتری درباره رخدادهای چشمگیر با احتمال پایین ، نظیر حملات تروریستی نسبت به رخدادهای دارای خطر اماری بالاتر .• آیا خطر عمدی فرض شده است و منافع مرتبط وجود دارد . خطر حملات تروریستی عمدی فرض نشده است ، اغلب مردم کنترل کمی بر خطرات و هیچ منافعی برای قربانیان مترتب نیست .• آیا خطر از طرف افراد شناخته شده است یا ناشناخته ، با خطرات روی افرادی بسیار شناخته شده است که در معرض خطر بسیار بالاتری هستند .• آیا پیامدها فوری است یا همراه با تاخیر . در مورد حملات تروریستی ، پیامدها هم فوری است و هم زمان رخداد آنها غیر مشخص است.سایر عوامل شامل پاسخ محیط ، با پوشش فزاینده تروریست بعد از حملات 11 سپتامبر و گزارشات تحریف شده حمله برفشار ترس و اضطراب [68]. نیروهای امنیتی نیز نفع مقرره در بزرگ جلوه دادن اندازه تهدید به منظور دریافت بودجه بیشتر برای مقابله با دارند ، که برآورد می شود دارای افزایش 75 میلیارد دلار در سال از 11 سپتامبر بوده است [68]. تهدید تروریستی عموماً با عنوان تروریسم اسلامی معرفی شده است ، با اینکه واژه گمراه کننده است ، روی کلیشه های فرهنگی دارای تاریخچه بسیار طولانی ترسیم شده و محیط منفی نمایش مسلمانان و اسلام و به عنوان تروریسم اسلامی به عنوان یکی از بزرگترین تهدیدات برای امنیت ملی آمریکا و جهان غرب معرفی شده است [69] . با این وجود، بررسی ها نشان می دهد که تروریسم انتحاری اتصال جزئی با افراطی گرائی اسلامی یا هر مذهب دیگری در جهان است [70] . نقش تهدید تروریسم اسلامی شامل ساختن حامی برای مشروع ساختن سیاست بین المللی و داخلی آمریکا و انگلیس ، از جمله بسط حضور نظامی در مناطق جدید، کنترل نفت ، منابع افزایش یافته و قدرت برای نظامی گری و نظارت داخلی و بین المللی است .نتیجه گیریمقاله درباره برخی مسائل اخلاقی مرتبط با تروریسم و ضد تروریسم بحث نمود . برخی عواملی را که احتمال فعالیت های تروریستی را افزایش می دهد ارائه داد . اخلاق پیامدگرایانه و تئوری جنگ مشروع روش هائی هستند که مکرراً برای تحلیل تروریسم به کار گرفته می شوند . مقاله تعدادی از روش های دیگر را مورد استفاده قرار داد ، از جمله اخلاق حقوق ، اخلاق هنجاری ، اخلاق مراقبت و اخلاق مراقبت ، اخلاق هنجاری و آموزش کنش چندحلقه ای . اخلاق مراقبت برای سنجش اثر تروریسم روی شخصیت عوامل درگیر و اخلاق مراقبت برای سنجش اثر روی روابط ، ازجمله تغییرات در روابط قدرت هم در سطح کلان وهم در سطح فردی. استفاده از آموزش چند حلقه ای [47] ثابت کرد که زمینه منجر شده به تروریسم و ضد تروریسم ضداخلاقی در جامعه وسیع تر و الزام به تغییرات درآن سطح خواهد داشت . این روش مدل سازی همچنین نشان داد که افراد می تواند بر زمینه وسیع تر اجتماعی و سیاسی اثربگذارند ولواینکه تلاش به بهترین وجه به عنوان بخشی از سازمان صورت می گیرد . موضوع سپربلاکردنو ترس توسط دولتها مورد بحث قرار گرفت و پیشنهاد گردید که از تروریسم می شود هم به عنوان سپربلا و هم به منظور ایجاد هراس برای تائید سیاست ها و اقدامات دولتها و منافع مقرره استفاده نمود که ضد امیال و منافع اکثریت مردم است . مدل های بازخورد ارئه گردید . شامل رابطه بین زمینه سپربلاکردن ، رخدادهای آغازین و واکنش به تروریسم و زمنیه سیاسی و اجتماعی ، تروریسم و ضد تروریسم و تبلیغ . دومین مدل روشی را نشان داد که ترس از تروریسم دارای اثر بازخورد که برای مشروع سازی قانون گذاری محدود کننده از ان بهره برداری می شود که این قانون گذاری محدود کننده دارای بازخوردی است که احتمال رخدادهای تروریستی را افزایش می دهد . افزون بر این یک مدل سه بخشی از علل رخداد های تروریستی برمبنای مدل سه بخشی علل کشمکش ارائه گردید [25] . مقاله سئوالاتی مطرح کرد که هنوز بی پاسخ مانده اند . این نیاز به تحلیل افزون تر با استفاده از مدل سازی و ابزارهای تحلیل اخلاقی و نیز تحلیل رابطه بین رخدادهای تروریستی و علل بالقوه خواهد داشت . سپس این موضوع جایگزین ها را مطرح نمود ، بویژه چگونه از این وضعیت می توان عبور کرد که دولتها نیاز به تهدید تروریسم برای کنترل جمعیت خود و زمینه اجتماعی و سیاسی تائید کننده تروریسم دارند . پاسخ ساده یا حتی ساده لوحانه ممکن است تغییر کلی دیگاه باشد که منجر به سنجش علل مشکلات واقعی اجتماعی و سیاسی نظیر فقر ، دسترسی نابرابر به منابع و موقعیت ها ، تبعیض ، نقض حقوق بشر و قحطی در جهانی که غذای بیش از حد نیاز تولید می کند . با این حال این امر الزام تغییرات بیار چشمگیر در سیستم اقتصادی اجتماعی و سیاسی داردکه منجر به کاهش قدرت نخبگان حاضر خواهد شد . همچنین الزام بر این خواهد بود که به تفاوت هاو تنوع ها احترام گذاشته شده و از وسوسه داشتن قدرت مافوق دیگر پرهیز شود [25]. متاسفانه این دقیقاً آنچه است که بسیاری از دولتها ، شرکت های چند ملیتی و منافع مقرره از ان می ترسند وبنابر این مرجح می بیند که سپربلاکردن وایجاد دشمنان برای مشروع ساختن قانون گذاری محدود کننده به منظورتحت فشار قرار دادن و کنترل جمعیت ، همچنین مشزوع ساختن سیاست های توسعه طلبی را ترویج نمایند .این مقاله در سال 2016 و در مجله سوسیالومیک توسط دانشگاه گلاسکو  منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله روش مدل سازی تروریسم و حقوق بشر در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 15:21:49 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>مدار مغز برای تصمیم گیری در مورد پستانداران (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%BA%D8%B2-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B5%D9%85%DB%8C%D9%85-%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-ssimbpcyosks</link>
                <description>مقدمهمطالعات تجربی در مورد تصمیم ­گیری (در اغلب موارد) به بررسی انتخاب ها با احتمالات و نتایجی که به وضوح تعریف شده ­اند می­پردازد که در آن تصمیم­ گیرندگان گزینه­ هایی را انتخاب می­کنند که برای آن ها عواقبی را در بر دارد. در واقع این امر نشان می­دهد که وظایف تصمیم­ گیری متعارف شامل انتخاب بین شرط­بندی های پولی است، برای مثال ممکن است از شرکت­ کنندگان این پرسش بیان شود که آیا 50 درصد شانس را برای 25 دلار ترجیح می­دهند یا شانس قطعی برای 10 دلار را ترجیح می­دهند.اگرچه نتایج و احتمالات غالبا پیچیده و نامشخص است و در بعضی مواقع با ابهام همراه است، این تصمیمات معمولا در تنظیمات جداشده اجتماعی قرار می­گیرند. با این حال، در تصمیمات روزمره ما به ندرت در این شرایط قرار می­گیریم، و در حقیقت بسیاری از تصمیمات و انتخاب ها در بستر تعامل اجتماعی گزینش می­شوند. ما زندگی می­کنیم، کار می­کنیم و در محیط بسیار پیچیده اجتماعی بازی می­کنیم، و تصمیماتی که می­گیریم غالبا به تصمیمات دیگران بستگی دارد، برای مثال، زمانی که ما در حال تصمیم ­گیری برای گسترش یک پیشنهاد شغلی هستیم یا زمانی که ما وارد یک مذاکره تجاری می­شویم. این تصمیمات این پتانسیل را دارند که پنجره مفیدی را به داخل اشکال پیچیده تصمیم ­گیری باز کنند، تصمیماتی که تقریبا بسیاری از گزینه ­های جالب را در زندگی واقعی ما انتخاب می­کند. این بخش به بررسی رویکرد اقتصاد عصبی برای مطالعه این مسئله در پستانداران غیر انسانی می­پردازد، که با اندازه­ گیری مستقیم یا دستکاری سیگنال های عصبی در میمون هایی که در چنین تصمیمات اجتماعی درگیر هستند صورت می­گیرد.ماهیت تصمیم ­گیری ممکن است اساسا هنگامی که نتیجه تصمیم ­گیری به تصمیمات دیگران بستگی دارد تغییر کند، موضوعی که در فصل های 2، 11، 25 و 27 این کتاب نیز آورده شده است. تحت این نوع از شرایط، محاسبه ابزار مورد انتظار استاندارد که بسیاری از نظریه ­های موجود را پایه­ ریزی می­کند و مدل های تصمیم­ گیری توصیف شده در فصل 1 با این حقیقت که ما باید برای فهمیدن اعتقادات شریک یا رقیب خودمان که در تلاش برای رسیدن به تصمیم بهینه است تلاش کنیم را پیچیده کرده است، همانطوری که در فصل 2 نیز به آن اشاره شده است.تئوری بازیدر اصل، تئوری بازی مجموعه ­ای از مدلهای سختگیرانه با هدف توضیح موقعیت هایی است که در آن تصمیم­ گیرندگان باید با یکدیگر تعامل داشته باشند و این موضوع در فصل 2 این کتاب به تفصیل آمده است. در تئوری بازی کلاسیک (برای مثال، ون نیومن و مورگن اشترن، 1944) فرض بر این است که تصمیم­ گیرندگان دانش کاملی نه تنها در مورد هر کدام از اقدامات متناوبی که می­توانند انتخاب کنند دارند، بلکه همچنین در مورد اینکه چگونه بازپرداخت بطور مشترک با اقدامات آنها و دیگر تصمیم ­گیرندگان تعیین می­شوند نیز مطلع هستند. مفهوم تعادل نقش مهمی را در فهم این تعاملات دارد. برای مثال، مجموعه ­ای از استراتژی ­ها بعنوان تعادل ناش یعنی زمانی که هیچ بازیکن فردی نمی­تواند بازپرداخت را با انحراف از چنین استراتژی هایی بصورت یکطرفه افزایش دهد ارجاع داده می­شوند (ناش، 1950، همچنین فصل 2 را نیز ببینید). بعنوان مثال، اگر دو بازیکن در یک بازی سنگ-کاغذ-قیچی در حال انتخاب از بین سه گزینه غیرقابل پیش­بینی و در نسبتهای مساوی باشند (یک استراتژی مخلوط)، ممکن است در تعادل ناش باشند زیرا هیچکدام از آنها انگیزه ­ای برای تغییر استراتژی خود ندارند. چنین نعادل نظری بازی باعث دقیق شدن مدلهای تصمیم­ گیری انسانی و غیر انسانی خواهد شد، با این حال، تنها تا حدی که تصمیم­ گیرندگان واقعی قادر به ساختن چنین استنتاج های هستند، شناسایی و پیاده ­سازی چنین استراتژی هایی ضروری به نظر می­رسد. در حقیقت، زمانیکه رفتارهای انسان و حیوان در طول بازی های مختلف به صورت سیستماتیک در آزمایشگاه مورد مطالعه قرار می­گیرد، نتایج غالبا انحرافات سیستمی مشابه ی را از پیش ­بینی­ های استراتژیهای تعادل نشان می­دهد (نکته­ای که در فصل قبل و در مطالعه کارمر در سال 2013 مطرح شده است). بطور معمول، تصمیم­ گیرندگان خودخواهی کمتری دارند و بیشتر تمایل به در نظر گرفتن عواملی مانند تقارن و عدالت به جای نظریه بازی کلاسیک دارند (فصل 11). علاوه بر این، زمانیکه همان بازی بصورت مکرر تکرار شود، تصمیم ­گیرندگان تمایل دارند که استراتژیهای خود را به تدریج برای بهبود نتایج انتخاب خود تطبیق دهند. در واقع، انسانها و میمون ها پویایی مشابهی را در رفتارهای انتخابی خود در طول بازی های تکراری نشان می­دهند (لی، 2008)، و این به نحوی است که غالبا در نظریه بازی کلاسیک گنجانده نشده است. با این حال برای خواننده مهم است که در نظر داشته باشد که به رغم این شباهت  های استراتژیک بین گونه ­ها، معلوم نیست که آیا میمون هایی که آزمایشات را در آزمایشگاه ها انجام می­دهند به واقع این را می ­فهمند که آنها در بازی استراتژیک درگیر هستند یا محققان می­توانند برای آنها آموزش کلامی یا دریافت گزارش از آنها را فراهم کنند، زیرا آنها غالبا با یک رقیب زنده در آزمایشگاه مواجه نیستند.مدار بصری راسته پستانداران غیر انسان بعنوان یک سیستم مدل برای مطالعه پایه عصبی تصمیم­ گیری اجتماعیبا وجود استفاده از بیداری، رفتار میمون­ها یکی از اصلی­ترین سیستم­های تحقیقاتی علوم اعصاب در چهل سال اخیر بوده است و استفاده از آنها در ارتباط با فعالیتهای تئوری بازی کمتر از 10 سال است. اگرچه هنوز در به بلوغ کامل نرسیده است، این تحقیق بینش قابل توجهی را در مورد فرآیندهای پنهانی که در جعبه سیاه در طول تعاملات اجتماعی رخ می­دهند ایجاد کرده است. ما در اینجا روشهای نوروفیزیولوژیک را برای تکنیکهای غیر عصبی معرفی می­کنیم و محدودیتهای آنها را در فراهم آوردن بینشهای آتی برجسته می­سازیم.مزایا و معایب رویکرد نوروفیزیولوژی سیستم­هامزایای رویکرد نوروفیزیولوژی از دسترسی مستقیم به بستر عصبی ناشی می­شود. سیگنالهای عصبی می­توانند با تفکیک­پذیری زمانی (1 میلی ثانیه) و فضایی (نورونهای منفرد) دقیق و با دقت قابل مقایسه نمونه­برداری شوند، فعالیت عصبی می­تواند به صورت مصنوعی دستکاری شود.انطباق بازی ها برای راسته پستانداران غیر انسانیعصب­شناسان در ابتدا تلاش خود را بر روی بازیهای با استراتژی مخلوط ساده متمرکز کرده­اند زیرا راسته پستانداران غیر انسان می­تواند بطور نسبی و به آسانی بر روی این فعالیتها آموزش ببینند. سپس ما بطور مختصر برخی از این بازیها را توصیف می­کنیم و اینکه چگونه آنها برای آزمایشگاه عصب اصلاح شده­اند (شکل 26.2).تجزیه و تحلیل آماری داده ­های بازی تکراریمزیت نهایی مطالعه تصمیم­گیری اجتماعی در رفتار بیداری میمونها این است که سرمایه و ارزش انتخاب و داده­های عصبی می­توانند از هر بخش از آزمایش جمع­آوری شوند. بطور معمول، میمونها صدها (اگرچه بیش از هزار نمی­شود) آزمایش تکراری را در طول یک بخش آزمایشی منفرد انجام می­دهند. این امر به چند دلیل یک مزیت محسوب می­شود. اول، سیگنالهای عصبی و توالی انتخاب بسیار تصادفی هستند، بنابراین مجموعه داده­های عظیم به شدت برای توسعه ارائه دقیقتر مشارکت نورون در استراتژی انتخاب کلی ارزشمند هستند. دوم، داشتن توالی­های طولانی هر دو سیگنالهای عصبی و الگوهای انتخاب به محقق این اجازه را می­دهد که به بررسی این که چگونه تاریخچه انتخابهای قبلی و نتایج آنها بر روی پردازش آزمایش کنونی تاثیر می­گذارد بپردازد. این به خصوص برای پیگیری چنین عواملی مانند انتخابهای خود شخص و نتایج آنها، انتخابهای رقیب شما و نرخ پاداش کلی در طول تصمیم­گیری اجتماعی حائز اهمیت است. اینها هر دو برای فراهم­سازی تخمینهای دقیق ارزش ذهنی گزینه­ها برای هدایت انتخاب فعلی حیاتی هستند و همچنین برای فرآیند یادگیری و تطبیق رقبا و شرایط پویا نیز ضروری هستند. در نهایت، چنین مجموعه­ داده­های عظیمی به ما این اجازه را می­دهند که مقایسات سختگیرانه­ای از مدلهای آماری مختلف برای فعالیت عصبی و انتخاب انجام دهیم. ما می­توانیم این پرسش را مطرح کنیم که آیا نورون­ها در ناحیه مغزی خاصی متغیرهای خاص پیش­بینی شده توسط مدلهای اقتصادی را نشان می­دهند یا به تعیین اینکه کدام مدلهای رقابتی بهترین توصیف را از یادگیری، رفتار انتخاب و فعالیت عصبی می­پردازند.آموزش تقویتیآموزش تقویتی در بازی هازمانی که تصمیم­گیرندگان این اجازه را پیدا می­کنند که بارها در بازی خاص تصمیم­گیری کنند و نتایج انتخابهای خود و نیز انتخابهای دیگر بازیکنان را ببینند، رفتارهای آنها می­تواند با مدلهای یادگیری مختلف با دقت بیشتری نسبت به پیش­بینی­های تعادلی تئوری بازی کلاسیک توصیف شود. مدلها در تئوری یادگیری تقویتی با موفقیت توضیحات دقیقی را برای محدوده وسیعی از رفتارهای انتخابی (فصل 15 و 16) شامل آنهایی که در طول تعاملات اجتماعی رخ می­دهند در اختیار قرار می­دهد. تئوری یادگیری تقویتی تعداد زیادی از الگوریتم­های محاسباتی را فراهم می­ساز که می­تواند برای کشف استراتژیهای موفق توسط سعی و خطا استفاده شود. در مقابل استراتژی تعادلی ایستا که توسط رویکردهای اقتصادی سنتی توصیف می­شود، این مدلهای یادگیری پیش­بینی­هایی را در مورد پویایی رفتار انتخابی آزمون به آزمون تولید می­کنند. هدف چنین الگوریتم­هایی این است که مجموع پاداشهای آتی را که معمولا با توجه به تاخیر آنها در نظر گرفته نمی­شوند را به حداقل برساند. شاید این مدلهای پویا که به دنبال به حداقل رساندن پاداش هستند، غالبا به سمت یک تقریب تعادلی ناش تحت برخی شرایط همگرایی داشته باشند.مکانیک قشری یادگیری تقویتی در طول بازی های تکراریفعالیت عصبی مربوط به مقادیر و انتخاب هایکی از نواحی اولیه فرضیه که در ارائه ارزش اهداف بصری در روندی که می­توانند برای انتخاب اقدامات استراتژیک استفاده شوند عبارتست از ناحیه قشر پس سری (LIP). این ناحیه برای مطالعه انتخاب شد زیرا در انتهای جریان پردازش بصری قرار دارد و خروجی­های آن بر نواحی مغز از جمله برنامه­ریزی و حرکات چشم تاثیر می­گذارد. کار قبلی نشان داده بود که این فعالیت در این ناحیه ممکن است اهمیت اهداف بصری را در روندی که بتواند به منابع قابل توجه تخصیص داده شود را رمزگذاری کند و یا بین اهداف حرکتی چشم انتخابی را صورت دهد. یک مطالعه پیشگام که توسط پلات و گلیمچر (1999) انجام شد نشان داد که متغیرهای اقتصادی مهم مانند احتمال و مقدار پاداش بر روی نرخ کارکرد نورون­های LIP تاثیر می­گذارد و یک چارچوب نظزی تصمیم­گیری را برای مطالعه نقش نواحی مغزی در تحولات حسی-حرکتی فراهم می­کند.فعالیت عصبی مرتبط با نتایج ساختگی (فکری)تحلیلهای داده­های رفتاری حاصل از آزمایش سنگ-کاغذ-قیچی که در بالا توصیف شد نشان داده است که نه تنها نتایج واقعی اقدامات انتخابی توسط حیوان، بلکه همچنین نتایج فکری و ساختگی اقدامات انتخاب نشده نیز بر انتخابهای بعدی حیوان تاثیر می­گذارد. برای تعیین اینکه آیا قشر پیشانی در ترکیب هر دو نتایج واقعی و ساختگی در توابع ارزش مختلف دخالت دارد، فعالیت نورون­های منفرد در diPFC و قشر پیشین حدقه­ای در میمون­هایی که در حال بازی سنگ-کاغذ-قیچی بودند ثبت شد. مطابق با یافته­های حاصل از مطالعات قبلی، نتایج این مطالعه نشان داد که نورون­ها در diPFC و OFC غالبا نتایج واقعی را از انتخابهای حیوان رمزگذاری می­کنند. فعالیت مربوط به نتیجه واقعی غالبا در طول دوره بازخورد که در آن اطلاعات در مورد نتیجه واقعی حاصل از هدف انتخابی و نتایج ساختگی حاصل از هدف انتخاب نشده برای حیوان مشخص شد ملاحظه گردید (شکل 26.2). برای مثال، نورون OFC نشان داده شده در شکل 26.7، فعالیت خود را با افزایش دادن پاداش کسب شده توسط حیوان در طول دوره بازخورد آزمونهایی که با پیروزی همراه بودند افزایش داد. نورون­ها در هر دو diPFC و OFC نیز نتایج حاصل از اقدامات خاص را رمزگذاری کردند. برای مثال، برخی از نورون­ها فعالیت خود را مطابق با نتایج حاصل از انتخاب سنگ تغییر دادند، در حالیکه دیگر نورون­ها فعالیت خود را مطابق با نتایج حاصل از انتخاب کاغذ مدوله کردند. این گرایش در diPFC قویتر از OFC بود، که نشان دهنده این است که ممکن است diPFC نقش مهمتری را در به روز کردن توابع ارزش داشته باشد.نتیجه ­گیریاین فصل پیشرفتهای مهمی را که در فهم مدارهای عصبی تصمیم­گیری اجتماعی دخیل هستند را با ترکیب تکنیکهای نوروفیزیولوژیکی در راسته پستانداران غیر انسان با فعالیتهای میکرواقتصادی و تحلیلهای آماری صورت گرفته است را نشان داده است. تکنیکهای تهاجمی استفاده شده در پستانداران غیر انسان به فعالیت عصبی این اجازه را می­دهد که با تفکیک ­پذیری فضایی و زمانی بالایی و بصورت همبسته با مراحل خاصی از بازی، رفتار و پارامترهای مدلهای یادگیری ثبت شود. علاوه بر این، قابلیت الگوهای محلی فعالیتهای عصبی در بازی می­تواند از طریق دستکاری مصنوعی بررسی شود. این تکنیکها به محققان این اجازه را داده است که ساختارهای پیشانی، عقده­های قاعده­ای و ناحیه بصری مغز را که برای تصمیم­گیری اجتماعی ضرورت دارند، شناسایی کنند. این امر با تحلیل سیگنالهای رفتاری و عصبی در چارچوب مدلهای یادگیری محقق شده است. این به ما اجازه می­دهد که مکانیسم­ها را با ارزش موارد ارائه شده طبق انتخابهای قبلی حیوان و نتایج آنها و نیز نحوه انتخاب آنها در اساس آزمون به آزمون درک کنیم.هنگامی که آمارهای مهم انتخابها و نتایج در طول بازی خاصی محاسبه می­شوند و مقادیر مختلفی از مدلهای یادگیری در قشر پیشانی به روز می­شوند، انتخاب واقعی و اجرای انتخاب باید صورت بگیرد. شواهد نشان می­دهد که رقابتی بین جمعیتهای عصبی در نواحی پیش­حرکتی مغز (FEF و SC برای حرکات چشم) وجود دارد که اقدامات در اختیار را ارائه می­دهد. بطور معمول، فعالیت در یک جمعیت برای غلبه بر دیگر جمعیتها آغاز می­شود، زمانی که سطح آستانه فعالسازی فرا می­رسد، یک انتخاب یا حرکت صورت می­گیرد. به نظر می­رسد که رقابت مشابهی برای تصمیمات صرفا ادراکی در جاییکه آستانه عمل تحت تاثیر کیفیت اطلاعات حسی قرار می­گیرد، رخ می­دهد. برای تصمیمات اجتماعی، رقابت توسط عوامل اقتصادی مانند ارزش هدف، تاریخچه انتخابهای گذشته و نتایج آنها و حتی اطلاعات ساختگی در مورد اینکه چه نتایجی می­تواند با خود داشته باشد، شکل گرفته است. اگرچه کار بیشتری باید انجام شود، آمارهای با درجه بالاتر و پارامترهای یادگیری رمزگذاری شده در شبکه­های پیشانی آهیانه­ای برای شکل دادن به رقابت در نقشه­های سازمان یافته فضایی اقدامات بالقوه مانند آنهایی که در FEF و SC به نفع انتخاب با بیشترین ارزش برای انتخابگر گرایش دارند، ظاهر می­شود. این حقیقت که مدارهای عصبی ذاتا شلوغ هستند، ممکن است برای تصمیم­گیری اجتماعی مفید واقع شود؛ می­تواند منبعی از بخت و اقبال باشد که این اطمینان را بدهد که با ارزشترین اقدام احتمال بیشتری دارد (اما قطعی نیست) که رخ بدهد. بنابراین، ممکن است مدارهای مغز ما برای تصمیم­گیری اجتماعی در جهت بهره­برداری از گزینه­های با بیشترین ارزش در طول بازی و در زمان تزریق برخی از تصادفات برای جلوگیری رقیب از بهره­مندی ما طراحی شده باشند.این مقاله در سال 2014 در نشریه الزویر و در مجله اقتصاد عصبی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله مدار مغز برای تصمیم گیری در مورد پستانداران در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 13:24:31 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>ارزیابی فنی باتری های لیتیوم برای وسایل نقلیه برقی (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D9%81%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%86%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-xxvzgbdazcki</link>
                <description>«به عنوان یک کشوری که دارای 2 درصد مخازن نفتی جهان است اما 20 درصد نفت جهان را مصرف می کند – قصد دارم این را تکرار کنم – 2 درصد مخازن نفتی جهان را داریم؛ 20 درصد استفاده می کنیم. این به چه معنی است، به همان میزان که تلاش می کنیم تا تولید نفت را افزایش دهیم، قادر نخواهیم بود تا خود را از شرایط سخت قیمت های بالای گاز نجات دهیم. هرکسی غیر از این را به شما بگوید یا نمی داند که درباره چه چیزی صحبت می-کند یا اینکه حقیقت را به شما نمی گویند.»مقدمهانگیزشزغالسنگ محور اصلی انقلاب صنعتی قرون 18ام و 19ام بوده است. با ظهور حمل و نقل جاده ای (اتومبیل) و هوایی، نفت به عنوان سوخت غالب در طول قرن بیستم تبدیل گردید. در سال 2009، مصرف نفت جهان روزانه در حدود 5/84 میلیون بشکه (حدود 88 میلیون بشکه در سال 2011) بود که 35 درصد آن سهم حمل و نقل زمینی بود (BP, 2012)، (IEA, 2012). باتریها: تعاریف و مفاهیم بنیادیناین فصل روی مفاهیم بنیادین باتری لیتیوم-یون متمرکز می شود. برخی مفاهیم پایه باتری و اصول الکتروشیمیایی تکنولوژی باتری لیتیوم-یون بعد از مرورکلی انواع مختلف باتریهای لیتیوم-یون توصیف شدند. اصول الکتروشیمیایی بنیادین باتریهای لیتیوم-یونباتریها «دستگاههای الکتروشیمیایی هستند که انرژی شیمیایی موجود در مواد فعال خود را به انرژی الکتریکی با استفاده از واکنشهای اکسایش-کاهش الکتروشیمیایی که در الکترودها رخ می دهند، تبدیل می کنند. در مورد یک سیستم قابل شارژ، باتری به وسیله معکوس این فرآیند شارژ می شود» (لیندن ، 2002).طراحی و کارایی باتریهای لیتیوم-یوناین فصل روی طراحی و کارایی باتریهای لیتیوم-یون متمرکز می شود. ابتدا توصیفی از تکنولوژیهای وسیله نقلیه هیبرید و برقی همراه با خصوصیات باتری موردنیاز آنها ارائه شده است. سپس یک نگرش کلی از پیکربندیهای طراحی مختلف پیلهای لیتیوم-یون نشان داده شده است. به علاوه، توصیف برخی راه حلهای پک باتری کنونی بینشی درباره چگونگی اینکه پکهای باتری در صنعت ساخته می شوند، ارائه می کند. سپس مدل کارایی و هزینه باتری (BatPac) توسعه یافته در آزمایشگاه ملی آرژون توصیف شده است. BatPac یک مدلی است که می تواند برای مقایسه هزینه، جرم و قابلیت تولید توان شیمی های لیتیوم-یون متعدد برای وسایل نقلیه متعدد مورد استفاده قرار گیرد. در آخرین بخش این فصل برخی نتایج به دست آمده با استفاده از این مدل بحث شدند که نشان دهنده انرژی و توان، مقاومت داخلی، وزن و هزینه پک باتری به عنوان تابعی از شیمی باتری است.الزامات باتری برای وسایل نقلیه هیبرید و برقیچندین مفهوم مختلف پوشش داده شده به وسیله عبارات وسایل نقلیه هیبرید و برقی وجود دارند. این بخش توصیف مختصری از هردو تکنولوژی ارائه می کند که به وسیله آنالیز الزاماتی که باتریها برای وسایل نقلیه هیبرید و برقی با آنها سازگار شوند، دنبال شده است. فاکتورهای تاثیرگذار بر کارایی باتریدر فصل قبل مهمترین پارامترهای موردنیاز برای ارزیابی و درک خصوصیات سیستم یک باتری را بیان کردیم. مقاومت داخلی فویاً کارایی باتری را تحت تاثیر قرار می دهد و توان مخصوص را محدود می سازد در حالیکه ظرفیت قویاً انرژی مخصوص را تحت تاثیر قرار می دهد (اچ. جی. شویگر، 2010). علاوه بر استفاده مکرر، پیری باتری نیز نقش پررنگی در تاثیرگذاری بر عملکرد باتری بازی می کند و توان و انرژی در دسترس را با زمان کاهش می دهد. ترمودینامیک و سینتیک الکتروشیمیاییدر فصل 2، درباره تعریف باتری و چگونگی اینکه باتری الکتریسیته را از طریق واکنشهای شیمیایی ذخیره می کند، صحبت کردیم. همچنین عبارت ولتاژ و ظرفیت را تعریف کردیم که هردو خصوصیات کلیدی برای ذخیره سازی انرژی هستند. ظرفیت معیاری از میزان بار (شارژ) است که می تواند از باتری استخراج شود، ولتاژ معیاری از میزان انرژی موجود در ماده فعال پیل است (انرژی پتانسیل الکتریکی). مدلسازی پیل باتریبه منظور درک تاثیر نرخ تخلیه/شارژ ثابت و دما روی قابلیت تولید انرژی و توان، شبیه سازیها انجام شدند.این فصل با معرفی مختصر انواع مختلف مدلهای باتری مورد استفاده توسط تولیدکنندگان باتری و محققان با تمرکز روی مدلهای الکتریکی آغاز می شود. مدلهای مدار معادل رایج ترین رویکرد برای شبیه سازی باتری EV هستند و نوع مدل مورد استفاده در این کار هستند. در بخش 5-2 مدل مدار معادل مورد استفاده برای آنالیز قابلیت تولید انرژی دو پیل باتری مختلف (NMC و LFP) معرفی شده است و نتایج به دست آمده از شبیه سازی نشان داده شدند. در آخرین بخش، قابلیت تولید انرژی و توان دو پیل به عنوان تابعی از SOC و دما ارائه شده است.پیشینهآزمونهای آزمایشگاهی و اندازه گیریها، خصوصا برای باتریهای بزرگ، هزینه بر و زمان بر هستند. به منظور کاهش هزینه و زمان، در سالهای اخیر شبیه سازی باتری به یک عملی بدل شده است که به طور فزآینده توسط تولید کنندگان باتری و محققان مورد استفاده قرار گرفته است.این مقاله در سال 2012 توسط بخش دانشگاه کارل فون اوسیتسکی اولدنبورگ منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله ارزیابی فنی باتری های لیتیوم برای وسایل نقلیه برقی در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 10:58:06 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>نقشه ‌برداری با حسگر محرک در  بیماران مبتلا به گلیوم‌ های درجه پایین (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%B3%DA%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D8%B1%DA%A9-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A8%D8%AA%D9%84%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-ilqnuefulyio</link>
                <description>هدف: i- تصدیق نقشه‌برداری واکنش‌پذیری مغز و اعصاب نفس‌گیری (BHCVR) میزان وابستگی اکسیژن زنی خون (BOLD) به‌عنوان روشی مؤثر برای شناسایی عصب عروقی جفت نشده (NVU) در گروهی از بیماران با گلیومای درجه پایین پریرولاندیک تحت MRI عملیاتی پیشگیرانه برای نقشه‌برداری حسگر محرک و ii- تشخیص این موضوع که پتانسیل NVU (که توسط نقشه‌برداری BH CVR ارزیابی‌شده) در این گروه توموری شایع است یا خیر.مواد و روش‌ها: به صورتی بازنگرانه 12 بیمار را مورد ارزیابی قراردادیم که علائم بافتی گلیومای درجه 2 داشتند و چندین کار محرک و یک کار BH انجام داده‌اند. نقشه‌های فعال‌سازی حسگر محرک و BH CVR در دو حوزه موردتوجه (ROIs) مقایسه شده‌اند. این دو حوزه (هم سو با زخم، ipsilesional، و در طرف مقابل زخم، contralesional) به‌صورت خودکار تعریف‌شده‌اند.نتایج: میانگین مقدار T در کار محرک به صورتی چشمگیر در RIO طرف مقابل زخم بالاتر بود. این موضوع در میانگین مقدار T BH نیز برقرار بوده است. تعداد واکسل های فعال به صورتی چشمگیر در ROI طرف مقابل زخم بیشتر بوده است. رواج NVU واقعی 75% بوده است.نتیجه‌گیری: نقشه‌برداری FMRI حسگر محرک جراحی پیشگیرانه در گلیومای درجه پایین می‌تواند تحت تأثیر فعال‌سازی اشتباه نگاتیو مرتبط با NVU قرار گیرد (76% در کارهای تحلیل‌شده).نقشه‌برداری جراحی پیشگیرانه در حسگر حرکتی پوسته مغز در بیمارانی با زخمی اصلی در مجاورت محدوده‌های حسگر محرک یکی از کاربردهای اولیه پزشکی در MRI عملیاتی (FMRI) وابستگی سطح اکسیژن زنی خون (BOLD) بوده است. نشان داده‌شده که موقعیت دهی پیش عملیاتی در محدوده‌های پوسته‌ای مشخص توسط FMRI، تأثیری روی مدیریت جراحی بیمار دارد چون منجر به هدایت گزینش ایمن‌ترین مسیر برای دستیابی به زخم و تصمیم مبنی بر اجرای جمجمه برداری در وضعیت خواب یا بیدار می‌شود. همچنین روی بازدهی، نمایش و انتخاب روش نقشه‌برداری عملیات داخلی تأثیر می‌گذارد. FMRI پیش عملیاتی می‌تواند برای کمینه‌سازی خطر آسیب‌های دائم و گذرای منطق عصبی پس از عمل و همچنین خطر همراه با گسترش بیماری مرتبط با شبیه‌سازی پوسته الکتریکی تهاجمی (ECS) مورداستفاده قرار گیرد.محدودیتی مهم برای کاربردهای درمان گاهی در تصویرسازی عملیاتی این است که BOLD fMRI تنها تغییرات دینامیک خونی همراه با فعالیت عصبی را شناسایی می‌کند درحالی‌که باید خود فعالیت عصبی را مستقیماً تشخیص دهد. نشان داده‌شده که جفت‌شدگی میان فعالیت عصبی و افزایش حجم خون، جریان خون و اکسیژن زنی در همسایگی بافت عروقی در بیمارانی با تومور مغزی یا سایر بیماری‌های مغزی دچار اختلال می‌شوند. ازاین‌رو شناسایی پوسته مغزی اصلی با BOLD fMRI را دشوار می‌سازد. این پدیده، از منظر طراحی جراحی عصبی، عوارض درمانگاهی متناسبی دارد زیرا می‌تواند نگاتیوهای غلطی را ایجاد نماید که می‌توانند متعاقباً منجر به قطع پوسته مغزی شود که به‌اشتباه برای تابعی خاص، مهم در نظر گرفته نشده است. در ادبیات علمی، مواردی گزارش‌شده‌اند که یافته‌های نقشه‌برداری عمل جراحی با نتایج fMRI پیش از عمل تطابق ندارد و چنین اختلاف‌نظری معمولاً از ویژگی‌های NVU بوده است. پیش‌ازاین نشان داده‌شده است که NVU چگونه می‌تواند تأثیری زیاد روی اتکاپذیری نقشه‌های فعال‌سازی fMRI در گلیوبلاستومای ناشی از تومور نئووسکولاریتی با ساختار و فیزیولوژی تغییریافته، داشته باشد.مواد و روش‌هابیماراندر این مطالعه، داده از 12 بیمار (5 زن، محدوده سنی = 25 تا 67 سال، میانگین + STDVE = 43.5+ 13.1 سال) به‌طور پیش‌فرض موردمطالعه قرارگرفته است. این بیماران تحت نقشه‌برداری fMRI پیش از جراحی در غشای اولیه محرک در موسسه ما قرارگرفته‌اند. این مطالعات توسط هیئت بررسی موسسه مورد تأیید قرارگرفته است. معیار قرارگیری افراد در آزمایش، حضور گلیومای جدید درجه I یا II، قرارگرفته در غشای پریرولاندیک و همچنین توانایی بیمار در اجرای کارهای از پیش طراحی‌شده است. کارهای از پیش طراحی‌شده در جلسه آموزشی قبل از معاینه fMRI واقعی ارزیابی‌شده‌اند. در جدول 1، سن، جنسیت، چپ‌دستی، موقعیت تومور و بافت‌شناسی برای هر بیمار در این مطالعه نشان داده‌شده‌اند.تحلیل دادهپیش‌پردازشداده خام به ایستگاه کاری لینوکس خارجی انتقال داده شد. نرم‌افزار AFNI و MRIcro برای پردازش تصویر به‌کاربرده شده‌اند. از تصاویر BOLD EPI، مجموعه داده‌های 4D ایجاد شدند. این مجموعه داده‌ها حاوی مجموعه‌های زمانی (TS) سیگنال fMRI برای هر واک سل بودند. این TS موقتاً در نظر گرفته‌شده تا زمان مالکیت مختلف در هر برش از حجم مغز در نظر گرفته شود. سپس، تمام حجم‌های به‌دست‌آمده، از منظر فضایی هم‌راستا شدند تا متناسب با حرکت سر، در جای خود قرار گیرند، با تصاویر ساختاری ثبت شوند و با استفاده از فیلتر گاوسی FWHM ایزوتروپیک 4mm از منظر فضایی هموارشده است. بیشترین جابه‌جایی فضایی از حجمی که در طول محاسبات تصحیح حرکت به‌عنوان مرجع در نظر گرفته‌شده، به‌عنوان جابه‌جای بیشینه حرکت سر گزارش‌شده است. این معیار، معیار کنترل کیفیت مهمی بوده که در جدول 2 نشان داده‌شده است.نتایجمثالی از تحلیل برای بیماری خاص در شکل 1 نشان داده‌شده است. ROI های IL و CL که به صورت خودکار و متناظر با نقشه‌های فعال سازی fMRI تولید شده، ایجاد شده‌اند در تصاویر ساختاری وزن دهی شده T1 و تصاویر MR صفحه‌ای اکو وزن دهی شده T2 با وضوح بالا پوشش داده شده‌اند. همچنین نقشه BH CVR برای بیمار گزارش داده شده است. این بیمار در تحقیق کار حرکت عمودی زبان را انجام داده است.مباحثهموقعیت دهی fMRI پیش از جراحی در غشای مصطلح و مناطق زیرغشایی به خاطر خطر آسیب در طول جابه جایی جراحی در تومورهای مغزی یا دیگر زخم‌های قابل تنظیم می‌تواند اساساً روی برنامه ریزی جراحی و خروجی بلافاصلهٔ بعد از عمل تأثیر می‌گذارد.با این حال، ملاحظاتی متناظر با اعتبار تأثیر BOLD برای شناسایی غشای مصطلح در حضور فیزیولوژی عروقی تغییر یافته همراه با زخم‌های جرم مغزی ناشی از پدیده جفت نشدگی عصبی عضلانی وجود دارد. بهره وری روش BH CVR در شناسایی NVU بالقوه متکی به توانایی آن در تولید چالش عروقی القا شده هیپرکاپنه بدون تغییرات همزمان استخراج شده در CMRO2 (متابولیزم مغزی) است. چون هیچ فعال سازی عصبی در کار BH وجود ندارد. این موضوع برخلاف حسگر محرک، کارهای fMRI بصری و شناختی است. در این کارها فعال سازی عصبی فوراً پاسخ میروعصبی را پیش می‌برد.این مقاله ISI در سال 2013 در نشریه وایلی و در مجله تصویربرداری رزونانس مغناطیسی، توسط بخش نور رادیولوژی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله نقشه ‌برداری با حسگر محرک در  بیماران مبتلا به گلیوم‌ های درجه پایین در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 09:26:52 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>استیپلز و سیاست های داوری صنعتی (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%BE%D9%84%D8%B2-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-ananrbzlnvba</link>
                <description>توضیحات کامل در مورد سختی هایی که قاضی استیپلز در طول حرفه ی او در کمیسیون مصالحه و داوری تجربه کرده است نیاز به درکی از روابط سیاسی بین دادگاه و طرفین موکل ان و دیگر شاخه های دولت دارد. استدلال می شود که در طول زمان های عدم قطعیت های سیاسی یا صنعتی فشار زیادی بر روی دادگاه های  صنعتی برای عمل کردن به روشی انعطاف پذیری و فرصت طلبانه وجود دارد. با این حال، استیپلز بر اساس تعداد تصمیماتش در اصول قانونی، اجتماعی و صنعتی، اخراج او از دفترش مناسب در نظر گرفته می شود، اما با منافع اتحادیه ها، کارفرمایان، دولت و حتی دیگر اعضای کمیسیون در تناقض بود. وابستگی او به اصول خودمختاری قضایی مخالفان وی را از جستجو برای نظم و در نهایت حذف او از کرسی قضاوت باز نداشت. این اتفاق اما از جدیدترین تعدادی از اپیزودهای مشابه این قرن بود، که هنوز هم سوالات بدون جوابی را در مورد وسعت اینکه چه دادگاه های صنعتی از مداخلات خارجی ازاد هستند و باید باشند ایجاد می کند.بالاتر از همه: برای این که مال خود باشید راست باشید، و این را شبانه روز دنبال کنید، وگرنه این نمیتواند برای هر فردی اشتباه باشد.در ماه می سال ۱۹۸۰، قاضی استیپلز، معاون رییس کمیسیون مصالحه و داوری استرالیایی، توسط رییس کمیسیون، سر جان مور، از اکثر وظایف خود بر کنار شد. از ان زمان، استیپلز که چهارمین فرد با خدمت طولانی در هیات رییسه ی دادگاه ها بود، کمترین کار یا هیچ کاری را در ظرفیت اداری خود ارائه نداد، و او در نهایت از دادگاه حذف شد. بر خلاف پیشنهادهای کارگزینی جایگزین، او ثابت قدم به عنوان یک اصل از عقب کشیدن اجتناب کرد.داوری و مشکلات سیاستعلی رغم اشتیاق برای داوری که در بسیاری از رهبران سیاسی که در ایجاد ان دخیل بودند، دادگاه های صنعتی عمیقا درگیر قانون های عمومی کارمزد و شرایط کارگزینی شد. یک تاثیر مهم این موضوع تمرکز کشمکش های طبقه ی اقتصادی بر روی یکی از دستگاه های دولتی بود. این کانالیزاسیون (دربورن ۱۹۷۸) کشمکش ویژگی مرکزی داوری صنعتی از زمان سال های اولیه ی این قرن بوده است، و این قضیه ی لاینحل تشکیل خط مشی و سیاست های دولتی در یک شکل سرسخت غیرمعمول را مطرح می کند.دادگاه فدرال: کنترل و استقلالحد عملکرد بدون مداخله ی اعضای دادگاه های صنعتی هیچگاه در استرالیا حل نشده است. تلاش های مستقیم و غیر مستقیم برای نظم دادن به داوران «خودسر»، در حالی که یک رخداد منظم نیست، یقینا مشخص شناخته شده نیست. اما مورد قاضی استیپلز اخرین مورد از تعداد کم ولی مهم چنین مثال هایی است.دادگاه در جلسه استقضاوت های قاضی استیپلز با میل شدید به تصاویر پر رنگ و تمایل به شمت بحث و جدل مشخص می شود، گرایشی که که باعث شد یک وکیل مدافع برجسته در مورد یه پرونده این نظر را بدهد:من میخواهم از عالی جناب درخواست کنم تا در مورد درخواست ما حکم کنید، نه اینکه به ما مزیت بحث و جدل در مورد انچه باید تحت قانون اتفاق بیفتد بدهید، به جای حکم کردن – همان طور که تحت قانون موظف به ان هستید، به عنوان یک داور تحت قانون- در مورد درخواستی که ما انجام داده ایم. عالی جناب در انچه باید برای غنی حکم شود و باید برای فقیر حکم کرد اظهاراتی داشتید. من از عالی جناب می خواهم تا وظیفه ی خود در قبال قانون مدون و پیاده کردن ان را به یاد اورید، و نه اینکه به پیروی از طرفیننظرات خود را در مورد کلیت جامعه ارائه دهید.پاسخ تند قاضی استیپلزمن به سختی می توانم برای راهنمایی های شما سپاسگذار باشم، اما ان را به خوبی به حساب خواهم اورد. من میخواهم به شما یاداوری کنم که من کارمند خدمات عمومی در این جامعه نیستم که بتوانم ان را نادیده بگیرم و من برای تصمیم گیری به دستور بزرگ مردان اینجا نیستم، من برای انجام عمل به ان صورتی که باید انجام شود با پیروی کامل از قانون در اینجا هستم، انچه ماهیت دفتر من، ماهیت مسائل قبل از من و همچنین مفهوم انچه در مورد موکل وظیفه ی شماست، است.استیپلز و کارفرمایانمشکلات استیپلز با کافرمایان با یک مورد اولیه اغاز شد که شامل اختلافی بین اتحادیه ی دریانوردان و BHP بر سر اتفاقات مربوط به کشتی سوار نظام اهن بود. افراد اتحادیه ممنوعیت هایی را برای کاوالیه ی اهن در پیگیری شکایات دستمزد مقرر کردند. سپس شرکت خدمه را پیاده کرد و بدون اطلاع قبلی محل اقامت ساحلی انها را لغو کرد. استیپلز از اتحادیه انتقاد کرد، اما شرکت را نیز به خاطر اقداماتش به شدت مجازات کرد. به دنبال باز گرداندن صلح صنعتی و بازگشایی مذاکرات، یکی از توصیه های استیپلز این بود که BHP باید هزینه های زندگی که کارمندان متحمل شده بودند را جبران کند. شرکت این پیشنهاد را رد کرد و و شروع به برداشتن گام هایی کرد که به گفته ی دیگر اعضای کمیسیون از نظر استیپلز برای داشتن مساله طراحی شده بودند. استیپلز خشمگین از تدبیر BHP در مورد کارکنان و خودش، اعلام کرد که توصیه هایش را رها کنند.استیپلز و اتحادیه هادر حالی که روش کلی استیپلز برای داوری و ارتباط او با رهبران صنعت این چنینی مانند BHP و نیوز لیمیتد بعید بود که او را برای کارفرمایان عزیز کند، هیچ اشاره ای از یک تبعیض «به نفع اتحادیه» در تصمیماتش نیست. در واقع، در زمان هایی مورد نقدهای رنج اور از مقامات اتحادیه قرار گرفت، و به طور دائم به تفسیر پذیرفته شده از محدودیت های قانونی در مورد قضاوت اتحادیه ها در استرالیا حمله کرد، که رقابت بین اتحادیه ها را برای عضویت محدود می کرد.استیپلز و کشورهای مشترک المنافعبعد از دست دادن اعتبار اتحادیه ها و کارفرمایان، استیپلز وارد مخالف شدیدی با حکومت فدرال شد. بعد از بازگشت او از خارج از کشور، استیپلز در پنل جدیدی از صنایع منصوب شد که در میان ان ها اختیارات تندیسی عمده و انبار پشم قرار داشت.استیپلز و کمیسیونتنها دو ماه بعد، استیپلز درگیر نزاع در مناقشه ای حتی داغ تر شد. این شامل تصمیم او در پرونده ی ارزش کار انباردار پشم در ۲۱ دسامبر ۱۹۷۹ بود. در چهار مساله ی مورد بحث، استیپلز در سه مورد طرفدار کارفرما بود، اما حکم کرد کخ دستمزد باید افزایش یابد. پرونده در زمینه ی دوره ی ارزش کاری عمومی قرار گرفت، که در ان مقررات ارزش کار دستورالعمل های شاخص گذاری دستمزد به عنوان مکانیسم پوشاننده برای افزایش دستمزد عمومی تقریبا ۸ دلار به ازای هر ساعت استفاده شد.نتیجه گیری حذف اقای قاضی استیپلز از پنلش در صنایع به کرات از نظر اعمال وابسته به طرز تفکر دفترش توضیح داده شده است. شک کمی وجود دارد که ویژگی های مهم اعمل استیپلز در کمیسیون غیر معمول بوده است و در برخی روش ها به صورت بالقوه ای برای فعالیت های ورزانه ی دادگاه فدرال مخرب بوده است. با این حال، برای درک اینکه چرا حکم استیپلز به طور گسترده ای به عنوان مجادله امیر در نظر گرفته شده است و اینکه چرا انها قادر به تطبیق با جریان اصلی در روابط صنعتی و سیاسی نبوده اند، لازم است که نه ویژگی های شخصیتی قاضی، بلکه ماهیت دادگاهی که در ان کار می کرده است را نیز بررسی کنیم. تم های اصلی که مربوط به دشوارهای استیپلز بوده است در بالا بحث شد. استیپلز بیشتر از هم عصران خود در کمیسیون، توسط نگرانی برای نگرش خاص اصلاح اجتماعی و اقتصادی تحریک می شده است و دائما بر اساس ان عمل می کرده است. در این موضوع، او سنت داوران فعال بود، داورانی مانند هگینز و کلی، و مانند انها نظرات او برای گروه های موکلین قدرتمند کمیسیون و دیگر شاخه های دولت ناخوشایند یود. می توان استدلال کرد که دادگاه های صنعتی هیچگاه نه در خط مقدم اصلاحات بوده اند، و نه ظرفیت نهادی برای انجام اصلاح داشته اند. با تکیه به خوبی مداوم طرفین و فضای نهادی مجاز توسط دیگر دستگاه های قدرتمند دولت کار خود را انجام داده اند. در واقع، دادگاه ها تنها قابلیت محدودی برای مدیریت اختلافات بزرگ صنعتی و نه تغییرات اجتماعی کمتر قابل توجه دارند. انهایی که دارای نظرات حمایتی در مورد اصلاح اجتماع دارند در حالی که در هیات قضات هستند، به ویژه کلی و استیپلز، توسط مداخله ی دولت عزل شدند.یک منبع دیگر مخالفت اتصال استیپلز به تعدادی از احتیاط های قانونی و رویه ای بود. هرچند استیپلز پذیرفته بود که کمیسیون دادگاهی از عقل سلیم است که در ان روند اطاق دادگاه سخت اغلب نامناسب است، با این وجود او استدلال کرد که تعادل به میزان زیادی در جهت سوداوری و فرصت طلبی تغییر کرده است. جالب توجه است که دیدگاه استیپلز در مورد اینکه یک عنصر بزرگ تر عمل قضایی باید به نفع قضاوت غالب شود، به ویژه برای هیات موکان اتحادیه ی کارگری دادگاه عصبانی کننده بود. استیپلز در پیگیری نظر خود در مورد عدالت اجتماعی و پیروی از الزمات رویه ای بر مبنای روش او در مورد یک نظر سخت ی خودمختاری قضایی که به رویه های قضایی قانونی و بی عیب و نقصو پایدار اشاره دارد، بی تقصیر بود. این نقاط به سومین تم اصلی در تصمیمات استیپلز لینک می شود، زیرا در هیچ جا به اندازه ی زمان یکه استیپلز با وظیه ی حل اختلافات توسط داوری متهم شد مشهود نیستند. او روش تصمیم گیری هر پرونده بر اساس شایستگی های فردی را اتخاذ کرده بود، با ارجاع مکرر به رویه های قضایی قانونی او برای این مساله قابل اجرا در نظر گرفته شده بود. این با تاکید او بر تکنیک قضاوت در نقدهای عمومی اش از کمیسیون سازگار است. با این حال، در زمان هایی این در تناقض با واقعیت های روابط صنعتی بود. اختلافات صنعتی که به کمیسیون اورده می شوند اغلب دارای برنامه های پنهان بودند که توسط مشارکت کننده ها درک شده و عموما پذیرفته شده بودند. استیپلز از تشویق چنین اعمالی وقتی در تضاد با درک او از نقش قضاوت بودند، خودداری می کرد، حتی زمانی که از این موضوع اگاه بود که احتمالا دشمنان قدرتمندی برای خود می سازد. مشخص شد که مفهوم خود مختاری قضایی که در ان استیپلز بر حفظ اعمال خود تکیه کرده بود، زودگذر بوده است.نشان داده شد که تاریخی از محدودیت هایی وجود دارد که بر داورانی اعمال شده است که استقلال ان ها توسط دولت و ویژگی های کلیدی در مجمع روابط صنعتی مخرب دیده می شود. حفاظت از خودمختاری دادگاه های صنعتی و اعضای ان ها عمدتا مطلوب در نظر گرفته شده است، اما در زمان هایی توسط تاثیر اضطراری و بالقوه ی مسايل اقتصادی و صنعتی که با ان ها سرو کار دارد محدودی می شود. در حالی که بعید است که تلاش ها برای محدود کردن استقلال قضایی به ارامی انجام شود، فهوم در عمل مطلق نیست. دادگاه های صنعتی با مشکلاتی درگیر هستند که راه حل هایشان احتمالا ایجاد مصالحه بین طرفین در رابطه ای مداوم است. این مشکل برای دادگاه های قانونی کمتر مشکلی است. علاوه بر این و به طور قابل توجهی، روابطی که دادگاه های صنعتی با ان سر و کار دارند عموما دارای فوریت و پتانسیل برای اختلاف اقتصادی و سیاسی گسترده است. این تفاوت است که حضور دادگاه های صنعتی در ادامه ی روابط اقتصادی سبک بالقوه که رسیدگی شدید دولت ها را جذب می کند، و احتمال مداخله را افزایش می دهد. ایا این مداخله باید اتفاق بیفتد هرگز حل نشده است، ولی به روشی به ویژه واضح توسط سرنوشت استیپلز مطرح شده است و به تناقضات اساسی در دادگاه های صنعتی اشاره دارد. این به نکات نظری ارائه شده در ابتدا بر می گردد. دادگاه های صنعتی در معرض فشارهای متضاد قوی و فوری غیر معمول بوده است که ویژگی انعطاف پذیری و فرصت طلبی فرم و محتوای سیاست گذاری هایشان است. اگر انعطاف پذیری و فرصت طلبی برای سیاست موفق ضروری هستند، سپس وابستگی به ارمان های جتماعی یا قوانین سخت روند توسط پرسنل درون چنین دستگاه دولتی احتمالا مخرب می شود. یک پاسخ احتمالی اختلاف درون دستگاه دولتی مورد سوال یا بین ان اژانس و موکلینش و دیگر شاخه های دولت خواهد بود. استدلال شده است که سلسله ای از دستگاه های دولتی وجود دارد، به طوری که استقلال از عمل برخی اژانس ها محدود شده است. در مورد کمیسیون، اقدامات ان به صورت رسمی توسط چارچوب قانونی مطرح شده توسط پارلمان و دادگاه عالی و به صورت غیر رسمی توسط فشارهای مستقی و غیر مستقیمی که می تواند توسط دولت اورده شود، محدود شده است. اگر دادگاه ها باید در راستای حفظ مشروعیت خود مستقل به نظر برسند، انها همچنین باید به منظور حفظ کارایی شان عمل گرا به نظر برسند. این الزامات می تواند متناقض باشد. محرومیت استیپلز از پنلش از صنایع و محرومیت نهایی او از هیات قضات واضحا این تناقض را نشان می دهد، همان طور که دیگر مثال های نظم تحمیل شده بر دادگاه ها و اعضای انها نیز ان را نشان می دهد. تصمیم اقدام بر علیه یک عضو دادگاه به مسیال مشمول و محتوا بستگی دارد. در پرونده ی استیپلز، تصمیمات و اعتراضات او توسط دیگران به عنوان عاملی مخرب برای جنبه های مهم عملیات های کمیسیون در زمان عدم قطعیت های اقتصادی و صنعتی قابل توجه دیده شد، و مهم تر اینکه توسط دیگر اعضای دادگاه دیده شد. به نظر می رسد که اعتبار نظرات او (که هیچگاه به اندازه ی افی مورد بحث قرار نگرفته است) نسبت به عواقب سیاسی شان دارای اهمیت کمتری بودند. توضیح شرایط پیرامون حذف یک مقام دولتی ارشد مستقل مانند استیپلز نه تنها باید بر اساس ویژگی های شخصی افراد باشد، بلکه همچنین باید شامل انالیزی از پارامترهای نهادی و محدودیت هایی باشد که درون ان محدودیت ها عمل می کرد. این مقاله ISI در سال 1989 در نشریه سیج و در مجله روابط صنعتی، توسط بخش بازرگانی و مدیریت منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله استیپلز و سیاست های داوری صنعتی در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 08:06:17 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>پیش بینی ترافیک آینده با استفاده از مدل های مارکوف (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%BE%DB%8C%D8%B4-%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%AF%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%81-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-mmtxitlknn1a</link>
                <description>چکیدهتخمین و پیش بینی حجم ترافیک شبکه موضوع تحقیقاتی مهمی است که توجه مداوم انجمن شبکه و انجمن یادگیری ماشین را جلب کرده است. اگر چه کار زیادی بر روی تخمین و پیش بینی ماتریس ترافیک با استفاده از مدل های سری زمانی، تجزیه ماتریس با رنک پایین وجود دارد، بر اساس آنچه ما و همکاران می دانیم کارهای کمی برای بررسی این مسئله که آیا ما می توانیم حجم شبکه مبتنی بر برخی آمارگان (آماره های) های ترافیک که جمع آوری آنها، کم هزینه تر هستند مانند جریان شمارش flow count ، تخمین زده یا پیش بینی کنیم. در این مقاله، مدلی برای ارتباط بین حجم ترافیک و آمارگان (آماره های) های ساده  مانند جریان flows با استفاده مدل پنهان مارکف پیشنهاد می دهیم که بر اساس آن می توانیم از اندازه گیری مستقیم حجم داده اجتناب کنیم اما در عوض حجم ترافیک پنهان شده مبتنی بر آن آمارگان (آماره های) ساده جریان flow که به وسیله برخی تکنیک‌های طراحی جمع آوری شده اند، تخمین زده و پیش بینی کنیم. سادگی و تاثیرگذاری روش پیشنهادی را با استفاده از تعدادی شبه شبیه سازی و نتایج تجربی حاصل از داده واقعی نشان می دهیم. مقدمهتخمین و پیش بینی حجم ترافیک شبکه  یک مسئله مهم تحقیقاتی شبکه است. تخمین و پیش بینی دقیق  حجم ترافیک ، به ویژه ماتریس ترافیک ، برای کنترل مسیریابی شبکه ، کنترل ازدحام ، تخصیص منابع شبکه و برنامه ریزی بلند مدت سودمند است و به این ترتیب در انجمن شبکه و انجمن یادگیری ماشین توجه زیادی را به خود جلب کرده است. در کارهای موجود عمدتا دو جریان اصلی از تحقیق وجود دارد. جریان اصلی اول فرض می کند که در هر بازه زمانی مشخص ، حجم ترافیک مجموع  (تعداد بایت) بین یک جفت منبع مقصد معین که می تواند اندازه گیری شود، اتفاق می افتد و سپس یک مدل آنالیز سری زمانی مانند مدل های خطی شامل AR ، ARMA، ARIMA ، FARIMA [6] ، [7] ، [16] ، [14] و مدل های غیر خطی شامل ANN ، RNN ، GARCH [10]، [17] ، [2]، [8] برای پیش بینی ترافیک آینده استفاده شده است. محدودیت این دسته از رویکردها این است که لازم است به طور مستقیم حجم ترافیک بازه های زمانی قبلی را به منظور پیش بینی حجم های ترافیک برای بازه زمانی آینده اندازه گیری نماییم. با این وجود، اندازه گیری مستقیم حجم داده برای عملی شدن به ویژه در شبکه با سرعت خیلی بالا  بسیار هزینه بر است، و بنابراین اگرچه این رویکرد ساده است اما در عمل، مقیاس‌پذیر نیست. مسیر اصلی دیگر رویکردها معمولاً توموگرافی شبکه نامیده می شوند [3] ، [1] ، [9] ، [4] که مکمل اولین رویکرد مسیر اصلی است. ایده توموگرافی شبکه برای  تخمین حجم ترافیک شبکه مبتنی بر مشاهدات دیگری مانند استفاده از لینک link utilization است. استفاده از لینک link utilization ، حجم ترافیک مجموع از جریان هایی flow است که از طریق آن لینک عبور می کنند. در نتیجه، معمولاً یک سیستم خطی معین (قطعی) برای توصیف رابطه بین کاربرد لینک و حجم ترافیک پنهان وجود دارد. با این حال ، یکی از محدودیت های مهلک رویکرد توموگرافی شبکه این است که سیستم خطی همیشه نامعین است زیرا در یک شبکه تعداد لینک ها به مراتب کمتر از تعداد جفت های منبع مقصد است. بازیابی حجم ترافیک پنهان با استفاده ازمقدار محدودی از استفاده در لینک link utilizations بسیار دشوار است.در این مقاله ، با توجه به محدودیت های قوی در کارهای موجود، احتمال حدس زدن حجم ترافیک را بر اساس برخی آمارگان (آماره های) های جریان مانند تعداد جریان های بازه زمانی معین که جمع آوری بسیار راحت تری دارند را بررسی می کنیم. می دانیم، کار ما در استخراج وابستگی بین شمارش های جریان flow count و حجم جریان به منظور تخمین و پیش بینی حجم ترافیک، پیشگام است. پیشنهاد می کنیم از مدل پنهان مارکف برای تشریح ارتباط شمارش جریان flow count و حجم جریان و هم چنین رفتار پویای موقت هر دو استفاده کنیم. ما از الکوریتم های بسیار جدیدی مانند قانون کرنل بیز و شبکه های عصبی بازگشتی با واحد حافظه طولانی کوتاه مدت (واحد LSTM) برای آموزش مدل و استفاده از مدل برای پیش بینی ترافیک آینده استفاده می کنیم. تخمین و پیش بینی ترافیک شبکهدر دهه های گذشته، کارهای زیادی برای حل مشکل تخمین و پیش بینی ترافیک شبکه منتشر شده است. همانطور که در مقدمه بحث شد، آن کارها عمدتاً به دو دسته اصلی تقسیم می شوند. در یک مورد فرض می کنیم که ما می توانیم ترافیک شبکه مجموع در فواصل زمانی متوالی را مشاهده کنیم و یک مدل ریاضی برای پیش بینی ترافیک آینده را با روشی ساده به وجود آوریم[6]، [7]، [16]، [14]، [10 ] ، [17] ، [2] ، [8]. دسته دیگر روشهایی که به آن توموگرافی شبکه گفته می شود از اندازه گیری مستقیم ترافیک شبکه بین هر دو موردی که مورد مذکور جلوگیری می کند، اما در عوض سعی می کند با استفاده از برخی از link utilizations، حجم ترافیک پنهان را بازیابی کند. در این بخش، به طور مختصر در مورد فرمول ها و همچنین محدودیت های این دو گروه روش ها صحبت خواهیم کرد.پیش بینی غلتان با استفاده از مشاهدات قبلیاین گروه از روشها [3] ، [1] ، [9] ، [4] فرض می کنند که ما قادریم حجم ترافیک را به  صورت دنباله مشاهده کنیم. هدف ما پیش بینی ترافیک آینده بر اساس مشاهدات قبلی است. اساس این دسته از روشها، خود شباهتی در ترافیک شبکه است. به طور کلی، می توان از فرمول زیر برای توصیف روند پیش بینی استفاده کرد: xt+1 = f(xt, ··· , xt−p+1, t, ··· , t−q+1) + t+1 حدس زدن و پیش بینی حجم ترافیک با استفاده از HMM هادر این بخش، امکان حدس زدن[1]و پیش بینی حجم ترافیک را بر اساس برخی از آمارگان (آماره های) ساده سطح جریان  ساده مورد بحث قرار می دهیم. این ایده مبتنی بر مشاهداتی است که وابستگی آماری قوی بین آن آمارگان (آماره های) ساده سطح جریان و کل حجم ترافیک وجود دارد که توسط شکل زیر که با تجزیه و تحلیل سری زمانی از ترافیک شبکه واقعی بدست آمده است، نشان داده شده است. آزمایشاتدر این بخش، آزمایش هایی با استفاده از داده های نیمه شبیه سازی و داده های ترافیک شبکه واقعی انجام می دهیم تا امکان حدس زدن و پیش بینی میزان ترافیک شبکه را بر اساس آمارگان (آماره های) ساده جریان مانند شمارش جریان (flow count) نشان دهیم. در آزمایش های زیر، هر دو سری زمانی را به گونه ای که دارای میانگین صفر و انحراف معیار صفر داشته باشند، نرمالیزه می کنیم.شبه شبیه سازیدر این بخش، نیمه شبیه سازی را انجام می دهیم که از داده های بنچمارک (الگو) عمومی به نام داده های 2004 Abilene از Internet استفاده می کنیم.این مجموعه داده شامل میانگین های 24 هفته 5 دقیقه ای برای 12 روتر (ماتریس 12 * 12) است. در این آزمایش، ما فقط از ترافیک درایه های (3 ، 3) ماتریس استفاده می کنیم.نتیجه گیریدر این کار، چگونگی استفاده از چندین تکنیک یادگیری ماشین از جمله مدل پنهان مارکوف مبتنی بر فانون Kernel Bayes  و همچنین شبکه عصبی بازشگتی را برای تخمین حجم ترافیک آینده و همچنین پیش بینی حجم ترافیک آینده بر اساس برخی از آماره های سطح جریان ساده که می تواند با روش راحت تر یعنی با استفاده از تکنیک های طراحی sketch جمع آوری می شود، توضیح دادیم. این رویکرد از اندازه گیری مستقیم حجم ترافیک جلوگیری می کند و بنابراین از لحاظ  پیچیدگی و نیازمندی ذخیره سازی[1]بسیار کم هزینه تر است. این امر به ویژه در شبکه های بسیار پرسرعت (مقیاس بزرگ) مفید است که در آن اندازه گیری مستقیم حجم ترافیک برای همه جفت های مقصد مبدا تقریبا غیرممکن است و تخمین حجم ترافیک شبکه از بار لینک (لود لینک) بسیار دشوار است. انجام نيمه شبيه سازي و آزمايشات با استفاده از داده هاي ترافيك شبكه واقعي، نشان مي دهد كه استفاده از آمارگان  سطح جريان ساده مانند شمارش جريان، اطلاعات مفيدي را براي پيش بيني حجم ترافيك فراهم مي‌كند. در کار بعدی، ما قصد داریم چارچوب پیشنهادی را برای مانیتورینگ شبکه واقعی و مهندسی ترافیک استفاده کنیم.موارد باقی مانده دیگری وجود دارد که باید به آن اشاره کرد. یکی از آنها این است که آیا وابستگی بین حجم ترافیک و آمارگان سطح جریان ساده مانند شمارش جریان در کلیه شبکه ها مانند WAN و ترافیک مرکز interdata به اندازه کافی قابل توجه است. مسئله دوم عدم ثبات در ترافیک شبکه است. از آنجا که ترافیک شبکه به صورت پویا در حال تغییر است که بدان معنی است که  رفتارهای تابع انتقال و تابع انتشار نیز می تواند تغییر کند. در این حالت، لازم است الگوریتم های یادگیری آنلاین را برای KBR و همچنین RNN را توسعه دهیم به گونه ای که مدل خود را با ترافیک پویای شبکه تنظیم و سازگار کند. سؤال قابل بحث سوم این است که علاوه برشمارش جریان چه آمارگان دیگری از سطح جریان می تواند برای بهبود دقت پیش بینی ممکن است، استفاده شود.این مقاله در سال 2016 در نشریه آی تریپل ای و در کنفرانس بین المللی پروتکل های شبکه، توسط دانشگاه پوکفولام هنگ کنگ منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله پیش بینی ترافیک آینده با استفاده از مدل های مارکوف در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Mon, 17 Apr 2023 14:38:50 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>کیفیت خدمات در محاسبات ابری بی ‌سیم (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-wdnoznvdsbji</link>
                <description>چکیدهاین مقاله مسائل مربوط به به قیمت‌گذاری و زمان‌بندی کیفیت خدمات (QoS) آگاهانه را در محاسبات ابری بی‌سیم بررسی می‌کند که در آن تأمین‌کننده مجموعه‌ای از خدمات را از طریق ارتباط بی‌سیم برای کاربران فراهم می‌کند. در این فرآیند، ارائه‌دهنده قیمت هر یک از خدمات را با توجه به وضعیت سیستم و طول صف اعلام می‌کند. با جمع‌آوری تقاضای خدمات از کاربران و مشاهده وضعیت سیستم، ارائه‌دهنده خدمات برخی منابع اختصاصی را برای برآورد تقاضا اختصاص می‌دهند. با توجه به پویایی تقاضا و وضعیت سیستم، برای ارائه‌دهندگان قیمت‌گذاری و تهیه منابع به‌صورت بهینه دشوار است. این مقاله ابتدا مشکل را به‌عنوان یک مدل ریاضی فرمول‌بندی می‌کند. سپس، قیمت‌گذاری پویای QoS آگاهانه و الگوریتم زمان‌بندی (QDPSA) را پیشنهاد می‌کند. الگوریتم QDPSA تنها به وضعیت سیستم فعلی و طول صف بستگی دارد و می‌تواند سود متوسط اپراتور را به حداکثر برساند. شبیه‌سازی نشان می‌دهد که می‌توانیم از طریق تنظیم یک پارامتر کنترل، بین سود و طول صف از طریق اعمال عوامل کنترل مبادله و سبک‌سنگین کرد. علاوه بر این، نتایج ما همچنین نشان می‌دهد که خدمات باارزش بالاتر از ضریب QoS می‌تواند طول صف کوتاهی را به دست آورد، یعنی زمان پاسخ کوتاه‌تر خواهد بود. مقدمهدستگاه‌های موبایل در سال‌های اخیر به بخش مهمی از زندگی انسان تبدیل‌شده‌اند [1]. به‌این‌ترتیب، برنامه‌های کاربردی موبایل و خدمات آن به‌سرعت افزایش می‌یابد [2]. بااین‌وجود، با توجه به منابع محدود ارسال برنامه‌های کاربردی کافی در حد بالا روی ابزار موبایل بسیار چالش‌برانگیز است، مواردی نظیر باطری، توان پردازش و پهنای باند شبکه. برای بهبود عملکرد برنامه‌های تلفن همراه، محاسبات ابر بی‌سیم برای غلبه بر برخی از این محدودیت‌ها با تخلیه برنامه‌های تلفن همراه به ابر از راه دور و یا ارائه خدمات طراحی‌شده است [4]. در این نمونه، کاربران برای برنامه‌های کاربردی بهای آن را پرداخت می‌کنند و ارائه‌دهنده خدمات برخی منابع را برای خدمت به این خواسته‌ها اختصاص می‌دهد و به‌این‌ترتیب هزینه‌هایی را به دست می‌آورد. مأموریت ارائه‌دهنده خدمات، طراحی الگوریتم قیمت‌گذاری و زمان‌بندی برای به حداکثر رساندن سود آن است.در این مقاله، الگوریتم پویای قیمت‌گذاری و زمان‌بندی باکیفیت خدمات (QoS) را در نظر می‌گیریم تا در سیستم محاسبات ابری بی‌سیم سود را به حداکثر برسانیم، همان‌طور که در شکل 1 نشان داده‌شده است. این سیستم می‌تواند کاربر را با انواع برنامه‌های کاربردی مانند محاسبات علمی، جستجوی بصری و پردازش تصویر گروهی تأمین کند. در این مقاله، روی خدمات غیرفعال تأخیری تمرکز می‌کنیم که 70 درصد از کل کارهای سیستم را تشکیل می‌دهد [5]. فرض کنید که نوع K سرویس‌های غیر حساس با نیازهای مختلف QoS برای کاربران وجود دارد و QoS به طول صف متوسط اشاره دارد. در هر زمان، ارائه‌دهنده خدمات، صف خدمات و وضعیت سیستم را مشاهده می‌کند و مجموعه‌ای از قیمت‌ها را انتخاب می‌کند و آن‌ها را به همه کاربران اعلام می‌کند. کاربران به قیمت فعلی با تقاضای خاص واکنش نشان می‌دهند. سپس، ارائه‌دهنده خدمات منابع پشتیبان را برای برآورده کردن خواسته‌های به‌دست‌آمده از صف خدمات K اختصاص می‌دهد. فرآیند فوق هزینه‌ای را به ارمغان می‌آورد. در تلاش هستیم تا الگوریتم قیمت‌گذاری و زمان‌بندی را برای به حداکثر رساندن سود متوسط زمان ارائه‌دهنده خدمات بیابیم درحالی‌که ثبات صف و نیاز به QoS اطمینان داریم. مدل سیستمیک مدل زمان گسسته را در نظر می‌گیریم که اپراتور ارائه‌دهنده قیمت خدمات را اعلام می‌کند و منابع را برای ارائه به تقاضا در هر بخش زمان‌بندی می‌کند. نمادهای کلیدی مورداستفاده در این مقاله در جدول 1 فهرست شده‌اند. توضیحات «در بخش t» را برای کوتاهی و خلاصه کردن مطلب حذف کردیم. مدل‌سازی تقاضا(pk (t را برای قیمت خدمات نوع k نشان می‌دهد که کاربران تلفن همراه را تبلیغ می‌کند. فرض کنید p k (t) متعلق به مجموعه جمعی P برای همه t است و با [0, pmax] محدود می‌شود. تقاضا، ai,k (t) برای خدمات دسته‌ای نوع K کاربر i به قیمت فعلی (t) pk بستگی دارد و می‌تواند به‌صورت تابع (t) pk مدل‌سازی شود.الگوریتم قیمت‌گذاری و زمان‌بندی پویای QOSآگاهانهدر الگوریتم‌های کنونی، پشتیبانی صف واقعی اغلب نقش متغیر تصمیمی را بازی می‌کند. بااین‌حال، این الگوریتم‌ها تمام صف‌های خدمات را به همان اندازه مهم می‌دانند و برای بررسی شرایط مختلف QoS شکست می‌خورند. برای غلبه بر این کمبود، مفهوم QoS آگاهانه را معرفی می‌کنیم و الگوریتم QDPSA را پیشنهاد می‌کنیم. پویایی صف QOS آگاهانهبرای خدمات نوع k، پشتیبانی صف QoS آگاهانه Qk(t) را به‌صورت تابع خطی از طول صف qk(t) تعریف می‌کنیم. این تابع خطی تضمین می‌کند که اگر qk(t) برابر با صفر باشد، Qk(t) هم برابر با صفر است. شبیه‌ سازیBDPSA را به‌عنوان الگوریتم قیمت‌گذاری و زمان‌بندی پویای اساسی فراخواندیم که در آن‌همه خدمات به همان اندازه مهم هستند. در این بخش، شبیه‌سازی الگوریتم‌های BDPSA و QDPSA را انجام می‌دهیم و نتایج مربوط به هر دو الگوریتم را مقایسه می‌کنیم را تنظیم کنید. بعلاوه،    قرار دهید. در الگوریتم‌های ما، تابع تقاضا و عملکرد سرعت خدمات می‌تواند هر نوع شکلی داشته باشد. تمامی پارامترهای زیر همانند موارد [15] تنظیم می‌شوند. فرض کنید که وضعیت شبکه و ارائه‌دهنده خدمات شبکه در وضعیت {خوب، بد} انتخاب‌شده و با احتمال برابر نمایش داده می‌شود. برای سادگی، تنها دو نوع سرویس را در نظر می‌گیریم و سرعت رسیدن به هر دو سرویس در وضعیت‌های خاص شبکه مشابه هستند. بعلاوه، تابع تقاضا با معادلات زیر داده‌شده استنتیجه‌ گیریدر این مقاله، تجهیزات گوناگون QoS را برای خدمات مختلف در محاسبات ابری بی‌سیم بررسی کردیم. با معرفی مفهوم صف آگاهی QoS، الگوریتم QDPSA را پیشنهاد می‌کنیم. QDPSA می‌تواند بر اساس اطلاعات کنونی موجود اجرا شود و سود مطلوب به دست آید. مهم‌تر از همه، الگوریتم QDPSA می‌تواند نیازمندی‌های مختلف QoS را به دست آورد.این مقاله در سال 2017 در نشریه آی تریپل ای و در کنفرانس تصمیم گیری و کنترل، توسط آزمایشگاه دانشگاه ملی فناوری دفاعی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله کیفیت خدمات در محاسبات ابری بی ‌سیم در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Mon, 17 Apr 2023 13:23:15 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>ویژگی های شیمیایی سیمان پورتلند با افزودن آلکانول آمین های جدید (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D8%AF%D9%86-%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%84-%D8%A2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-uc9cfhkio0ik</link>
                <description>چکیدهسال ها عامل های ستایش برای کاهش مصرف انرژی در ظرفیت تولید سیمان مورد تحقیق و مورد استفاده قرار گرفته است. در این پژوهش اثر آلکانوآمین جدیدی مثل N  ، N-بیس (2- هیدروکسی اتیل) ایزوپروپانول آمین (DEIPA)،NوN-بیس (2-هیدروکسی پروپیل)-2-آمینواتانول (EDIPA) و N و N و N&#x27;،N&#x27; تتراکیس (2- هیدروکسی اتیل)اتیلن آمیدین (THEED) ، بر ستایش، تراوایی و خصوصیات فیزیکی سیمان پورتلند مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج نشان می دهد که DEIPA و EDIPA می تواند به طور چشمگیری بقایای غربال را کاهش دهد (45cm) و تراوایی پودر سیمان را بهبود بخشد. این مواد می تواند تراکم پذیری و افت فشار سیمان را تحت تنش نرمال معینی کاهش دهد و در نتیجه از تجمع ذرات سیمان جلوگیری کند. قابل توجه است که DEIPA و EDIPA مقاومت تراکمی کوتاه مدت (3 روزه ) و بلند مدت (28 روزه) را افزایش می دهد. DEIPA  می توان به عنوان تسریع کننده برای کاهش زمان تنظیم به کاربرد THEED سهم بیشتری در مقاومت تراکمی بلند مدت دارد.مقدمهاز سال 1824 سیمان به عنوان مهم ترین مصالح ساختمانی غیر قابل جایگزین شناسایی شده است. در سال 2014 تولید سیمان در جهان به 4.18 بیلیون تن رسید. با این وجود در حین فرآیند تولید سیمان مقادیر بسیار زیادی CO2 آزاد می شود و میزان زیادی انرژی و سنگ آهک مصرف می شود. در حین تولید 1 تن آجر جوش، جز ابتدایی سیمان، حدود 98% تن CO2 آزاد می شود. حدود 40% انرژی الکتریکی  (110 kwh به ازای هر تن سیمان ) برای غربال نهایی آجر جوش سیمان مصرف می شود. [1-3] در نتیجه با وجود گرمای جهانی و محدودیت های انرژی فعلی، صنعت سیمان چالش های بسیاری را پیش رو دارد.مقادیر زیادی افزودنی های شیمیایی در فرآیند غربالگری سیمان استفاده می شود. [4-6]. در فرآیند اختلاط روی سطح بارهای مثبت و منفی به وجود می آید و منجر به ذرات بر اساس نیروهای برهم کنش وان در والس و الکترواستاتیک می گردد. در همین زمان پوششی روی سطح محیط سایش شکل می گیرد که بازده سایش را کاهش می دهد [7,8]. از طرفی افزودنی های شیمیایی عموما به منظور کاهش سختی سطح ذرات و پراکندگی بهتر از طریق خنثی کردن بارها و غربالگری نیروهای جاذبه ای، روی سطح ذرات جذب می شود [9.10] . از طرف دیگر برخی افزودنی های شیمیایی به علت برهم کنش هیدرات ها یا فازهای یر هیدراته و افزایش برخی ذرات، می تواند خواص فیزیکی و شیمیایی سیمان را به طور چشمگیری تحت تاثیر قرار دهد[11,13]. افزدونی های شیمیایی مورد استفاده عبارت است از آلکیل آمیدها، الکل ها، پلیمرهای قابل انحلال در آب و نمک های غیر آلی با پیشرفت علم و تکنولوژی، آلکانول آمین های مورد استفاده عبارت است از تری اتانول آمین (TEA) و تری ایزوپروپانول آمین (TIPA). با این وجود TEA تنها مقاومت تراکمی کوتاه مدت را به ویژه قبل از 3 روز افزایش می دهد و همچنین مقاومت را در مراحل بعدی کاهش می دهد[14]. TIPA تنها مقاومت طولانی مدت را به طرز چشمگیری افزایش می دهد[14,16]. در نتیجه آلکانول آمین های جدید مانند DEIPAT، EDIPA [17] و THEED [18] توسعه یافتند. مواد و روش ها موادمواد خامآجر جوش و سنگ گچ مورد استفاده در این تحقیق از یک کارخانه سیمان چینی تامین شد. ترکیب شیمیایی و معدنی آجر جوش در جدول 1نشان داده شده است. TEA و TIPA به ترتیب از جی آکسینگ جینیان و فوشو جیاهوا با خلوص 85% فراهم شد. DEIPA، EDIPA و THEED در آزمایشگاه ساخته شد و ساختار های مولکولی آن ها در شکل 1 نشان داده شده است.بحث و نتیجه گیری تاثیر آلکانول آمین های جدید بر نرمی سیمانبقایای غربالگری (45Mm) برای سیمان با بدون آلکانول آمین های آسیاب شده به مدت 15،20،25،30و35 دقیقه در شکل 2 نشان داده شده است. بقایای غربالگری در همه نمونه ها با گذشت زمان کاهش می یابد. الکانول آمین های جدید (DEIPA,EDIPA,THEED) به ویژه DEIPA  و EDIPA بقایای غربال را برای سیمان تحت شرایط یکسان آسیاب کاهش داد. با افزایش آلکانول آمین های DEIPA و EDIPA در همان زمان آسیاب یکسان، بقایای غربالگری کاهش یافت. THEED در مقایسه با EDIPA و DEIPa تاثیر کمتری بر بقایای غربالگری داشت. تفاوت های بقایای غربالگری بین سیمان خام و سیمان دارای DEIP با افزایش زمان آسیاب افزایش یافت EDIPA در درجات بالاتر تاثیر بیشتری بر فرایند سایش داشت. در مقایسه با TEA ، اثرات THEED بر باقی مانده غربالگری در زمان طولانی تر بسیار کمتر از است. نتیجه گیریآلکانول آمین های جدید DEIPA و EDIPA همانند TEA و THEED در سایش سیمان پورتلند و کاهش بقایای غربالگری (45 میکرومتر) بسیار موثر است. در مقایسه با سیمان خالص آلکانول آمین ها به طور چشمگیری مقدار ذرات بسیار ریز در محدوده 1-5 میکرومتر را کاهش می دهد.آلکانول آمین ها به جز THEEDدر مقایسه با سیمان خالص زاویه گذار سیمان آسیاب شده را کاهش می دهد. زمانی که مقدار آلکانول آمین ها 0.015 % وزنی سیمان خالص باشد کاهش زاویه گذار به ترتیب زیر است: DEIPA&gt;TIPA&gt;TEA&gt;EDIPA&gt;THEED. به منظور بهبود قابلیت جریان پودر آلکانول آمین های جدید محصوصا DEIPA مقدار SE و BFE را کاهش می دهد. DEIPAمیزا BFE و SE را به ترتیب به مقدار 20.9 و 26% ماهش می دهد. . به علاوه تراکم پذیری و افت فشار با افزایش تش نرمال تا 15کیلوپاسکال افزایش می یابد. در تنش نرمال ثابت بالاتر از 8 کیلوپاسکال DEIPA و EDIPA میزان تراکم پذیری و افت فشار را برای بهبود تجمع در حین ذخیره سازی سیمان، کاهش می دهد. DEIPA و EDIPA میزان تراکم و افت فشار را برای بهبود 9% و 26% کاهش می دهد.ترکیبات معدنی سیمان ها در حین سایش تغییری نمی کند. نتایج XRD و FT-IR نشان می دهد که افزودن مقدار کمی آلکانول آمین، تغییر شکل سنگ گچ را تسریع می کند.مقادیر آب مورد نیاز برای یکنواختی نرمال به مقدار کمی بیشتر از سیمان حاوی 0.015% آلکانول آمین است. به علاوه زمان تنظیم ابتدایی و نهایی کاهش می باید. EDIPa زمان تنظیم ابتدایی و انتهایی را به مقدار 20 و 25 درجه کاهش می دهد. DEIPA همانند TEA می تواند به عنوان شتاب دهنده استفاده شود. DEIPA و EDIPS مقاومت تراکمی کوتاه مدت و طولانی مدت را افزایش می دهد در حالی که THEEDتنها در مقاومت تراکمی طولانی مدت نقش دارد. آلکانول آمین های موجود تاقیر کمی بر مقاومت انعطافی دارد.این مقاله ISI در سال 2015 در نشریه الزویر و در مجله فناوری پودر، توسط کالج علوم و مهندسی مواد منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله ویژگی های شیمیایی سیمان پورتلند با افزودن آلکانول آمین های جدید در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Mon, 17 Apr 2023 10:27:46 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>مطالعه ای بر روی اثرات انباشت زباله بر آب شستگی پل (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%AB%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%A8%D8%B1-%D8%A2%D8%A8-%D8%B4%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-kicyrox5d9em</link>
                <description>چکیدهآسیب عمده پل در رودخانه در طول سیل رخ می دهد. آسیب به دلایل مختلف ایجاد می شود. دلیل اصلی آن وجود در بستر رودخانه در پایه های پل، یعنی اسکله و صیقلی شدن اباتمنت است. تجمع رسوب در پایه پل همراه با انسداد بزرگتر از پایه پل جدا شده می باشد. حضور بقایای آن باعث جابجایی بزرگتر و حذف رسوبات با توجه به عدم وجود رسوب باقی مانده است. رسوب باقی مانده در اثر پایه پل به صورت صیقلی موجود است و توسط چندین محقق مورد مطالعه قرار گرفت. اما اثرات تجمع باقی مانده در پل آبشستگی اسکله مورد مطالعه قرار گرفته نشده است. هدف از این مطالعه برآورد اثرات باقی مانده انباشته در آبشستگی اسکله و یک فرمول جدید برای پیش بینی عمق آبشستگی پل اسکله با باقی مانده انباشته در شمع می باشد. آزمایش برای درک تغییرات و تعامل عمق آبشستگی بیش از یک طیف از عمق جریان، y و جریان شدت، V / VC انجام شد. آزمایش در آبشستگی اسکله واحد انجام شد. وضعیت صیقل اسکله با آبشستگی باقی مانده و شمع با آبشستگی باقی مانده است. با مقایسه هر یک از نتایج تجربی یافت شده , اثرات باقی مانده به پل آبشستگی اسکله مربوط به اندازه و ضخامت آن بررسی می شود. روش های پیش بینی عمق آبشستگی با نتایج حاصل از این مطالعه تجربی مقایسه شده است. فرمول ملویل برای تغییر انتخاب شد. پیشنهاد فرمول عامل تابع عمق اندازه اصلاح ملویل، K &#x27;= 1.56D می باشد که در این مطالعه در نظر گرفته شد. یک رابطه جدید برای پیش بینی YB مطرح شده است. اثرات رسوب باقی مانده در شمع و در پایه پل با عمق نسبی بیان گر آبشستگی حداکثر صیقلی کردن موجود است . اسکله به صورت موثر با باقی مانده انباشته ارائه شده است. فرمول پیشنهادی جدید با نتایج تجربی همراه است. نتایج آزمایش ها طبق مقاله قبلی برای تجزیه و تحلیل و فرمول جدید ارائه شده است.مقدمهآبشستگی پل اسکله یک موضوع مورد علاقه از زمان اولین تمدن بوده است. دانش پیش بینی صیقلی عمق و اقدامات متقابل برای محافظت در برابر مشکل آبشستگی است و به سرعت در طول 50 سال گذشته پیشرفت کرده است. با این حال اثرات تجمع باقی مانده در پایه پل هنوز هم بسیار تحقیق شده است. (Breusers و همکاران، 1977) . این شامل رابطه بین عمق آبشستگی و رابطه V / VC توسط تجزیه و تحلیل ابعادی بررسی شده است، اما هیچ تجزیه و تحلیل دقیق طبق ماهیت وابستگی اعمال نمی شود. Hancu  (1971) یک سری از آزمایش های آبشستگی را انجام داد و نتیجه گرفت که عمق آبشستگی موضعی وابسته به سرعت جریان است. این نتیجه گیری شبیه به نتیجه Breusers و همکاران، 1977 است . ریچاردسون و دیویس (1995) اظهار داشتند که تغییر بلند مدت مشخصات رودخانه معمولا برای ارزیابی دشوار خواهد بود. ملویل (1997) بسیاری از داده های آزمایشگاهی را توصیف و آب شستگی موضعی در دایره تحت شرایط آب زلال را بررسی می کند . در این وضعیت نشان داده شد که عمق آب شستگی موضعی در مقادیر پایین تر از V / VC کاهش می یابد. طراحی اسکله آبشستگی در حال حاضر در ایالات متحده آمریکا مطرح است که عمدتا در معادله CSU شرح داده شده در HEC-18  (CSU، 2001) بررسی می شود . شپرد و میلر (2006) وضعیت صیقلی را آزمایش و نتایج را با برخی از معادلات آبشستگی موضعی مقایسه می کند . معادلات پیش بینی موجود به طور گسترده ای متنوع برای جریان داده و شرایط رسوب است.نصب و راه اندازی شمع برای کاهش صیقلی در اسکله مورد توجه است. در بالادست, این به منظور کاهش رویکرد جریان فرسایش و تضعیف حرکت جریان گردابی مد نظر است . عمق آبشستگی در اسکله طبق عرض شمع اسکله را تحت تاثیر قرار می دهد . اگر شمع عرض کوچک با اثر کاهش آبشستگی داشته باشد, اثرات کاهش آبشستگی تنظیم و طول اسکله و توابع مختلف بررسی می شود . مطالعه تجربی اخیر شمع توسط هدفیلد (1997) انجام شد. هدفیلد (1997) پیشنهاد کرد که وضعیت شمع های موثر برای پنج شمع با قطر. 167 همراه با پارامترهای تنظیم شده X = 2.5D، E = D شکل می گیرد که در آن D قطر پایه پل استوانه ای است. X جابجایی شمع رو به جلو در اسکله را نشان می دهد. E فاصله بین شمع و α زاویه گوه است. برای تراز وسط, جریان یک آرایش جایگزین می تواند عمق آبشستگی 56 درصد را کاهش دهد. اثرات تجمع باقی مانده در شمع برای حالت صیقلی پل اسکله مورد مطالعه قرار گرفته است، لذا هدف از این مطالعه برآورد اثر انباشت نخاله در شمع برای آبشستگی اسکله و پیشنهاد یک فرمول جدید برای پیش بینی پایه پل طبق عمق آبشستگی با باقی مانده انباشته در شمع است . آزمایش برای درک تغییرات و عمق آبشستگی بیش از یک طیف از عمق جریان و شدت جریان انجام شد (پارک و همکاران، 2015). فرمول تجربی برای انباشت زباله تجزیه و تحلیل آب شستگی طبق عمق پیش بینیعمق آبشستگی طبق فرمول پیش بینی برای مقایسه با این مطالعه نتایج تجربی انتخاب شد. روش مورد نظر در جدول 1 ارائه شده است. ارائه مقایسه اسکله صیقلی با توجه به نتایج مطالعه تجربی است (سوک و همکاران، 2014). نتایج گوناگون پیش بینی عمق آبشستگی در جدول 2 ارائه شده است.فرمول جدید برای تیرچه بلوک با باقی ماندهاشتقاق فرمول جدیدشمع بالادست پایه پل به منظور محافظت از آبشستگی مد نظر است. این خود ممکن است موضوع آبشستگی قابل توجهی برای حفاظت از اسکله از آبشستگی با منحرف کردن جریان با سرعت بالا و ایجاد یک منطقه پشت سر آنها می باشد . اثربخشی این روش به عنوان یک اقدام متقابل اسکله آبشستگی وابسته به تعداد شمع و آرایش هندسی شمع در ارتباط با یکدیگر و اسکله پل است. عمق آبشستگی در پل با استفاده از شمع بالادست اسکله پل مد نظر است . با این حال تجمع باقی مانده در شمع وابسته به عمق آبشستگی در پایه پل تاثیر می گذارد (سوک و همکاران، 2014). هدف از این مطالعه برآورد اثرات باقی مانده انباشته در شمع برای پل آبشستگی اسکله و یک فرمول جدید برای پیش بینی عمق آبشستگی پل اسکله با باقی مانده انباشته در شمع می باشد. شکل 4 وضعیت شناور قایق باقی مانده در نمودار را نشان می دهد.نتیجه گیریهدف از این مطالعه تجربی برآورد اثر انباشت نخاله در شمع برای پل آبشستگی اسکله و پیشنهاد یک فرمول جدید برای پیش بینی عمق آبشستگی پل اسکله باقی مانده انباشته در شمع می باشد. در این مطالعه، چهار نوع مختلف از آزمایشات انجام شد و تنها اسکله صیقلی و تنها با باقی مانده صیقلی آزمایش و شمع با باقی مانده صیقلی مد نظر می باشد.آزمایش های آبشستگی برای اسکله طبق ترشحات مختلف و عمق جریان به درک صیقلی می انجامد . نتایج نشان داد که عمق آبشستگی به شدت جریان افزایش یافته است. شرایط آزمایشی مورد A2، A5 و A8 برای استفاده در شمع انتخاب شدند. شمع صیقلی در یازده موارد با ترتیبات مختلف، اعداد شمع، و فاصله انجام شده است. نتایج نشان داد که با استفاده از شمع می توان عمق آبشستگی در پایه پل را کاهش داد. با نصب شمع عمق آبشستگی از 39 درصد به 60 درصد نسبت به اسکله کاهش یافته است.برای تجزیه و تحلیل اثرات باقی مانده به پل آبشستگی اسکله، اسکله تنها با باقی مانده صیقلی آزمایش و شمع با باقی مانده صیقلی انجام شد. وضعیت باقی مانده توسط اکریلیک در قطر 0.2 متر، 0.3 متر و 0.4 متر و ضخامت 0.1 متر، 0.15 متر و 0.2 متر به ترتیب برای اسکله تنها با باقی مانده صیقلی آزمایش شد. در شمع, باقی مانده صیقلی آزمایش قطر باقی مانده 0.1 متر و 0.2 متر و ضخامت 0.1 متر، 0.15 متر و 0.2 متر بوده است. نتایج حاصل از اسکله تنها با باقی مانده نشان داد که عمق آبشستگی از 10٪ تا 60٪ در مقایسه با اسکله بدون باقی مانده افزایش یافته است.در شمع همراه با باقی مانده نتایج نشان داد که عمق آبشستگی از 10 درصد به 50 درصد نسبت به اسکله جدا شده و کاهش یافته است و نیز دیده می شود که اثر شمع با باقی مانده کوچکتر بدون باقی مانده است. بنابراین می توان نتیجه گرفت که اثرات تجمع باقی مانده به پل آبشستگی اسکله مد نظر است. استفاده از شمع به عنوان روش جایگزین جریان برای کاهش عمق آبشستگی استفاده می شود. در صورت تجمع باقی مانده در شمع, پل آبشستگی اسکله باید در نظر گرفته شود.به منظور پیش بینی اثرات تجمع باقی مانده در شمع برای پل اسکله صیقلی, فرمول با استفاده از داده ها در این مطالعه نتیجه آزمایشی ارائه شده است. چند روش پیش بینی عمق آبشستگی تجزیه و تحلیل و مقایسه با این مطالعه نتیجه آزمایشی شد. عامل عمق وابسته به اندازه فرمول ملویل KYB اصلاح شد. عامل عمق اندازه پیشنهادی، K&#x27;yb = 1.56D با این نتایج مطالعه تجربی ارائه شده است. فرمول جدید برای پیش بینی پایه پل عمق آبشستگی با باقی مانده انباشته در شمع پیشنهاد شد که در آن D &#x27;به عنوان قطر اسکله موثر استفاده می شود که در آن باقی مانده انباشته در شمع بررسی شده است. نتایج حاصل از فرمول ارائه شده جدید با این مطالعه نتیجه آزمایش مقایسه و مشخص شد که نتایج حاصل از فرمول پیشنهادی جدید به خوبی با نتایج مطالعه برازش داده شده است. فرمول جدید پیشنهادی خوب برای پیش بینی اسکله پل صیقلی با باقی مانده انباشته در شمع بررسی شده است.این مقاله ISI در سال 2015 در نشریه اسپرینگر و در مجله مهندسی عمران (KSCE)، توسط گروه مهندسی عمران منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله مطالعه ای بر روی اثرات انباشت زباله بر آب شکستگی پل در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Mon, 17 Apr 2023 09:08:32 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>نمودار کنترل CUSUM با یک مدل اقتصادی (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84-cusum-%D8%A8%D8%A7-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-ziqavhii9uwf</link>
                <description>چکیدهطرح های نمودار کنترل اقتصادی بطور کلی به چند دلیل در صنعت اجرا نمی شوند. برای مثال، پارامترها بیش از حد زیاد هستند و اغلب برای برآورد درستی دشوار می باشند. راه حل امکان پذیر برای این مشکلات شامل اجرای تجزیه و تحلیل حساسیت ورودی ها برای تعیین پارامترهای معنادار و چگونگی تاثیرات نادرست پارامترها بر نتایج می باشد. با استفاده از طرح فاکتوریل کسری دو سطحی، ما به شناسایی پارامترهای معنادار در مدل نمودار کنترل اقتصادی لوریزن و وانس تحت شرایط مجموع تجمعی (CUSUM) می پردازیم. متغییرهای پاسخ بررسی شده شامل هزینه مورد انتظار در هر واحد زمانی و اندازه نمونه متغییرهای تصمیم گیری، فاصله نمونه برداری، فاصله تصمیم گیری نمودار کنترل و مقدار مرجع می باشند. بررسی و تجزیه و تحلیل نادرست نتیجه گیری ما با توجه به هزینه های مورد انتظار در هر واحد زمانی متغیر پاسخ، پشتیبانی می شود. مطالعه حساسیت، اهمیت طرح آزمایشی در درک رفتارهای زمینه ای مدل های ورودی را نشان می دهد. نتایج سناریوهای چند آزمایش نشان می دهد که یک زیرمجموعه کوچک از مدل های ورودی در واقع محرک هزینه های پاسخ است، که باید اجرای صنعتی یک وظیفه ساده تر را ایجاد کند. جستجو برای ورودی های معنادار می تواند توسط مطالعه ابعاد نسبی برخی از عواملی مانند نرخ علت استنادپذیر و نرخ خارج از کنترل به هزینه های کیفی کنترل شده بررسی شود. مقدمهملاحضات اقتصادی اغلب به عنوان عوامل مهم در طراحی و استفاده از نمودارهای کنترل نادیده گرفته می شوند. برای نظارت و حفظ کنترل آماری فرآیند، نمودارهای کنترلی اغلب با توجه به معیار آماری طراحی شده اند. نمودارهای بهینه آماری می توانند نسبت به نمودار کنترلی پرهزینه تر باشند، که نوع و طرح پارامترها توسط پیامدهای اقتصادی تعیین می شود.مدل هایی که پارامترهای نمودار کنترل را براساس عوامل اقتصادی تعیین می کنند مورد توجه هستند در صورتی که یک سازمان به حداقل هزینه های وابسته به فرآیند کنترلی علاقمند باشد. این مدل های اقتصادی شامل معیارهای عملکرد آماری در معادله هزینه کل می باشند، بطوری که طرح هزینه بهینه، ملاحظاتی را برای سطح خطای نوع 1 و نوع 2 در نظر می گیرد. تحقیقات گسترده ای در طراحی و توسعه مدل های اقتصادی انجام شده است. متاسفانه، نیمی از این تحقیق موفق توسط مهندسان در صنعت پذیرفته شده است. یکی از نگرانی هایی که بیشتر اوقات در تلاش برای اعمال این مدل ها در شرایط واقعی بیان شده این است که ورودی های بیش از حدی برای برآورد وجود دارند. یک روش برای کاهش تعداد ترم ها، انتخاب مدل اقتصادی و نوع مناسبی از نمودار کنترل و عملکرد تحلیل حساسیت در متغییرهای ورودی می باشد.مرور مقالات پیشینبه عنوان نمودارهای کنترلی رایج تر در صنعت، ملاحضات هزینه ای عامل مهمی می باشند. هزینه مدل سازی سیستم های کنترل کیفیت در مرجع دوکان [1] معرفی شده بود، اما او اولین مدل بطور کامل اقتصادی را برای دلایل استنادپذیر واحد، با یک روش بهینه سازی رسمی ارائه کرده است. او مدل اقتصادی را برای نمودار کنترل شی یوهارت توسعه داده است. مقاله او پایه و اساسی برای بسیاری از کارهای بعدی ارائه شده در این زمینه است.طرح اقتصادی لورنزن و وانسمدل لورنزن و وانس انعطاف پذیری بیشتری برای هر یک از مدل های علت استنادپذیر موجود شناخته شده ارائه می دهد. با استفاده از متوسط مدت اجرا بجای خطاهای نوع 1 و نوع 2، LV اجازه می دهد تا تحلیل گر بتواند هر نوعی از متغیر یا نمودار کنترل کیفی را انتخاب کند. نویسندگان متغییرهای نشانگر در مدل را برای شناسایی موارد تولید یا در طول جستجو و یا مرمت ادامه می دهند، بطوری که هر سناریوی عملیاتی ممکن بتواند بطور مناسبی مدل شود. تحلیل حساسیتبا بررسی معادله هزینه برای مدل LV واضح است که، اگرچه ترم های بطور کامل اقتصادی فرآیند نمودار کنترل را توصیف می کنند اما پارامترهای زیادی برای برآورد وجود دارند. هدف از تحلیل حساسیت تعیین محرک های کلیدی هزینه و چهار متغیر تصمیم گیری نمودار کنترل است. ما در اجرای طراحی و تحلیل آزمایشی از دوازده زمان و پارامترهای ورودی هزینه استفاده کرده ایم. جدول 2 توصیفی از ورودی ها را ارائه می دهد و نشان می دهد که بخش (s) این مدل هر ورودی را تحت تاثیر قرار می دهد. متغییرهای پاسخ عبارتند از مدل ورودی، هزینه های مورد انتظار در هر واحد زمانی و متغیرهای تصمیم گیری نمودار کنترل هزینه بهینه که خود متشکل از فاصله تصمیم گیری CUSUM، مقدار مرجع CUSUM، فاصله نمونه برداری و اندازه نمونه است، می باشد. ما به مطالعه پاسخ های متغیر تصمیم گیری بطور جداگانه برای درک اثراتی که ورودی ها در طراحی هزینه بهینه دارند پرداخته ایم. نتیجه گیریتحلیل حساسیت دیدگاهی در ورودی های معنادار برای مدل LV زمانی که نمودار کنترل CUSUM استفاده شده ارائه می دهد. ما می خواهیم تاکید کنیم که در سناریوهای در حال توسعه، اطمینان از مقادیر ورودی نسبت به یکدیگر واقع بینانه است بطوری که استنباط آنها تایید شده است. با تمرکز بر تنها عوامل معنادار، چهار اثر اصلی: نرخ انتقال، میزان انتقال و هزینه های کیفی (کنترل شده و خارج از کنترل) دواطلبانی برای مدل کاهشی هستند. از طرفی این پایه ای برای ایجاد مدل کاهشی است، زمانی که متغییرهای دیگر اضافه شوند یا مجموعه اصلی وابسته به عواملی مانند نسبت کاهش یابد. ما همچنین متغییرهای کلیدی ورودی را با توجه به متغییرهای تصمیم گیری مدل LV مشخص کرده ایم که شامل: محدوده کنترل، مقدار مرجع، اندازه نمونه و زمان بین نمونه ها می باشد. ما نتیجه گیری هایی در مورد متغییرهای بسیار معنادار با توجه به هزینه مورد انتظار در هر واحد زمانی با تغییر و بدون تغییر متغییرهای بسیار معنادار و با توجه اثرات آن بر هزینه های مورد انتظار را بررسی کرده ایم.مانع اصلی برای اجرای صنعتی مدل LV تعداد زیاد ترم ها و مشکلات برآورد آنها است. نتایج نشان می دهند که بطور موثری می توان تعداد متغییرهای ورودی را کاهش داد و تغییرات نسبتا کوچکی در پاسخ هزینه نسبت به مدل کامل مشاهده کرد. این مقاله پایه ای برای بررسی استفاده از نرخ های هزینه به جای هزینه واقعی، به عنوان کمک بیشتر برای پیاده سازی ارائه می دهد.با مقادیر ورودی کمتر و در نهایت استفاده از نرخ ها بجای ورودی های عددی واقعی، مالکان صنعتی بسیار آسان تر و راحت تر از مدل اقتصادی LV استفاده می کنند. نتایج نشان می دهند که نقاط شروع برای مطالعه حساسیت تکمیلی شامل استفاده از مدل LV و دیگر مدل ها با روش های SPCمانند EWMAو شی یوهارت است. همچنین نتایج نشان می دهد که طرح آماری از آزمایش های جایگزین مناسب برای تغییر عامل در هر زمان استفاده می کند، که عملکرد مطالعات حساسیت با مدل های مشخص نسبت به نوع دیگر مدل ها ترجیح داده می شود.این مقاله ISI در سال 1995 در نشریه الزویر و در مجله بین المللی اقتصاد تولید، توسط گروه مهندسی سیستم‌ های صنعتی و مدیریت منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله نمودار کنترل CUSUM با یک مدل اقتصادی در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Mon, 17 Apr 2023 07:49:57 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>بازرسی و رسیدگی و سرمایه گذاری در حسابداری (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%88-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-wr1v0qk6kniu</link>
                <description>چکیدهبرای کمک به درک تئوری حسابداری سرمایه گذاری (FAT) و نقش آن در توسعه سرمایه گذاری و تجارت، من به دو تاریخچه جریان اصلی توسعه و پیشنهاد متغیر سوم آن توجه کرده ام. نسخه ستر استاندارد افزایش یافته ی FAT بصورت نسبی از یک چارچوب مفهومی به هم پیوسته اساسی نتیجه می شود. تمرکز بر روی درآمدهای به هم پیوسته با اندازه گیری تغییر در دارایی ها و بدهی ها با در نظر گرفتن مقادیر مطمئن اندازه گیری شده انجام می پذیرد. در هر حال آزمودن استانداردهای FASB/IASB متنوع اخیر و پیش نویس های ظاهر شده که آن ها را در عوض موارد تحمیل کننده غیر قابل خالی شدن و تاکید کردن بر تاریخچه متنوع عملکردهای جاسازی شده حال حاضر که جهت دهنده به تفکر می باشند و موارد مورد علاقه در اینکه حسابداری خوب چه چیزی هست خلاصه می شود. با مغایرت تمرکز بعضی نسخه های آکادمیک اخیر تاریخچه، هزینه های تاریخی بر پایه جنبه های حسابداری بصورت نسبی برای فراهم آوردن یک مهار که پس از تحلیل محدودیت های این نوع دوم تاریخچه، من بر روی این موضوع بحث می کنم  تجربیات نسبی شرایط محتملی که مسیری به سوی رشد و تغییرات در تجربیات حسابداری و بدهی ها و مباحثه ها می باشند و ارتباطات قدرت دانش که آن ها در مراحل مختلف با تاریخچه بیش از هزار ساله ساخته شده اند پیشنهاد می دهد که قدرت آن ها همواره بیش از قدرت نسبتا افسانه ای موسسات می باشد. دو افسانه مرتبط دوگانه از هر دوی حسابداری و دارایی ساختاری را ارائه داده است که ضرورت رفاه را برای قادر ساختن فعال کننده های مختلف در دنیای مدرن و رو به رشد، اقتصاد برای پذیرفتن ریسک عملیات های برعهده گرفتن و سرمایه گذاری در یک مسافت دور و در طول زمان ارائه داده است. این مرکز فرمان با قابلیت انجام عملیات های حسابداری بصورت فزاینده از طریق موسساتی که با جوامع مدرن در حال پیدایش و رشد در شرق مانند جوامع پیشرفته و مدرن شده ی غرب مشارکت دارند. تحقیق بر روی میزان FAT نسبی بوده و منعکس کننده بعضی حقایق اقتصادی مد نظر و نیز میزان اسطوره ای بودن و عملی بودن، ساخته شده توسط اجتماع و اینکه مجددا می تواند افزایش پیدا نموده و چه میزان قابلیت برهم کنش فی مابینی دارا می باشند، سوالات اصلی برای حسابداری، بدهی ها و سرمایه گذاری و نیز سیاست گذاری و انجام تحقیقات می باشد. این موضوع نیازمند فهم تاریخی بین المللی مقایسه ای و دقیق هرچه بیشتر از چگونگی عملکرد جداگانه حسابداری و سرمایه گذاری در خلال تجارت و دیگر سازمان دهی ها و نیز شکل گیری بازارها در کشورهای مختلف و فرهنگ ها می باشد..... مشخص نمودن واضضح و دقیق هر آیتم .... مشخص نمودن مقدار معمولی برای هر یک. تعیین نمودن قیمت بالاتر  (سنگین تر) از قیمت پایین تر (سبک تر)، بنابراین اگر شما فکر می کنید 20 بد است، 24 را برگزیده و.... . بنابراین شما می توانید آسان تر یک سود بیشتر را ببرید (لوکا پاسیولی 1494، فصل 12، ساختارهایی برای ثبت ژورنال ها برای باز نمودن دارایی) (اهمیت افزوده شده) (وان گبساتل 1994، صفحه 54).تعریف (از ملاحظه) اساسا می گوید که اگر شما در زمینه مقدار یک دارایی یا بدی شک دارید، بهتر است که احتیاط کنید. این یک حس معمولیست که همه ما باید برای اعمال در زندگی روزانه بکار بندیم (هانس هوگورست، چیرمن IASB، 2012، جنبه های احیتاط: زنده یا مرده؟ (اهمیت افزوده شده)).مقدمه مقدار مناسب در برابر محافظه کاریساختار آسان پاسیولی بر روی ابداع مقداری کردن (مطلوب کردن قیمت هدف فرای هزینه تاریخی، یا حتی فراتر از مقدار در جریان، برای توالی های رفتاری مورد نظر آن- ماکو 1996؛2010- الف) نشان می دهد که موارد ارزیابی در حسابداری تنها به عنوان مشکل مورد اصلی مرکزی طبقه بندی نشده است. در هر حال امروزه آن ها کانون شکیات بر استانداردهای حسابداری مدرن  بوده؛ در جاییکه مقدار مناسب با سترهای استاندارد بهبود آکادمیک را همانند مقاوم شاغلی نشان می دهد (برای ماثال کوخاری و اسکینر 2010، پنمن 2007 و پوور 2010). آیا مباحث بر روی تئوری حسابداری مالی در گردش ها آسان بوده یا بعضی پیشرفت های مشخص (یا پس رفت کردن حقیقی) با هر یک از سرگیری ها؟ (ماکوو 2013).من در این جا تلاش کرده ام تا این موضوع را واضح کنم که چگونه ما نمی توانیم FAT مدرن را بفهمیم (یا قالب ادراکی موارد مهم حسابداری مالی در ایزولاسیون از تاریخچه اجتماع، بنگاه و موارد بازار و همچنین چگونگی به چه وسعتی در نبود پایه مالی موافق، توسعه FAT و قالب شکل گرفته سرمایه گذاری دوگانه ادامه به شکل دهی مهم در توسعه تجارت، سرمایه گذاری، حسابداری و تاریخچه بدهی خواهد داد (BAFFH). بعضی از بحث ها می تواند هم خانوداه باشند (کارنیگ و ناپیر 2012؛ جونز و اولوروید 2009) و مابقی قمار گونه می باشند اما من تلاش برای ساخت یک اتصال مستحکم بین محتوی تاریخی گسترده تر و اتفاقات و مسائل حسابداری مدرن شخصی می باشد. در هر حال این هنوز کار در جریان بوده و بنابراین سوالات غیر هم سطح بسیار زیادی برای تحقیقات هرچه بیشتر می تواند پدید آید. بعضی مثال ها از FAT مدرنESOsشک و تردید بر روی حسابداری ESOs امروزه در حوزه های تکنولوژیکی درباره کاربردی بودن مدل بلک- چولز برای فراهم آوردن اطلاعات مرتبط درباره FV نقاط گسترش داده شده درجاییکه تلاش کردن مستحکم شده و در جاییکه ریسک می تواند بیشتر از تغلیظ شدن از یک پرتوفیلوی کاربردی بهینه شده که موارد خارجی شاید نگه دارد؛ برطرف شده است (راونسکرافت و ویلیامز 2009). برخی از تجربیات در مورد FAT از BFAAH طراحی FAT هوشمند یا تکامل یافته؟بررسی این نمونه اخیر از تنظیم استاندارد وضوح نشان می دهد که آنها نتایج منطقی از استاندارد &#x27;CF نیست و استاندارد گذاران و بنگاه مدل ترازنامه موجود نمی باشد. استاندارد گذاران بخش خصوصی نیاز به مشروعیت مفهومی برای فعالیت های خودداشته که آن ها را به نمایندگی از آن به عنوان حوزه ای از کارشناسان فنی داده (به عنوان مثال ماکو، 1983- ب)، بطوری که آنها در حین تلاش برای نیل اغلی با مقاومت آن ها روبرو می شوند و این به دلیل اتهام به سوء تفاهمی که می گویند بوده و ناشی از مقرره منافع یا دخالت های سیاسی می باشد. اما ترفند خنثی کردن و غیره در حوزه بحث سیاسی با ایجاد به اصطلاح سازمان های کارشناس خود بخشی از تاریخ عمل دولتی و بین المللی مدرن خود، به واسطه روال محاسبات (میلر و رز، 2008؛ قس هاسکین 2013) انجام می پذرید. به عنوان مثال سازمان های ایالات متحده، مانند سپاه مهندسان (که توسعه تجزیه و تحلیل هزینه - فایده را انجام می دهد) و از SEC (شارژ با توسعه ی استانداردهای حسابداری که آن را تا حد زیادی به FASB و پیشینیان خود واگذار شده است) که نشان دهنده یک شکل عمل ظاهرا بی در فاصله می باشد؛ بوده است. ابداعات انجام گرفته خود وسیله ای برای کمک به آشتی تقسیم منافع در سراسر کشور پهناور و جدیی بوده که فاقد سابقه فرهنگی مشترک می باشد و این امر به تلاش و کاهش تمایل در محدوده زمانی معین به سیاست خمره ای (به عنوان مثال پورتر، 1996؛ چقدر زشت و ناپسند، 1999) برمی گردد. در حال حاضر بازیگران رقابت های مختلف و شبکه ادعای مشروعیت داشته و در عرصه بین المللی شامل فضای نظارتی از تنظیمات استاندارد حسابداری (به عنوان مثال فریمن و رسی، 2012؛ ماکو 013؛ ماکو و چن، 2010؛ هیئت تدوین استانداردهای 2013)، FASB / IASB بوده و باید تخصص فنی خود را از طریق CF استحصال کنند. آینده FATمفاهیم برای آینده FAT و برای سهم حسابداری و حسابرسی تحقیقات چیست؟ به نظر من بعدی دو نفوذ جزوه و مقالات / کتاب اخیر من در حال حاضر اشاره شد (2011) و W &amp; B (2007) به دنبال رسم بینش از تاریخ را به شکل دادن به آینده از چربی است.پنمان (2011)پنمن (2011) استدلال می کند که برای اهداف ارزیابی سرمایه گذاران از نوع حساب که FASB / IASB شده را نمی خواهم اساس افزایش شناخت از FV می خواهید برای دریافت به ترازنامه که نمی تواند به بازگشت آمار شما به طور قابل توجهی (ص 200). با شروع از این، و از این اطلاعات را در درآمد های اخیر قادر می سازد که یک تخمین معقول از حال انجام &#x27;درآمد باقی مانده (RI) و یا &quot;درآمد غیر طبیعی در کوتاه مدت (به عنوان مثال درآمد / درآمد در بیش از مورد نیاز نرخ بازگشت سرمایه به کار) که آنها می توانند سرمایه گذاری، آنها می توانند به چالش قیمت بورس به عنوان به ظاهری آن فرض در مورد رشد درآمد آینده است. اما، البته، به دست آوردن چنین ترازنامه و اندازه گیری درآمد مرتبط با آن حسابداری خوب نیاز دارد. در اینجا (صفحه 195.) پنمن ارائه می دهد برخی از داروهای ساده فایده. نیاز اساسی است. برای سود بر اساس تاریخی (یا معامله) هزینه از معاملات تسلیحاتی طول و به دست آورده درآمدهای حاصل از فروش برای اندازه گیری نتایج حاصل از عامل (موفقیت در افزودن ارزش از طریق تبدیل ورودی های عامل به خروجی با ارزش تر) نیست. از گمانه زنی (موفقیت در تغییرات حدس زدن در ارزش بازار، به عنوان مثال FV). فعالیت های مالی و عملیاتی باید مشخص نگه داشته می شود با FV (در سطح 1) تنها برای اقلام مالی مفید که در آن بازگشت بستگی دارد به طور کامل در خارجی حرکت قیمت بازار حساب ها باید محافظه کار است و نه تلاش برای شامل &quot;نرم، گمانه زنی &#x27;ناملموس: ارزش آنها (به عنوان مثال که از کوکا کولا صص 37-8)؛ نام تجاری) می توان به &quot;مهندسی معکوس&quot; از میزان بالایی از بازگشت در دارایی های ملموس (به عنوان مثال پنمن، 2007 به دست آورده. بعضی دلایل برای خط مشی و تحقیقات درس هایی از تاریخاز بررسی من در اینجا از تعدادی از نمونه های توسعه FAT اخیر من استدلال کرده ام که، تدوین کنندگان استاندارد ادعا می کنند که توسط مدل ترازنامه از چارچوب مفهومی فعلی خود، نتایج بدون درک دقیقتری از بستر تاریخی و صورت فلکی سازمانی ، و فشارهای نهادی، سیاسی و اجتماعی که درآنها (. BURCHELL همکاران، 1985 پارکر و Yamey، 1994) به وجود آمده است درک نمی شود.موارد و نکات نتیجه گیریدر آنچه كه به صورت ناگزير گستره ي وسيعي از یک بيشينه ي كوتاه شده »بوده است، من با مرور مطالب تلاش كرده ام كه مناطق اصلی در BFAAH كه نزدیک به چهل سال است به آن هاعلاقه مند هستم را گرد هم بياورم. این یک لیست طولانی است: CF حسابداری مالی و گزارش و ارتباط آن با تنظیم استانداردهای حسابداری فردی (چه بر اساس HC و یا FV) و از جهت محافظه کاری؛ حسابداری بیمه و حسابداری در دیگر عرصه هاي جریان هاي غیر اصلی؛ حسابداری CESR؛ شجره نامه قدرت حسابداری مدرن و حسابرسی در غرب كه عوامل و نمايندگان  مختلف اقتصاد فزاینده جهانی مدرن را قادر می سازد كه عدم تقارن اطلاعات (و ريسك ممكن)را كاهش دهد و در فاصله و همچنین در طول زمان (حوزه امور مالی)اقدام لازم را انجام دهد؛ و در حال حاضر توسعه بیشتر از حسابداری و حسابرسی قدرت در چین مدرن (دنگ و ماکو 2013).در تلاش برای پیوند این رشته های مختلف من در استاندارد گذاران و زير شاخه هاي گسترش منطقي آكادميك در حسابداری و حسابرسی دچار ترديد هستم، چرا كه بيشتر شبيه توجيهي افسانه ايست، دو اسطوره منطقی از عینیت حسابداری HC و حسابرسي، و گاهی اوقات فاجعه بار، كاستي هايي كه توسط محافظه کاری تقويت شده، &quot;در حال حاضر با اعتقاد به این که تنظیم کننده می تواند آنها را کنترل کند، با هم بازارهای مالی در سراسر جهان را حفظ مي كنيم. تحقيق درمورد اين كه چه مقدار از FAT منطقی و منعکس کننده بخش عيني از «واقعیت اقتصادی» است و چقدر اسطوره و ذهنی است که به شکل اجتماعی ساخته شده است ، (هکینگ، 1999) و، همچنین دوباره، پیشرفت -از جمله توسعه ی بالقوه برای پاسخگویی برای CESR -چه مقدار ممکن است باشد. و پرسش های عمده در حال حاضر برای حسابداری و تحقیقات امور مالی چقدر غیرقابل تغییر می باشند. همچون دیگر عرصه های سیاست عمومی، اجرای تغییر موفق نیاز به درک تاریخی از شیوه های فعلی به عنوان پیش شرط برای شناسایی نیاز امور عملی و محتمل به منظور نزدیک کردن آن افسانه به واقعیت و برای به حداقل رساندن عواقب نامطلوب ناخواسته می باشد (بروملی و پاول، 2012). نوآوری ها ممکن است  از خارج از خود پروژه های بیاید اما پس از آن باید به رقابت با آنها را در فضای قانونی بپردازد ( مثال: هورتون و همکاران، 2007؛ سرافیم، 2011). موشکافی نیروهای مختلف در محل کار بین المللی به نوبه خود نیاز CIAH جزئیات بیشتر برای درک چگونگی حسابداری و حسابرسی در سراسر کشورها و فرهنگ های مختلف به گونه ای متفاوت، با درجه، ارزیابی منصفانه و محافظه کاری، متفاوت، در کسب و کار و سازمان های دیگر،  میباشد. چنین تحقیقات میان رشته ای می تواند در تحقیقات متمرکز در حسابداری و امور مالی (به عنوان مثال پاپ، 2010) و  کمک به درک چگونگی استدلال در FAT (مانند FV مقابل محافظه کاری) برای به چالش کشیدن بیشتر موارد قبلی همچون تکمیل و غنی سازی آن ها استفاده شود.بنابراین هنوز هم نیاز به تحقیق و درک خیلی بیشتر وجود دارد و من باید ویتگنشتاین را به یاد داشته باشم:کار من شامل دو بخش است: یکی که در اینجا ارائه شده است به علاوه همه ی چیزهایی که من ننوشته ام و دقیقا این بخش دوم است که مهم می باشد.این مقاله ISI در سال 2015 در نشریه الزویر و در مجله بررسی حسابداری بریتانیا، توسط گروه حسابداری منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله مدل بازرسی و رسیدگی و سرمایه گذاری در حسابداری در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Sun, 16 Apr 2023 14:05:10 +0330</pubDate>
            </item>
                    <item>
                <title>مدل تحلیلی برای رفتار کرنشی بتن محدود (مقاله ترجمه شده)</title>
                <link>https://virgool.io/@info720/%D9%85%D8%AF%D9%84-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D8%B1%D9%86%D8%B4%DB%8C-%D8%A8%D8%AA%D9%86-%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%B4%D8%AF%D9%87-i5nmswrky2os</link>
                <description>چکیدهبه خوبی شناخته شده است که قدرت و انعطاف پذیری بتن به شدت وابسته به سطح سلول های ارائه شده با تقویت جانبی هستند. سختی و رفتار سازنده تقویت محصور (الاستیک، الاستوپلاستیک، و غیره) عوامل مهم موثر بر رفتار بتن هستند. در این مطالعه، مدل بتن محصور ساده جدیدی برای توصیف ویژگی های تغییر شکل محوری و جانبی بتن تحت فشار سه محوری توسعه یافته است. رابطه تنش-کرنش بتن محصور در جهت محوری با منطقه الاستیک پیرو یک منحنی غیر خطی تعریف شده است. منطقه نزولی منحنی تنش-کرنش با استفاده از معیار انرژی شکست ثابت تعریف شده است. حد الاستیک، استحکام نهایی و ظرفیت باقی مانده بتن محصور شده با استفاده از معیار لئون-پرامونو تعیین شد. تغییر شکل جانبی بتن محصور است با استفاده از یک تابع توصیف شد که یک انتقال راحت از رفتار الاستیک به غیر ارتجاعی را فراهم می کند و شرایط کرنش حجمی صفر در مقاومت نهایی را برآورده می سازد. مدل در مقایسه با نتایج حاصل از آزمون سه محوری فشرده سازی بتن، الیاف و پلیمرهای تقویت شده (FRP) و آزمون های بتن فولاد محدود در مقالات پیشین گزارش شده است. سازش خوبی از نظر قدرت نهایی، قدرت باقی مانده و محوری و رفتار تغییر شکل جانبی مشاهده شده بود. مشاهده شده است که با از بین بردن نیاز به تنظیم پارامترهای مختلف برای انواع تقویت جانبی این مدل می تواند با موفقیت برای FRP و فولاد بتن محصور اعمال شود. در نهایت، یک مطالعه پارامتریک به منظور بررسی اثر نسبت آرماتور جانبی ، بتون قدرت و انرژی شکست فشاری بر رفتار فولاد و FRP بتن محصور انجام شد.مقدمهستون های بتن آرمه و شمع های پل با آرماتور جانبی برای افزایش قدرت و انعطاف پذیری اجزای به ویژه هنگامی که در معرض نیروهای ناشی از زلزله قرار می گیرند، حمایت می شود. از سوی دیگر، استفاده از الیاف پلیمر برای افزایش ظرفیت حمل بار محوری ستون ناکارا با افزایش محبوبیت در دهه گذشته به دست آورده است. علاوه بر این، بتن پر شده با لوله های فولادی که در آن بار محوری تنها توسط بتن محصور شده با لوله های فولادی تحمل می شود [1،2]، سیستم های سازه ای بسیار عالی را پیشنهاد می دهند که در آن هر دو مواد بطور موثر مورد استفاده قرار می گیرند. طراحی و تجزیه و تحلیل دقیق این اعضا می تواند به روشی ایمن و اقتصادی انجام شود تا زمانی که یک درک کامل از فعل و انفعالات بتن تقویتی محصور همراه با مدل هایی موجود باشد که قادر به ارائه رفتار بتن محصور است.از آنجا که شناسایی افزایش قدرت در بتن به عنوان تقویت محصور شده به دست می آید [3]، تلاش فوق العاده ای برای درک و رفتار مدل بتن محدود می باشد. برخی از مدل های قبلی بر اساس فشرده سازی دو محوره بودند [4/7] در حالی که برخی بر اساس شواهد تجربی محدود با اشاره به رفتار نرم شدن بتن محصور بودند [8]. آزمایش های فشرده سازی سه محوری [9/13] یک پایگاه داده گسترده در رفتار فشاری بتن ارائه کرد که می تواند برای توسعه و بررسی مدل های بتن محصور مورد استفاده قرار گیرد.توضیحات مدلابتدا، مدل پدیدارشناختی در این بخش توصیف می شود. این مدل یک نمایش جهانی به جای یک نمایش محلی برای بتن محوری در معرض بار ثابت است. سپس، این روش برای به دست آوردن رفتار ستون ها با سلول های غیر فعال (ستون حمایت شده با فولاد یا الیاف پلیمر) با برآوردن سازگاری کشیدگی بین بتن و تقویت جانبی پوشش برای سوابق محوری بارگذاری ارائه شده است. از آنجا که این مدل را می توان به عنوان نماینده عامل بتن در معرض فشرده سازی در نظر گرفت، تغییر شکل های استفاده شده زیر مقادیر متوسط بیش از نمونه به جای فشارها واقعی است. پس از آنکه محلی سازی شروع شود، توزیع تغییر شکل در امتداد ارتفاع نمونه یکدست نیست[28]. به جای ردیابی این توزیع کرنش غیر یکنواخت ، مقدار فشار متوسط در توضیحات زیر به طوری استفاده شده است که با رفتار متوسط تنش-کرنش یک ستون محدود می توان بدست آورد.تغییر شکل محوریبرای بحث حاضر، جهت محوری و جانبی به ترتیب با 1 و 3 مشخص می شود. فرض بر این است که تنش ها و کرنش در دو جهت جانبی مشابه استε2 ≈ ε3) ، .(σ2 ≈ σ3 علاوه بر این، تنش فشاری و تغییر شکل مثبت فرض می شود در حالی که گسترش حجم منفی می باشد. پاسخ تنش-کرنش محوری بتن محصور شده با فشار جانبی ثابت را می توان با استفاده از سه مکان مشخص در منحنی تنش-کرنش توصیف کرد (شکل 1 ):(1) حد الاستیک که بتن همسانگرد و الاستیک خطی فرض شود(σ1e, ε1e). . (2)  مقاومت نهایی مقاومتی است که تابع فشار جانبی است، ε10) ،. (σ10 (3)  ظرفیت باقی مانده به عنوان نتیجه اصطکاک داخلی است (σ1r). تایید مدل محصوری ثابتآزمون سه محوری فشرده سازی [9-12] برای تایید مدل استفاده شد. پارامترهای ورودی در تجزیه و تحلیل استفاده شد و مقایسه نتایج تجزیه و تحلیل با منحنی های تجربی در شکل 4-7 ارائه شده است. مقاومت فشاری تک محوری و طول نمونه به خوبی در این مطالعات مستند شده است. با این حال، انرژی شکست فشاری گزارش نشده است و یا آزمون قبل از اخذ رژیم نرم شدن کامل متوقف شده است. زمانی که فشرده سازی تک محوره منحنی تنش-کرنش کامل شناسایی شود، انرژی شکست فشاری توسط ضرب مساحت تحت منطقه نرم شده طول نمونه محاسبه می شود (معادله (11)). در غیر این صورت، انرژی شکست فشاری که منطبق بر شیب نزولی منطقه است، با آزمون و خطا به دست می آید. مقایسه ها برای هر دو سمت محوری و جانبی ساخته شده اند، هر زمان که هر دو گزارش شده باشند.مطالعه پارامتریمطالعه پارامتری به منظور بررسی عوامل موثر بر رفتار تنش-کرنش تاثیر فولاد و بتن محصور FRP انجام شد. مقاومت بتن، لترال نسبت آرماتور (یا ضخامت لوله های فولادی) و عملکرد قدرت از فولاد پارامترهای برای فولاد بتن محصور تحت بررسی بودند. استوانه بتن با ابعاد 150 میلی متر × 300 میلی متر به عنوان مرجع برای مطالعات پارامتری در نظر گرفته شد. پارامترهای دیگر، نسبت آرماتور جانبی، قدرت عملکرد تقویت محصور و انرژی شکست فشاری  به صورت 0.5٪، 414 مگاپاسکال، و 45 N / میلی متر بود. نخست، اثر مقاومت فشاری تک محوری در رفتار تنش-کرنش بررسی قرار گرفت. تنش-کرنش منحنی محوری در شکل 13 ارائه شده است. می توان مشاهده کرد که قدرت اوج در سویه های محوری مشابه به دست آمد که بازده تقویت جانبی شروع می شود. شاخه نزولی از منحنی تنش-کرنش نشان داد مقاومت فشاری تک محوری افزایش یافته بود. دوم، اثر استحکام محصور شده تقویت محدود بررسی شده است. استحکام فولاد به صورت 414، 828، 1242 مگاپاسکال در نظر گرفته شد. نتایج تنش-کرنش محوری در شکل 13 (ب) نشان داده شده است. می توان آن را مشاهده کرد که در افزایش عملکرد قدرت فولاد منجر به افزایش در مقاومت نهایی و کشش در قدرت اوج می شود. با این حال، دامنه های شاخه نزولی منحنی نسبتا مشابه بود. در تمام از این تحلیل، بازده تقویت در قدرت اوج رخ داده است. در نهایت اثر تقویت جانبی نسبت بر رفتار تنش-کرنش بررسی شده است. لوله های فولادی ساخته شده از فولاد با مقاومت بالا با قدرت عملکرد 1100 مگاپاسکال در تجزیه و تحلیل استفاده شد. نسبت فولاد جانبی از 0.05٪ تا 4٪ و بقیه ی پارامترها مورد استفاده در تجزیه و تحلیل ثابت فرض شدند، متفاوت بود (شکل 14). این می تواند مشاهده شود که برای نسبت آرماتور جانبی کوچکتر از 0.5٪، بازده فولاد پس از قدرت اوج رخ داده بدست آمد. این نشان می دهد که فرض رسیدن به قدرت نهایی بازده در فولاد ممکن است همیشه مناسب نباشد، به ویژه برای بتن با محصور شدگی کم توسط فولاد با مقاومت بالا ارائه شد. شیب شاخه نزولی تا حد زیادی با نسبت اندازه تقویت جانبی تحت تاثیر قرار گرفت. منحنی تنش-کرنش رفتار تا گونه های بسیار بزرگ محوری را ناچیز می دانند هنگامی که یک نسبت آرماتور جانبی در بیش از 4٪ ارائه شده باشد.خلاصه و نتیجه گیریمدل جدید این است که قادر به شبیه سازی محوری و تغییر شکل جانبی بتن محصور است، در این مطالعه ارائه شده است. مدل ساده برای استفاده به عنوان بکار گیری عبارات تحلیلی برای توصیف منحنی تنش-کرنش کامل است. معیار لئون- پرامونو برای ایجاد حد الاستیک، استحکام نهایی و ظرفیت باقی مانده بتن محصور استفاده شده است. معیار انرژی شکست ثابت با یک تابع واپاشی نمایی برای توصیف رفتار نرم شدن استفاده می شود. تغییر شکل جانبی به صراحت از نظر سویه های محوری، نسبت پواسون و نسبت تغییر شکل نسبی در اوج و قدرت باقی مانده ارائه شده است. منحنی های تنش-کرنش برای بتن تحت تقویت ثابت از آزمون فشرده سازی سه محوری قرار گرفتند، بتن محصور شده توسط FRP  ، بتن محصور شده با مارپیچ و CFSTها که در آن بارگذاری محوری به طور عمده با بتنی انجام می شود، با استفاده از مدل پیشنهادی به دست آمده است. مقایسه ها با نتایج تحلیلی نشان داد که مدل قادر به ردیابی تمام ویژگی های ضروری رفتار بتن در هر دو جهت تحت فشار بار غالب است.مطالعه پارامتری نشان داد که مقاومت بتن و نسبت آرماتور جانبی دو عامل مهم موثر بر منطقه نزولی از منحنی تنش-کرنش برای فولاد بتن محصور هستند. استحکام حاصل از فولاد تنها برای تاثیر بر استحکام نهایی یافت شده است. برای مقادیر کم از تقویت محدود با فولاد با مقاومت بالای بدست آمده از فولاد برای رخ دادن پس از قدرت اوج مشاهده شد. برای بتن محصور FRP دریافت شد که انرژی شکست فشاری تا حد زیادی می تواند تحت تاثیر قرار گیرد، خواه نرم شدگی تعداد کمی از لایه های FRP رخ خواهد داد. مشاهده شده است که تفاوت ها در رفتار حجمی FRP و بتن محصور با فولاد می تواند با استفاده از مدل ارائه شده بدست آید.مدل پیشنهادی سادگی از نظر مدل سازی ارائه می دهد و دقتی برای طیف گسترده ای از شرایطی فراهم می کند که در آن مطالعه پارامتری به راحتی می توانید انجام شود. ضرورت فرض منحنی از پیش تعیین شده تنش-کرنش بر اساس مفروضات مانند بازده عرضی شیب نرم شدن منحنی های تنش-کرنش تقویت یا سازگار می شوند، برای مدل پیشنهادی مطرح نیست. علاوه بر این، این مدل می تواند معادل پاسخ تنش-کرنش برای استفاده در تجزیه و تحلیل فیبر مقطعی ارائه کند که در آن فعل و انفعالات قفس- هسته ای را می توان در نظر گرفت. گسترش مدل به بخش ها به غیر از موارد دایره ای را می توان از طریق استفاده از عوامل موثر ارائه شده در مطالعات قبلی انجام داد [14،15]. در شکل فعلی آن، این مدل برای اشکال دایره ای و موارد بارگذاری غیر نسبی مناسب نیست. با این حال، می توان آن را به راحتی برای برآورد ظرفیت و انعطاف پذیری بار محوری ستون ها و طراحی فولاد یا FRPهای اعمال شده تقویت محصور استفاده کرد.این مقاله ISI در سال 2005 در نشریه الزویر و در مجله سازه های مهندسی، توسط گروه مهندسی عمران منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله مدل تحلیلی برای رفتار کرنشی بتن محدود در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.</description>
                <category>ای ترجمه</category>
                <author>ای ترجمه</author>
                <pubDate>Sun, 16 Apr 2023 12:48:28 +0330</pubDate>
            </item>
            </channel>
</rss>