من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
آنالیز پاس‌کاری بازیکنان فوتبال در پنج لیگ مهم داخلی اروپا
منتشر‌شده در: towardsdatascience به تاریخ 1 فوریه 2021
لینک منبع: Analysing Passing in the Top Five European Domestic Leagues
فوتبال که اغلب به آن «بازی زیبا» گفته می‌شود، به خاطر پیچیدگی‌های بازی بین کشورهای مختلف، بسیار زیباتر شده‌است. هدف این مقاله بررسی برخی از این تفاوت‌ها در سبک بازی پنج لیگ برتر داخلی اروپا است. برای ارجاع، زمانی که به پنج لیگ برتر اشاره می‌کنیم، مقصود لیگ‌های داخلی زیر هستند:
- فوتبال-بوندسلیگا (آلمان)
- لالیگا (اسپانیا)
- لیگ ۱ (فرانسه)
- لیگ برتر انگلستان
- سری آ (ایتالیا)
به طور خاص، این بخش بر پاس‌کاری متمرکز خواهد بود و تحلیل می‌کند که تیم‌های این لیگ‌ها در انتقال توپ به زمین چه تفاوت‌هایی دارند. داده‌ها مربوط به این قطعه از fbref، از بسته worldfootballR R گرفته شده است.
این بسته را می‌توان در حال حاضر از Github نصب کرد، که مخزن آن در اینجا قرار دارد.
تلاش و تکمیل پاس‌ها
اول، ما توجه خود را به لیگ‌هایی معطوف می‌کنیم که بیش‌ترین تعداد پاس را به ازای هر ۹۰ دقیقه فوتبال انجام می‌دهند. به غیر از زمانی که سری آ بیش‌ترین تلاش برای پاس‌کاری را در فصل ۱۸-۲۰۱۷ داشت، گروه بوندسلیگا آلمان در مورد تعداد دفعات تلاش برای پاس‌کاری برتری داشت و فصل جاری بیش‌ترین تعداد دفعات تلاش برای پاس‌کاری را داشت (۵۱۴).
ممکن است به مطالعه مقاله مروری بر ویژگی‌های نسخه جدید نرم‌افزار RStudio علاقه‌مند باشید.
تیم‌های در لیگ ۱ فرانسه برای اولین بار در این فصل به افزایش تلاش‌های پاس‌کاری خود ادامه داده‌اند و EPL و Serie A را پشت سر گذاشته‌اند. جالب توجه است که در فصل ۱۸-۲۰۱۷، لیگ ۱ و لالیگا به یک اندازه پایین‌ترین میزان پاس‌کاری را داشتند و در سه سال کوتاه، لیگ‌های مربوطه در تلاش‌های پاس‌کاری خود اختلاف داشتند.
با کاهش بیشتر و تجزیه و تحلیل تیم‌های منفرد در فصل‌های لیگ، می‌توان در زیر مشاهده کرد که در حالی که بوندسلیگا و لیگ برتر انگلیس برخی از بالاترین نرخ‌های پاس‌کاری را دارند، آن‌ها همچنین بالاترین تنوع را دارند، با این تفاوت که بین بالاترین و پایین‌ترین تیم‌های در هر لیگ بیش‌ترین اختلاف وجود دارد (اگرچه لالیگا بیش‌ترین تنوع را دارد).
نرخ‌های تکمیل پاس
بدون شک تلاش‌های پاس‌کاری برای بازی مهم هستند، اما می‌توان استدلال کرد که تکمیل این مسیرها بسیار حیاتی است. نمودار میله‌ای زیر نشان می‌دهد که به طور کلی، تیم‌ها در هر یک از لیگ‌ها نرخ تکمیل پاس خود را در طول چهار سال گذشته افزایش داده‌اند (اگرچه بوندسلیگا تا حدودی مسطح است).
تیم‌های سری آ همواره دقت بالاتری نسبت به تیم‌های دیگر لیگ داشتند، در حالی که لالیگا بیش‌ترین تنوع نرخ تکمیل پاس تمام لیگ‌ها را داشت - بدون شک ناشی از تفاوت‌های گسترده در کیفیت بین تیم‌های مادرید و بارسا و بقیه لیگ بود.
چرا این موضوع مهم است؟
در زیر می‌توان مشاهده کرد که تیم‌هایی که در طول یک فصل تلاش بیشتری برای پاس‌کاری می‌کنند، تمایل بیشتری به جمع کردن امتیازات لیگ با همبستگی مثبت نسبتا قوی بین متغیرها دارند. داده‌های زیر شامل فصل جاری نمی‌شود.
این امر برای همبستگی لیگ برتر انگلیس (۰.۸۲۹)، بوندسلیگا (۰.۸۰۵) و سری آ (۰.۷۹۶) بیشتر صادق است، در حالی که رابطه برای لالیگا و لیگ 1 چندان قوی نیست.
جهت و مسیر پاس‌ها به کدام سمت است؟
بنابراین، ما دیدیم که تفاوت‌هایی بین لیگ‌ها با توجه به اینکه هر چند وقت یک‌بار، و اینکه چگونه توپ را با موفقیت به هم‌تیمی‌هایشان منتقل می‌کنند، وجود دارد. در مورد مسیری که توپ هنگام پاس‌کاری طی می‌کند چطور؟ برای این منظور، می‌توانیم مسافت‌های پیشروی (در یاردها) پاس‌های تکمیل شده را بررسی کنیم و این را با کل مسافت طی شده تمام پاس‌های تکمیل شده مقایسه کنیم.
مسافت‌های پیشروی توسط fbref به صورت زیر تعریف می‌شوند:
مجموع مسافت کلی، در یارد، که پاس‌ها مسیرهای کامل را طی می‌کند و به سمت دروازه حریف حرکت کرده‌است.
توجه: پاس‌های دور از دروازه حریف به عنوان یارد پیشروی صفر در نظر گرفته می‌شود.
شکل به‌دست‌آمده نشان می‌دهد که یک توپ به ازای هر یارد از مسیرهای کامل، چند یارد پیشرونده سفر کرده‌است. یک رقم بالاتر نشان می‌دهد که یک تیم توپ را بیشتر به طور مستقیم حرکت می‌دهد، در حالی که رقم پایین‌تر نشان می‌دهد که تعداد بیشتری از تیم‌هایی که در حال پاس‌کاری در محوطه هستند، به سمت دروازه حریف حرکت نمی‌کنند.
آیا لیگ‌ها کمتر به طور مستقیم پاس‌کاری می‌کنند؟
لیگ‌ها به تدریج از پاس‌کاری‌های مستقیم‌تر دور می‌شوند، لیگ برتر انگلیس پیشرو است (۰.۳۱۹ یارد پیشروی به ازای هر یارد کامل شده)، در حالی که لالیگا با ۰.۳۳۹ یارد پیشروی به ازای هر یارد کامل شده، کمترین مسیر مستقیم را دارد.
مانند همبستگی بین امتیازات لیگ و تلاش برای پاس‌کاری، همچنین به نظر می‌رسد که رابطه‌ای بین جهت و امتیازات لیگ وجود دارد، با این حال این رابطه منفی است، به این معنی که تیم‌های با پاس مستقیم کمتر، در پایان فصل به کسب امتیازات لیگ بیشتر تمایل دارند.
علاوه بر این، این رابطه برای تمام لیگ‌ها صحیح نیست. این رابطه برای لیگ برتر انگلیس با همبستگی -۰.۷۱۱ و برای سری آ با -۰.۷۰۶ نسبتا قوی است، در حالی که ضعیف‌ترین رابطه در لالیگا با -۰.۴۰۲ است.
ما همچنین می‌توانیم نگاهی به فصل‌های تیمی منحصر به فردی بیندازیم که بیش‌ترین و کمترین فصل‌های پاس‌کاری مستقیم را داشته‌اند.
۲۰ تیم با حداقل پاس‌کاری مستقیم در طول چهار فصل گذشته در زیر لیست شده‌اند و در صدر فهرست باشگاه‌های لیگ برتر انگلیس، به ویژه من‌سیتی قرار دارند، که چهار مکان از شش مکان برتر را در اختیار دارند. جالب توجه است که به نظر می‌رسد تیم‌های حاضر در این لیست نیز به بالای جدول RK، که پایین جدول است نزدیک شده‌اند و همبستگی ما را تقویت می‌کنند.
به طور مشابه، ما همچنین می‌توانیم به ۲۰ تیم با پاس‌کاری مستقیم زیاد از چهار فصل گذشته را نگاه کنیم. موقعیت‌های نهایی این باشگاه‌ها به نظر می‌رسد تا حدودی به پایین جدول لیگ آن‌ها نزدیک‌تر باشد (ختافه در لالیگا ۱۹-۲۰۱۸ و PR Leipzing در بوندسلیگا ۱۹-۲۰۱۸ استثناهای قابل‌توجه هستند). تنها فصل لیگ برتر کاردیف سیتی، با تگمیل ۴۶۴ / ۰ یارد پیشروی به ازای هر یارد، مستقیم‌ترین پاس‌کاری فصل را داشته است.
در حالی که تفاوت قابل‌توجهی در فعالیت‌های پاس‌کاری بین پنج لیگ برتر داخلی اروپا وجود ندارد، اما هنوز تفاوت‌هایی وجود دارد که جالب است ببینیم چگونه لیگ‌های آن‌ها در طول سال‌های آینده تکامل می‌یابند.
کد این مقاله را می‌توانید در اینجا پیدا کنید.
این متن با استفاده از ربات مترجم مقاله دیتاساینس ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
قدیمی‌ترین استروماتولیت‌های زمین و چشم‌اندازهای جدید برای جست‌وجوی حیات در مریخ
مطلبی دیگر از این انتشارات
شبیه‌سازی جذب ترکیبی و دی‌اکسید کربن از گاز دودکش احتراق
مطلبی دیگر از این انتشارات
کیت بقای برنامه‌نویس: نکات و ترفندهایی برای تازه کارها