Never wrong a writer. They get their revenge in print.
یادگیری زبان انگلیسی از طریق خواندن رمان انگلیسی
خواندن رمان همیشه درهای جدید و اعجاب انگیز بسیاری را به روی ذهن می گشاید ولی خواندن رمان های زبان اصلی مزیت دیگری نیز دارند که جدا از لذت مطالعه سبب می شوند سطح زبان انگلیسی شما تا حد مطلوبی پیشرفت داشته باشد. در ابتدا شاید این روند کمی کند پیش برود اما مطمئن باشید که تاثیر آن به مرور نمود پیدا خواهد کرد.
چرا خواندن رمان زبان اصلی به تقویت زبان انگلیسی شما میکند؟
مطالعه رمانهای انگلیسی نه تنها دایره واژگان و اصطلاحات شما را به طرز فزاینده ای تقویت میکند؛ بلکه حتی باعث می شود که لغات و ساختارهای صرف و نحوی که پیش از این آموخته اید را هم مرور و بهبود ببخشید. درست مثل یادگیری یک ساز جدید، بهترین راه بهتر کردن سطح زبان انگلیسی، مرور و تکرار است. در رمانهای گوناگون، شما لغاتی را فرامیگیرید که ممکن است در هیچ کتاب مخصوص آموزش واژگان یا اصطلاحاتی با آن ها مواجه نشوید. همچنین مطالعه رمان میتواند تاثیر چشمگیری بر تقویت درک مطلب شما و فهم و حدس زدن معنا و مفهوم متون و جملات داشته باشد. نکته مهم دیگری که میتوان به آن اشاره کرد این است که با استفاده از خواندن رمان میتوانید مهارت نوشتاری خود را نیز بهبود ببخشید. بسیاری از نویسندگان مطرح دنیا از جمله استاد ژانر وحشت، استیون کینگ، در بسیاری از مصاحبه های خود بیان کرده است:
"هرچه کتابهای بیشتری بخوانید، ابزارهای بیشتری برای نوشتن دارید."
خواندن رمان، حکم جایزه را دارد!
خواندن داستان های کوتاه و یا رمان به زبان دیگر و درک کامل مفاهیم و معانی آنها یک موفقیت بزرگ محسوب میشود. وقتی به صفحه پایانی یک کتاب میرسید و کتاب را میبندید و درمییابید که داستان آن را متوجه شده اید، لذت شیرینی را تجربه خواهید کرد. با این حال باید همیشه احتیاط کرد و کتاب مناسب را با توجه به سطح زبانی خود انتخاب کنید. کتاب هایی که نه خیلی دشوار هستند و نه خیلی خسته کننده و ساده. به همین خاطر قصد دارم برای شروع چند کتاب مهیج را معرفی کنم. کتاب هایی که اگر صفحات آغازین آن ها را مطالعه کنید، دیگر آن ها را زمین نخواهید گذاشت. البته پیش از معرفی پیشنهاد میکنم که عادت کنید تا کلمات جدید را یادداشت کرده و با استفاده از فرهنگ لغت مناسب، معنا و تلفظ آن ها را هم یاد بگیرید.
مجموعه کتاب های Harry Potter نوشته JK Rowling
بدون شک پر طرفدارترین و پرفروش ترین مجموعه کتاب، مجموعه هفت گانه «هری پاتر» است که پس از گذشت 25 سال همچنان در دنیای کتاب یکه تازی میکند. اثری که به صدها زبان ترجمه شده و به هفت فیلم موفق تبدیل گردیده است. اگر تا کنون کتابهای این مجموعه را نخوانده اید بهتر است مطالعه آن را تجربه کنید. نثر کتاب بسیار روان، لغات آن بسیار ساده و ساختار جملات نیز به هیچ وجه پیچیده نیست. با خواندن این مجموعه به راحتی اعتماد به نفس خود را در درک مطلب بدست خواهید آورد و نیز دنیایی را تجربه خواهید کرد که اگر قدم به آن بگذارید، دیگر دل کندن از آن برایتان کار آسانی نخواهد بود.
کتاب A Wrinkle In Time نوشته Madeline L’engle
این کتاب که در ژانر علمی – تخیلی و سفر در زمان نگاشته شده، ترکیبی از جملات کوتاه و بلند است. جملات کوتاه به شما این اجازه را میدهند تا راحت تر معنا و ساختار گرامری را پردازش و درک کنید. همچنین این جملات با استفاده از کلمات ساده، تصویری واضح و جذاب را در ذهن مخاطب ایجاد میکنند. کلمات بسیاری در این کتاب وجود دارد که اکثر آن ها در مکالمات روزمره استفاده میشوند.
کتاب The Giver نوشته Lois Lowry
این اثر در همان چند صفحه اول نظر مخاطب را به سوی خود جلب میکند. کتاب حاوی جملاتی است که از نظر قواعد بسیار ساده و قابل فهم میباشند. در نگارش بیشتر جملات این کتاب از زمان گذشته ساده و یا گذشته کامل (ماضی نقلی) استفاده شده است و تمامی جملات آن کوتاه و داستان کتاب نیز به راحتی قابل فهم است. کتابی که مطالعه آن، وقت زیادی نمی گیرد.
کتاب The Old Man and the Sea نوشته Ernest Hemmingway
این کتاب یکی از برجسته ترین آثار ادبی است که موفق به دریافت جایزه نوبل شده است. بسیاری از انگلیسی زبان ها این کتاب را در مقاطع گوناگون تحصیلی، مطالعه کرده اند. با این تفاسیر اگر علاقمند به آثار ادبی و کلاسیک هستید، این کتاب انتخاب بسیار شایسته ایست. شاید گاهی اوقات با کلمات جدید و دشوار مواجه شوید اما به یاد داشته باشید که ارنست همینگوی فقید، همیشه طرفدار نثر ساده از لحاظ واژگان و قواعد دستور زبان بوده است.
کتاب Thirteen Reasons Why نوشته Jay Asher
وقایع این داستان در زمان حال اتفاق میافتد که این یعنی نویسنده از زمان حال ساده برای نقل داستان استفاده کرده است. تمامی جملات کتاب کوتاه و شامل لغات نسبتا ساده میباشند. پاراگراف های کوتاه و گرامر ساده آن نیز بسیار مناسب برای کسانی است که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند. کتاب همچنین علاوه بر پرفروش بودن در مجله نیویورک تایمز، جوایزی را هم نصیب خود کرده است. اگر به دنبال کتابی با نثر ساده و داستانی گیرا در ژانر اجتماعی هستید، به هیچ وجه مطالعه آن را از دست ندهید.
کتاب Twilight نوشته Stephenie Meyer
حتما بسیاری از شما سریال مشهوری که بر اساس این کتاب محبوب ساخته است را تماشا کرده اید. کتابی که لغات به کار رفته در آن بسیار کاربردی و آسان و ساختار جملات نیز روان و قابل درک میباشند. جدا از این ویژگی های ساختاری و لغوی، این اثر داستان بسیار جذاب و پرکششی دارد که قادر است ساعت ها شما را سر جایتان میخکوب کند.
کتاب Death on the Nile نوشته Agatha Christie
کتابی معمایی و رازآلود که توسط ملکه ژانر جنایی، آگاتا کریستی به رشته تحریر درآمده است. اگر به داستان های جنایی و کارآگاهی علاقه دارید بهتر است در حل این پرونده پیچیده با کارآگاه زبده، هرکول پوآرو همراه شوید تا پرده از راز قتل بردارید. با این وجود، نثر کتاب برخلاف معمای پیچیده قتل، راحت و قابل درک است. لغات و گرامر استفاده شده در کتاب برای زبان آموزان سطح متوسط و بالاتر بسیار مناسب است و مکالمات میان شخصیت ها نیز کمک شایانی به یادگیری اصطلاحات و در نتیجه مهارت گفتاری میکند. پس اگر به دنبال کتابی چالش برانگیز هستید، در مطالعه این کتاب استخاره نکنید!
مطلبی دیگر از این انتشارات
کتابخوان 1: کتاب مرده است؟!!
مطلبی دیگر از این انتشارات
تو کار طراحان گرافیک دخالت نکنید
مطلبی دیگر از این انتشارات
پیام های پنهان (Subliminal Messages) | حقیقتِ جادویی یا توهّمِ جذّاب