من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
آنتیبیوتیکها میتوانند سرطان پوست را بدتر کنند
منتشر شده در scitechdaily به تاریخ ۱۵ اکتبر، ۲۰۲۲
لینک منبع: Antibiotics Can Worsen Skin Cancer
با توجه به یک مطالعه جدید، استفاده از آنتیبیوتیک ممکن است با آسیب زدن به میکروبیوم روده، ملانوما را بدتر کند.
با توجه به مطالعه اخیر محققان در دانشگاه اموری آتلانتا، استفاده از طیف وسیعی از آنتیبیوتیکها در موشهای مبتلا به ملانومای بدخیم، نوع تهاجمی سرطان پوست، رشد متاستاتیک استخوان آنها را تسریع کرد. این به احتمال زیاد به این دلیل بود که داروها فلور روده موشها را کاهش دادند و واکنش ایمنی آنها را تضعیف کردند.
بنا به گفته یکی از نویسندگان این تحقیق، دکتر سابهاشیس پال، دانشجوی فوقدکترا در رشته غدد در دانشکده پزشکی دانشگاه اموری، این یافتهها اهمیت میکروبیوم روده را در سلامت کلی برجسته میکند و پیشنهاد میکند که پزشکان هنگام استفاده از درمانهای آنتیبیوتیکی برای درمان سرطان یا سایر بیماریها باید به دقت اثرات گوارشی را در نظر بگیرند.
دکتر پال که امروز این گزارش را در نشست سالانه انجمن آمریکایی استخوان و تحقیقات معدنی در آستین تگزاس آمریکا ارائه کرد گفت: «هر گونه بیماری یا درمانی که به میکروبیوم روده آسیب برساند میتواند تاثیر منفی بر سلامتی ما داشته باشد.»
دکتر پال گفت: «در مطالعهمان، دریافتیم که میکروبیوم روده پیشرفت ضایعات استخوانی ملانوما را در موشها با ترویج گسترش سلولهای کشنده طبیعی روده (NK) و سلولهای T کمکی (Th1) و افزایش مهاجرت آنها به محل تومور، تغییر میدهد.» استفاده از آنتیبیوتیکهای خوراکی میکروبیوم روده را کاهش داد و جمعیت سلولهای NK روده و سلولهای Th1 را کاهش داد. این باعث شد که موشها در برابر رشد تومور آسیبپذیرتر شوند. آنها نسبت به موشهای کنترل (شاهد) که میکروبیومهای روده آنها سالم بود، بار تومور ملانوما بیشتری داشتند.
متاستاز استئولیتیک یکی از عوارض ملانومای بدخیم است. محققان فرض کردند که حذف میکروبیوتای روده موش با آنتیبیوتیکها، سلولهای ایمنی روده آنها را تحتتاثیر قرار میدهد و در نتیجه پاسخ ایمنی آنها را تغییر میدهد که منجر به تسریع متاستاز استخوانی میشود. آنها سلولهای ملانومای B16F10 را به قلب و استخوانهای موشهای تیمار شده با آنتیبیوتیکهای وسیعالطیف تزریق کردند. تزریق آنتیبیوتیک، همانطور که انتظار میرفت، رشد متاستاز استخوانی در آن حیوانات را در مقایسه با موشهای کنترل که درمان را دریافت نکرده بودند، افزایش داد.
این تحقیق مکانیزم رشد متاستاز ملانوما را نشان داد. آنالیز فلوسایتومتری تکههای Peyer و سلولهای مغز استخوان در داخل ضایعات تومور نشان داد که تخلیه میکروبیوم، مانع از گسترش سلولهای NK و Th1 روده توسط ملانوما و مهاجرت آنها از روده به استخوانهای حامل تومور میشود. اندازهگیری مستقیم مهاجرت سلول NK و Th1 با استفاده از موشهای Kaede ، یک نژاد بیانکننده یک پروتئین فلورسنت قابل تبدیل به نور که ردیابی مستقیم لنفوسیتهای روده را ممکن میسازد، دریافت که آنتیبیوتیکها مهاجرت سلول NK و Th1 را از روده به محل تومور تا حدود هشت برابر کاهش میدهند.
وقتی سلولهای NK و سلولهای Th1 روده را بهعنوان بخشی از پاسخ ایمنی بدن ترک میکنند، این فرآیند توسط گیرندههای S1PR5 و S1PR1 میانجیگری میشود. انسداد دارویی مهاجرت سلولها از طریق گیرندهها -شامل S1PR5 با سلولهای NK، یا S1PR1 با سلولهای Th1- مشابه اثرات آنتیبیوتیکها بود. این مسدودسازی از گسترش سلولهای NK و سلولهای Th1 در مغز استخوان جلوگیری کرد و باعث تسریع رشد متاستاز استخوان شد.
هجوم سلولهای NK و Th1 در گردش به محل تومور توسط لیگاند کموکاین CXCL9 که توسط سلولهای مغز استخوان بیان میشود و CXCR3 که توسط سلولهای NK و Th1 بیان میشود، هدایت میشود. حذف جهانی CXCR3 یا خنثیسازی آنتیبادی CXCL9، فرکانس سلولهای NK و Th1 تومور را کاهش و رشد تومور را افزایش داد.
دکتر پال گفت: این مطالعه به شدت نشان میدهد که اصلاحات میکروبیوم ایجاد شده توسط آنتیبیوتیکها ممکن است پیامدهای بالینی منفی نهتنها در مورد ملانوما بلکه در مورد بیماریهای دیگر نیز داشته باشد. برای مثال، بیماری التهابی روده، یا دیگر شرایط روده که التهاب ایجاد میکند، میتواند منجر به افزایش سلولهای T17 شود، که تعداد سلولهای TNF را در روده تولید میکند، که در نهایت تاثیر منفی بر سلامت استخوان ما دارد. بهطور مشابه، دیدیم که در یک مدل موشی از یائسگی جراحی، کاهش سطح استروژن باعث میشود که متابولیت های باکتریایی راحتتر از مانع روده عبور کنند و سیستم ایمنی بدن را بیش از حد فعال کنند. در نتیجه، تعداد سیتوکینهای رودهای و مغز استخوان تولیدکننده سلولهای T افزایش مییابد و تا حد زیادی به گسترش تحلیل استخوان کمک میکند.
دکتر پال افزود: ما باید در مورد میکروبیوم روده و عواقب جانبی پیشبینینشده رژیمهای آنتیبیوتیکی بسیار مراقب باشیم. برعکس، پروبیوتیکها میتوانند نقش مهمی در حفظ میکروبیوم روده سالم و سلامت کلی بهتر ایفا کنند.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات پزشکی و سلامت ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
دولینگو نمیتواند به شما زبان صحبت کردن را آموزش دهد، اما حالا میخواهد امتحان کند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
آدمبرفی دور دست منظومه شمسی به شدت مورد توجه قرار میگیرد
مطلبی دیگر از این انتشارات
زندگی مخفی کنهها در پوست صورت ما.