رشته توئیتهایی که باید بخوانید
چرا زبان پارسی فراقومی است؟
ابوالسعود افندی نامدارترین و ضد ایرانترین شیخالاسلام کل تاریخ عثمانی در پاسخ به پرسش شرعی یکی از تندروهای سَلَفی آناتولی درمورد خطا بودن گفتگو به زبان پارسی و نیز اینکه پارسی زبان کفار است، میگوید:
این سخن درست نیست و باید استغفار کرد.
رونویسی پرسش و پاسخ به ترکی عثمانی:
مسئله بابنده جواب نه وجهله در که زید عمروه فارسی دلی سویلمک خطادر، سویلمه فارسی دلی کافر دلیدر دیسه شرعا نه لازم گلور؟
الجواب: استغفار لازم اولور قال النبی علیه السلام: (لسان اهل الجنة العربية والفارسية الدرية) عن ابی السعود عفی عنه.
ترجمه به پارسی:
پاسخ چیست اگر زید، عمرو را گوید که سخن گفتن به فارسی خطاست، فارسی زبان کافران است، شرعا چه باید کرد؟
جواب: استغفار باید کرد، حضرت محمد علیه السلام فرموده زبان اهل بهشت عربی و فارسی است. عن ابی السعود عفی عنه "
اینکه ابوالسعود افندی نامدارترین و ضدایرانترین شیخالاسلام کل تاریخ دولت عثمانی به روشنی در مقابل زیادهخواهیهای پیروان سَلَفی ابن تیمیه در آناتولی مقاومت میکند، نشانگر جایگاه فراقومی و ویژهی زبان پارسی در طول تاریخ منطقه است.
ابوالسعود افندی بین سالهای ۱۵۴۵ میلادی تا ۱۵۷۴ میلادی به مدت ۲۹ سال و در زمان حکمرانی سلطان سلیمان و سلطان سلیم دوم عثمانی جایگاه شیخالاسلامی دولت عثمانی را در اختیار داشته است. وی طی چندین فتوای جداگانه ضمن حلال اعلام نمودن خون و مال شیعیان، اکثر فتواها و مجوزهای شرعی حملات سپاه عثمانی به ایران و بویژه آذربایجان در زمان سلطان سلیمان و سلطان سلیم دوم عثمانی را نیز صادر کرده بود.
این استفتای مهم تاریخی در برگ پایانی نسخهی خطی کتاب شرح مثنوی به قلم سودی بوسنوی نوشته شده است و هم اکنون به شمارهی بایگانی K.000451 در کتابخانهی آتاترک شهر استانبول نگهداری میشود
لینک سند در تارنمای کتابخانه آتاترک شهر استانبول
این رشته توئیت توسط Vahid Bahman وحید بهمن منتشر شده است.
مطلبی دیگر از این انتشارات
آیا می دونین که روزانه هزاران گوساله نر تازه متولد شده قتل عام میشن؟
مطلبی دیگر از این انتشارات
اتمام پرونده سقوط هواپیمای تهران - یاسوج
مطلبی دیگر از این انتشارات
امکان «الحاق» دوبارهی آمریکا به برجام