داستان یوشت فریان

جادوگری به اسم آخت (Axt) به شهر «چیستان حل‌کن‌ها» می‌رود و هر کسی را که نمی‌توانسته جواب چیستان‌هایش رو بدهد می‌کشد. از یوشت فریان یاد می‌کنند که او می‌تواند جواب چیستان‌هایت را بدهد. آخت یوشت فریان را به خانه‌اش دعوت می‌کند، ولی یوشت فریان نمی‌رود چون می‌دانسته که آخت در خانه‌ تکه‌های مرده نگه می‌دارد تا مهمانانش را آلوده کند. یوشت فریان همه چیستان‌های آخت را جواب می‌دهد و سه چیستان از آخت می‌پرسد که نمی‌تواند جواب بدهد. آخت از اهریمن در جهنم کمک می‌طلبد، که نتیجه نمی‌دهد و به ضرب چاقوی برسم و با ذکر چند ورد از اوستا نابود می‌شود.

لینک به مقاله مربوط به کاسه دیوبند و اوراد باستانی:

http://archaeologicalmuseum.jhu.edu/the-collection/object-stories/an-unpublished-magic-spell-from-late-antiquity/