https://virgool.io/feed/@niloofarkhodabakhsh علاقه‌مند به داستان، کتاب، نویسندگی و ویراستاری manniloofarkhodabakhsham@gmail.com fa 2026-04-14 18:37:20 https://files.virgool.io/upload/users/1108416/avatar/aWTCRI.jpg?height=120&width=120 https://virgool.io/@niloofarkhodabakhsh https://virgool.io/@niloofarkhodabakhsh/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D9%81%DA%A9%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D9%85%D8%A7-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF-bbn7s4itr6rk ما روزانه با واژگان بسیاری مواجه می شویم. بسیاری از کلمات در زبان های مختلف ممکن است از لحاظ ظاهری شباهت داشته باشند، اما معنا و ریشه آن‌ها متفاوت باشد. دانستن معنا و ریشه کلمات باعث می شود درک عمیق‌تری از زبان و فرهنگ به دست بیاوریم.در این متن با پنج واژه آشنا می‌شویم که به‌دلیل شباهتشان به کلمات زبان فارسی به نظر فارسی می‌آیند، اما در حقیقت ریشه در زبان‌‌های دیگر دارند.آسانسورآسانسور، وسیله‌ای که بسیاری از ما هر روز از آن استفاده می‌کنیم، یک کلمه فرانسوی به‌معنای بالابر است و ربطی به کلمات آسان و سُر (سُرخوردن) در زبان فارسی ندارد.«تیره» در «خط تیره»واژه تیره در زبان فارسی به‌معنای تاریک، تار و ظلمانی و متضادِ روشن است، اما در زبان فرانسوی به‌معنای کشیده است. واژه تیره در «خط تیره» ریشه‌ی فرانسوی دارد و به‌معنای خطی است که کشیده شده است و ارتباطی با کلمه‌ی تیره در زبان فارسی ندارد.«فراز» در «فرازهایی از سخنان»گاهی با عباراتی مانند فرازهایی از نهج‌البلاغه، فرازهایی از سخنان شهید یا فرازهایی از دعای عرفه و غیره مواجه می‌شویم. جالب است بدانید که کلمه فراز در این عبارت‌ها ربطی به کلمه فراز در زبان فارسی ندارد. کلمه فراز در زبان فارسی به‌معنای اوج و بلندی است، اما فراز در «فرازهایی از سخنان» در حقیقت واژه بیگانه phrase است، به‌معنای عبارت یا سخنِ موجز. این واژه به‌دلیل شباهت با واژه‌ی فراز در زبان فارسی مشابه همان کلمه تلفظ می‌شود.کارمااین روزها با کلمه «کارما» مکرراً در فضای مجازی مواجه می‌شویم. کارما (Karma) اصطلاحی است که از آیین هندو و بودا آمده است و به‌صورت ساده به این معناست که رفتار و گفتار ما به خودمان بازمی‌گردد. اصطلاح کارما که با باور تناسخ مرتبط است، در حقیقت به این معناست که شخص هر رفتاری در زندگی کنونی داشته باشد، در زندگی‌‌های آینده با نتیجه آن مواجه می‌شود.ممکن است کارما را کوتاه‌شده‌ی عبارت فارسیِ «کارِ ما» تصور کنیم؛ مخصوصاً که این عبارت به‌نوعی با معنای کارما همخوانی دارد، اما در حقیقت این واژه ریشه سانسکریت دارد و اصطلاحی برگرفته از آیین هندو و بوداست.چاکراچاکرا نیز یکی از اصطلاحاتی است که پس از جلب‌شدن توجه‌ها به باورها و آیین‌‌های شرقی بر سر زبان‌ها افتاده است. ممکن است کلمه چاکرا را چاکراه بشنویم و تصور کنیم این کلمه از دو واژه چاک و راه تشکیل شده است، اما این کلمه ربطی به دو کلمه‌ی فارسیِ چاک و راه ندارد. چاکراه غلط و چاکرا درست است. کلمه چاکرا یک واژه در زبان سانسکریت به‌معنای چرخ است. چاکرا در آیین هندوییسم مرکز انرژی در بدن شناخته می‌شود و تصور می‌شود این مراکز انرژی در بدن بر سلامت جسم و روان تأثیر می‌گذارد.سخن پایانیدر این متن با پنج کلمه آشنا شدیم که به‌علت شباهتشان به کلمات فارسی ممکن است فارسی به نظر بیایند، اما در حقیقت فارسی نیستند. کلماتی که در این متن به آن‌ها اشاره شد عبارت‌اند از: آسانسور، تیره در «خط تیره»، فراز در «فرازهایی از سخنان»، کارما و چاکرا.شما چه کلمه دیگری می‌شناسید که فارسی به نظر می‌آید، اما در حقیقت فارسی نیست؟ نیلوفر خدابخش نیلوفر خدابخش Fri, 15 Aug 2025 11:35:38 +0330 https://virgool.io/@niloofarkhodabakhsh/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA-%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C-%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B0%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-dwgg9qkgawwc «آقای قاضی» یک مجموعه تلویزیونی سبک دادگاهی ساخت ایران است که به آموزش مسائل حقوقی به زبان ساده می‌پردازد. این سریالِ بسیار خوش‌ساخت از تلویزیون پخش شده و با اقبال خوبی از سوی مخاطبان روبه‌رو شده است.از جمله دلایل موفقیت این سریال، شخصیت آقای قاضی در این سریال است. این شخصیت با بازی بهزاد خلج به‌قدری باورپذیر شد که برخی او را قاضی واقعی قلمداد کردند. شخصیت آقای قاضی چنان در بین مردم محبوب شد که کلیپ‌های این بازیگر و این سریال به‌سرعت در فضای مجازی پخش شد و حتی صفحه‌هایی در فضای مجازی مختص به این سریال ایجاد شد.در ادامه به دلایل محبوبیت شخصیت آقای قاضی در این مجموعه تلویزیونی می‌پردازیم.عدالت، آرمان همه انسان‌هاآقای قاضی در پی برقراری عدالت است. عدالت محبوب همه انسان‌هاست. ما آقای قاضی را دوست داریم، چون عدالت در نظر او جایگاه ویژه‌ای دارد.روحیه‌ی حقیقت‌جوآقای قاضی حتی در زمانی که خود متهم نمی‌تواند از خودش دفاع کند، زود تصمیم‌گیری نمی‌کند و به دنبال کشف حقیقت می‌گردد. تعهد شغلی و اخلاقی او باعث می‌شود برای از‌سر‌باز‌کردن پرونده‌ها، سریع حکم ندهد، بلکه مدت‌ها وقت بگذارد، استعلام بگیرد، حساب بانکی و فیلم دوربین‌های مداربسته را چک کند تا حقیقت را بیابد. او نشان می‌دهد ممکن است کسی خود را مظلوم نشان دهد، اما در حقیقت ظالم باشد. آقای قاضی به ما می‌آموزد از روی ظاهر قضاوت نکنیم و سریع تصمیم‌گیری نکنیم.زیرک و باهوشزیرک بودن ویژگی جذابی است. آقای قاضی فریب هیچ‌کدام از مظلوم‌نمایی‌ها و چرب‌زبانی‌های طرفین را نمی‌خورد. او مانند یک کارآگاه زبردست، مو را از ماست بیرون می‌کشد. علی‌رغم این که شخصی خود را کاملاً بی گناه جلوه می‌دهد، آقای قاضی با فِراسَتی مثال‌زدنی و تماشایی و با شواهد و مدرک دست او را رو می‌کند.متانت و صبر ستودنیآقای قاضی حتی در بدترین شرایط و شدیدترین توهین‌ها و بدرفتاری‌های مردم، اختیار رفتار خود را از دست نمی‌دهد و توهین نمی‌کند. او کرامت انسانی مجرمان را هم حفظ می‌کند. آقای قاضی در برابر همه صبور است، از خوانده (متشاکی) و خواهان (شاکی) گرفته تا حتی سرباز لجباز و بازیگوشی به نام عارف آسترکی. در عین حال، از جدیت و اقتدار کافی نیز برخوردار است.جدیت و صلابت بدون بی احترامیآقای قاضی نشان می‌دهد برای قانونمند و مقتدربودن نیازی نیست به توهین و بدرفتاری متوسل شوید. او در مواقع لزوم از خود اقتدار نشان می‌دهد، با صدای بلند و قاطع صحبت می‌کند، اخم می‌کند و هشدار می‌دهد. از آقای قاضی می‌توان آموخت که بدون فحاشی و بی‌ادبی هم می‌شود هیبت و اقتدار داشت. آقای قاضی متانت و اقتدار را با هم به نمایش می‌گذارد.قانون و عدالت در کنار عواطف انسانیآقای قاضی مردی به‌شدت قانونمند است، اما در کنار قانون‌مداری و سخت‌گیری‌ها، بسیار دل‌رحم و مهربان هم هست. روحیه‌ی لطیف او از رفتارش با کودکان مشخص است. از سریال آقای قاضی در می‌یابیم افراد قانونمدار بی‌عاطفه نیستند، بلکه احساس دارند و اتفاقاً با وجود احساسات انسانی‌شان قانون را رعایت می‌کنند و حکم می‌دهند. رعایت قانون و عدالت با وجود احساسات انسانی کاری سخت و البته به همین دلیل هم بسیار ارزشمند است.مهم‌ترین چیز برای آقای قاضی عدالت است، اما این مانع از این نمی‌شود که آقای قاضی به شرایطِ خوانده (متشاکی) یا خواهان (شاکی) بی‌توجه باشد. او بارها پیش می‌آید که از خوانده یا خواهان می‌پرسد «خوبی؟» یا به جعفر (منشی دادگاه) می‌گوید برایشان آب یا دستمال کاغذی ببرد. او افراد حاضر در دادگاه را به چشم انسان و همنوع می‌بیند، نه صرفاً شاکی و متشاکی.متعهد و خویشتندار با وجود مشکلات شخصیآقای قاضی هم مانند بقیه‌ی مردم مشکلاتی دارد، اما ناراحتی‌هایش را بر سر دیگران خالی نمی‌کند. او با داغ بزرگِ از دست دادن دختر خردسالش دست و پنجه نرم می‌کند، اما نمی‌گذارد این اتفاق تأثیر منفی بر وظایف اخلاقی و شغلی‌اش بگذارد. آقای قاضی مشکلات شخصی و وظایف شغلی‌اش را از هم جدا نگه می‌دارد. او در ساعات کاری تنها بر وظایف شغلی‌اش تمرکز می‌کند. آقای قاضی به ما می‌آموزد داشتن مشکلات شخصی نه توجیهی برای بداخلاقی با مردم است و نه توجیهی برای از زیر کار در رفتن و کم‌توجهی به وظیفه‌ای که در قبال جامعه داریم.در ظاهر قاضی، در حقیقت پدر دلسوزآقای قاضی همواره احساس پدرانه به مردم دارد. وقتی می‌بیند فردی به‌خاطر نخوانده امضا کردنِ قرارداد به دردسر افتاده است، برای او مهم است که به او یاد بدهد دوباره به چنین دردسری دچار نشود. او قلباً دوستدار همنوعان خود است و می‌خواهد مردم آگاه شوند، درست‌تر رفتار کنند، از اشتباهاتشان درس بگیرند و دوباره گرفتار نشوند.بازی بی‌نظیر و باورپذیرتمام فضائل گفته شده در وصف شخصیت آقای قاضی، مرهون بازی باورپذیری است که موجب می‌شود ما احساس کنیم با یک قاضی واقعی مواجهیم و نه یک بازیگر در یک مجموعه تلویزیونی.سخن پایانی: آقای قاضی، یک انسان معمولی ولی کاملآقای قاضی با این‌که مانند سایر انسان‌های معمولی گرفتاری‌ها و مشکلاتی دارد، اما نهایت سعی خود را می‌کند تا درست رفتار کند و درست حکم بدهد.فضائل اخلاقی آقای قاضی شخصیت او را محبوب کرده است. شخصیت آقای قاضی به ما می‌آموزد که می‌توانیم مهربانی و جدیت، احترام و اقتدار، و عدالت و عاطفه را در کنار هم داشته باشیم. دید انسانیِ او به مردم، جذابیت شخصیت او را دوچندان کرده است. همه ما ارتباط با چنین انسانی را دوست داریم و آرزو می‌کنیم گره مشکلاتمان به دست چنین افرادی باز شود. آقای قاضی الگوی یک انسان بافضیلت است که می‌توان از او درس گرفت.در پایان باید خاطرنشان کرد که ساخت یک مجموعه تلویزیونیِ موفق تنها به یک نفر بستگی ندارد و همه عوامل سریال در موفقیت آن نقش دارند. به همین دلیل است که این مجموعه تلویزیونی ارزش دیدن را دارد.آیا شما مجموعه آقای قاضی را دیده‌اید؟ درباره آن چه نظری دارید؟ به‌نظر شما شخصیت آقای قاضی چه ویژگی دیگری دارد؟ لطفاً در قسمت نظرات بنویسید. نیلوفر خدابخش نیلوفر خدابخش Thu, 29 May 2025 10:35:48 +0330 https://virgool.io/@niloofarkhodabakhsh/%D9%87%D9%81%D8%AA-%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%DA%A9%D9%87-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D8%AF-%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA-%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%A8-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C-%D9%87%D8%A7-qvpex56pwfpx همه‌ ما در اطرافمان افرادی را می‌شناسیم که عینک طبی می‌زنند. افرادی که در زندگی‌شان از عینک طبی استفاده نکرده‌اند، ممکن است تصورات نادرستی درباره عینک طبی داشته باشند یا ناخواسته حرفی بزنند که موجب ناراحتی شخص عینکی شود.در ادامه با چند رفتار آشنا می‌شویم که عینکی‌ها را ناراحت می‌کند و اگر دوست دارید رابطه‌ی صمیمی و ماندگاری با دوست عینکی‌تان داشته باشید، بهتر است از آن‌ها اجتناب کنید.پرسیدن شماره‌ی چشمشاندانستن شماره‌ی چشم یک فرد عینکی به عینک‌فروش کمک می‌کند شیشه عینک مناسب هر فرد را به او بدهد، اما برای افراد دیگر، دانستن آن فایده‌ای ندارد. همان‌طور که شماره‌ی پای شما فقط به فروشنده‌ی کفش مربوط است، دانستن نمره‌ی چشم افراد هم فقط به کار عینک‌فروش‌ها می‌آید.گذشته از این، اغلب افرادی که شماره چشم عینکی‌ها را می‌پرسند، حتی نمی‌دانند مقیاس بینایی از چند تا چند است! یعنی حتی اگر شماره چشم هم به آن‌ها گفته شود، نمی‌توانند از روی آن عدد بفهمند این شماره چشم مربوط به چه وضعیتی از بینایی است!اشتباه‌گرفتن آن‌ها با موش کوراغلب در فیلم‌ها و کارتون‌ها وقتی می‌بینیم یک شخص عینکی عینک از چشمش می‌افتد، با کمک حس لامسه روی زمین دنبال عینکش می‌گردد تا بتواند دوباره اطرافش را ببیند. با وجود چنین صحنه‌هایی جای تعجب ندارد که غیرعینکی‌ها فکر کنند عینکی‌ها بدون عینک قادر به دیدن نیستند! البته که عینک بر بهتر دیدن تأثیر می‌گذارد (در غیر این صورت کسی عینک طبی نمی‌زد)، اما این به آن معنی نیست که عینکی‌ها بدون عینک نمی‌توانند چیزی را ببینند.امتحان کردن بینایی‌شاندرست مثل پرسیدن نمره‌ی چشم، دانستن این که چقدر چشم یک شخص ضعیف یا قوی است فایده‌ای ندارد. پس لازم نیست سؤالاتی مثل «می‌تونی بدون عینک نوشته‌های روی اون تابلو رو بخونی؟» را بپرسید.شوخی کردن با بینایی‌شاننگه‌داشتن دو انگشت در فاصله‌ی پنج سانتی‌متریِ صورت یک عینکی و پرسیدنِ «این چند تاست؟!» شوخی بامزه‌ای نیست. همچنین دادنِ لقب به عینکی‌ها مثل «چهارچشمی» حتی اگر منظور بدی نداشته باشید، ناراحت‌کننده است.نظر دادن و کنجکاوی درباره عینک زدن و بینایی‌شان«وای! عینکی شدی؟! تو که عینکی نبودی!» این عبارت وقتی گفته می‌شود که ببینیم فردی که قبلاً عینک نداشته، الان عینک طبی می‌زند و نتیجه‌ی این حرف این است که فرد احساس می‌کند اتفاق غم‌انگیزی برایش افتاده است.خود من وقتی بچه بودم این مسئله برایم خیلی مهم بود. در دوران کودکی همیشه سعی می‌کردم به یاد بسپارم جلوی چه کسانی عینک نزده‌ام تا وقتی قرار است با آن‌ها رو‌به‌رو شوم، عینکم را بردارم. اصلاً دوست نداشتم جمله‌ی «از کی تا حالا عینکی شدی» را بشنوم.«چی شد که عینکی شدی؟» هم سؤالی است که خود فرد عینکی هم ممکن است جوابش را نداند.این که یک فرد می‌خواهد یا نمی‌خواهد عمل جراحی چشم انجام دهد هم یک موضوع شخصی است. پس بهتر است درباره این موضوع سؤالی نپرسید. از نظردادن درباره میزان ضعیف بودن چشم فرد یا تأثیر عینک بر چهره‌ی فرد عینکی هم اجتناب کنید.امتحان کردن عینکشان بدون اجازهتصور کنید با دوستتان جایی نشسته‌اید که ناگهان دوستتان دستش را به‌سمت پای شما دراز می‌کند و می‌گوید: «ببینم کفشت به من می‌آد یا نه.» او کفش شما را از پایتان در می‌آورد و می‌پوشد، بعد می‌گوید: «اوه اوه، چقدر کفشت گشاده! مگه اندازه‌ی پات چنده؟!» بعد کفش را در می‌آورد و به شما پس می‌دهد. حالا می‌توانید حال عینکی‌ها را درک کنید وقتی ناگهان می‌بینند دستی به‌سمت صورتشان می‌آید و همزمان صدایی می‌شنوند که می‌گوید: «ببینم عینکت به من می‌آد یا نه». وقتی دوستشان عینک را روی صورتش می‌گذارد، چشمش اذیت می‌شود و می‌گوید: «اوه اوه، چشمم درد گرفت، چقدر چشمات ضعیفه!» و در حالی که انگشتانش را روی شیشه عینک گذاشته و شیشه‌ی عینک را لکه‌دار کرده است، عینک را به فرد عینکی پس می‌دهد.وقتی یک عینک طبی را به چشمتان می‌زنید، چشمتان کمی اذیت می‌شود. بسیاری از غیرعینکی‌ها تصور می‌کنند این حتماً به‌دلیل تفاوت زیاد بین بینایی خودشان و فرد عینکی است، در صورتی که اذیت شدن چشم معمولاً به این دلیل است که به نگاه‌کردن از پشت آن شیشه عادت نداریم. خود من وقتی عینک جدیدی می‌خرم (با همان شماره‌ی قبلی) در دو سه روز اول چشمم کمی اذیت می‌شود، اما بعد برایم عادی می‌شود. به این فرایند «عادت‌کردن به عینک» می‌گویند.برداشتن عینک از روی شیشههمان‌طور که در قسمت قبل هم به آن اشاره شد، تماس نوک انگشت با عینک آن را لکه‌دار می‌کند. شیشه‌ی عینک بسیار حساس است و با کوچک‌ترین اتفاقی دچار لک یا خش می‌شود. برداشتن عینک از روی صورت با یک دسته هم ممکن است به دسته‌های ظریف عینک آسیب بزند و دسته‌ی دیگر را کمی کج کند. بهترین راه برای برداشتن عینک، گرفتن دو دسته‌ی آن است (مثل شکل بالا).سخن پایانیدر این متن با چند رفتار آشنا شدیم که دوری از آن‌ها باعث ماندگاری دوستی شما با آشنای عینکی‌تان می‌شود. به‌طور کلی نظر دادن، پیش‌داوری کردن، کنجکاوی و بیش از حد پرسیدن، شوخی‌کردن و تمسخر افراد عینکی آن‌ها را ناراحت می‌کند. البته همه‌ی افراد مثل هم نیستند. شاید کسی را بشناسید که حساسیتی درباره این موارد نداشته باشد، اما دانستن این نکات برای بهبود مهارت‌های اجتماعی ضروری است. به نظر شما کدام یک از این موارد مهم‌تر از بقیه و کدام کم‌اهمیت‌تر است؟ اگر شما رفتار یا گفتار دیگری به یاد دارید که عینکی‌ها را دلخور می‌کند، آن را در قسمت نظرات بنویسید.در پایان توجه شما را به یک حقیقت جالب درباره عینکی‌ها جلب می‌کنم.حقیقت جالب درباره عینکی‌هامدتی عینک زدن باعث می‌شود ناخودآگاه احساس کنیم که عینک زدن، بقیه‌ی حواسمان را هم تقویت می‌کند. مثلاً من زمانی که صدای ضعیفی می‌شنوم، یک لحظه با خودم می‌گویم عینک بزنم که بهتر بتوانم بشنوم، اما بعد یادم می‌آید که شنوایی ربطی به عینک زدن ندارد!عینکی‌ها پس از مدتی ناخودآگاه احساس می‌کنند شنوایی‌شان هم با عینک‌زدن تقویت می‌شود! نیلوفر خدابخش نیلوفر خدابخش Thu, 22 May 2025 21:25:19 +0330 https://virgool.io/@niloofarkhodabakhsh/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%90-%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B3-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%90-%D9%86%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%A7-plu6fa2x6exe پیرمرد، عصا به دست، گوشۀ پیاده‌رو نشسته بود. جعبه‌ای پر از آدامس جلویش قرار داشت. مردی از کنارِ پیرمرد رد شد. چشمش به او افتاد؛ فهمید که نابیناست. پولِ یک بسته آدامس را به پیرمرد داد؛ ولی چهار بسته آدامس برداشت و رفت.مردِ دیگری از کنارِ پیرمرد رد شد. چشمش به او افتاد؛ فهمید که نابیناست. پولِ چهار بسته آدامس را به پیرمرد داد؛ ولی فقط یک بسته آدامس برداشت و رفت. نیلوفر خدابخش نیلوفر خدابخش Sat, 23 Oct 2021 23:44:19 +0330 https://virgool.io/@niloofarkhodabakhsh/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%DB%80-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE-%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84-%D9%88-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%B1%D8%AF-espmx7sudifj هنگام تایپ متون علمی، درسی و دانشگاهی به فرمول‌ها و معادلات کوچک و بزرگ زیادی برمی‌خوریم. نرم‌افزار وُرد قابلیت تایپ انواع فرمول‌ها و معادلات را دارد؛ اما تایپ معادلات در این نرم‌افزار در نگاهِ اول دشوار به نظر می‌رسد. در این مقاله شیوۀ فرمول‌نویسی در نرم‌افزار ورد را مرحله‌به‌مرحله با هم می‌آموزیم.توجه: این آموزش براساس نرم‌افزار وُرد نسخۀ 2013 است.مرحلۀ اول: ایجاد کادر فرمولنرم‌افزار وُرد مکان مشخصی برای نوشتن فرمول و معادله دارد که در این مقاله آن را کادر فرمول می‌نامیم. برای ایجاد کادر فرمول، ابتدا روی تب Insert کلیک کنید.تب Insert در نرم‌افزار وردسپس روی گزینۀ Equation (معادله) در منتهی‌الیهِ سمتِ راستِ صفحه در بخش Insert کلیک کنید.مکان گزینۀ معادله (Equation) در نرم‌افزار وردحالا کادر فرمول برای شما ظاهر می‌شود:کادر فرمول یا معادله در نرم‌افزار وردمرحلۀ دوم: آشنایی با بخش‌‌‌های مختلف ابزار معادلهوقتی روی کادر فرمول کلیک می‌کنید، یک تب جدید به نام Equation Tools (ابزار معادله) و زیرمجموعۀ Design (طراحی) ظاهر می‌شود. در سمتِ راستِ این تب، بخش Structures (ساختارها) وجود دارد که از قسمت‌‌‌های مختلفی تشکیل شده است؛ مانند Fraction (کسر)، Script (بالانویس‌ها و پایین‌نویس‌‌ها)، Radical (رادیکال)، Integral (انتگرال) و غیره (شکل زیر):ساختارهای معادلۀ ریاضیبا کمک قسمت‌‌‌های این بخش می‌توانید ساختار کلی فرمول یا معادلۀ خود را درست کنید (توضیحِ بیشتر در مرحلۀ سوم).در سمتِ چپِ این تب نیز قسمتِ Symbols (نمادها) وجود دارد. در این قسمت علامت‌‌‌های مختلف ریاضی مانند علامت مساوی، ضرب و تقسیم و غیره وجود دارد. هرعلامتی را که می‌خواهید در معادله بگذارید، کافی است روی آن کلیک کنید. اگر می‌خواهید علامت‌‌‌های ریاضی بیشتری ببینید، باید روی دکمۀ منتهی‌الیه پایین و سمتِ راستِ قسمتِ Symbols کلیک کنید (شکل زیر):علامت‌ها یا نمادهای ریاضی برای استفاده در فرمول‌نویسی با وردبا این کار، تمام علامت‌‌‌های Basic Math (ریاضیِ پایه) برای شما نشان داده می‌شود:علامت‌های ریاضی پایه در ورداگر علامتِ دل‌خواهِ شما بین این علامت‌ها نبود، روی مثلث سیاه و روبه پایینِ کنارِ Basic Math (شکلِ زیر) کلیک کنید و علامتِ دل‌خواهتان را بین دسته‌بندی‌‌‌‌هایی به جز ریاضی پایه جست‌وجو کنید:مکان گزینۀ ریاضی پایه در وردبا کلیک روی مثلث کنار Basic Math دسته بندی‌‌‌های دیگری به جز ریاضی پایه به شما نشان داده می‌شود (شکل زیر):دسته‌بندی نمادها در فرمول‌نویسی ورداین دسته بندی‌ها عبارت اند از: Greek Letters (حروف یونانی مثل آلفا، بتا و گاما)، Letter-Like Symbols (علامت‌‌‌های حروف مانند)، Operators (عملگرها مثل علامت جمع و تفریق)، Arrows (پیکان‌ها)، Negated Relations (روابط سَلبی مانند نامساوی)، Scripts (حروف الفبا) و Geometry (هندسه).مرحلۀ سوم: ایجاد ساختار معادله یا فرمولبرای تایپ‌کردنِ فرمول یا معادله در کادر فرمول، ابتدا باید ساختار معادله یا فرمول خود را مشخص کنید، سپس این ساختار را با استفاده از قسمتِ Structures در کادر فرمول ایجاد کنید. پس از ایجادِ ساختار، کافی است اعداد، حروف و علامت‌ها را در جای مشخصشان در ساختار وارد کنید.فرض کنید معادله‌‌‌‌‌‌‌ای که می‌خواهیم تایپ کنیم، معادلۀ ساده‌‌‌‌‌‌‌ای مثل زیر باشد:نمونه معادلۀ سادهبرای تعیین ساختار این معادله، نگاه خود را از کل به جزء متمرکز می‌کنیم. در نگاه کلی، این معادله از دو کسر تشکیل شده است که با یک علامتِ مساوی به هم ربط داده شده‌اند. در دیدِ جزئی‌نگرانه‌تر، هرجزء در بالا و پایینِ کسر، یک پایین‌نویس یا زیروند دارد. پس ابتدا ساختار کلیِ معادله را به این صورت در کادر فرمول ایجاد کنید:روی مثلث سیاه کوچک در پایینِ قسمتِ Fraction (کسر) کلیک کنید. حالت‌‌‌های مختلفِ کسری برای شما نمایش داده می‌شود. روی اولین گزینه در سمتِ چپ کلیک کنید:حالت‌های کسری در بخش structures - حالت کسری سادهاکنون ساختارِ کسری در کادر فرمول شما ایجاد شده است:درج کسر در کادر فرمولحالا علامت مساوی را از قسمت Symbols در سمت چپِ تبِ Equation Tools پیدا کنید و روی آن کلیک کنید:تکمیل ساختار معادلۀ سادهدوباره روی مثلث سیاه کوچک در پایینِ قسمتِ Fraction (کسر) کلیک کنید و اولین گزینه را انتخاب کنید:تکمیل ساختار معادلۀ سادهالآن ساختارِ کلیِ معادله به دست آمده‌است. برای تکمیلِ ساختارِ معادله، روی یکی از مربع‌‌‌های نقطه‌چین در کادرِ فرمول کلیک کنید تا به رنگِ آبی کم‌رنگ (یعنی انتخاب‌شده) درآید:تکمیل ساختار معادلۀ سادهحالا روی مثلث سیاه کوچک در پایینِ قسمتِ Script در بخش Structures کلیک کنید. روی گزینۀ دوم از سمتِ چپ (که نشان‌دهندۀ یک جزءِ زیرونددار است) کلیک کنید:حالت‌های بالانویس و پایین‌نویس در فرمول‌نویسی ورد - گزینۀ پایین‌نویس‌دارحالا معادله به این صورت درآمده‌است:تکمیل ساختار معادلۀ سادهبرای سه مربعِ نقطه‌چینِ باقی‌مانده نیز این مرحله را تکرار کنید تا همۀ بخش‌‌‌های کسری معادله، زیرونددار شوند:تکمیل ساختار معادلۀ سادهحالا ساختارِ معادله آماده است و فقط کافی است حروف و اعداد در معادله جای‌گذاری شوند.مرحلۀ چهارم: جای‌گذاری اعداد، علامت‌ها و حروف در ساختار کلی معادلهپس از این که ساختارِ معادله را آماده کردیم، روی هریک از اجزای معادله کلیک می‌کنیم تا به صورتِ انتخاب‌شده (با رنگ آبی) درآید. سپس عدد یا حرفِ موردنظر را در آن‌جا تایپ می‌کنیم یا آن را از قسمت Symbols انتخاب می‌کنیم:جای‌گذاری اعداد و حروف در معادلۀ سادهاگر علامت مورد نظر شما در هیچ کجای قسمتِ Symbols در تبِ Equation Tools نبود، می‌توانید آن را در قسمتِ Symbol در سمت راست در تبِ Insert جست‌و‌جو کنید:بخش نمادها در تب Insertبرای درک بهتر مطلب، به مثالی که در زیر آمده‌است توجه کنید.مثالفرض کنید معادله‌‌‌‌‌‌‌ای که می‌خواهیم تایپ کنیم به صورت زیر است: معادلۀ فرضی پیچیدهابتدا ساختار بسیار کلی معادله را درست می‌کنیم. ساختار کلی این معادله، یک علامتِ مساوی است که در سمت چپ آن فقط یک عبارت قرار دارد. در سمتِ راستِ آن نیز سه عبارتِ بزرگ است که بین آن‌ها علامت جمع و تفریق قرار گرفته‌است. برای ایجاد این ساختار بسیار کلی، در کادر فرمول، یک علامتِ مساوی درج می‌کنیم، کلید فاصله (اسپِیس) را فشار می‌دهیم، دو پرانتز تایپ می‌کنیم و دوباره کلید فاصله را فشار می‌دهیم (با فشار دادن این کلید، یک مربع نقطه‌چین وسط دو پرانتز ایجاد می‌شود)، علامت‌‌‌های جمع و تفریق را هم از قسمت Symbols پیدا می‌کنیم و روی آن‌ها کلیک می‌کنیم. اکنون ساختار بسیار کلی معادله به دست آمده‌است:ساختار بسیار کلی معادلۀ پیچیدهحالا ساختار عبارت‌های دو طرف علامت مساوی را می‌سازیم. روی سمت چپِ علامتِ مساوی کلیک می‌کنیم (تا علامتی که می‌خواهیم بگذاریم، در آن‌جا درج شود)، سپس از قسمت Script گزینۀ سوم از سمت چپ را (که هم بالانویس و هم پایین‌نویس دارد) انتخاب می‌کنیم:حالت‌های بالانویس و پایین نویس در فرمول‌نویسی ورد - گزینۀ بالانویس و پایین‌نویس‌داردر سمتِ راستِ علامتِ مساوی کلیک می‌کنیم و از بخش Function در قسمت Structure گزینۀ sin را انتخاب می‌کنیم:گزینه‌های توابع مثلثاتی در فرمول‌نویسی وردحالا روی مربع نقطه‌چین در وسط پرانتز کلیک می‌کنیم و از قسمت Fraction گزینۀ اول را انتخاب می‌کنیم تا کسر بین پرانتز ایجاد شود:حالت کسری ساده در فرمول‌نویسی ورددر سمت راستِ علامتِ جمع کلیک می‌کنیم و از قسمت Large Operator گزینۀ دوم از سمت چپ را انتخاب می‌کنیم:حالت‌های مختلف عملگرهای بزرگ در فرمول‌نویسی ورددر قسمت سمت راستِ علامت منها کلیک می‌کنیم، بعد از قسمت Integral گزینۀ دوم از سمت چپ را انتخاب می‌کنیم:حالت‌های مختلف انتگرال در فرمول‌نویسی وردحالا معادله در کادر فرمول به این صورت درآمده‌است:ساختار کلی معادلۀ پیچیدۀ فرضی در فرمول‌نویسی وردحالا برای کامل‌‌‌‌‌تر‌کردنِ ساختارِ معادله، روی مربعِ نقطه‌چینِ صورتِ کسر (که در پرانتز است) کلیک می‌کنیم تا به صورت انتخاب شده درآید. از قسمت Radical گزینۀ اول از سمت راست را انتخاب می‌کنیم، یا این که گزینۀ دوم از سمت چپ را انتخاب می‌کنیم و عدد 3 را بالای رادیکال تایپ می‌کنیم:حالت‌های رادیکال در فرمول‌نویسی وردروی مربعِ نقطه‌چین در سمتِ راستِ علامتِ سیگما (Σ) کلیک می‌کنیم و به ترتیب گزینه‌‌‌های دوم و سوم از سمت چپ در قسمت Script را انتخاب می‌کنیم:گزینه‌های پایین‌نویس‌دار و بالانویس‌و‌پایین‌نویس‌دار در فرمول‌نویسی وردحالا معادله به این صورت درآمده‌است:ساختار کلی معادلۀ پیچیدۀ فرضی در فرمول‌نویسی وردروی مربعِ نقطه‌چین در زیر علامت رادیکال کلیک می‌کنیم. گزینۀ اول از سمت در چپ در قسمت Script را انتخاب می‌کنیم. علامت منها درج می‌کنیم و دوباره گزینۀ اول از سمت در چپ در قسمت Script را انتخاب می‌کنیم:گزینۀ بالانویس‌دار در فرمول‌نویسی ورددر مخرج کسر نیز یک علامت منها درج می‌کنیم. حالا ساختار معادله آماده است و فقط کافی است اعداد، علامت‌ها و حروف در جای‌ خود درج شوند:ساختار معادلۀ پیچیدۀ فرضی در فرمول‌نویسی وردآلفا (α)، بتا (β)، تتا (θ)، مو (μ) و عدد پی را از قسمت Symbols پیدا می‌کنیم. اعداد و حروف الفبای انگلیسی را هم تایپ می‌کنیم. معادلۀ نهایی آماده است:معادلۀ پیچیدۀ فرضی کامل نیلوفر خدابخش نیلوفر خدابخش Sat, 14 Aug 2021 16:31:44 +0430