نوشته های Mohammad jawad

چگونه با کمک پایتون، تصویر ابر کلمات توییتری ساختم! (مبتدی)

Mohammad jawad — Mon, 02 Mar 2020 10:37:13 +0330

سلام دوستان عزیز، خسته نباشید.مدتی قبل من در توییتی تصویر ابر کلمات خودم را قراردادم. برخی دوستان درخواست دادند تا برایشان ابر کلمات بسازم و برخی دیگر درخواست چطوری خودشان می‌توانند تصویر ابر کلمات را بسازند. به همین دلیل تصمیم گرفتم مطلبی بنویسم که چگونه با کمک پایتون تصویر ابر کلمات را می‌سازم.شوربختانه من برنامه‌نویس نیستم و سواد اینکه به‌صورت یک برنامه‌نویس حرفه‌ای توضیح بدهم را نیز ندارم. لحن این پُست به این صورت است که من برای ساخت تصویر ابر کلمات حساب توییتری‌ام چه‌کارهایی انجام دادم تا بقیه دوستان نیز از همین روش بتوانند ابر کلماتشان را بسازند.نکته بسیار مهم: کدهایی که استفاده کردم را هم می‌شود بهتر و بهینه‌تر نوشت. هدف من فقط یک سری کد بود که کار کند.# بخش ۱در ابتدا نیاز است که پایتون را در کامپیوتر نصب داشته باشیم. برای دانلود پایتون به لینک زیر رفته و با توجه به نسخه سیستم‌عاملی که استفاده می‌کنید، پایتون موردنظرتان را نصب کنید.https://www.python.org/downloads# بخش ۲یک پوشه ایجاد کردم، در این پوشه، ۵ فایل پایتون و ۳ پوشه دیگه به صورت زیر ایجاد کردم.+ data/ #‌ اطلاعاتی که از توییتر دانلود می‌کنم و متن‌های ویرایش شده در اینجا قرار می‌گیرد. + file/ # در این پوشه یک فونت و یک فایل ماسک توییتر به فرمت پی‌ان‌جی. + final/ # تصاویر نهایی در ای پوشه ذخیره می‌شوند. + 01_download_twitter.py #‌ در این فایل اطلاعات را از توییتر دانلود می‌کنم. + 02_remove_line.py # در این فایل خط‌های اضافی را حذف می‌کنم. + 03_remove_emoji.py # در این فایل اموجی‌ها را حذف می‌کنم. + 04_remove_kalamat.py # در اینجا کلمات اضافه را حذف می‌کنم. + 05_sakhte_kalamat.py # در اینجا تصاویر نهایی را می‌سازم.نکته ۱: در پوشه file فونت (ایران سنس) به نام sans ‌وجود دارد. شما می‌توانید از هر فونتی استفاده کنید؛ فقط باید اسم فونت را در بخش آخر به شکل درست به برنامه بدهید.نکته ۲: یک تصویر با نام mask‌ که به صورت png ‌ذخیره شده نیز قرار دارد. (لینک تصویر)محتویات پوشه fileبرنامه پایتون را باز کنید و از منوی file بر روی new کلیک کنید تا یک پنجره جدید باز شود.در پنجره خالی جدید که باز شده کد زیر را قرار دهید:#tozihate 1 ro bebinid. import twint #tozihate 2 ro bebinid. with open('data/tweets.csv', 'w+') as outfile: outfile.write(" ") print('file tweets.csv khali shod') #tozihate 3 ro bebinid. c = twint.Config() c.Username = "mjawad71" c.Limit = 4500 c.Search = "" c.Store_csv = True c.Output = "data" twint.run.Search(c)- توضیحات ۱: در ابتدا کتابخانه twint‌ را import کردم. این کتابخانه کمک می‌کند تا بتونم توییت‌های حساب توییتری را ذخیره کنم.نکته مهم: کتابخانه‌ها، یکسری کد، از قبل نوشته شده هستند. این کتابخانه‌ها را معمولا باید خودمون دستی نصب کنیم. برای نصب کتابخانه‌های پایتون از دستور روبرو استفاده می‌کنیم: [نام کتابخانه] pip install«برای نصب کتابخانه‌ها در ویندوز می‌توانید از cmd استفاده کنید - اگر دکمه‌های Win + R را کلیک کنید و در پنجره بازشده cmd بنویسید، محیط cmd باز می‌شود».*** فهرست زیر اسامی تمام کتابخانه‌های مورد نیاز ما برای ساخت ابر کلمات هستند. هر خط را کپی کرده، اینتر بزنید تا کتابخانه نصب شود.(در صورت نصب نشدن هرکدام از کتابخانه‌ها ممکن است در مراحل بعدی به مشکل بربخورید).pip install twintpip install regexpip install emojipip install arabic-reshaperpip install matplotlibpip install numpypip install python-bidipip install Pillowpip install wordcloud- توضیحات ۲: کتابخانه twint توییت‌های حساب توییتری را در فایل tweets.csv در پوشه data ذخیره می‌کند. اگر بخواهید، چندین بار بوسیله این کتابخانه توییت‌ها را ذخیره کنید، توییت‌های جدید به توییت‌های قبلی اضافه می‌شود. مثلا شما اگر توییت‌های حساب توییتری من را ذخیره کنید سپس بخواهید توییت‌های حساب کاربری خودتان را ذخیره کنید، توییت‌های حساب شما به توییت‌های قبلی من که در فایل وجود داشته اضافه می‌شود.در آخر ابر کلماتی می‌خواهید بسازید ترکیبی از توییت‌های من و توییت‌های شما هستند. پس بهتر است قبل از اجرای کد اصلی، فایل tweets.csv را خالی کنیم. این کد را به همین دلیل قرار دادم. - توضیحات ۳: این بخش از کد وظیفه اصلی ذخیره توییت‌ها را بر عهده دارد. با توجه به نام کاربری که جلو متغیر c.Username قرار دادید، برنامه توییت‌های این حساب را دانلود می‌کند. به جای mjawad71 می‌توانید نام حساب کاربری توییتر مورد نظرتان را وارد کنید. «نام کاربری حتماً داخل " " باشد».نکته ۱: به دلیل محدودیت‌هایی که وجود دارد، ممکن است همه توییت‌ها + منش‌های یک حساب ذخیره نشود.نکته ۲: اگر نام حساب توییتری تغییر کرده باشد، ممکن است توییت‌های قبلی این حساب پیدا نشود. (من بررسی نکردم که آیا می‌شود توییت‌های نام کاربری سابق را یافت یا نه، شما می‌توانید خودتان امتحان کنید).برنامه را در پوشه‌ای که ایجاد کردید، ذخیره کنید. از منوی run گزینه run module را انتخاب کنید تا کد شما اجرا شود تا توییت‌های شما در فایل tweets.csv در پوشه data ذخیره شوند. «این بخش ممکن است مدتی طول بکشد»وقتی کار جستجو توییت‌ها به پایان رسید. فایل tweets.csv را با نوت پد باز کنید، متنی مثلاً شبیه زیر را مشاهده می‌کنید.اگر بخواهید از همین متن ابر کلمات‌تان را بسازید با یک سری کلمات و حروف بی‌معنی و الکی روبرو می‌شوید (مانند تصویر بنر همین پست). به جز این مورد، زبان فارسی هم در برنامه مشکل دارد و باید اصلاح شود.# بخش ۳در ادامه نیاز داریم که خط‌های اضافه را پاک کنم، یعنی:# متن زیر رو:منمحمدهستم.# را به متن زیر تبدیل کنم:من محمد هستم.دلیلش را جلوتر توضیح دادم.برای اینکار یک فایل جدید پایتون باز کنید و کد زیر را در آن قرار بدید:# coding=UTF-8 #tozihate 1 (bala) #tozihate 2 with open('data/tweets.csv', 'r') as infile,\ open('data/twline.txt', 'w') as outfile: #tozihat 3 data = infile.read() #tozihat 4 data = data.replace("\n", " ").replace( '"', " ").replace("'", " ").replace(" ", " ").replace("ي","ی").replace("ك","ک") #tozihat 5 outfile.write("") #tozihat 6 outfile.write(data)- توضیحات ۱: به دلیل مشکلی که ممکن است با زبان فارسی پیش بیاد coding=UTF-8 را در اول کد قرار دادم.- توضیحات ۲: این کد فایل tweets.csv را به عنوان infile وارد، و فایل twline.txt را به عنوان outfile برای خروجی ایجاد کردم.- توضیحات ۳: متن فایل tweets.csv را در متغیر data قرار دادم.- توضیحات ۴: این کد، تمامی خطوط را از متن data «یعنی فایل tweets.csv» حذف می‌کند. همچنین تمامی ( ' )، ( " ) و ۴ فاصله را نیز با یک فاصله جایگزین (replace) می‌کند. در آخر، ي و ك (حروف عربی) را با ی و ک (حروف فارسی) جایگزین کردم.نکته: ي و ك از حروف الفبای عربی هستند و کلمات كتك و کتک، ديدي و دیدی برای برنامه متفاوت هستند. برای ساخت ابر کلمات نیاز هست تا تمامی کلمه‌ها با حروف الفبای فارسی نوشته شوند.- توضیحات ۵: کد outfile.write("") فایل twline.txt را خالی می‌کند، که اگر از قبل متنی در آن قرار داشت، آنها حذف شوند.- توضیحات ۶: این کد outfile.write(data) متن اصلاح شده نهایی را در twline.txt ذخیره می‌کند. در نتیجه فایلی که در تصویر زیر می‌بینید، ایجاد می‌شود.تا اینجا فایل اطلاعات ما به این صورت تبدیل شده.# بخش ۴کتابخانه arabic-reshaper که از آن برای اصلاح کلمات فارسی استفاده کردم با اموجی‌ها مشکل داشت و خطا می‌داد. به همین دلیل مجبور شدم از کتابخانه emoji استفاده کنم تا تمامی اموجی‌ها از متن حذف شوند. یک فایل جدید پایتون ایجاد کنید و کد زیر را در آن وارد کنید و آن را اجرا کنید.import re import emoji # tedad emojihaye peyda shode ro chap mikone def strip_emoji(text): print(emoji.emoji_count(text)) new_text = re.sub(emoji.get_emoji_regexp(), r"", text) return new_text # file ghabli ro baz/emojiha ro hazf karde va file jadid bedoone emoji mide. with open("data/twline.txt", "r") as filee: old_text = None old_text = filee.read() no_emoji_text = None no_emoji_text = strip_emoji(old_text) with open("data/twemoji3.txt", "w") as new_file: new_file.write('') new_file.write(no_emoji_text)- توضیحات کلی: کد بالا، تمامی اموجی‌ها را از فایل twline.txt حذف، و متن بدون اموجی را در فایل twemoji3.txt ذخیره می‌کند.# بخش ۵متن twemoji3.txt هنوز نیاز به ویرایش دارد، ما باید کلمات اضافی که معنای خاصی ندارند را از متن حذف کنیم. مانند کلمات (که، به، را، از، افعال و ...)توضیحات مهم: اگر کلمات اضافی را حذف نکنید، کلمات بی‌استفاده مانند (را، که، در، هر، افعال، صفت‌ها، تشکرها) در تصویر نهایی، بزرگتر نشان داده می‌شوند که به درد نمی‌خورند. ما نیاز داریم، کلمات مهمتر مانند (عدالت، ایران، افغانستان، امید و ...) بزرگتر نشان داده شوند.برای اینکار، کد زیر را در یک فایل جدید پایتون، قرار بدید و آن را اجرا کنید.# coding=UTF-8 #tozihate 1 listt = {"a": " "," ما ":" "} #tozihate 2 with open('data/twemoji3.txt', 'r') as f, \ open('data/twemoji2.txt', 'w') as o: s = f.read() for key in listt: s = s.replace(key, listt[key]) o.write(s) with open('data/twemoji2.txt', 'r') as f, \ open('data/twemoji1.txt', 'w') as o: s = f.read() for key in listt: s = s.replace(key, listt[key]) o.write(s) with open('data/twemoji1.txt', 'r') as f, \ open('data/tweets.txt', 'w') as o: s = f.read() for key in listt: s = s.replace(key, listt[key]) o.write(s)- توضیحات ۱: برای اینکه بتوانم کلمات اضافی را پیدا و حذف کنم از قابلیت دیکشنری پایتون استفاده کردم. در " " اولی کلمه‌ای که می‌خواهم حذف کنم را قرار دادم و در " " دومی مقداری که می‌خواهم جایگزین کنم.listt = {"kalamei ke mikhaham hazf konam":"kalame Jaygozin"}- نکته ۱: در کد بالا به کلمه (ما) در دیکشنری توجه کنید؛ من این کلمه را در دیکشنری به صورت " ما " قرار دادم و به صورت "ما" ننوشتم. یعنی قبل و بعد (ما) یک فاصله (اسپس)‌ قرار دادم. برای درک آن به مثال زیر توجه کنید.اگر در توییتی نوشته بود: «آنها و ما مادرانمان را دوست داریم» و بخواهیم کلمه (ما) را حذف کنیم، نتیجه اینگونه می‌شود:+ بدون فاصله ("ما") > «آنها و ما مادرانمان را دوست داریم»: در این صورت برنامه دو بار کلمه ما را پیدا می‌کند، اولی مال ضمیر ما و دومی از کلمه مادرانمان. که با حذف کلمه ما می‌شود: آنها و درانمان را دوست داریم. متوجه شدید که کلمه مادر تبدیل شده به درانمان.+ با فاصله (" ما ") > «آنها و ما مادرانمان را دوست داریم»: در این صورت فقط یک ما که ضمیر است پیدا می‌شود، چون پس از کلمه مادرانمان فاصله وجود ندارد، که در نتیجه آن می‌شود: آنها و مادرانمان را دوست داریم.پس حتماًُ قبل و بعد کلمات فارسی که می‌خواهید حذف شوند، در دیکشنری، فاصله قرار دهید.- نکته ۲: گاهی برخی کلمات در ابتدای خط هستند و قبلشان فاصله نیست. به همین دلیل اگر کلمه (آنها) را اگر در دیکشنری به صورت (" آنها ") جستجو کرده باشیم پیدا نمی‌شود. به همین دلیل در # بخش ۳ خواستم که خطوط حذف شوند و به جای آن فاصله (اسپیس) جایگزین شود.- نکته ۳: اگر دقت کرده باشید، در دیکشنری بجای کلمات یافت شده، یک فاصله (اسپس) را خواستم جایگزین شود. چون اگر اینکار را نکنم، با حذف کلمه‌ای، کلمات بعد و قبل اون به یکدیگر می‌چسبند. در مثال بالا اگر کلمه " ما " (با فاصله) را حذف کنیم متن به اینصورت تبدیل می‌شود : آنها ومادرانمان را دوست داریم. می‌بینید که کلمه مادرانمان تبدیل شده به ومادرانمان. به همین دلیل به جای کلمات حذف شده، یک فاصله را جایگزین کردم.* استثنا: در نکته ۳ گفتم به جای کلمه حذف شده یک فاصله (اسپیس) را قرار بدهیم اما استثنایی وجود دارد. همانطور که خبرید ما در حروف الفبای فارسی حروف فتحه، کسره، تنوین و ... را داریم. اگر ما بجای این حروف فاصله قرار بدیم کلماتمان خراب می‌شوند. مثلاً اگر کسی نوشته بود مُحمد به م حمد که کلمه اشتباهی است تغییر پیدا می‌کند. البته به نظرم نیاز بود که مصوتهای کوتاه و تنوین‌ها حذف شوند. چون ممکن بود بین محمد و مُحمد فرق گذاشته شود و دو حرف متفاوت حساب شوند.- نکته شخصی: من اعداد فارسی و انگلیسی و حروف انگلیسی را این بخش حذف می‌کنم، چون نیازی نداشتم از آنها برای ایجاد ابر کلمات استفاده کنم.- نکته دیگه: من چندین بار کد حذف کلمات اضافی را اجرا کردم، تا اگر کلمه‌ای جا مانده باشد حذف شود. در پایان متن نهایی برای ساخت تصویر ابر کلماتمان در فایل tweets.txt ذخیره می‌شود.# بخش ۶ - نهاییفایل جدید پایتونی ایجاد کنید و کد زیر را در آن قرار دهید و سپس آن را اجرا کنید.# coding=UTF-8 #tozihat 0 import os from os import path import arabic_reshaper import matplotlib.pyplot as plt import numpy as np from bidi.algorithm import get_display from PIL import Image from wordcloud import STOPWORDS, WordCloud d = path.dirname(__file__) if "__file__" in locals() else os.getcwd() #tozihat 1 text = open(path.join(d, 'data/tweets.txt')).read() #tozihat 2 alice_mask = np.array(Image.open(path.join(d, "file/mask.png"))) #tozihat 3 stopwords = STOPWORDS #tozihat 4 def make_farsi(x): reshaped_text = arabic_reshaper.reshape(text) farsi_text = get_display(reshaped_text) return farsi_text #tozihat 5 wc = WordCloud(background_color="white", font_path="file/sans.ttf", contour_width=3, contour_color='firebrick', max_words=2000, mask=alice_mask, stopwords=stopwords, max_font_size=250, random_state=10).generate(make_farsi(0)) #tozihat 6 wc.to_file(path.join(d, "final/mjawad71.png")) #tozihat 7 plt.imshow(wc, interpolation='bilinear') plt.axis("off") plt.show()توضیحات ۰: در اینجا تمام کتابخانه‌هایی که نیاز داریم را وارد کردیم. (امیدوارم همینطور که در # بخش ۲ گفتم، کتابخانه‌های پایتون در سیستم‌تان نصب شده باشند).- توضیحات ۱: در اینجا فایل نهایی (tweets.txt) را برای ساخت ابر کلمات وارد کردیم.- توضیحات ۲: در این بخش از کد آدرس تصویر ماسک را به برنامه دادیم.- توضیحات ۳: این بخش از کد همان کار # بخش ۵ برای حذف کلمات را انجام می‌دهد، اما نمیدانم چرا کلمات فارسی را حذف نمی‌کرد. به همین دلیل مجبور شدم دستی کلمات اضافی را حذف کنم.- توضیحات ۴: این بخش، متن فایل نهایی‌مان برای ایجاد تصویر ابر کلمات به زبان فارسی را اصلاح می‌کند.- توضیحات ۵: در این بخش، ابر کلماتمان با توجه به متن اصلاح شده (در توضیحات ۴) ساخته می‌شود. مطمئناً بهتر از من متوجه می‌شوید که چه امکاناتی وجود داره و چگونه آن را برای ایجاد تصویر ابر کلماتتان تغییر دهید.- توضیحات ۶: این بخش، تصویر نهایی‌مان ساخته می‌شود «به جای mjawad71 می‌توانید اسم مورد نظر خودتان را قرار بدهید».- توضیحات ۷: این بخش از کد هم تصویر نهایی را در پنجره جدید نشان می‌دهد.و در آخر، سورس کد فایل‌ها به همراه تصویر ماسک را در گیت‌هاب قرار دادم. می‌توانید از لینک زیر آن را دانلود کنید.https://github.com/Mrahmani71/Abar_Kalamatموفق و پیروز باشید.

چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟! (بخش ۶)

Mohammad jawad — Mon, 04 Nov 2019 19:50:59 +0330

بخش ۶: ایجاد مقالهدرود فراوان خدمت دوستان عزیز.پس از ۵ مقاله که توضیحات ابتدایی در خصوص ویکی‌پدیا را دادم. در این بخش می‌خواهم یک مقاله را ایجاد کنم. چون مقاله‌ای که می‌خواهم بسازم در خصوص یک سیاست‌مدار و یک انسان است، نیاز است که در ابتدا صحبتی در خصوص بحث سرشناسی کنم.در ویکی‌پدیا برای افرادی می‌توان مقاله ساخت که سرشناسی کافی داشته باشند. برای هر فرد نیاز است که شخصاً بررسی شود که آیا سرشناس است یا نه. مقالاتی که سرشناسی کافی ندارند، از طرف مدیران حذف می‌شوند. [توضیحات بیشتر]راهنمای یک‌خطی سرشناسی: اگر داشتن مقاله در ویکی‌پدیا، باعث اعتبار پیدا کردن بیشترِ کربلایی اکبرخان مجاهد می‌شود، کربلایی مزبور سرشناسی ندارد!فهرست زیر نمونه مقالاتی هستند که در ویکی‌پدیا حذف شدند و نیاز است قبل از ایجاد مقالات مشابه از مدیران و افراد باتجربه در خصوص ایجاد آن سوال کنید:فلان مهندس که چندین مقاله در روزنامه‌ها و مجلات معتبر دارد و چندین جایزه معتبر کسب کرده و در پروژه‌های بزرگی حتی فعالیت داشته و برخی سایت‌ها در خصوص وی مقاله نوشته‌اند.فلان دکتری که در شهری بسیار معروف است و سالانه صدها عمل انجام می‌دهد و استاد فلان دانشگاه معتبر نیز است.فلان بازیگر، کارگردان که در چندین فیلم یا برنامه تلویزیونی مشارکت داشته.فلان خواننده که آلبوم و ترانه‌هایش از یوتیوب و بقیه سایت‌های موسیقی هزاران بازدید و شنونده دارد.فلان ورزشکار تیم ملی در رشته‌های مختلف.فلان استاد دانشگاه که استاد بسیار معروفی است و چندین کتاب و مقاله چاپ و منتشر کرده است.فلان روزنامه‌نگار و خبرنگاری که در صفحات اجتماعی تیک آبی دارد یا برای رسانه معتبری فعالیت می‌کند.فلان شرکت، استارتاپ و سازمان که قراردادهای خفنی با دولت بسته و نقش مهمی در کشور ایفا کرده. [تبلیغات]قبل از ایجاد مقاله چهار پیشنهاد دارم: [توضیحات بیشتر]۱- بررسی کنید که مقاله از قبل ساخته نشده باشد.۲- در‌صورتی‌که به دنبال ایجاد مقاله در خصوص فردی هستید، سرشناسی آن را از قبل بررسی کنید. می‌توانید از صفحه درخواست راهنمایی سوال بپرسید.۳- مقاله شیوه‌نامه/زندگی‌نامه‌ها را مطالعه کنید.۳- در ابتدا مقاله را در صفحه تمرینتان ایجاد کنید؛ و پس از اطمینان از مشکل نداشتن، آن را منتشر کنید.به‌نظر من آسان‌ترین روش برای نوشتن یک مقاله برای افراد تازه‌کار، نسخه‌برداری از یک مقاله مشابه در ویکی‌پدیا است. من می‌خواهم مقاله محمد ظاهر وحدت که در یکی از ولایات (استان‌های) افغانستان والی (فرماندار)‌ بود را ایجاد کنم. بر اساس قوانین ویکی‌پدیا افرادی که در سمت استاندار (والی) فعالیت سیاسی داشته‌اند، شرایط سرشناسی را دارند.[منبع] برای ایجاد مقاله محمدظاهر وحدت، وارد مقاله صلاح‌الدین ربانی که یک سیاست‌مدار در افغانستان است می‌شوم و از بخش ویرایش متنی مقاله، تمام کد را در صفحه تمرین خودم منتقل می‌کنم.توجه: در صفحه تمرین خود نباید از رده‌ها استفاده کنید. به همین منظور تمامی رده‌ها را انتخاب کرده و از طریق دکمه‌ای که در عکس درون کادر سبز اشاره‌شده را کلیک کنید تا به صورت متن توضیحی درآیند. تمامی رده‌ها باید بین کاراکتر‌های قرار بگیرند.رده‌ها کمک می‌کند که مقالات خود را دسته‌بندی کنیم. مثلا [[رده:وزیران افغانستان]]، تمامی مقالاتی که در خصوص وزیران افغانستان ساخته و از این رده استفاده شده را نمایش می‌دهد. [توضیحات بیشتر]پس از کپی مقاله و مخفی کردن رده‌ها دکمه انتشار تغییرات را کلیک کنید.توجه: مقالاتی که حجم زیادی دارند را بخش، بخش منتشر کنید. زیرا ممکن است که حساب شما توسط بات‌ها برای چند روز مسدود شود.مقاله قبل از ویرایش در صفحه تمرین من [توجه کنید در انتهای بخش منابع، رده‌ها مخفی هستند و علامت تعجب ! خاکستری در کنار آن است].مقاله پس از ویرایشچه ویرایش‌هایی انجام دادم:بخش دیباچه:۱- نام مقاله را از صلاح‌الدین ربانی به محمدظاهر وحدت تغییر دادم. (توجه فونت باید ضخیم باشد).۲- تاریخ تولد و شهر تولد را تغییر دادم. (تاریخ تولد و شهر تولد درون پرانتز هستند).۳- پیوند داخلی برای افغانستان و ولایت سرپل قرار دادم.۴- منابعی که در آن والی بودن این شخص آورده شده را ارائه کردم.۵- برای فردی که پس از ایشان والی ولایت سرپل شدند نیز پیوند ویکی قرار دادم اما چون مقاله ایشان ساخته نشده لینک آن قرمز رنگ است.بخش زندگی:۱- افزودن روز تولد و شهر زادگاه ایشان.۲- افزودن تحصیلات.۳- جزئیاتی در خصوص سمت‌ها و شغل‌های سابق ایشان.فعالیت سیاسی:۱- در مقاله قبلی این بخش به نام «پس از ترور برهان‌الدین ربانی» بود. اما آن را به «فعالیت سیاسی» تغییر دادم و جزئیاتی از سمت‌های سیاسی که در آن فعالیت کرده بود را اضافه کردم.منابع:۱- اگر دقت کنید نخستین منبع به‌صورت ۱/۰ ۱/۱ ۱/۲ ۱/۳ ۱/۴ نوشته‌شده است. یعنی از این منبع من ۵ بار در مقاله استفاده کرده‌ام. در مقاله شماره سوم توضیح دادم که چگونه از یک منبع بارها در مقاله استفاده کنید و نیازی نیست بارها یک منبع را ایجاد کنید.۲- البته بهتر است منابع بیشتری برای این مقاله استفاده کنم. منابع بیشتر اعتبار مقاله را بالاتر می‌برد.جعبه اطلاعات (برای تغییر چندین بار روی جعبه کلیک کنید تا پنجره الگو باز شود):۱- تغییر نام - تغییر سمت - تغییر زادروز - تغییر زادگاه - تغییر نام افرادی که قبل و بعد از وی در این سمت فعالیت داشتند و ... .۲- حذف تصویر - حذف بخش خویشاوندان سرشناس و ... .قبل از انتشار رده‌‌های مقاله را نیز اصلاح کنید. باید از رده‌های مرتبط به مقاله مورد نظرتان استفاده کنید. رده‌های سابق برای مقاله صلاح‌الدین ربانیرده‌های اصلاح شده برای مقاله محمدظاهر وحدتگاهی ممکن است مقاله شما به این کوچکی نباشد و بخواهید بخش‌های متعددی مثل مقاله ایران ایجاد کنید. برای ایجاد چنین مقالات پیشنهاد می‌کنم که دو مقاله شیوه‌نامه/صفحه‌آرایی و راهنمایی برای نوشتن مقاله‌های بهتر را مطالعه کنید.چیدمان یک مقالهٔ عادی به صورت زیر می‌باشد (به ترتیب بخش بندی‌ها دقت کنید).{{برچسب‌ها}}{{الگوی جعبه اطلاعات}}توضیح ابتدایی== بخش نخست == /=== زیربخش نخست === |. |. | متن اصلی. |== بخش چندم == |=== زیربخش چندم === \== نگارخانه == == جستارهای وابسته == == پانویس == {{پانویس}}== منابع =={{ویکی‌انبار}} == برای مطالعهٔ بیشتر ==== پیوند به بیرون =={{الگوهای ناوبری}}{{الگوی خرد}}{{الگوهای نیاز}}{{ترتیب‌پیش‌فرض:}}رده‌هاپس از همه این اقدامات (اصلاح متن دیباچه، اصلاح جعبه اطلاعات، افزودن بخش‌های مختلف، افزودن منبع و پیوند ویکی و اصلاح رده‌ها) موقع انتشار مقاله رسیده است. در بخش جستجو نام مقاله خود را جستجو می‌کنیم و آیتم آبی رنگ که در عکس زیر می‌بینید را کلیک می‌کنیم.در صفحه جستجو بر روی لینک قرمز که نام مقاله است کلیک می‌کنیم.در صورت نبود مشکلی، صفحه ایجاد مقاله به صورت ویرایش متنی باز می‌شود.در این بخش شما باید کد مقاله که در صفحه تمرینتان قرار دارد را از حالت ویرایش متنی کپی کرده و در صفحه ایجاد مقاله قرار دهید. البته دقت کنید که قبل از انتشار، رده‌ها را از حالت توضیحات خارج کنید.نوشتن خلاصه به بقیه افراد کمک می‌کند تا سریعتر متوجه فعالیت و تغییرات اعمال شده شما شوند.با استفاده از گزینه‌های زیر برخی اشکالات نوشتاری در مقاله را می‌توانید به صورت خودکار اصلاح کنید.سپس گزینه انتشار صفحه را کلیک کنید تا مقاله شما منتشر شود. البته می‌توانید قبل از انتشار مقاله را به‌صورت پیش‌نمایش مشاهده کنید.* مقاله محمد ظاهر وحدتممنون از همه عزیزانی که این دوره را دنبال کردند. امیدوارم که توانسته باشم کمکی کنم برای دوستانی که علاقه دارند در ویکی‌پدیا فعالیت کنند. برای نخستین بار است که چنین محتوایی را منتشر می‌کنم. اگر سوالی داشتید، مطرح کنید، خوشحال می‌شوم تا جایی که می‌توانم کمکتان کنم. موفق و پیروز باشید - بدرود.پیوندهای مقالات این دوره: * بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی* بخش ۵: الگوها* بخش ۶: ایجاد مقاله

چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟! (بخش ۵)

Mohammad jawad — Mon, 04 Nov 2019 15:59:01 +0330

بخش ۵: الگوهادرود فراوان خدمت تمامی دوستان عزیز.به بخش پنجم «چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟!» رسیدیم و در این بخش می‌خواهم در مورد الگوها صحبت کنم. الگوها کاربرد فراوانی در ویکی‌پدیا دارند. برای نمایش منابع در پایین مقالات، جعبه اطلاعات مقالات و ... از الگو‌ها استفاده می‌کنیم. [توضیحات بیشتر]در حالت ویرایش متنی مقاله‌ای اگر بروید مشاهده می‌کنید که الگو‌ها درون دو آکولاد {{ نام الگو }} قرارگرفته‌اند. الگو پانویس برای نمایش منابع استفاده شده در مقاله (البته این الگو به صورت خلاصه {{پانویس}} نیز قابل استفاده است).در حالت ویرایش دیداری الگوها از منوی درج، در دسترس هستند.برای افزودن باید نام الگو را جستجو کنید.من برای استفاده از الگو‌ها معمولا نمونه مشابه آن را استفاده می‌کنم. مثلا برای ایجاد الگو جعبه اطلاعات، برای یک سیاست‌مدار، به مقاله یک سیاست‌مداری که مقاله آن ساخته‌شده رفته و از بخش ویرایش متنی، کد الگو جعبه اطلاعات را در صفحه تمرین خود قرار می‌دهم و فقط مقادیر آن را برای شخص موردنظر خودم تغییر می‌دهم.کد الگوی جعبه اطلاعات سیاست‌مدار برای مقاله صلاح‌الدین ربانی.در صفحه هر الگو اطلاعات و جزئیات بیشتری در مورد آن الگو وجود دارد. برای رفتن به صفحه الگو نیاز است تا در بخش جستجو سایت، همان‌طور که در عکس زیر می‌بینید نام الگو را وارد کنیم تا به صفحه آن الگو برویم. الگو:نام الگو .برای مثال برای الگو:جعبه اطلاعات سیاست‌مدار، می‌توانید اطلاعاتی که در عکس زیر می‌بینید را اضافه کنید. بقیه الگوهای جعبه اطلاعات برای موضوعات مختلف، مشابه همین الگو هستند.الگو جعبه اطلاعات سیاست‌مداراگر به مقاله ایران در ویکی‌پدیا مراجعه کنید، در پایان صفحه الگوهایی همانند تصویر زیر مشاهده می‌کنید. این الگو‌ها، الگوهای جعبه‌های ناوبری نامیده می‌شوند. توضیحات بیشتر - فهرست الگو‌های ناوبرینمونه الگوهای ناوبری ن: صفحه نمایش الگو - ب: صفحه بحث الگو - و: صفحه ویرایش الگوامکان ویرایش این‌گونه الگوها در مقالات وجود ندارد و برای ویرایش این الگوها باید وارد صفحه این الگوها از طریق گزینه‌هایی که در سمت راست الگو قرار دارد شویم. در انتهای صفحه این الگوها توضیحاتی برای نحوه نمایش الگو در مقاله وجود دارد.راهنمای استفاده از الگو:موضوعات ایرانصفحه ویرایش الگو:موضوعات ایرانبرای این بخش توضیحات زیادی به ذهنم نرسید که ارائه کنم. همین‌که از الگو مشابه برای مقاله خودتان کپی برداری کنید، سریعترین میانبری است که می‌توانستم بگویم. موفق و پیروز باشید - بدرود.پیوندهای مقالات این دوره: * بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی* بخش ۵: الگوها* بخش ۶: ایجاد مقاله

چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟! (بخش ۴)

Mohammad jawad — Sun, 03 Nov 2019 13:47:26 +0330

بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجیدرود فراوان خدمت تمامی دوستان عزیز.به بخش چهارم «چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟» رسیدیم. در سه مقاله قبلی توضیح دادم که چگونه حساب کاربری بسازیم، برخی قابلیت‌ها را فعال کنم، نخستین ویرایش را انجام بدهیم و شیوه پیوند داخلی و منبع دهی را نیز توضیح دادم.در این بخش می‌خواهم روش برگردان (ترجمه) مقالات از زبان‌های دیگر به فارسی را توضیح بدهم. دوستانی که به زبان‌ خارجی تسلط دارند، می‌توانند با استفاده از امکانات ویکی‌پدیا، مقالات زبان‌های خارجی را به زبان فارسی ترجمه کنند.در بخش نخست توضیح دادم که چگونه می‌توانید قابلیت «ترجمهٔ محتوا»‌ را از بخش ترجیحات فعال کنید. اگر این گزینه را فعال کرده باشید، هنگامی‌که اشاره‌گر موس روی گزینه مشارکت‌ها در بالای صفحه قرار دهید، منویی باز می‌شود که در تصویر زیر می‌بینید.با کلیک بر روی گزینه «ترجمه‌ها» وارد صفحه زیر می‌شوید.صفحه ترجمه‌هابه‌طور پیش‌فرض در این صفحه مقالات ویکی‌پدیای انگلیسی برای ترجمه نمایش داده می‌شود که البته می‌توانید زبان دیگری را انتخاب کنید.انتخاب زبان برای ترجمهبا کلیک بر روی دکمه آبی‌‌رنگ «ترجمه‌ای جدید»، مقالاتی که موردنظرتان است را نیز می‌توانید جستجو کنید. البته مقالاتی که نوشته «در فارسی یافت نشد» دارند را می‌توانید ترجمه کنید. مقالات دیگر از قبل ایجادشده‌اند.پس از انتخاب مقاله، بر روی شروع ترجمه کلیک کنید.سپس وارد صفحه‌ای همانند صفحه زیر می‌شوید.در بالای صفحه باید نام مقاله را وارد کنید. اگر من دکمه انتشار را بزنم اسم مقاله، «فلان آلبوم» نام‌گذاری می‌شود که در تصویر زیر می‌بینید.اگر در بخش سمت چپ «محلی که ستاره قرار دارد، اشاره‌گر موس خود را بیاورید؛ نوشته «+ افزودن ترجمه» پدیدار می‌شود.با کلیک بر روی این بخش، یک نسخه ترجمه‌شده از محتوای بخش سمت راست صفحه که پس‌زمینه نارنجی دارد، ساخته می‌شود.همان‌طور که در تصویر بالا مشاهده می‌کنید، ترجمه دقیقی از نسخه اصلی ساخته‌نشده و باید بقیه اطلاعات را به صورت دستی وارد کنید. با چند بار کلیک بر روی بخش ترجمه‌شده، پنجره زیر باز می‌شود و پس از ترجمه مطالب، گزینه «اعمال تغییرات» را کلیک کنید.اگر به بخش Artist دقت کنید، مقدار آن به صورت [[کلدپلی]] قرار دادم. در حالت ویرایش متنی اگر بخواهید برای متنی پیوند داخلی ایجاد کنید، متن مورد نظر باید داخل دو کروشه [[ ]] قرار بگیرد. [توضیحات بیشتر] بقیه موارد نیز به همین صورت است. شما باید بخش‌هایی مختلف مقاله را انتخاب و ترجمه کنید.سمت راست: متن اصلی - سمت چپ: ترجمه خودکاردر تصویر بالا، پاراگراف انگلیسی به صورت ۱۰۰٪ دقیق به زبان فارسی ترجمه نشده و نیاز است که به‌صورت دستی اصلاح شود. مثلا کلدپلی و نام آلبوم به زبا انگلیسی است. اعداد لاتین استفاده شده و جمله‌بندی مقاله نیز اشتباه است. خود ویکی‌پدیا نیز پیامی که در عکس زیر می‌بینید را هشدار می‌دهد.دقت کنید که همه بخش‌ها و اطلاعات را که در مقاله زبان‌اصلی وجود دارد را ترجمه کنید. البته در بخش منابع، اجباری نیست تا منابع را نیز ترجمه کنید و فقط عنوان بخش منابع کافی است.پس از پایان ترجمه، به بالای مقاله رفته و بر روی شکل چرخ‌دنده که در کنار گزینه آبی «انتشار» قرار دارد، کلیک کنید. در پنجره بازشده از شما سوال می‌کند که می‌خواهید مقاله‌تان چگونه منتشر شود:مستقیم منتشر شود.در پیش‌نویس صفحه کاربری شما قرار بگیرد.در پیش‌نویس عمومی قرار بگیرد.پیشنهاد من این است که در ابتدا ترجمه‌تان را در صفحه پیش‌نویس شخصی منتشر کنید تا ترجمه را به شکل یک مقاله ویکی‌پدیا در صفحه تمرین، مشاهده کنید تا در صورت نیاز، ویرایش نهایی را قبل از انتشار نهایی اعمال کنید.البته نیازی نیست تا تمام مقاله را یک‌باره ترجمه و منتشر کنید. مقدار تغییراتی که اعمال کردید، به‌صورت خودکار ذخیره می‌شوند. اگر گزینه «همهٔ ترجمه‌ها» را از بالای صفحه سمت راست انتخاب کنید، به مقالات ترجمه‌شده‌تان که منتشرنشده‌اند، دسترسی پیدا می‌کنید.البته بجز مورد گفته شده، راه‌های دیگری برای ترجمه نیز وجود دارد.۱- کپی متن مقاله زبان خارجی به صفحه تمرین و ویرایش مقاله در صفحه تمرین. ابزارهایی که در تصاویر زیر می‌بینید، در این مورد به شما برای ترجمه مقالات کمک می‌کنند.اگر این بخش را مشاهده نکردید، در بخش نخست توضیح داده‌ام که چگونه این ابزار را فعال کنید. این ابزار پیوندهای داخلی که در مقاله وجود دارد را به مقالات زبان فارسی آن تغییر می‌دهد.این ابزار برای املای صحیح، استفاده از اعداد فارسی و موارد دیگر کاربرد دارد.پیشنهاد من این است که از این روش، هنگامی که حساب کاربری‌تان به «کاربر تأیید شده پایدار» ارتقاء یافت استفاده کنید.۲- استفاده از ابزار ویکی‌فا. توضیحات دقیق‌تر در صفحه آن قرار داده شده است و می‌توانید آن را مطالعه کنید. توضیحات بیشترامیدوارم توانسته باشم به درستی توضیحات را ارائه کرده باشم.موفق و پیروز باشید - بدرود.پیوندهای مقالات این دوره: * بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی* بخش ۵: الگوها* بخش ۶: ایجاد مقاله

چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟ (بخش ۳)

Mohammad jawad — Sat, 02 Nov 2019 15:11:22 +0330

بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)درود فراوان خدمت شما عزیزان.در دو شماره قبل توضیح دادم که چگونه حساب کاربری خودتان را ایجاد و نخستین ویرایش خود را ثبت کنید. در بخش سوم می‌خواهم روش‌هایی که من برای افزودن یادکرد (منبع) استفاده می‌کنم را بیان کنم.ارائه یادکرد (منبع) از اصول مقاله‌نویسی در ویکی‌پدیا است. ارائه نکردن یادکرد یا ارائه یادکرد به‌صورت اشتباه، ممکن است که منجر به حذف ویرایش شما شود. برای ارائه یادکرد از منابع معتبر استفاده کنید. خبرگزاری‌های رسمی، کتاب‌های معتبر، روزنامه‌های معتبر و مجلات معتبر نمونه منابع معتبر است که می‌توانید استفاده کنید. البته برای توضیحات بهتر، پیشنهاد می‌کنم که مقاله منابع معتبر در ویکی‌پدیا را مطالعه کنید.کپی کردن از این منابع نیز ممنوع است و برای توضیحات بیشتر مقاله کپی نکنید و محتوای غیرآزاد را مطالعه کنید. یکی از اشتباهات خود من در ابتدا این بود که از منابع معتبر، مطالب را کپی کرده و در ویکی‌پدیا قرار می‌دادم که حذف می‌شدند. سعی کنید مطالب ویکی‌پدیا را خودتان بنویسید.من برای افزودن یادکرد معمولاً از حالت ویرایش دیداری استفاده می‌کنم؛ زیرا ابزار راحتی در این حالت وجود دارد که به شما کمک می‌کند تا یادکرد خود را به مقاله اضافه کنید. برای افزودن یادکرد در حالت ویرایش دیداری، از گزینه یادکرد که در عکس زیر می‌بینید استفاده کنید. یا دکمه Ctrl + Shift + K را فشار دهید تا پنجره افزودن یک یادکرد باز شود.گزینه یادکرد، در ویرایشگر دیداریپنجره افزودن یادکرددر پنجره افزودن یادکرد سه زبانه وجود دارد که یکی یکی توضیح می‌دهم:۱- زبانه خودکار: در زبانه خودکار کافی است که آدرس اینترنتی یادکرد خودتان، یا مثال‌های دیگری که نوشته شده است را وارد کنید تا یادکرد شما ساخته شود. پس از وارد کردن آدرس اینترنتی (برای نمونه)، دکمه تأیید را بزنید تا یادکرد شما ساخته شود.نمونه منبع وارد شده۲- زبانه دستی: گاهی از یادکردهایی استفاده می‌کنید که امکان ساخت آن به روش خودکار نیست و باید اطلاعات یادکرد را به‌صورت دستی وارد کنید. به‌طور پیش‌فرض در این زبانه امکان افزودن یادکرد از کتاب‌ها، سایت‌های اینترنتی، مجلات و اخبار وجود دارد. اگر از یادکردی غیر از گزینه‌های موجود استفاده می‌کنید، گزینه فرم ابتدائی را انتخاب کنید.زبانه افزودن منبع به صورت دستیتصویر زیر نحوه وارد کردن یک یادکرد از وب‌گاه به صورت دستی است. البته توجه کنید که برای افزودن تاریخ از روش‌های استاندارد که در بخش شیوه‌نامه/تاریخ و اعداد آورده شده است، استفاده کنید.وارد کردن منبع از یک وب‌گاه به صورت دستی گاهی وارد کردن یادکرد کمی سخت‌تر می‌باشد؛ مثلاً اگر گزینه کتاب را انتخاب کنید، اطلاعات زیادی نیست و باید برخی مقادیر را به صورت دستی اضافه کنید. در عکس زیر می‌بینید که فقط مقدار عنوان قرار داده شده است.برای افزودن اطلاعات بیشتر، گزینه «اضافه کردن اطلاعات بیشتر»‌ را انتخاب کنید تا بتوانید مقادیر دیگری نیز به منبع خود اضافه کنید. برای توضیحات بیشتر می‌توانید صفحه الگو یادکرد که به رنگ آبی (در تصویر) هست را ببینید.۳- زبانه استفادهٔ مجدد: این زبانه به منظور جلوگیری از افزودن یادکردهای تکراری مورد استفاده قرار می‌گیرد. در این بخش، فهرست تمامی یادکردهای قرار داده شده را نشان می‌دهد و درصورتی‌که بخواهید از یک یادکرد در مکان دیگری استفاده کنید، آن یادکرد را از این فهرست انتخاب کنید. (البته انتخاب یادکرد در مقاله و استفاده از دکمه‌های Ctrl + C و Ctrl + V روش سریعتر برای استفاده از یادکرد مجدد می‌باشد).معمولا سعی کنید که یادکرد (منابع) را در آخر جمله قرار دهید.در آخر، اگر ویرایش شما به‌پایان رسیده است، می‌توانید گزینه «انتشار تغییرات» را انتخاب کنید.سپس پنجره‌ای باز می‌شود که از شما درخواست می‌کند که خلاصه ویرایش خود را شرح دهید. البته اجباری نیست و فقط برای بقیه افراد کمک می‌کند که بدانند شما چه ویرایشی انجام داده‌اید.خوب دوستان این پایان بخش سوم بود، موفق باشید، بدرود.پیوندهای مقالات این دوره: * بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی* بخش ۵: الگوها* بخش ۶: ایجاد مقاله

چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟ (بخش ۲)

Mohammad jawad — Fri, 01 Nov 2019 12:19:56 +0330

بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلیدرودی دوباره خدمت همه دوستان عزیزان.در بخش نخست یک حساب کاربری در ویکی‌پدیا ایجاد کردیم و صفحات تمرین و کاربری حسابمان را ایجاد کردیم و یکسری امکانات ویکی‌پدیا را نیز از بخش ترجیحات فعال کردیم. در ادامه، همان‌طور که در بخش نخست گفتم، می‌خواهم نخستین ویرایش رو در ویکی‌پدیا انجام بدهم و به همین منظور در ابتدا نیاز است که یکسری از قوانین ویکی‌پدیا برای ویرایش را بگویم.۱- مطالبی که اضافه می‌کنید، باید بی‌طرفانه باشد؛ یعنی نه تمجید کننده و نه توهین‌کننده. [توضیحات بیشتر]۲- با استناد به منابع معتبر باشد؛ از وبلاگ، فروم‌ها، صفحات مجازی، تحقیقات دست‌اول، منابع خودچاپ‌کرده نباشد. [توضیحات بیشتر ۱ - توضیحات بیشتر ۲] ۳- سبک متن مقاله‌های ویکی‌پدیا باید رسمی باشد؛ مثلاً از صیغه‌های اول شخص نباید استفاده شود. و سعی کنید از صفحه‌کلید فارسی استاندارد استفاده کنید. [توضیحات بیشتر ۱ - توضیحات بیشتر ۲ - توضیحات بیشتر ۳]در ویندوز ۱۰ می‌توانید از بخش انتخاب صفحه کلید فارسی، گزینه فارسی (استاندارد) را انتخاب کنید. البته قوانین زیادی در ویکی‌پدیای فارسی برای ویرایش وجود دارد اما به همین سه مورد در ابتدا بسنده می‌کنم و شما می‌توانید از طریق لینک‌هایی که قرار دادم، اطلاعات بیشتری را کسب کنید.خب، برای شروع می‌خواهم که مقاله صلاح‌الدین ربانی، وزیر سابق امور خارجه افغانستان را که مدتی قبل استعفا داد را ویرایش کنم.مقاله صلاح‌الدین ربانی، قبل از ویرایشخوب یک نگاهی که به مقاله می‌اندازیم نشان می‌دهد که بجز دیباچه (اولین بخش مقاله که از نام مقاله «صلاح‌الدین ربانی» تا رهبر شورای عالی صلح افغانستان است)، از سه بخش دیگر «زندگی» - «پس از ترور برهان‌الدین ربانی» و «منابع» تشکیل‌شده است.دیباچه با نام مقاله با فونت ضخیم شروع می‌شود و باید خلاصه‌ای از آنچه که در مقاله آمده است، باشد.هر خط تیره که در مقاله است، نشان‌دهنده یک بخش است. هر بخش می‌تواند از زیر بخش‌هایی تشکیل شود.اگر قابلیت حالت ویرایش دو زبانه را همان‌طور که در مقاله نخست گفته بودم، فعال کرده باشید. در بالای مقاله این منو را مشاهده می‌کنید.اگر بر روی دکمه ویرایش کلیک کنید، حالت ویرایش دیداری برای شما فعال می‌شود.حالت ویرایش دیداریبا کلیک بر روی ویرایش متنی، حالت ویرایش متنی برای شما نشان داده می‌شود.حالت ویرایش متنیمن متن دیباچه را به‌صورت زیر تغییر دادم:صلاح‌الدین ربانی (زادهٔ: ۲۰ ثور (اردیبهشت) ۱۳۵۰ خورشیدی در کابل) سیاستمدار اهل افغانستان است. وی در کابینه وحدت ملی، سمت وزیر امور خارجه افغانستان را بر عهده داشت. وی فرزند برهان‌الدین ربانی، رئیس‌جمهور سابق افغانستان است. صلاح‌الدین پس از ترور پدرش به سمت ریاست شورای عالی صلح افغانستان رسید. وی رهبری حزب جمعیت اسلامی افغانستان را نیز بر عهده دارد.پس از ویرایش متن نیاز است که پیوند‌های داخلی را به متن اضافه کنم. شاید در مقالات ویکی‌پدیا مشاهده کرده باشید که برخی نوشته‌ها به شکل آبی یا قرمز هستند که با کلیک بر روی آن به یک صفحه دیگری از ویکی‌پدیا منتقل شویم. در اینجا ما می‌خواهیم این پیوند‌ها را به متن خود اضافه کنیم. برای این کار نیاز است که کلمه یا کلمات موردنظر خود را انتخاب کنید تا آبی‌رنگ شوند. سپس از صفحه کلیک رایانه خود دکمهctrl + k را فشار دهید. راه دیگر انتخاب دکمه‌ پیوند که در عکس زیر مشاهده می‌کنید از منوی بالای مقاله است. پس از انتخاب این گزینه، پنجره‌ای باز می‌شود که از شما درخواست می‌کند، مقاله‌ای که می‌خواهید متن موردنظر به آن پیوند داده شود را انتخاب کنید. در اینجا سه حالت پیش می‌آید:۱- متن انتخابی شما و مقاله موردنظر همنام هستند و بدون مشکلی، می‌توانید پیوند را برقرار کنید. مانند عکس زیر:متن انتخابی و مقاله مورد نظر، همنام هستند.۲- متن انتخابی شما و مقاله موردنظر همنام نیستند و باید در پنجره بازشده، از بخش جستجو، نام مقاله که می‌خواهید پیوند بزنید را جستجو کنید و سپس پیوند بزنید. مانند عکس زیر:متن انتخابی وزیر امور خارجه را به مقاله وزارت امور خارجه افغانستان پیوند زدم.۳- در این حالت، مقاله‌ای مرتبط با متن انتخابی شما وجود ندارد و درصورتی‌که بخواهید پیوند بزنید، متن انتخابی شما به رنگ قرمز درمی‌آید. مانند تصویر زیر:مقاله‌ای با نام دانشگاه ملک فهد عربستان سعودی وجود ندارد و متن انتخابی به رنگ قرمز تغییر پیدا کرد.خوب دوستان، بخش دوم را در همینجا به پایان می‌رسونم و در شماره بعدی بحث مهم افزودن یادکرد (منبع) را در حالت ویرایش دیداری توضیح می‌دهم.موفق و پیروز باشید - بدرود.پیوندهای مقالات این دوره: * بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی* بخش ۵: الگوها* بخش ۶: ایجاد مقاله

چگونه در ویکی‌پدیا مقاله می‌نویسم؟! (بخش ۱)

Mohammad jawad — Thu, 31 Oct 2019 14:05:13 +0330

بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتداییدرود فراوان خدمت همه فارسی‌زبانان عزیز.در مدتی که من در ویکی‌پدیا بوده‌ام، افراد بسیاری را دیدم که انگیزه زیادی برای همکاری در ویکی‌پدیای فارسی داشتند؛ اما پیچیدگی‌های فراوان این دانشنامه و زمان‌بر بودن یادگیری، انگیزه مشارکت را از آن‌ها گرفته است. به همین دلیل تصمیم گرفتم تجربیاتم را بنویسم تا شاید کمکی کرده باشم به دوستانی که علاقه‌دارند در ویکی‌پدیا مشارکت کنند.ویکی‌پدیا یک دانشنامه آزاد است که افراد با علاقه و انگیزه شخصی در آن فعالیت می‌کنند. [توضیحات بیشتر]برای شروع فعالیت در ویکی‌پدیا بهتر است که یک حساب کاربری ایجاد کنید. برای ثبت نام در ویکی‌پدیا، در صفحه اول ویکی‌پدیای فارسی بر روی گزینه ایجاد حساب کاربری که در بالای صفحه سمت چپ قرار دارد کلیک کنید.در صفحه باز شده از شما یک نام کاربری، یک گذرواژه (حداقل ۸ کاراکتر) و یک نشانی ایمیل می‌خواهد. پس از تکمیل موارد خواسته‌شده بر روی گزینه «حسابتان را بسازید» کلیک کنید.پس از این مرحله یک ایمیل برای شما ارسال می‌شود که با کلیک بر روی لینک قرار داده شده در ایمیل، حساب کاربری خودتان را تاًیید می‌کنید.پس از ثبت نام، منوی بالای صفحه ویکی‌پدیای شما به شکل عکس زیر نمایش داده می‌شود. نام کاربری که من تازه ایجاد کرده‌ام «محمد جوادد» است که اولین گزینه از سمت راست مشاهده می‌کنید.برای شروع پیشنهاد می‌کنم که صفحهٔ تمرین و صفحهٔ کاربری خود را بسازید. در ابتدا بر روی لینک صفحهٔ تمرین کلیک کنید. در صفحه جدید با این پیغام مواجه می‌شوید.در ویکی‌پدیا دو حالت ویرایشگر دیداری و ویرایشگر متنی برای ویرایش وجود دارد. من برای مقاله‌نویسی و یا ویرایش مقالات از دو حالت استفاده می‌کنم که بعدها در موردشان صحبت می‌کنیم. اما برای شروع بر روی «ویرایش را آغاز کنید» کلیک کنید. تا حالت ویرایشگر متنی را مشاهده کنید.در ابتدا نیاز به نوشتن چیزی نیست و می‌توانید بر روی «انتشار صفحه» کلیک کنید تا صفحه تمرین شما ساخته شود. البته برای شما هشداری نمایان می‌شود که نوشته است: هشدار: شما در حال ایجاد صفحه خالی هستید. اگر «انتشار صفحه» را دوباره کلیک کنید، صفحه بدون محتوا ایجاد می‌شود.اگر دوباره بر روی دکمه «انتشار صفحه» کلیک کنید، صفحه تمرین شما ساخته می‌شود.پس از این مرحله بر روی نام کاربری خود که به رنگ قرمز است کلیک کنید تا صفحه زیر باز شود. با کلیک بر روی «صفحه کاربر: نام کاربری شما را ایجاد کنید». یک صفحه مانند صفحه ایجاد تمرین باز می‌شود.می‌توانید این صفحه را مانند صفحه تمرین خالی ایجاد کنید اما چند الگو وجود دارد که با استفاده از آن می‌توانید یک ظاهر مناسب به صفحه کاربری خود بدهید.{{صفحه کاربری استاندارد}}و یا{{صفحه کاربری استاندارد دوم}}هرکدام از مواردی که علاقه داشتید را انتخاب کنید و صفحه ایجاد کاربر قرار دهید و انتشار صفحه را کلیک کنید.صفحه کاربری ایجاد شدهقانون: ظاهر صفحه کاربری شما نباید ظاهری مثل مقالات داشته باشد و ممکن است صفحه کاربری شما حذف شود.چند نمونه از صفحات کاربری: مثال ۱ - مثال ۲ - مثال ۳ - مثال ۴و در آخر پیشنهاد می‌کنم که یک سری امکانات را به حساب کاربری خود اضافه کنید تا بعدها بتوانیم از آن استفاده کنیم. من پیشنهاد می‌کنم که در بخش ترجیحات، زبانه ابزارها در بخش پشتیبانی از زبان‌ها دو قابلیت زیر را فعال کنید.در پایین همین زبانه ابزارها، در بخش قلم‌ها می‌توانید یک قلم (فونت) بهتری را انتخاب کنید. پیشنهاد خود من قلم Iranian Sans یا Vazir است.همچنین در همین صفحه ترجیحات، زبانه ویرایش، در بخش ویرایشگر، حالت ویرایش، گزینه «به من هر دو زبانهٔ ویرایش را نشان بده» را انتخاب کنید.در زبانه ویژگی‌های آزمایشگاهی، تیک گزینه ترجمهٔ محتوا را نیز فعال کنید.و در آخر تنظیمات خود را ذخیره کنید.پس از ثبت نام در ویکی‌پدیا، در صفحه بحث شما، مطلبی ارسال می‌شود که توضیحات بهتری برای شروع به شما ارائه می‌کند. پیشنهاد می‌کنم که حتماً نگاهی به پیام ارسال‌شده کنید.هشدارها و پیام‌های ارسالی برای شما در این صفحه نمایش داده می‌شود.پیشنهاد می‌کنم که برای شروع فعالیت در ویکی‌پدیا به این دو صفحه زیر مراجعه کنید:۱- کتاب خودآموز ویکی‌پدیا۲- خود‌آموزبخش اول این آموزش رو همین‌جا به پایان می‌رسانم و در بخش بعد وارد بحث ویرایش مقالات می‌شویم.موفق باشید، بدرود.پیوندهای مقالات این دوره: * بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی* بخش ۵: الگوها* بخش ۶: ایجاد مقاله