https://virgool.io/feed/@sabzezarsaeed ما می زدگان سر خوش و دیوانه و مستیم پوشیده چه گوییم همینیم که هستیم fa 2026-06-10 13:10:04 https://files.virgool.io/upload/users/3594143/avatar/QEXHr6.jpg?height=120&width=120 https://virgool.io/@sabzezarsaeed https://virgool.io/@sabzezarsaeed/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87-%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81-jzvzkmxxdzvp مصاحبه با دیوید بنیوفمصاحبه خیالی با دیوید بنیوف: بررسی پتانسیل شاهنامه برای تبدیل به سریال تلویزیونیمقدمه(در پس‌زمینه، صدای آهنگ تیتراژ معروف بازی تاج و تخت به آرامی پخش می‌شود و مخاطب را به فضای پرشور و حماسی داستان می‌برد. سپس موسیقی کم‌کم قطع می‌شود و گفت‌وگو آغاز می‌شود.)مصاحبه‌گر: سلام دیوید! خوشحالم که امروز فرصتی دارم تا با شما درباره دنیای عظیم و پر رمز و راز حماسه‌ها صحبت کنم. من به عنوان یکی از طرفداران بازی تاج و تخت همیشه شیفته‌ی توانایی شما در روایت داستان‌های حماسی بوده‌ام. این گفت‌وگو برام خیلی هیجان‌انگیزه چون می‌خواهم درباره یک اثر حماسی ایرانی با شما صحبت کنم؛ شاهنامه.دیوید بنیوف: سلام! خوشحالم که اینجایم و از اینکه درباره داستان‌های حماسی صحبت می‌کنیم، هیجان‌زده‌ام. شاهنامه اثریه که می‌دونم برای مردم ایران خیلی ارزشمنده. بفرمایید، مشتاقم بشنوم!---پرسش و پاسخمصاحبه‌گر: اولین باری که بازی تاج و تخت رو دیدم، منو یاد داستان‌های اسطوره‌ای و حماسی انداخت. دیوید، برام جالبه بدونم، آیا شما شاهنامه، این حماسه بزرگ ایرانی رو می‌شناسید؟دیوید بنیوف: بله، البته! شاهنامه فردوسی رو می‌شناسم و می‌دونم که یکی از بزرگترین آثار ادبیات فارسیه و هزاران سال از تاریخ ایران رو از نگاه افسانه و اسطوره نقل می‌کنه. فکر می‌کنم شاهنامه جزو اون دسته آثاریه که تأثیر زیادی بر فرهنگ و هویت ایرانی‌ها داشته. البته نمی‌تونم بگم که جزئیاتش رو بلدم، ولی می‌دونم که در مورد پادشاهان، پهلوانان و نبردهای بزرگیه که فرهنگ ایرانی رو به تصویر می‌کشه.مصاحبه‌گر: عالیه که باهاش آشنایی دارید! به نظر شما، شاهنامه می‌تونه پتانسیل تبدیل شدن به یک سریال تلویزیونی رو داشته باشه؟دیوید بنیوف: کاملاً. شاهنامه سرشار از داستان‌ها، شخصیت‌ها و موقعیت‌های دراماتیکیه که قطعاً پتانسیل این رو داره که به یک سریال بزرگ تبدیل بشه. داستان‌هایی مثل نبرد رستم و سهراب یا ماجرای عشق زال و رودابه یا حتی پادشاهی کیخسرو، از لحاظ دراماتیک و شخصیت‌پردازی بسیار غنی هستن. البته، ساخت همچین سریالی نیازمند تحقیق و سرمایه‌گذاری زیادیه، چون برای بازتاب درست اون فرهنگ و جزئیات تاریخی، باید همه‌چیز به دقت برنامه‌ریزی بشه.مصاحبه‌گر: به نظر شما، شاهنامه می‌تونه مثل بازی تاج و تخت موفق باشه و بیننده‌های جهانی رو جذب کنه؟دیوید بنیوف: راستش، من فکر می‌کنم شاهنامه پتانسیل زیادی داره که مخاطبان بین‌المللی رو هم به خودش جذب کنه. داستان‌های حماسی و اسطوره‌ای از نوعی جذابیت جهانی برخوردارن که مرزهای فرهنگی رو می‌شکنه. فقط تصور کنید؛ پهلوانی که با اژدها می‌جنگه، یا پادشاهی که با موجودات افسانه‌ای روبه‌رو میشه؛ این‌ها تم‌هاییه که برای هر مخاطبی جذابه. اما نکته اینجاست که کارگردانان و نویسندگان باید طوری این داستان‌ها رو بسط بدن که علاوه بر احترام به اصل ماجرا، قابل‌فهم و قابل‌ارتباط برای مخاطبان غیرفارسی‌زبان هم باشه.مصاحبه‌گر: خب، در این صورت بیاییم مقایسه‌ای هم داشته باشیم. از نظر شما نقاط قوت و ضعف شاهنامه نسبت به بازی تاج و تخت چیه؟دیوید بنیوف: سوال خوبیه! اگر بخوام نقاط قوت شاهنامه رو بگم، یکی از مهم‌ترین‌هاش اینه که ریشه در فرهنگ و تاریخ واقعی داره و این باعث میشه که داستان‌هاش خیلی غنی‌تر و ژرف‌تر باشن. ما در شاهنامه با پهلوانانی طرفیم که در عین قدرت، انسانیت خاصی دارن، چیزی که به نظر من جذاب‌تر از شخصیت‌های خیالیه. نقطه ضعف احتمالی هم شاید در این باشه که برای مخاطب مدرن، بعضی از داستان‌های شاهنامه ممکنه کمی بیش از حد شاعرانه و پیچیده به نظر برسن. اینجاست که نیاز به بازآفرینی هنرمندانه و هوشمندانه وجود داره.مصاحبه‌گر: نکته جالبی رو مطرح کردید! فکر می‌کنید چرا فیلم‌سازها کمتر به سراغ منابعی مثل شاهنامه برای تولید آثار تلویزیونی می‌روند؟دیوید بنیوف: راستش یکی از دلایلش ممکنه این باشه که منابعی مثل شاهنامه یا دیگر آثار ادبی کهن به علت پیچیدگی‌های زبانی و فرهنگی خاص خودشون، به بازآفرینی دشواری نیاز دارن. البته، مسئله‌ی بازاریابی و جذب سرمایه‌گذار هم مطرحه. خیلی از استودیوها تمایل دارن روی آثاری سرمایه‌گذاری کنن که بیشتر برای مخاطب غربی آشناست و بازگشت سرمایه سریع‌تری داره. ولی خب، اگر کسی واقعاً تعهد و اشتیاق داشته باشه، به نظر من شاهنامه ارزش این سرمایه‌گذاری رو داره.---جمع‌بندیمصاحبه‌گر: دیوید، این گفت‌وگو فوق‌العاده بود. خوشحالم که با یک دیدگاه حرفه‌ای مثل شما به بررسی پتانسیل شاهنامه برای تبدیل به سریال تلویزیونی پرداختیم. شاید روزی برسه که این حماسه‌های ایرانی هم جایی در دل مخاطبان جهانی پیدا کنند، و با همون شور و هیجانی که بازی تاج و تخت رو دنبال کردیم، به تماشای داستان‌های شاهنامه بنشینیم. امیدوارم که این رؤیا یه روزی به واقعیت بپیونده! سعید سبزه زار سعید سبزه زار Tue, 05 Nov 2024 17:57:55 +0330 https://virgool.io/@sabzezarsaeed/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88-ipoirkpw9j6b من کشته خواهم شد((من کشته خواهم شد)) نام اپیزود 39 B pluse با اجرای علی بندری.علی بندری و تیمش توی اقتباس و اجرای همچین داستانهایی مهارت بالایی دارن. به همین دلیل من هیچ وقت وارد همچین چالشی نمیشم که بخوام مثل اونا تحلیل، تفسیر و اجرا کنم چون از اول معلومه که بازندم، و اصن برام خوشایند نیست.پس به روش خودم عمل میکنم و با زبانی که بلدم شرحش میدم.چی؟ چرا؟ کی؟ کجا؟این اپیزود راجبه چیه؟درباره کیه؟کِی رخ داده؟ودر کجاست؟برید پادکستشو گوش کنید تا متوجه شید. چون من اینجا زمان وحوصله شرحشو ندارم. مطمئنم شمام حوصله خوندنشون ندارید.پیرت بسوزه عاشقی!همونطور که برای هر کسی که این داستانو شنیده روشنه، رودریگو روزنبرگ عاشق بود.هم عاشق قانون و عدالت و هم عاشق دختر خلیل موسی، یعنی خانم مارجری. همین عشق بود که باعث شد رَه توشه برداره ، قدم در راه بی برگشت بگذاره.مفسد فی الارضبا گوش دادن به این پادکست، خیلی چیزا دستمون میاد. همیشه فکر می کردم فساد تو کشور خودمون بیداد میکنه، نگو تو کشورهای آمریکای لاتین فساد به شکلی گسترده و عادیه، که به تمام ابعاد جامعه ورود کرده . تو سیستم دولتی و حکومتی که ساختاری شده.از کوچیک تا بزرگشون درگیر این فسادن. همه هم میدونن وهیچ کس به روی خودشم نمیاره.مرگ حقه، گواتمالا وسیله اسیه جوری تو اونجا آدم کشتن راحت و آب خوردنه که فکر میکنی تو دنیای تخیلی زندگی میکنی. سال ۲۰۰۷ سومین کشور دنیا در بالاترین آمار قتل شده، توی اون سالها ۶۴۰۰ قتل در سال . میگن تا رکورد ۱۰۰۰۰ قتل رو نگیرن، آروم نمی گیگیرن.اصن انگار آدم کشی یه شغله آبرومند با بیمه و بازنشستگی، حتی شنیدم حق فرزند و مسکنم میخوان بهشون بدن.سیاست، سیاست، ننگ به نیرنگ تورودریگو روزنبرگ بیچاره، می رفت با اون مِن دیزابل نامرد شارلاتان حرف می‌زد، که کمکش کنه قاتل مارجری رو پیدا کنن، نگو این بی وجدان داره ازش استفاده میکنه برای اهداف کثیف خودش.حالا از حق نگذریم اینا توی مسائل سیاستو، جنایتو، کثافت آنقدر پیشرفته عمل میکنن، که اصن تو کشورهایی مثل ایران قفله. خیلی باید کارتو بلد باشی و درایت داشته باشی که بتونی یه مرد ۵۰ ساله تحصیل کرده رو ، که اتفاقا خودش وکیل درجه یکی ام است ، آروم آروم به سمت و سویی ببریش که با رضایت و پول خودش، قاتل استخدام کنه برای کشتن خودش. تازه بیاد ببینه قاتل نیومده منتظرش بشینه تا بیاد بکشتش.موسی تو مسلمون نیستی.رودریگو بیچاره آنقدر اینور اونور دوید، خودشو به آب و آتیش زد و جون خودش رو توی این راه داد، که ثابت کنه موسی و دخترشو عوامل دولت کشتن. نگو آقای موسی تک دل مافیارو بریده!این آقام درگیر فساد بود و با مافیا بده بستون داشت. میخواست سرشونو کلاه بذاره، اونام راهنماییش کردن سینه قبرستون. ای دل غافلخب که چی؟داستان فوق العاده ای بود. البته داستان که نمیشه گفت، تاریخ یک رویداد واقعی در گواتمالا.درود به شرف جناب کاستن سانا، واقعا دمش گرم که آنقدر پیگیر و کار بلد بود که ته توی این قضیه رو در آورد.و درود به شرف اون راننده که یه سر نخ از خودش بجا گذاشت که این داستان شبیه فیلمای اصغر فرهادی نشه.پول قدرت میاره، قدرت پول میاره، پول و قدرت هم فساد میارن. https://virgool.io/d/ipoirkpw9j6b/%F0%9F%93%B7 سعید سبزه زار سعید سبزه زار Tue, 05 Nov 2024 16:43:33 +0330 https://virgool.io/@sabzezarsaeed/%D9%86%D9%82%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA-pasiakiounwd همین اول بگم من در سطحی نیستم که بخوام کتابی مثه ملکوت رو نقد کنم.اما چون ازم خواسته شده اطاعت امر میکنیم.خوندنش خیلی برای من سخت بود ، چون من هیچ علاقه ای به داستان‌های فرا واقعی ندارم و نمی‌فهمم.دلیلشم اینه که منطقی در سورئال نمیتونم پیدا کنم به همین دلیل گیج و سردرگم میشم.این کتابم همین بود، جمله آغازین کتاب منو فراری داد. آخه جن کجا بود که بخواد درون آقای مودت حلول کنه، بعد چرا باید بره تو معده طرف. بعد جن رو با آندوسکوپی میارن بیرون جنه انگار چند ترم پزشکی هم پاس کرده تشخیص داده آقای مودت سرطان معده روده داره.☺️☺️😝خدایی اولین بار که کتابو با هر بدبختی و مشقتی بود خوندم فکر کردم آقای بهرام صادقی دوتا حالت بهش دست داده یکی اینکه تحت تاثیر نویسنده هایی غربی قرار گرفته دوم اینکه رو مواد این چیزارو نوشته.آخه بنظر میومد مسخ ها رو ریخته تو بوفه کورا.اما برای دومین بار که خوندمش یه چیزایی متوجه شدم، داستان مواد و تاثیر نویسنده های دیگ کلا کنسل شد، یه فلسفه ای شبیه ((بودن یا نبودن)) شکسپیر تو داستانش دیدم یه جاهاییش هم منو یاد کمدی الهی دانته انداخت که حرص و آز مردم رو بیان می‌کرد.تصویر سازی خوبی داشت در حالی که ضرب اهنگ داستان کند بود اما کشش زیادی هم ایجاد میکرد که یه مقدارم بخاطر مبهم بودن زمان و مکان و همینطور یه سری از شخصیت های داستان بود. آقای م.ل هم نماد انسان گناهکار بود رو یه جوری شخصیت سازی کرده بود که آدم واقعا دردش می گرفت.همونطور که گفتم من چون علاقه ای به این سبک داستان‌ها ندارم نمیتونم حرف بیشتری راجبش بزنم برداشت خاصی ام ندارم اولش که هری پاتری بود آخرشم نفهمیدیم چرا م.ل با دکتر حاتم رفت ،اصن چرا اینجوری شد .خلاصه که آقای بهرام صادقی خدا ازت نگذره که داستانت دو روز سر درد برا من داشت. سعید سبزه زار سعید سبزه زار Tue, 29 Oct 2024 19:28:16 +0330