معنی شعر شیر خدا فارسی ششم ابتدایی

علی آن شیر خدا، شاه عرب *** الفتی داشته با این دل شب

حضرت علی که شیر خدا و امیر و سرور سرزمین عرب بود، با تاریکی شب دوست و انس داشته است.

شب ز اسرار علی آگاه است *** دل شب، محرم سرالله است

شب از رازها و مناجات حضرت علی باخبر است. دل شب از راز علی با خداوند آگاه است.

شب شنفته است مناجات علی *** جوشش چشمه‌ عشق ازلی

شب، تمام مناجات و دعاهای حضرت علی و جوشش شور و هیجان عاشقانه حضرت علی با خداوند را شنیده است.

کلماتی چو در آویزه‌ گوش *** مسجد کوفه هنوزش مدهوش

مسجد کوفه هنوز مناجات‌های ارزشمند و گران‌قدر حضرت علی را به خاطر دارد و از شنیدن آن متحیر و بی‌هوش است.

فجر تا سینه آفاق، شکافت *** چشم بیدار علی، خفته نیافت

از زمانی که سپیده سحر، تاریکی شب را به روشنی روز درآورد، حضرت علی را بیدار و مشغول راز و نیاز دیده‌است.

ناشناسی که به تاریکی شب *** می‌برد شام یتیمان عرب

حضرت علی آن مرد ناشناسی بود که در تاریکی شب‌ برای کودکان یتیم عرب غذا می‌برد.

عشق‌بازی که هم آغوش خطر *** خفت در خوابگه پیغمبر

حضرت علی آن عاشقی است که خطر مرگ را پذیرفت و در جای پیامبر خوابید.

آن دم صبح قیامت تاثیر *** حلقه‌ی در، شد از او دامن گیر

در آن سحرگاه عجیب و شگفت‌انگیز حلقه در دامنش را گرفت و مانع رفتن او شد. (سحرگاه نوزدهم ماه رمضان، ساعاتی قبل از شهادت وقتی حضرت علی قصد داشت از خانه بیرون رود، حلقه در به شال کمر آن حضرت آویخت.)

دست در دامن مولا زد، در *** که علی بگذر و از ما نگذر

در، لباس علی را گرفت و گفت: یا علی از رفتن به مسجد منصرف شو و از من عبور نکن.

شبروان، مست ولای تو علی *** جان عالم به فدای تو علی

ای علی، انسان‌های عارف و مومن، شیفته دوستی تو هستند. ای علی، جان همه انسان‌های جهان فدای تو باد.

معنی لغات شعر شیر خدا:

الفت: دوستی

اسرار: راز‌ها

محرم: رازدار

ازلی: همیشگی

مدهوش: متحیر و سرگردان

آفاق: کرانه‌های آسمان

شبروان: عارفان

نمونه سوال درس شیر خدا و سایر درس‌های فارسی ششم ابتدایی را از اینجا بخوانید.

محمد حسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، از شاعران بزرگ کشورمان است که در این شعر به زیبایی از مهربانی‌ها و از جان گذشتگی های حضرت علی (ع) سخن گفته است.