داستانِ صندوقِ چوبی از استفن کینگ چاپ شد

داستان کوتاه صندوق چوبی از استفن کینگ، از آن داستان‌های کوتاهی‌ست که با هنرمندیِ بی‌نظیری نوشته شده است. و اگرچه از زمانِ نوشته شدنش بیش از 40 سال گذشته، اما هنوز هم خط به خطش چنان جذب‌تان می‌کند که کیفِ صدچندانی خواهید کرد. پاره‌هایی از این داستانِ کوتاه چنان با قصه‌ها و افسانه‌ها گره می‌خورد، و چنان همراه و همطرازِ داستان پیش می‌رود، که گویی در حالِ خواندنِ رمانی بلند هستید. به جد می‌گویم! پاره‌هایی هست که از یاد می‌برید در حالِ خواندنِ داستانی کوتاهید. و این خود از خیال و ذهنِ قدرتمندِ استفن کینگ آب می‌خورد. در عین حال، تمامی موالفه‌های آشنای داستان‌های کینگ را نیز، از جمله وحشت و دلهره، و حتی راه‌حل‌های نامانوس و عجیبِ ذهنِ این نویسنده‌ی خلاق را در مواجهه‌ی شخصیت‌هایش با مشکلات و معضل‌هایشان، در دل خود دارد.

این داستانِ کوتاهِ خواندنی را سمیه جعفری‌نژاد به روانی و سادگی ترجمه کرده و انتشاراتِ آواژ منتشرش کرده است. بنده هم آن را ویراسته‌ام. کتاب به صورتِ دیجیتالی در فروشگاه طاقچه در دسترس است. چندی دیگر به صورتِ چاپی هم منتشر خواهد شد. از تجربه‌ی عجیبِ خواندنِ این داستانِ کوتاه غافل نشوید.