مترجم و نویسندهی آزادکار | کلیهی شعبات: linktr.ee/pooruyo
درباره‌ی شخصیت عجیب تاتسوکی فوجیموتو
پیداکردن شخصیتی مشابه با استاد تاتسوکی فوجیموتو، توی دنیای مانگا، که بتونه به همون اندازه عجیب و غیرمعمول باشه، کار سختیـه. این شخصیت حتی از تأثیرگذارترین اثر خودش، مانگای Chainsaw Man، هم عجیب‌تره. این مانگا روند دیوانه‌وار و نامتعارفی بین آثار نسل جدید ژانر شونن داشته و اقتباس بسیار موفق انیمه‌ش، که سال ۲۰۲۲ منتشر شد، هم به‌شدت به شهرت این مجموعه اضافه کرده.
اصلی‌ترین جنبه‌ای که مانگای مرد اَره‌ای رو به اثری فراموش‌نشدنی و تأثیرگذار تبدیل می‌کنه، مفاهیم و ایده‌های غیرعادی و منحصربه‌فرد اونـه. این مانگا، به‌صورت همزمان، اثری طنزآلود، تاریک، خشن، غم‌انگیز و احساسیـه که، اگه لازم باشه، طرف‌دارهاش رو غرق در اشک می‌کنه. ماهیت غیرمعمول مرد اَره‌ای استعاره‌ای مستقیم از شخصیت عجیب خود فوجیموتو محسوب می‌شه؛ در نتیجه، بدیهیـه که تحقیق راجع‌به خالق این شاهکار تجربه‌ای هیجان‌انگیز و جذاب محسوب بشه.
فوجیموتو به‌عنوان یک مانگاکا سابقه‌ی کاری عجیبی داره.
فوجیموتو، بر خلاف اغلب مانگاکاها، هیچ‌وقت به‌عنوان دستیار فعالیت نکرد و از ابتدای کار خودش، مستقیماً به خلق وان‌شات‌های اوریجینال پرداخت.
مانگاکاها معمولاً مسیر کاری مشخص و مستقیمی دارن. اونا توی سال‌های ابتدایی کاری خودشون، به طراحی مانگا می‌پردازن؛ مدارک مختلف هنری رو کسب می‌کنن و تا زمانی که آماده‌ی خلق مانگای خودشون بشن، برای مانگاکاهای معروف به‌عنوان دستیار مشغول‌به‌کار می‌شن. بااین‌حال، مسیر کاری فوجیموتو کمی متفاوت بود.
فوجیموتو از دوران بچگی به طراحی علاقه داشت، ولی تنها برنامه‌ی آموزشی هنری که توی شهرش برگزار می‌شد، کلاس نقاشی با رنگ روغن بود؛ هنری که یادگیری اون برای یک مانگاکا کاری غیرمعمول محسوب می‌شه. اولین طراحی‌های مقبولـش توی دوران دانشگاه خلق شد؛ زمانی که مشغول تحقیق درباره‌ی تاریخچه‌ی نقاشی‌های غربی بود. فوجیموتو هیچ‌وقت به‌عنوان دستیار فعالیت نکرد و مستقیماً وارد عرصه‌ی خلق مانگاهای اوریجینال وان‌شات شد. حدوداً دو سال بعداز فارغ‌التحصیلی از دانشگاه، فوجیموتو، سال ۲۰۱۶، مانگای Fire Punch رو شروع کرد و به‌طور غافل‌گیرکننده‌ای، به موفقیت بزرگی رسید؛ در واقع، می‌شه گفت این روش غیرمعمول فقط برای فوجیموتو کارساز بود.
مانگای فایر پانچ، اولین مجموعه‌ی بلند فوجیموتو، خیلی نامتعارفـه.
اگر فکر می‌کنین که مانگای مرد اَره‌ای عجیبـه، بهتره به مانگای فایر پانچ نگاهی بندازین تا به برداشت تازه‌ای از مفهوم «عجیب» برسین. ماجرای این اثر توی جهانی بی‌رحم و پساآخرالزمانی، حول شخصیتی به نام آگنی جریان داره؛ مردی که قدرت نامیرایی داره و دائماً توی آتیشی می‌سوزه که تموم نمی‌شه. بااین‌که این مانگا با شخصیت‌هاش با بی‌رحمی تمام برخورد می‌کنه، ولی علت اصلی شهرت فایر پانچ روایت دیوانه‌وار و عجیبـش، توی تاریخچه‌ی ژانر شوننـه.
ماهیت بی‌مانند و عجیب این مانگا باعث ایجاد جنجال بین مخاطب‌ها و حتی منتقدین شد، تاحدی‌که عده‌ای از طرف‌دارها اون رو «شاهکار» و بعضی از مخاطب‌ها اون رو «غیرقابل‌درک» خطاب کردن. صرف‌نظر از کیفیت ذاتی این اثر، چیزی که مسلمـه، اینـه که مانگای فایر پانچ تجلی رویکرد غیرمعمول فوجیموتو توی نویسندگیـه.
منابع الهام فوجیموتو از فیلم‌های ترسناک مبهم تا انیمه‌های آوانگارد رو شامل می‌شه.
فیلم Nope جالب‌ترین فیلم سال بود؛ برای همین اون رو پیشنهاد می‌کنم | تاتسوکی فوجیموتو توی اِکس (توییتر)
طرف‌دارهای فوجیموتو بدون استثنا می‌دونن که اون خوره‌ی سینماست. اشارات متعدد به فیلم‌های مختلف توی اکثر آثار این هنرمند دیده می‌شه و اون حتی شخصیت‌هایی خلق می‌کنه که فیلم‌باز هستن؛ مثل توگاتا توی مانگای فایر پانچ، شخصیت اصلی مانگای Goodbye, Eri و دنجی توی مانگای مرد اَره‌ای. ایده‌ی مرد اَره‌ای برگرفته از فیلم ترسناک و مشهور آمریکایی The Texas Chainsaw Massacre هست.
ولی این مجموعه‌ی ترسناک تنها منبع الهام فوجیموتو برای خلق این مانگا نبوده و از آثار دیگه‌ای هم به‌عنوان منبع الهام خودش استفاده کرده: فیلم Sharknado توی ژانر فاجعه‌طنزآلود، فیلم Reservoir Dogs اثر کلاسیک تارانتینو، فیلم عجیب ترسناک‌طنزآلود Attack of the Killer Tomatoes و درامای ژاپنی Typhoon Club. مسلماً، انیمه‌های مختلفی هم منبع الهام فوجیموتو بودن و آثاری مثل FLCL، Kizumonogatari و Devilman بعضی از اونا محسوب می‌شن.
فوجیموتو توی واقعیت هم به زن‌های سلطه‌گر علاقه‌ی ویژه‌ای داره.
بعضی از زن‌های سلطه‌گر توی مانگای مرد اَره‌ای: ماکیما، فومیکو، کوانشی، رزه و یورو.
مانگای مرد اَره‌ای غالباً شخصیت‌های مؤنث غیرمعمولی داره. از شخصیت ترسناک و حیله‌گر ماکیما گرفته تا یورو، شیطان جنگ بی‌رحم، و کوانشی، آدم‌کش جدی، فوجیموتو علاقه‌ی خاصی به دخیل‌کردن زن‌های قدرتمند، و بعضاً منحرف، توی روایت داستان خودش داره. اون توی زندگی واقعی هم به زن‌های سرسخت و غیرمنطقی علاقه داره.
فوجیموتو یک مازوخیست خودخوانده‌ست که وقتی اولین بار، توی دوران دانشگاه، توسط یک دانشجوی دختر بزرگ‌تر از خودش اذیت شد، به‌جای ناراحت‌شدن، از اون اتفاق لذت برد. اون دراین‌رابطه ذهن بازی داره و همیشه توی داستان‌هاش از زن‌های سلطه‌گر استفاده می‌کنه و اونا رو توی موقعیت‌های برتر داستانی قرار می‌ده.
فوجیموتو برای کشتن شخصیت‌های محبوب داستان خودش درنگ نمی‌کنه.
یکی از مواردی که، طبق باور بسیاری از طرف‌دارها، از نقاط قوت اصلی مجموعه‌ی مرد اَره‌ای محسوب می‌شه، شخصیت‌های خاص و دوست‌داشتنی اونـه. بااین‌حال، فوجیموتو، بر خلاف طرف‌دارها، احساس علاقه‌ی عمیقی به شخصیت‌های داستان خودش نداره.
مسلماً، شخصیت‌هایی توی داستان وجود دارن که برای فوجیموتو ارزشمند محسوب می‌شن و اون تمام تلاش خودش رو می‌کنه تا اونا به بیشترین تحول توی روایت برسن، ولی طبق گفته‌ی خودش، اهمیت داستان از قهرمان‌های توش بیشتره. نبود ارتباط عمیق بین فوجیموتو و شخصیت‌هاش باعث می‌شه که اون، هر زمان که اراده می‌کنه، شخصیت‌های محبوب رو به‌راحتی از داستان حذف کنه و تغییرات عمده‌ای توی روایت به وجود بیاره.
زندگی سخت دنجی برگرفته از زندگی خود فوجیموتوئـه.
من هم بعداز فارغ‌التحصیلی از دانشگاه، زندگی سختی داشتم و اجاره‌ی خونه‌م ۲۰ هزار ین بود. خونه‌م کولر نداشت؛ برای همین، اوضاع خوب نبود | تاتسوکی فوجیموتو توی مصاحبه با نشریه‌ی Jump+
یکی از جنبه‌های شخصیتی دنجی که اون رو از بقیه‌ی شخصیت‌های ژانر شونن متمایز می‌کنه، حس واقعی‌بودن و قابل‌درک‌بودن اونـه که باعث می‌شه مخاطب به‌راحتی خودش رو جای اون بذاره و باهاش ارتباط برقرار کنه. دنجی بچه‌ای فقیر و تنهاست که فقط دنبال جایی برای یک زندگی راحت و معمولی می‌گرده؛ این همون طرز تفکریـه که نسل جوون امروزی باهاش شدیداً ارتباط برقرار می‌کنه.
فوجیموتو می‌گه که با نسل جدید و نگرش پوچ‌گرایانه‌ی اونا به زندگی احساس هم‌دردی می‌کنه؛ چون بعداز فارغ‌التحصیلی، خودش هم زندگی راحتی نداشته. اوایل دوران جوونی این هنرمند مشابه با زندگی دنجی بوده: زندگی فقیرانه و میل شدید به یک زندگی ساده و راحت که این‌روزها آرزوی هر جوونیـه، ولی رسیدن بهش خیلی سختـه.
فوجیموتو توی اِکس (توییتر) تظاهر می‌کنه که خواهر کوچیک‌تر (و غیرواقعی) خودشـه.
- اسم خواهر کوچک‌تر فوجیموتو Nagayama Koharu هست.
- ویژگی‌های شخصیتی کوهارو بعضاً شباهت زیادی با یکی از شخصیت‌های وان‌شات قدیمی فوجیموتو، یعنی Nayuta of the Prophecy داره.
- نایوتا چنان تأثیری روی فوجیموتو گذاشت که باعث شد به یکی از شخصیت‌های اصلی بخش دوم مانگای مرد اَره‌ای تبدیل بشه.
فوجیموتو از زندگی شخصی خودش زیاد صحبت نمی‌کنه و هیچ حساب کاربری شخصی‌ای توی فضای مجازی نداره. گرچه، از سال ۲۰۱۳، حساب کاربری‌ای توی توییتر ایجاد کرده که توش نقش خواهر کوچیک‌تر و تخیلی خودش رو بازی می‌کنه. اکثر پست‌هاش ساختار نوشتاری بچگانه‌ای دارن و ساده نوشته می‌شن؛ طوری که شبیه به تجربه‌های یک بچه توی مقطع سوم دبستانـه.
بااین‌حال، این خواهر کوچیک گاهی اوقات فیلم‌ها، انیمه‌ها و مانگاهایی رو هم پیشنهاد می‌کنه که، در واقع، به‌جای «برادر بزرگ خودش» صحبت می‌کنه. ناگفته نمونه که این جوک عجیب، در نوع خودش، جنجال‌برانگیز هم بوده؛ تاحدی‌که این حساب کاربری توی سال ۲۰۲۲ توسط توییتر، به‌دلیل عدم رعایت حداقل سن قانونی برای حضور در توییتر، حذف شد و بعداز تلاش زیاد فوجیموتو و ویراستارش، دوباره برگشت داده شد. همچنین، این حساب کاربری درگیری‌های متعددی بین فوجیموتو و ناشرین آثارش ایجاد کرده.
فوجیموتو به شوخی‌کردن از نوع خودتخریبی علاقه داره.
فوجیموتو، برخلاف بسیاری از خالقین بزرگ مانگا، آثار خودش رو جدی نمی‌گیره. ازاونجاکه اون تحت‌آموزش حرفه‌ای برای طراحی مانگا نبوده و توی سبک نویسندگی خودش رویکرد بی‌خیالی داره، اون هیچ‌وقت به مهارت‌های خودش به‌عنوان یک مانگاکا اعتماد نداره؛ تفکری که طرف‌دارهای بی‌شمار این هنرمند شدیداً باهاش مخالف هستن.
به‌عنوان مثال، فوجیموتو بعداز دریافت جایزه‌ی «بهترین مانگا» توی مراسم Harvey Award، مانگای مرد اَره‌ای رو «نالایق برای هر نوع جایزه‌ای» خطاب کرد. یک جای دیگه، فوجیموتو، اقتباس انیمه از این مانگا، ساخته‌ی استودیو Mappa، رو «خنده‌دار» در نظر گرفت؛ چون باور داشت با این اقتباس به آثار موفق قبلی استودیو، ازجمله اقتباس‌های Jujutsu Kaisen و Dorohedoro، لطمه وارد می‌شه. قطعاً، فوجیموتو از شوخی با آثار خودش ترسی نداره.
دستیارهای فوجیموتو اکثراً مانگاکاهای مشهوری شدن.
مشهورترین دستیاران فوجیموتو:
- Yuuji Kaku (Hell's Paradise)
- Tatsuya Endou (Spy×Family)
- Yukinobu Tatsu (Dandadan)
دستیاری یک مانگاکای موفق، یکی از روش‌های مرسوم برای هنرمندهاییـه که تصمیم دارن بعداً مانگای اوریجینال خودشون رو خلق کنن و جالبـه بدونین که تعدادی از مانگاکاهای مشهور فعلی، قبلاً دستیار فوجیموتو بودن. آقایون تاتسویا اِندو، یوجی کاکو و یوکینوبو تاتسو با دستیاری فوجیموتو، برای مانگای فایر پانچ، کار خودشون رو شروع کردن و هرکدوم‌شون مدتی بعد، به خلق مانگای مشهور خودشون توی ژانر شونن رسیدن.
دستیاران فوجیموتو از دورانی که همکارش بودن، به‌خوبی یاد می‌کنن و حتی شخصیت عجیب اون رو از نکات مثبت و جذاب همکاری‌شون در نظر می‌گیرن. موضوع جالبی که کاکو درباره‌ی فوجیموتو بیان کرد، اینـه که اون توی زندگی واقعی مثل دنجی صحبت می‌کنه؛ یعنی توی صحبت‌هاش لحن غیررسمی ژاپنی و حس‌وحال بی‌خیالی داره.
طرف‌دارهای فوجیموتو عاشق عجیب‌بودنـش هستن.
فوجیموتو دیوونه‌تر از چیزیـه که فکر می‌کنه و خودش این رو نمی‌دونه | Sui Ishida (مانگاکای Tokyo Ghoul و Choujin X)
کمتر مخاطبی توی دنیای مانگا وجود داره که از شخصیت غیرمعمول فوجیموتو بی‌خبر باشه؛ از تلاش برای پرواز کردن توی یک ویدئو گرفته تا خوردن جسد پوسیده‌ی ماهی خونگی دوست‌دخترش، فوجیموتو از عجایب جهان محسوب می‌شه. بااین‌حال، این عجیب‌بودن نه‌تنها تأثیر منفی روی طرف‌دارهای آثارش نداشته، بلکه از ویژگی‌های جذاب این هنرمند هم محسوب می‌شه.
طرف‌دارهای آثار فوجیموتو عاشق عجیب‌بودن اون هستن و به غیرقابل‌پیش‌بینی‌بودن اون و آثارش ارادت ویژه دارن. ویژگی‌های منحصربه‌فرد فوجیموتو با جامعه‌ی طرف‌دارهایی که خلق کرده، هم‌خوانی کامل داره و طرف‌دارها هم شخصیت خاص اون رو بخشی از نبوغ این هنرمند در نظر می‌گیرن.
مینویسم تا بنویسی!
وایولت و هیولا
جیدایگکی: ساخت آمریکا