مترجم و نویسندهی آزادکار • زیرنویسها: subsource.net/u/2014772
منابع الهام مانگای «مَرد ارّهای» (Chainsaw Man)
این مطلب، عمدتاً، شامل برداشتهای شخصی من از مانگای Chainsaw Man و رابطهی اون با دنیای هنره. شاید خواننده با تمام موارد ذکرشده ارتباط برقرار نکنه.
امکان بهروزرسانی این مطلب وجود داره.
Saturn Devouring His Son (Francisco Goya, 1819-1823)


Mars Resting (Diego Velázquez, 1640)


Paradise Lost (Gustave Doré, 1890)





این مورد، رسماً، یک اثر نقاشی محسوب نمیشه، ولی، بههرحال، قصد داشتم بهش اشاره کنم.
Mother and Child (Gustav Klimt, 1905)


Napoleon Crossing the Alps (Jacques-Louis David, 1801-1805)


The Fallen Angel (Alexandre Cabanel, 1847)


شاید ارتباط تصویری فاحشی بین این دو مورد مشاهده نشه، ولی شخصاً بهدلیل شباهت مضمون این دو، اونا رو با همدیگه مرتبط میدونم (چشمهای هر دو رو دریابید).
من عاشق این نقاشیام.
The 2000 Yard Stare (Thomas Lea, 1944)


این مورد هم چندان مرتبط نیست، ولی بامزهست.
Lamenation of Christ (Giotto, 1305)


توازی بین مفاهیم «دنجی = عیسی» و «پوچیتا = خدا» توی این صحنه فوقالعادهست.


دو تصویر آخر ارتباطی با مانگا نداره، ولی استعارهای از حضرت عیسی هست. ناگفته نمونه که تیتراژ پایانی پنجم از فصل اول انیمه خودش منبعی از آثار هنریـه.
Golconde (René Magritte, 1953)


سورئالیسم رو توی جذابترین شکل خودش شاهد هستین.
Woman with Head of Roses (Salvador Dalí, 1935)


فکر میکنم استاد سالوادور دالی فقید معرف حضور همه باشه.
Road to Life (Nancy Grossman, 1975)


Judith Beheading Holofernes (Caravaggio, 1599)


ترکیببندی هر دو تصویر بسیار شبیه به همـه.
Gyo (Junji Ito, 2001 - 2002)


Splatter Film (Junji Ito)


An Andalusian Dog (Luis Buñuel, 1929)


Kirisuke to Johnny 499-giri (Shunji Enomoto, 2010)



The Raid 2 (Gareth Evans, 2014)


Berserk (Kentaro Miura, Koji Mori)

Sharknado (Anthony C. Ferrante)


این مانگا الهامات زیادی از سری Sharknado دریافت کرده.
The Texas Chain Saw Massacre (Tobe Hooper, 1974)


Fire Punch (Tatsuki Fujimoto, 2016 - 2018)



این اشارهی فوجیموتو به مانگای قبلی خودش بسیار زیرکانهست.
Fire Punch (Tatsuki Fujimoto)


Claymore (Norihiro Yagi, 2001 - 2007)



حالت شیطانی کوانشی من رو به یاد شکل نهایی ایسلی توی اون مانگا میندازه.
Toy Story


شاید فوجیموتو توی طراحی شخصیت شیطان عروسک، از عروسکهای عجیبغریب شخصیت وودی الهام گرفته.
پایان مانگای Devilman (اثر استاد Go Nagai)

دنجی و پاور درحال مطالعهی مجلهی معروف کودکان، Coro Coro

شباهت شخصیت شیطان خشم به شخصیت آسورا توی بازی Asura's Wrath


Dragon Ball (Akira Toriyama, 1984 - 1995)


ماکیما و پاور، هر دو یادآور شخصیت نایوتا از مانگای Nayuta of Prophecy (اثر فوجیموتو) هستن.




KIDAN PIECE OF DARKNESS (2015)


شباهت شخصیت کاتانامن به شخصیت کارل کرونن از مجموعهی Hellboy



ظاهراً، توگاتا (از مانگای Fire Punch) تونسته فیلم خودش رو کارگردانی کنه



صبر کن ببینم... جهان این دو مانگا یکیـه...؟
Abara (Tsutomu Nihei, 2005 - 2006)


Inuyashiki (Hiroya Oku, 2014 - 2017)



پرتاب هستهی تجدید حیات به زمین (مانگای Fire Punch)


Jason Voorhees (Friday the 13th) | Leatherface (The Texas Chainsaw Massacre)



شخصیت زنومورف از مجموعهی Alien


شباهت ماشین کوبنی به ماشین مدل Fiat 500 از مجموعهی Lupin III


ارتش انسانهای عروسکی توی مانگای Hunter×Hunter اثر Yoshihiro Togashi




Neon Genesis Evangelion (Hideaki Anno)



One Piece (Eiichiro Oda)


Goodbye, Eri (Tatsuki Fujimoto)


Fire Punch (Tatsuki Fujimoto)




از سر خودش بهعنوان سلاح استفاده میکنه.
اولین طراحی مرد اَرهای توی مجلهی Weekly Shounen Jump به پایان بخش اول مانگا اشاره داشت.


مطلبی دیگر از این انتشارات
جیدایگکی: ساخت آمریکا • نگاهی به جزئیات فرهنگی مخفیِ سریال «شوگون» (Shogun)
مطلبی دیگر از این انتشارات
سیگار و فندک: نماد قدرت • نگاهی به مفهوم «قدرت» در روایت سریال «آرکین» (Arcane)
مطلبی دیگر از این انتشارات
تراوش یک کرم شبتاب • بررسی ارتباط بین سریال «آرکین» (Arcane) و موزیکویدئوی «Enemy»