معنی درس ششم عربی هفتم

الَدَّرسُ السّادِسُ: درس ششم

«اَلْحَمدُ للّهِ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الَْأرضَ» اَلَْأنعام:۱

ستایش مخصوص خداوندی است که آسمان‌ها و زمین را آفرید. (سوره انعام آیه ۱)

اَلْجُمَلاتُ الذَّهَبيَّةُ : جمله‌های طلایی

لَعِبَ ياسٌِر مَعَ أَصْدِقائِهِ فِي الْمَدرَسَةِ.

یاسر با دوستانش در مدرسه بازی کرد.

رَجَعَ ياسٌِر إلَی الْبَيْتِ بَعْدَ الظُّهرِ.

یاسر بعد از ظهر به خانه بازگشت.

هوَ طَرَقَ بابَ الْمَنْزِلِ.

او در منزل را زد.

سَمِعَتْ أُمُّهُ صَوْتَ الْبابِ ثُمَّ ذَهَبَتْ وَ فَتَحَت الْبابَ وَ سَأَلَتْهُ:

مادرش صدای در را شنید و سپس رفت و در را باز کرد و از او پرسید:

اَلُْأمُّ: کَیفَ حالُكَ؟

مادر: حالت چطور است؟

اَلْوَلَدُ: أَنَا بِخَیرٍ.

پسر: من خوبم.

اَلُْأمُّ: ما هيَ واجِباتُكَ؟

مادر: تکالیفت چیست؟

ياسٌِر: حِفْظُ هٰذِهِ الْجُمَلاتِ الذَّهَبيَّةِ.

یاسر: حفظ کردن این جمله‌های طلایی.

«إذا مَلَکَ الأَراذِل؛ هَلَکَ الأَفاضِلُ.»

«هرگاه فرومایگان فرمانروا شوند؛ شایستگان هلاک شوند.»

«مَن زَرَعَ العُدوانَ؛ حَصَدَ الخُسرانَ.»

«کسی که دشمنی بکارد؛ زیان درو کند.»

«اَلتَّجرِبَةُ فَوقَ العِلمِ.»

«تجربه بالاتر از علم است.»

«خيَْر الناّسِ، أَْنفَعَهُم للِناّس.»

«بهترین مردم، سودمندترین‌شان برای مردم است.»

«الَمْسُلِْمُ، منَ سلَمِ الناّس مِن لسِانِه و يَدِهِ.»

«مسلمان کسی است که مردم از دست و زبانش در امان باشند.»

«لسِانُ المْقَُصِّرِ، قَصيرٌ.»

«زبان مقصر، کوتاه است.»

فعل ماضی (۲)

اَلْفَلّحُ زَرَعَ الرَّيحانَ.

کشاورز ریحان کاشت.

اللَاعّبِةَ رَفَعَتْ عَلَمَ إيران.

بازیکن پرچم ایران را بالا برد.