راهنمای گرفتن کد مالیاتی در ترکیه

گرفتن کد مالیاتی در ترکیه (Vergi Numaras) اولین قدم برای زندگی یا سرمایه‌گذاری در ترکیه است. اگر دانشجویی هستید که به‌صورت تمام‌وقت در ترکیه تحصیل می‌کنید، برای کار یا تحقیق به ترکیه می‌روید، دانشجوی مبادله‌ای هستید، می‌خواهید در ترکیه ملک بخرید و سرمایه‌گذاری کنید یا قصد دارید در ترکیه زندگی کنید، صرف‌نظر از اینکه قصد دارید برای همیشه در ترکیه بمانید یا خیر، اولین چیزی که باید دریافت کنید، یک کد مالیاتی است.

شماره مالیات اساساً شماره شناسایی شما در ترکیه است. این کد پیش‌نیاز هرگونه تراکنش مالی و مراحل ثبت نام برای افراد غیرمقیم است. برای ترک‌ها، شماره شناسه ملی به طور خودکار به عنوان شماره شناسه مالیاتی آن‌ها درنظر گرفته می‌شود. تنها موردی که شهروندان ترکیه به شماره مالیات متفاوتی نیاز دارند، زمانی است که می‌خواهند کسب و کاری ایجاد کنند.

برخی از مردم فکر می‌کنند که با دریافت شماره مالیات ترکیه، باید بلافاصله شروع به پرداخت مالیات ‌کنند، اما شماره مالیات تنها یک مرحله شروع زندگی شما در ترکیه است. قبل از اینکه اقدام به خرید ملک یا دریافت اجازه اقامت در ترکیه کنید، به یک شماره شناسایی مالیاتی نیاز دارید. ما در راهنمای گرفتن کد مالیاتی در ترکیه درباره اینکه شماره مالیات در ترکیه چیست و چگونه می‌توانید آن را دریافت کنید، توضیح می‌دهیم.

شماره مالیات در ترکیه چیست؟

شماره مالیات (Vergi Numarasi)، شماره شناسایی ضروری برای هر ثبت‌نام و تراکنش مالی در ترکیه است. این شماره یک عدد ده رقمی‌است که برای تراکنش‌های مالی استفاده می‌شود. خارجیانی که قصد سرمایه‌گذاری در ترکیه را دارند، برای افتتاح حساب بانکی و خرید ملک مورد نظر خود، باید شماره مالیاتی در ترکیه دریافت کنند. این شماره درست مانند شماره شناسنامه، یک شماره خصوصی است. برای یک خارجی که می‌خواهد در ترکیه سرمایه‌گذاری یا زندگی کند، داشتن شماره مالیات الزامی ‌است. شماره مالیات برای İkamet (اجازه اقامت) و حتی برای دریافت شماره تلفن همراه مورد نیاز است.

به‌طور کلی برای انجام تمام کارهای زیر در ترکیه نیاز به شماره مالیات دارید:

· افتتاح حساب بانکی در ترکیه

· خرید یا سرمایه گذاری در املاک و مستغلات

· دریافت اجازه اقامت (İkamet)

· گرفتن گواهینامه رانندگی

· اشتراک خدمات عمومی ‌(اشتراک آب و برق، اجاره، اینترنت و غیره)

· شماره موبایل

· صدور بیمه درمانی

· دریافت خدمات درمانی و مراقبت‌های بهداشتی

· انجام خدمات اسناد رسمی

· وکالت دادن

· تأسیس شرکت

· و غیره

راهنمای گرفتن کد مالیاتی در ترکیه: چگونه شماره مالیات در ترکیه دریافت کنید؟

تا چند وقت پیش برای گرفتن شماره مالیات در ترکیه مجبور بودید به ادارات مالیاتی بروید و ساعت‌ها در صف منتظر بمانید تا درنهایت موفق به دریافت شماره مالیاتی شوید. اما خوشبختانه این روند تغییر کرده است و برای دریافت شماره مالیات دیگر لازم نیست به دفاتر مالیاتی مراجعه کنید. درحال‌حاضر به عنوان یک خارجی می‌توانید شماره مالیات خود را به صورت آنلاین دریافت کنید. کل روش بسیار سریع و ساده است. بیشتر قرارها حدود 15 دقیقه طول می‌کشد. مدارک لازم برای درخواست شماره مالیاتی ساده است. برای دریافت شماره شناسه مالیاتی اساساً به 3 چیز نیاز دارید که عبارت‌اند از:

· پاسپورت (باید معتبر باشد)

· یک فتوکپی از صفحه شناسنامه در پاسپورت

· فرم درخواست شماره شناسه مالیاتی

2 راه برای دریافت شماره شناسایی مالیاتی وجود دارد: آنلاین و حضوری. در ادامه به بررسی هریک از روش‌های راهنمای گرفتن کد مالیاتی در ترکیه می‌پردازیم.

مراحل درخواست آنلاین شماره مالیات در ترکیه

برای دریافت شماره مالیات ترکیه به صورت آنلاین، به موارد زیر نیاز دارید:

· یک شماره تلفن معتبر ترکیه

· یک کپی دیجیتالی از صفحه شناسه پاسپورت در رایانه شما (pdf، jpeg یا png رایج‌ترین فرمت‌های پذیرفته‌شده هستند و باید کوچکتر از 1 مگابایت باشد).

برای درخواست شماره مالیات ترکیه به صورت آنلاین باید مراحل زیر را دنبال کنید:

· به وب‌سایت رسمی‌ اداره مالیات ترکیه (İnteraktif Vergi Dairesi) به آدرس ivd.gib.gov.tr بروید.

· به پایین صفحه اسکرول کنید تا به باکس Application For Non-Citizen’s Potential Tax Number یا به ترکی Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarasi (درخواست شماره مالیاتی برای غیرشهروندان) برسید. با دو تب Application و Confirmation برخورد می‌کنید. تب Application را انتخاب کنید.

· با کلیک بر روی تب Application، پنجره جدیدی با فرم درخواست شماره مالیات باز می‌شود. فرم درخواست دارای ترجمه انگلیسی در کنار ترکی است.

· فرم را با دقت پر کنید. در پایین، از شما می‌خواهد که فتوکپی دیجیتال پاسپورت خود را به عنوان آخرین مرحله گرفتن کد مالیاتی در ترکیه آپلود کنید.

· پس از پر کردن همه موارد و کلیک بر روی دکمه tamam(Ok)، سیستم شماره شناسه مالیاتی شما را به صورت یک نامه رسمی‌در قالب PDFبه شما می‌دهد. برای دریافت سند باید پنجره‌های پاپ‌آپ و کوکی‌ها را در مرورگر خود فعال کنید.

· T.C. Vergi Kimlik Numarası یا Potansiyel Vergi Kimlik Numarasıذکر شده در نامه، شماره شناسه مالیاتی شما است.

توجه داشته باشید که در فرم درخواست شماره مالیاتی اطلاعات اشتباه ننویسید. اگر شماره تلفن ترکی ندارید، باید با گزینه دوم یعنی درخواست حضوری شماره مالیات به نزدیک‌ترین اداره مالیات مراجعه کنید.

نحوه درخواست حضوری برای گرفتن کد مالیاتی در ترکیه

درحال‌حاضر و به لطف سیستم آنلاین دریافت شماره مالیات، گرفتن شماره مالیات در ترکیه به صورت حضوری آسان است و وقت چندانی از شما نمی‌گیرد. برای درخواست حضوری شماره مالیاتی باید مدارک زیر را داشته باشید:

· گذرنامه معتبر

· یک فتوکپی از صفحه شناسنامه پاسپورت

· فرم درخواست شماره مالیاتی پرشده و امضاشده

اطمینان حاصل کنید که پاسپورت و فتوکپی آن را به همراه داشته باشید و فرم درخواست شما به طور دقیق و کامل پر شده باشد.

هر شهر و منطقه در ترکیه دارای یک اداره مالیات است. نزدیک‌ترین یا راحت‌ترین اداره مالیات محلی را انتخاب کنید. پس از ورود به ساختمان اداره مالیات، به دنبال تابلویی باشید که روی آن "Sicil İşlemleri" (روش‌های ثبت‌نام) نوشته شده است.

کارمندان و سایر کارکنانی که در اداره مالیات کار می‌کنند، ممکن است انگلیسی ندانند، بنابراین بهتر است فردی که ترکی می‌داند، همراه خود داشته باشید یا می‌توانید همیشه کاغذی با خود ببرید که روی آن نوشته شده باشد: «Yabancı uyrukluyum ve vergi numarası almaya geldim. Yardımcı olabilir misiniz؟” (من یک تبعه خارجی هستم و برای دریافت شماره شناسایی مالیاتی اینجا هستم. می‌توانید به من کمک کنید؟)

دریافت شماره مالیاتی معمولاً حدود پانزده دقیقه طول می‌کشد. وقتی همه چیز تکمیل شد، یک نامه رسمی ‌به شما می‌دهند که شماره شناسه مالیاتی شما روی آن است. پس از ثبت‌نام و دریافت شماره شناسه مالیاتی می‌توانید حساب بانکی باز کرده و تراکنش‌های رسمی‌ خود را انجام دهید. شماره مالیات شما در صفحه نمایش تمام موسسات مالی ترکیه از جمله بانک‌ها کنترل می‌شود، به این معنی که شما می‌توانید یک حساب بانکی باز کنید.

هزینه گرفتن کد مالیاتی در ترکیه

برای دریافت شماره مالیات در ترکیه نیاز به پرداخت هزینه ندارید. Vergi Numarasi یک برنامه کاملا رایگان است. هزینه فتوکپی، گرفتن شماره تلفن در ترکیه (در صورت درخواست آنلاین) و هزینه رفتن به اداره مالیات (در صورت درخواست حضوری) تنها هزینه‌هایی است که برای دریافت شماره مالیات باید متقبل شوید.

پاسخ به چند سوال متداول در راهنمای گرفتن کد مالیاتی در ترکیه

سوالات متداولی که اکثر افراد ممکن است در مورد شماره مالیات خود داشته باشند، عبارت‌اند از:

چگونه می‌توانم بررسی کنم که آیا قبلاً شماره شناسه مالیاتی داشته‌ام یا خیر؟

به وب‌سایت رسمی ‌اداره مالیات (که در بالا ذکر شد) بروید و روی دکمه Confirmation در زیر Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarasıکلیک کنید.

پنجره جدیدی با عنوان Potential Tax Number Confirmation for Foreigners (تأیید شماره مالیات احتمالی برای خارجی‌ها) ظاهر می‌شود. شما باید شماره پاسپورت و تاریخ تولد خود را وارد کرده و کشور خود را از منوی کشویی انتخاب کنید. پس از کلیک بر روی دکمه آبی رنگ "sorgula" (بررسی / ارسال)، می‌توانید ببینید که آیا قبلاً یک شماره شناسه مالیاتی معتبر دریافت کرده‌اید یا خیر.

اگر کاغذی را که شماره مالیات شما روی آن نوشته شده است، گم یا خراب کنم، چه اتفاقی می‌افتد؟

هیچ جای نگرانی وجود ندارد. برای چاپ مجدد می‌توانید به اداره مالیات مراجعه کنید.

شماره شناسه مالیاتی ترکیه برای چه مدت اعتبار دارد؟

هنگامی‌که شماره شناسه مالیاتی خود را دریافت کردید، برای مدت نامحدود متعلق به شماست.

سخن پایانی

گرفتن شماره مالیات در ترکیه چه مقیم باشید و چه نباشید، یکی از ساده‌ترین کارها است. اگر می‌خواهید در ترکیه زندگی کنید یا فعالیت اقتصادی داشته باشید، داشتن شماره مالیات اهمیت زیادی دارد، زیرا برای کارهای زیادی مانند خرید ملک، خرید خودرو، افتتاح حساب بانکی، دریافت خدمات شهری، پرداخت مالیات، پرداخت هزینه‌های اقامت و غیره به شماره مالیات نیاز دارید. شما به دو صورت حضوری و آنلاین می‌توانید شماره مالیات دریافت کنید. هر دو روش بسیار راحت است و تنها مدارکی که نیاز دارید، پاسپورت معتبر، کپی صفحه شناسنامه پاسپورت و تکمیل فرم درخواست است. پس از آن می‌توانید شماره مالیات خود را داشته باشید و فعالیت‌های اقتصادی مورد نظرتان را انجام دهید.