معنی شعر ای همه هستی ز تو پیدا شده فارسی پنجم ابتدایی

ای همه هستی ز تو پیدا شده *** خاکِ ضعیف از تو توانا شده

ای خدایی که تمام هستی و جهان به خاطر وجود تو آفریده و آشکار شده است و انسان ( که از خاک ضعیف پدید آمده است) به خاطر وجود تو توانا و قدرتمند گشته است.

از پیِ توست این همه امیّد و بیم *** هم تو ببخشای و ببخش، ای کریم

این همه امید و آرزو و ترس از سمت تو است. ای خداوند بخشنده، هم گناهان ما را ببخش و هم به ما نعمت‌های خوب بده. ( اشاره به بخشندگی خداوند متعال دارد. )

چاره‌ی ما ساز که بی یاوریم *** گر تو برانی، به که روی آوریم؟

چاره‌‌ساز و مشکل گشای ما باش که به جز تو یاوری نداریم. اگر تو از ما روی برگردانی ما به چه کسی پناه ببریم؟

جز درِ تو، قبله نخواهیم ساخت *** گر ننوازی تو، که خواهد نواخت؟

به جز خانه تو قبله دیگری نخواهیم داشت و به جز تو خداوند یگانه کسی را نمی‌پرستیم. اگر تو ما را مورد لطف قرار ندهی هیچ‌کس نمی‌تواند به ما لطف و مهربانی کند.

یار شو، ای مونسِ غمخوارگان *** چاره کن ای چاره‌ی بیچارگان

ای همدم انسان‌های غم دیده، یار و همدم ما باش. ای کسی که پناه و چاره‌ساز دردهای بیچارگان هستی، راه حل و چاره‌ی ما باش.

معنی لغات شعر ای همه هستی ز تو پیدا شده:

هستی: تمام کائنات

از پی: به دنبال

بیم: ترس

کریم: بخشنده - از صفات خداوند که در قرآن آمده است.

برانی: دور کنی

مونس: همدم

شعر "ای همه هستی ز تو پیدا شده" از کتاب مخزن‌الاسرار انتخاب شده است که نظامی، یکی از شاعران بزرگ کشورمان، آن را در مدح و ستایش پروردگار یگانه سروده است.