مراحل اخذ گواهینامه رانندگی در ترکیه

اگر می‌خواهید در کشور ترکیه زندگی کنید و ماشین شخصی خود را داشته باشید، آشنایی با مراحل اخذ گواهینامه رانندگی ضروری است. شما به عنوان یک تبعه خارجی در ترکیه تا شش ماه پس از تاریخ ورود خود به این کشور مجاز به رانندگی با گواهینامه کشور خود هستید. پس از اتمام دوره شش ماهه، برای ادامه رانندگی باید گواهینامه قانونی ترکیه را دریافت کنید، در غیر این صورت رانندگی شما غیرقانونی است.

رانندگی با گواهینامه غیرقانونی نه تنها باعث جریمه 500 لیری می‌شود، بلکه در صورت تصادف، بیمه خودرو شما معتبر نخواهد بود. شما به‌عنوان راننده مسئول پرداخت هزینه وسیله نقلیه آسیب‌دیده و تمام درمان‌های پزشکی ناشی از حادثه هستید و اگر کسی در تصادف کشته شود، باید یک عمر به خانواده متوفی غرامت پرداخت کنید. بنابراین به عنوان یک خارجی در ترکیه، از معتبر بودن گواهینامه رانندگی خود مطمئن شوید.

برای داشتن گواهینامه رانندگی در ترکیه دو راه دارید: یا می‌توانید گواهینامه اصلی خود را تبدیل کنید یا یک گواهینامه جدید دریافت کنید. کسانی که گواهینامه رانندگی ندارند و قصد دارند اولین گواهینامه خود را در ترکیه دریافت کنند، مسلما باید راه اول را انتخاب کنند، اما دلایلی وجود دارد که بسیاری از کسانی که از قبل گواهینامه دارند، ترجیح می‌دهند گواهینامه رانندگی ترکیه را از صفر بگیرند. در این مقاله مراحل اخذ گواهینامه رانندگی در ترکیه و همچنین مراحل تبدیل گواهینامه رانندگی را توضیح می‌دهیم.

مراحل تبدیل گواهینامه رانندگی در ترکیه

گفته می‌شود که تبدیل گواهینامه اصلی کشور خود به گواهینامه رانندگی ترکیه نسبتاً ساده است و توسط دفاتر ثبت (به زبان ترکی "Nüfus Müdürlüğü") انجام می‌شود. شما می‌توانید به صورت آنلاین یا تلفنی یک قرار ملاقات بگیرید. مدارکی که برای تبدیل گواهینامه رانندگی نیاز دارید، مشابه مدارکی است که برای اخذ گواهینامه جدید باید داشته باشید و در بخش بعدی در مورد آن توضیح داده خواهد شد.

نکته‌ای که باید توجه داشته باشید این است که وقتی گواهینامه رانندگی کشور خود را به گواهینامه رانندگی ترکیه تبدیل می‌کنید، باید گواهینامه اصلی خود را تحویل دهید. این گواهینامه به مرجع صادرکننده بازگردانده می‌شود. این موضوع برای برخی یک مشکل بزرگ است، به همین دلیل قید تبدیل گواهینامه را زده و ترجیح می‌دهند از ابتدا گواهینامه جدید بگیرند.

مدارک لازم برای اخذ گواهینامه رانندگی

صرف‌نظر از اینکه می‌خواهید برای گواهینامه جدید درخواست دهید یا قصد تبدیل گواهینامه قبلی خود را دارید، به تمام مدارک زیر برای مراحل اخذ گواهینامه رانندگی نیاز خواهید داشت:

· اجازه اقامت معتبر

· 2 قطعه عکس بیومتریک (در صورت امکان عکس اضافی همراه داشته باشید)

· گواهی/دیپلم تحصیلی (حداقل مدرک تحصیلی ابتدایی) و ترجمه محضری آن

· گزارش سلامت شامل آزمایش چشم و گروه خون (گزارش پزشکی برای اثبات این موضوع است که شما برای رانندگی مناسب هستید، این گزارش را می‌توانید به صورت رایگان از پزشک خانواده خود دریافت کنید)

· گزارش سوء‌پیشینه (از طریق پلت‌فرم خدمات عمومی‌آنلاین ترکیه e-Devlet می‌توانید تهیه کنید)

· شما باید آدرس خود را در Nüfus Müdürlüğü (اداره جمعیت) ثبت کرده باشید.

· رسید پرداخت هزینه صدور گواهینامه

· فرم درخواست دریافت گواهینامه رانندگی ترکیه

اگر می‌خواهید گواهینامه قدیمی‌ خود را تبدیل کنید، باید اصل گواهینامه قبلی را هم همراه داشته باشید.

مراحل اخذ گواهینامه رانندگی از صفر تا صد

در ادامه، مراحل اخذ گواهینامه رانندگی در ترکیه را به صورت گام به گام توضیح می‌دهیم.

گام 1- ثبت نام در دوره رانندگی

اولین قدم برای درخواست گواهینامه رانندگی در ترکیه این است که یک آموزشگاه رانندگی معتبر پیدا کنید و در دوره آموزشی sürücü kursu (راننده محلی) ثبت‌نام کنید. این دوره قرار است شامل کلیه آموزش‌های مورد نیاز برای آزمون تئوری و آزمون عملی باشد. دروس به 2 دسته تئوری و عملی تقسیم می‌شوند.

قبل از ثبت‌نام در دوره، باید هزینه گواهینامه رانندگی (sürücü belgesi) را به اداره مالیات پرداخت کنید. به عنوان مثال، برای یک وسیله نقلیه کلاس B، هزینه شما 988،70 لیر خواهد بود. این هزینه، جدای هزینه آموزشگاه است.

فراموش نکنید که در مورد برنامه کلاس‌ها پرس‌وجو کنید تا بتوانید بر اساس آن ساعات خود را تنظیم کنید. هر آموزشگاه رانندگی قیمت‌های متفاوتی برای درس‌ها خواهد داشت، اما انتظار می‌رود برای یک وسیله نقلیه کلاس B به طور متوسط ​​1800 لیره بپردازد. هزینه‌های زیر شامل هزینه دوره نمی‌شود:

· هزینه آزمون تئوری: 120 لیر (که باید هنگام رزرو پرداخت شود)

· هزینه آزمون عملی: 120 لیر (در هنگام رزرو پرداخت می‌شود)

· هزینه گواهینامه رانندگی: 1000 لیر (این هزینه پس از قبولی در آزمون عملی از طریق سپرده بانکی پرداخت می‌شود)

(توجه: این هزینه‌ها مربوط به سال 2021 است)

گام 2- شرکت در دوره و آزمون تئوری

ابتدا باید حدود 3 هفته دروس تئوری بگذرانید که شامل حدود 12 ساعت درس در مورد ترافیک و محیط‌زیست، 8 ساعت آموزش کمک‌های اولیه، 6 ساعت مکانیک خودرو و 6 ساعت آداب ترافیکی است. همچنین یک کتاب راهنما به شما داده می‌شود تا اطلاعات لازم برای قبولی در آزمون را بخوانید و یاد بگیرید.

مربی شما آزمون تئوری را از طرف شما در مکان و تاریخی که شما انتخاب می‌کنید، رزرو می‌کند. پیشنهاد می‌شود کتاب تئوری را حداقل 1 ماه مطالعه کنید. وب‌سایتی وجود دارد که سوالات آمادگی آزمون را دارد. این سوالات همان سوالاتی است که در آزمون مطرح می‌شوند.

پس از اتمام آموزش تئوری، باید در آزمون تئوری شرکت کنید. این آزمون به زبان‌های ترکی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، روسی، چینی و عربی برگزار می‌شود. مطمئن شوید که زبان مورد نظر خود را حداقل 3 روز قبل اطلاع دهید.

آزمون به صورت چندگزینه‌ای است و شامل 50 سوال می‌شود. در این آزمون، دانش نظری شما در مورد موضوعات مختلف مورد سنجش قرار می‌گیرد. سوالات به 3 دسته اصلی تقسیم می‌شوند: ترافیک (محدودیت سرعت، حق تقدم و غیره)، کمک‌های اولیه و مکانیک خودرو. شما فقط 1 ساعت برای آزمون فرصت دارید، بنابراین باید آمادگی خوبی داشته باشید.

برای قبولی باید حداقل 70/100 امتیاز بگیرید، یعنی حداقل 35 سوال را درست پاسخ دهید. یک روز قبل از امتحان، باید هزینه آزمون کتبی را از طریق یک بانک دولتی (هالک بانک یا زراعت بانک) پرداخت کنید. آموزشگاه رانندگی برای امتحان به شما رسید می‌دهد. برای ورود به محل برگزاری آزمون باید کارت شناسایی و مجوز اقامت خود را همراه داشته باشید.

شما مجاز به بردن چیز دیگری به محل برگزاری آزمون نخواهید بود. در ورودی کمدهایی وجود دارد که می‌توانید وسایل شخصی خود را در آن قرار داده و قفل کنید. هنگامی‌که امتحان تئوری را با موفقیت پشت سر گذاشتید، نوبت به گذراندن دوره عملی و شرکت در آزمون عملی می‌رسد.

گام 3- شرکت در دوره و آزمون عملی

برای این بخش از دوره باید حدود 12 ساعت آموزش رانندگی را با یک مربی بگذرانید. دروس به زبان ترکی خواهد بود. شرکت در این کلاس‌ها الزامی‌است، حتی اگر از قبل رانندگی بلد باشید. آموزشگاه، آزمون عملی را در نزدیک‌ترین تاریخ موجود برای شما رزرو خواهد کرد. بسته به جایی که هستید، ممکن است حدود 1 ماه طول بکشد تا نوبت شما برسد. در این مدت باید مهارت‌های رانندگی خود را تقویت کنید.

آزمون عملی شامل 5 بخش است و حدود 15 دقیقه طول می‌کشد. اگر تمام کارها را به درستی انجام دهید، در آزمون موفق خواهید شد. 5 کاری که باید انجام دهید، عبارت‌اند از:

· پارک دوبل

· پارک L: باید در یک گوشه دنده عقب بروید و پارک کنید.

· معکوس: شامل معکوس کردن دنده در یک خط مستقیم به طول 30 متر

· توقف اضطراری

· نیم کلاج: به حرکت درآوردن ماشین در شیب

در طول امتحان، ممتحن از شما می‌خواهد که یک مسیر مشخص و مجموعه‌ای از مانورها را به ترتیبی که به شما گفته شده، انجام دهید. شما باید بدانید که چه زمانی و کجا این حرکات را انجام دهید. اگر در آزمون موفق شوید، در همان روز مجوز موقت به شما داده می‌شود. اگر در آزمون موفق نشدید، 3 شانس دیگر برای شرکت در آزمون دارید. هر امتحان 120 لیره قیمت دارد.

گام 4- دریافت کارت گواهینامه رانندگی ترکیه

پس از قبولی در هر دو امتحان برای مراحل اخذ گواهینامه رانندگی، باید از https://randevu.nvi.gov.tr ​​یک قرار ملاقات بگیرید. آموزشگاه رانندگی باید پرونده راننده (sürücü dosyası) را به شما بدهد تا برای قرار ملاقات خود به دفتر ثبت احوال ببرید. البته قبل از گرفتن گواهینامه یک پرداخت معوق دیگر وجود دارد. باید به یکی از بانک‌های دولتی به عنوان مثال بانک زراعت ترکیه مراجعه کنید و بسته به کلاس گواهینامه هزینه گواهینامه رانندگی را پرداخت کنید. این هزینه برای گواهینامه کلاس B تقریبا 1000 لیر است.

در عرض یک یا 2 هفته پس از قبولی در امتحانات، گواهینامه رانندگی امضاشده توسط اداره آموزش ملی منطقه برای شما صادر می‌شود. فراموش نکنید، در نوبت خود کلیه مدارک ذکر شده در بالا را به همراه گواهینامه رانندگی و فیش بانکی پرداخت هزینه گواهینامه رانندگی به همراه داشته باشید.

سخن پایانی

مراحل اخذ گواهینامه رانندگی ترکیه برای خارجیانی که در ترکیه زندگی می‌کنند یا قصد دارند در این کشور زندگی جدیدی را شروع کنند، نسبتا ساده است. دو راه برای گرفتن گواهینامه رانندگی ترکی وجود دارد، یکی ثبت نام در آموزشگاه‌های رانندگی ترکیه و گرفتن گواهینامه ترکی جدید، دوم اینکه گواهینامه بین المللی خود را به زبان ترکی ترجمه کرده و آن را تبدیل کنید. راه دوم منوط به این است که گواهینامه قبلی خود را تحویل دهید، بنابراین دیگر نمی‌توانید در کشور خود رانندگی کنید. به همین دلیل بهتر است از ابتدا اقدام به اخذ گواهینامه کنید.

اتباع خارجی که دارای مجوز اقامت ترکیه با مدت اقامت بیش از 6 ماه هستند، می‌توانند با مراجعه به آموزشگاه‌های رانندگی ترکیه، گواهینامه رانندگی در ترکیه را دریافت کنند. آزمون گواهینامه رانندگی هم به زبان ترکی و هم زبان‌های عربی و انگلیسی برگزار می‌شود. شما می‌توانید برای انواع گواهینامه‌های رانندگی ترکیه از جمله B، A1 و A2 اقدام کنید.