https://virgool.io/feed/@tutibooksir کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی fa 2026-06-07 01:40:53 https://files.virgool.io/upload/users/70031/avatar/seB7dj.png?height=120&width=120 https://virgool.io/@tutibooksir https://virgool.io/@tutibooksir/%D8%B9%D9%84%D9%85-%D9%87%D9%85%D9%87-%D8%AC%D8%A7-%D9%87%D8%B3%D8%AA-%D8%AD%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE-hsv5i5plhmdz مجموعه‌ی «علم در سوپ» بیان ساده‌ی نقش علم و مفاهیم آن در زندگی روزمره‌ی انسان‌هاست.ماریئلای زیست‌شناس، خوآن ریاضی‌دان، سیلوانای شیمی‌دان و اِرنان فیزیک‌دان در هر جلد از این مجموعه، یک روز از زندگی‌شان را با کودکان همراه می‌شوند تا به سؤال‌های آن‌ها درباره‌ی علوم مختلف و نقش علم در زندگی پاسخ بدهند.نویسندگان این مجموعه‌ی طوطی با استفاده از اتفاق‌های روزمره به شیوه‌ای جذاب، نکته‌ها و اطلاعات علمی را به کودکان آموزش می‌دهند. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Tue, 14 Sep 2021 13:06:18 +0430 https://virgool.io/ketabaz/%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%B7%D9%88%D8%B7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA-%D9%86%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D9%88-%D9%86%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7-%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA-rmbmzblpuptg کتاب‌های طوطی از کشور ایران در فهرست ناشران کودک برگزیده‌ی نمایشگاه کتاب بلونیا قرار گرفت و برای دریافت جایزه‌ی بهترین ناشر کودک سال ۲۰۲۰ در قاره‌ی آسیا با ناشرانی از چین، ژاپن و کره‌ی جنوبی رقابت خواهد کرد.برای اولین بار است که ناشری از ایران به فهرست نهایی دریافت این جایزه‌ی معتبر راه می‌یابد که به ناشران حرفه‌ای و خلاق کودک اهدا می‌شود. امیدواریم طوطی به عنوان تنها ناشر ایرانی این فهرست، در این روزگار سخت بتواند نماینده‌ی شایسته‌ای از قاره‌ی آسیا برای معرفی ادبیات غنی کودک و نوان ایران باشد.در سال ۲۰۱۳ میلادی به مناسبت پنجاهمین سالگرد تأسیس نمایشگاه کتاب کودک بلونیا، اهدای جایزه‌ی بهترین ناشر کودک و نوجوان سال در فهرست برنامه‌های این رویداد قرار گرفت. اهدای این جایزه فرصتی است فوق‌العاده برای معرفی ناشران پیشرویی که در طول سال محتوایی خلاقانه و نو برای کتاب‌هایشان انتخاب کرده‌اند.این جایزه از سوی نمایشگاه کتاب کودک بلونیا و انجمن ناشران ایتالیا با همراهی انجمن بین‌المللی ناشران، به شش ناشر برگزیده از آفریقا، آمریکای جنوبی و مرکزی، آمریکای شمالی، آسیا، اروپا و اقیانوسیه اهدا می‌شود که دارای ایده‌ها و اندیشه‌هایی روشن و حرفه‌ای هستند.ناشران و مؤسسات شرکت‌کننده در نمایشگاه بین‌المللی کتاب کودک بلونیا، برندگان نهایی جایزه را از میان نامزدهای اعلام‌شده انتخاب می‌کنند.هر ساله اسامی برندگان در آیین افتتاحیه‌ی نمایشگاه بلونیا اعلام می‌شود و کتاب‌های برگزیده‌ی ناشران منتخب در کاتالوگ، روزنامه‌ها و شبکه‌های اجتماعی معرفی خواهند شد. اما امسال رأی‌گیری این رویداد به صورت برخط انجام و نتایح روز ۱۵ اردیبهشت (۴ مِی ۲۰۲۰) اعلام خواهد شد. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Sun, 12 Apr 2020 19:23:12 +0430 https://virgool.io/@tutibooksir/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-aogmjgqnfrgq شش مرد؛ نویسنده و تصویرگر: دیوید مک‌کی، مترجم: پیام ابراهیمی، کتاب‌های طوطی (انتشارات فاطمی)روزی روزگاری شش مرد در جستجوی سرزمینی بودند که در صلح و آرامش بتوانند در آن کار و زندگی کنند. آن‌ها سرانجام سرزمینی را که دنبالش بودند پیدا کردند. اما فکر می‌کنید چقدر توانستند سرزمین‌شان را در صلح نگه دارند؟‌ کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Sat, 11 Jan 2020 14:35:31 +0330 https://virgool.io/@tutibooksir/%DA%86%D9%87-%D9%81%DA%A9%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%A8%DB%8C-rovnrcnsg4jy https://www.aparat.com/v/zCEHm داستان چه فکر خوبی! به کودکان و همین‌طور بزرگترها یاد می‌دهد خودشان را بی‌دلیل با دیگران مقایسه نکنند. از هم‌دیگر کورکورانه و چشم‌بسته تقلید نکنند و از همه مهم‌تر اعتماد‌به‌نفس داشته باشند. آدم‌ها با یکدیگر متفاوتند و طبیعت سرشار است از گوناگونی. همه‌چیز سر جای خودش زیباست و این تفاوت‌هاست که جهان را جای بهتری می‌کند. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Wed, 18 Dec 2019 11:05:07 +0330 https://virgool.io/@tutibooksir/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%85%DB%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-coidhugam5a5 به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «دختری که می‌خواست کتاب‌ها را نجات دهد» نوشته کلاوس هاگروپ به‌تازگی با ترجمه عطیه الحسینی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب، یکی از عناوین کتاب‌های طوطی، واحد کودک و نوجوان این ناشر استاین‌کتاب درباره دختری به نام آنا است که متوجه شده چه سرنوشتی در انتظار کتاب‌هایی است که کسی آن‌ها را از کتابخانه امانت نمی‌گیرد. حالا که این‌مساله را فهمیده نه راه پس دارد نه راه پیش؛ باید عملیات نجات را شروع کند. داستان کتاب پیش‌رو درباره عشق به کتاب‌ها و کسانی است که در کتاب‌ها زندگی می‌کنند؛ در هر سنی که هستند…نسخه اصلی این‌کتاب در سال ۲۰۱۷ با تصویرگری لیسا آیساتو در نروژ چاپ شده و حق انتشار ترجمه فارسی آن توسط آژانس ادبی کیا به انتشارات فاطمی واگذار شده که به موجب آن، امسال نسخه ترجمه آن در ایران چاپ شده است.در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:آنا رفت توی فکر.اگر کتاب‌هایی که کسی آن‌ها را نمی‌خواند از بین بروند، آن‌وقت آدم‌های توی کتاب‌ها هم از بین می‌روند.مثل یک برگ پاییزی.خشک می‌شوند، خُرد می‌شوند و تبدیل به غبار می‌شوند.بعد هم باد آن‌ها را با خودش خواهد برد، برای همیشه.حتی فکرش هم ترسناک بود.نزدیک آنا بزند زیر گریه، اما یک‌دفعه عصبانی شد و گفت: «ما باید کتاب‌ها را نجات بدهیم.»خانم مانسِن لبخند زد.«امیدوار بودم دقیقا همین را بگویی.»اما سوال مهم این‌ بود:آن‌ها چه‌طور می‌توانستند کتاب‌ها را نجات بدهند؟یعنی باید کتاب‌ها را برمی‌گرداندند توی قفسه‌ها؟آنا گفت: «نه، آن‌وقت آقای میلتون بِرگ پیدایشان می‌کندو دوباره مجبور می‌شود آن‌ها را از بین ببرد.»این‌کتاب با ۶۰ صفحه مصور رنگی، شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۳۶ هزار تومان منتشر شده است. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Tue, 17 Dec 2019 16:40:17 +0330 https://virgool.io/@tutibooksir/%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%A7-jnyfftn4xsaa «رفتار ما آینده‌ی ما را می‌سازد؛ رژیم غذایی سالم برای دنیای بدون گرسنگی» و «با هم برای توانمندسازی کودکان، خانواده‌ها و جوامع تا ریشه‌کن کردن فقر» به‌ترتیب شعارهای روز جهانی غذا و روز جهانی ریشه‌کنی فقر هستند.برای دستیابی به این اهداف، نیاز داریم که کودکان، خانواده‌ها و جوامع را نسبت به اهمیت این موضوع‌ها و چگونگی روبه‌رو شدن با آن‌ها آگاه سازیم. کتاب فقر و گرسنگی از مجموعه‌ی کودکان در دنیای ما به زبانی ساده با تصاویری هماهنگ با متن تلاش کرده تا به سؤالات کودکان درباره‌ی فقر و گرسنگی در جهان پاسخ دهد.? این مجموعه‌ از کتاب‌های طوطی، هفته‌ی اول آبان‌ماه برای کودکان هفت تا دوازده ساله منتشر می‌شود. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Sun, 20 Oct 2019 12:20:49 +0330 https://virgool.io/@tutibooksir/%D8%AD%D9%82-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%85-fg44kzxxxabl https://www.aparat.com/v/vuYWN داشتن حق غذا و آب و سرپناه، حق رفتن به مدرسه و داشتن محیطی عاری از خشونت...همه و همه متعلق به تمام کودکان این سیاره است؛ در هر جایی از این کره‌ی خاکی که متولد شده باشند. همه‌ی ما به این حقوق احترام می‌گذاریم.???روز جهانی کودک مبارکامروز در تقویم هفته ملی کودک به نام «کودک، صلح، بازی و نشاط» نام‌گذاری شده است. بچه‌ها حق دارند که در جهانی عاری از خشونت، کودکی کنند. چه خوب می‌شود در این روزها که به نام کودکان است، بیشتر درباره‌ی حقوق کودکان بخوانیم و به فرزندانمان آموزش دهیم و آرامش و صلح را برایشان فراهم کنیم.در کتاب حق دارم کودک باشم، آلن سر و اورلیا فرانتی با زبانی شاعرانه حقوق کودکان را به تصویر می‌کشند.در این ویدیو، روشنا شریف‌نژاد عزیز، با بیان شیرین خودش شما را با یکی از کتاب‌های مهم کودک‌ونوجوان آشنا می‌کند.این کتاب را با ترجمه‌ی مهناز کاظمی، می‌توانید از وبگاه طوطی تهیه کنید. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Tue, 08 Oct 2019 14:44:32 +0330 https://virgool.io/@tutibooksir/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D9%85%DB%8C-%D8%AD%D9%82-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9-%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF-mpzeubzafahw کتاب‌های طوطی به‌مناسبت هفته‌ی ملی کودک، دورهمی شاد حق دارم کودک باشم را در فروشگاه انتشارت فاطمی برگزار می‌کند.این برنامه که شامل کتاب‌خوانی، نقاشی، کاردستی و اوریگامی و مسابقه و سرگرمی است با محوریت آشنایی با حقوق کودکان و معرفی پیمان‌نامه‌ی جهانی حقوق کودک برگزار می‌شود.مهناز کاظمی، مترجم کتاب حق دارم کودک باشم، و مهنَا افشردی، مربی فلسفه برای کودکان، مهمانان این برنامه خواهند بود.این مراسم، پنج‌شنبه ۱۸ مهرماه ۱۳۹۸ ساعت ۱۵ تا ۱۷، در فروشگاه انتشارات فاطمی واقع در خیابان انقلاب، خیابان دانشگاه، تقاطع شهدای ژاندارمری برگزار می‌شود و ورود برای همه آزاد و رایگان است. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Tue, 08 Oct 2019 14:00:40 +0330 https://virgool.io/@tutibooksir/%D9%82%D8%B5%D9%87%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%B2%D8%AE%D8%B1%D9%81-%D8%A8%D9%87%D8%B2%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF-ujyucylnytdz به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب‌های طوطی «قصه‌ی یک سال مزخرف» نوشته‌ی هتر اسمیت را با ترجمه‌ی کیوان عبیدی آشتیانی منتشر می‌کند.از کیوان عبیدی آشتیانی مترجم نام‌آشنای کتاب‌های کودک‌ونوجوان، پیش از این رمان تحسین‌شده‌ی پسرک و جادوی مری‌پاپینز و هم‌چنین ۵ اثر دیگر در کتاب‌های طوطی منتشر شده است. او که تاکنون انتخاب‌های هیجان‌انگیزی داشته و به همین خاطر جوایز متعددی در زمینه‌ی ترجمه کسب کرده است، این‌بار به سراغ کتابی متفاوت رفته است.«قصه‌ی یک سال مزخرف» داستان زیبایی در قالب شعری آزاد است که به غفلت، خیانت، بخشش و دوستی می‌پردازد. اسمیت در این کتاب با استفاده از شخصیت‌های واقعی، خصلت‌های خوب و بد انسانی را با هم به تصویر می‌کشد.جت که یک سال فاجعه‌بار و تلخ را پشت سر گذاشته است، برای سپری کردن تعطیلات تابستان به خانه‌ی ساحلی مادربزرگش می‌رود. او امید دارد که در آنجا همه‌ی خاطرات بد گذشته را فراموش کند و به آرامش برسد اما رازی دارد که...نویسنده در این داستان سعی می‌کند با استفاده از همراهی مادربزرگ به جت کمک کند. او هم مانند جت از کودکی‌اش فاجعه‌هایی را به یاد دارد اما این سختی‌ها شخصیت کنونی او را شکل داده‌اند، چون همه در زندگی اشتباه می‌کنند.این کتاب یکی از نامزدهای نهایی جایزه‌ی تی‌دی ادبیات کودک‌ونوجوان کاناداست. این جایزه هر ساله به شاخص‌ترین کتاب کودک‌ونوجوان، از نویسنده‌های کانادایی برای کودکان ۱ تا ۱۲ سال، اهدا می‌شود. کتابی که امتیازی چشم‌گیر یا دستاوردی قابل‌توجه داشته باشد.کتاب‌های طوطی با خرید حق ترجمه و نشر این اثر خواندنی و برگزیده، به‌زودی آن‌را به‌زبان فارسی منتشر خواهد کرد. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Mon, 16 Sep 2019 10:13:19 +0430 https://virgool.io/@tutibooksir/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B7%D9%88%D8%B7%DB%8C-xbo6ip6p85rp طوطی، ﺑﺨﺶ ﻛﺘﺎب ﻛﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان اﻧﺘﺸﺎرات فاطمی از ﺳﺎل ١٣٩۴، ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﻛﺘﺎبﻫﺎى ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺑﺮاى ﻛﻮدﻛﺎن آﻏﺎز ﻛﺮده اﺳﺖ.طوطی ﺗﻼش می‌کند ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻴﺎزﻫﺎى واقعی ﻛﻮدﻛﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ایرانی و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اراﺋﻪ‏ى الگوهای ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر ورود ادﺑﻴﺎت ﻛﻮدﻛﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻛﺸﻮرﻣﺎن ﺑﻪ ﺑﺎزار جهانی، ﺑﺮاى ﺗﻤﺎم ﮔﺮوهﻫﺎى سنی ﻛﺘﺎب و ﻣﺤﺘﻮاى خواندنی ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ادبی و ﻫﻨﺮى ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﺪ. طوطی ﻫﻢ ﺑﻪ ادﺑﻴﺎت داستانی ﺗﻮﺟﻪ دارد و ﻫﻢ ﺑﻪ ادﺑﻴﺎت ﻣﺴﺘﻨﺪ.ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ادﺑﻴﺎت ﻣﻌﺎﺻﺮ اﻳﺮان و بازنویسی و بازآفرینی ادﺑﻴﺎت ﻛﻬﻦ (ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ و رسمی)، از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻛﺘﺎب طوطی اﺳﺖ. ﻋﻼوه ﺑﺮ آن، ﺗﺮﺟﻤﻪ و اﻧﺘﺸﺎر آﺛﺎر ارزﻧﺪه‏ى ﻧﺎﺷﺮان خارجی ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﻴﺎزﻫﺎ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻛﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان ایرانی ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻧﻴﺰ در دﺳﺘﻮر ﻛﺎر ﻛﺘﺎب طوطی ﻗﺮار دارد. ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻛﺘﺎبﻫﺎ ﺑﺮاﺳﺎس ﺗﻨﻮع و گوناگونی زﺑﺎنﻫﺎى ﻣﻠﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎن ﺻﻮرت می‏ﮔﻴﺮد؛ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاى ﻛﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎبﻫﺎى طوطی در ﺣﻮزه‏‌ی ﺗﺮﺟﻤﻪ، ﻧﻤﺎد ﺗﻨﻮع فرهنگی ادﺑﻴﺎت ﻛﻮدﻛﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻛﺸﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳﺖ.طوطی ﺑﺎ اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻧﺸﺮ ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻞ (Copyrights) ﻛﻠﻴﻪ‏ى ﺣﻘﻮق ﻧﺎﺷﺮان خارجی را ﺑﻪ دﻗﺖ رﻋﺎﻳﺖ میﻛﻨﺪ و ﻫﻴﭻ اﺛﺮى را ﺑﺪون ﻗﺮارداد و ﺗﻮاﻓﻖ ﺑﺎ ﻧﺎﺷﺮ اصلی ﺑﻪ ﭼﺎپ ﻧﺨﻮاﻫﺪ رﺳﺎﻧﺪ. کتاب‌های طوطی کتاب‌های طوطی Sun, 08 Sep 2019 16:08:49 +0430