چگونه با تصویر، خواننده نوشته خود را بترسانیم؟

خانم مالی بَنگ (Molly Bang) تصویرساز آمریکایی کتاب کودکان، تجربیات تصویرسازی خود را در کتابی جذاب با عنوان «تصور کن تصاویر چگونه عمل می‌کنند.» (Picture This: How Pictures Work) آورده است.

این کتاب را در GoodReads ببینید.

مالی بنگ
مالی بنگ

منبع عکس بالا: اینجا

بن‌مایه این کتاب مراحلی است که خانم بنگ برای تصویر سازی قصه «شنل قرمزی» (Little Red Riding Hood) -داستانی از قرن ۱۷ام اروپا- طی‌ می‌کند. داستان در مورد دختری با شنل قرمز است که برای رساندن غذا به مادر بزرگش که در کوهستان زندگی می‌کند، بایستی از مسیری خطیر بگذرد. در مسیر گرگی است بزرگ و مخوف که با رهگذران بخت برگشته سد جوع می‌کند. در ادامه خلاصه ای از فرآیند تصویرسازی این قصه آمده است.

نویسنده در این کتاب شنل قرمزی را با مثلثی قرمز نشان می‌دهد.

نمایش شنل قرمزی
نمایش شنل قرمزی

در ادامه مالی توضیح می‌دهد برای القای فضای ترس چرا درختان را به جای اینکه با مثلهایی رو هم انباشته نشان دهد، با مستطیلهایی پراکنده و ناموازی که از بالای تصویر خارج شده‌اند به تصویر کشیده است.

مالی برای درختان از مثلث استفاده نمی‌کند چرا که نمی‌خواد ذهن خواننده به تشابه شکل درختان و شنل قرمزی مشغول شود.
مالی برای درختان از مثلث استفاده نمی‌کند چرا که نمی‌خواد ذهن خواننده به تشابه شکل درختان و شنل قرمزی مشغول شود.

او شنل قرمزی را کمی میان درختان پنهان می‌کند و با این کار به راز آلودی فضا می‌افزاید. گویی کسی پنهانی از لابلای درختان حرکات شنل قرمزی را تحت نظر دارد.

شنل قرمزی کوچگ در لابلای درختان سر به فلک کشیده
شنل قرمزی کوچگ در لابلای درختان سر به فلک کشیده

خانم بنگ برای اینکه فضای جنگل را خصمانه تر و پرمخاطره‌تر کند، درختان را روی سر شنل قرمزی خم می‌کند. گو اینکه همین لحظه است که روی سر او بیفتند ...

درختان عرصه را بر شنل قرمزه تنگ کرده‌اند.
درختان عرصه را بر شنل قرمزه تنگ کرده‌اند.

در نهایت گرگ قصه وارد تصویر می‌شود. در چندین تصویر که در این نوشته نیامده است، مالی توضیح می‌دهد که چرا گرگ را با مثلث‌‌های نوک تیز ساخته است، به چه دلیل چشمان گرگ به شکل الماس سرخ است، و ناحیه بزرگ و قرمزی که به عنوان زبان کشیده است چگونه خونخواری گرگ را القا می‌کند.

گرگ وارد می‌شود.
گرگ وارد می‌شود.

در ادامه این کتاب ۹۶ صحفه‌ای نویسنده اصولی که به تجربه یافته است را فهرست می‌کند و توضیح می‌دهد.

  • ۱. اشکال صاف، تخت و افقی به ما حس ثبات و آرامش می‌دهند.
زمین تخت
زمین تخت

۲. اشکال عمودی هیجان انگیزتر و فعال‌تر هستند. اشکال عمودی علیه نیروی جاذبه زمین طغیان کرده اند. آن‌ها سرزندگی و دست‌یافتن به بلندی‌ها و سماوات را تداعی می‌کنند.

تا بلندای آسمان
تا بلندای آسمان
  • ۳. اشکال قطری پویا هستند چون حرکت و تکاپو را تداعی می‌کنند.
یا خواهند افتاد یا به آسمان خواهند رسید.
یا خواهند افتاد یا به آسمان خواهند رسید.
پرندگانی که به دوردست در حرکت هستند.
پرندگانی که به دوردست در حرکت هستند.

۴. نیمه بالایی تصویر محل آزادی، شادی و کامیابی است. آنچه در نیمه بالایی است «روحانی‌»تر حس می‌شود.
نیمه پایین تصویر در معرض نابودی، سنگین‌تر، ناراحت‌تر یا محدودتر حس می‌شود. آنچه در نیمه پایینی است «زمینی»تر درک می‌شود.

شنل قرمزی آسمانی
شنل قرمزی آسمانی
شنل قرمزی زمینی
شنل قرمزی زمینی
  • ۵. مرکز تصویر موثرترین «مرکز توجه» است. توجه بیشتر به اینجا جلب می‌شود. کناره و کنج تصویر، کناره و کنج دنیای تصویر است.
شنل قرمزی در مرکز توجه
شنل قرمزی در مرکز توجه
اشکالی که در حال ورود/خروج به/از دنیای تصویر هستند.
اشکالی که در حال ورود/خروج به/از دنیای تصویر هستند.
  • ۶. پس‌زمینه روشن و سفید امن‌تر از پس‌زمینه تیره حس می‌شوند چون ما در روز به خوبی می‌یبینیم و در شب به سختی.
  • ۷. ما از نگاه کردن به اشکال نوک تیز بیشتر حس ترس می‌گیریم، از نگاه کرده به اشکال منحنی و گرد حس امنیت و آسایش بیشتر در ما برانگیخته می‌شود.
رشته‌کوهای صعب‌العبور
رشته‌کوهای صعب‌العبور
تپه‌های دلپذیر
تپه‌های دلپذیر
  • ۸. اشکال بزرگ‌تر، قوی‌تر دیده می‌شوند.
شنل قرمزی غول‌پیکر
شنل قرمزی غول‌پیکر
شنل قرمزی کوچولو
شنل قرمزی کوچولو

۹. ما اشکال هم‌رنگ را بیشتر به هم مربوط می‌بینیم تا اشکال هم‌شکل را.

دو گروه هم‌رنگ نه دو گروه هم شکل
دو گروه هم‌رنگ نه دو گروه هم شکل

۱۰. ما متوجه تفاوت می‌شویم -به عبارت بهتر- تفاوت به ما امکان دیدن می‌دهد.

در ادامه کتاب، برای کسانی که علاقه دارند تا این اصول را تمرین و نهادینه کنند تمرین‌هایی وجود دارد که همگام با خوا‌ننده به تصویرسازی طرح‌های داستانی کوتاهی می‌پردازد.