من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
پیشگویی نوستراداموس در مورد ویروس مرگبار کرونا
منتشرشده در: خبرگزاری اکسپرس انگلیس به تاریخ ۲۷ فوریه ۲۰۲۰
نویسنده: SEBASTIAN KETTLEY
لینک مقاله اصلی: https://www.express.co.uk/news/weird/1232865/Coronavirus-news-did-Nostradamus-predict-China-virus-Nostradamus-prophecy-great-plague
بیماری ویروسی کرونای جدید (COVID-۱۹) در چین از نظر تعداد موارد ابتلا و مرگ از اپیدمی سارس در سال ۲۰۰۳ پیشی گرفتهاست. ویروس کرونا که سال گذشته به احتمال زیاد از حیوانات به انسان انتشار یافته است، برای اولین بار در شهر ووهان در استان هوبی شناسایی شد. این عفونت از آن زمان به بیش از ۳۰ کشور در خارج از چین گسترشیافته است.
عفونت ویروس کرونا در فرانسه، آلمان، ژاپن، ایالاتمتحده، استرالیا، سنگاپور، ماکائو، مالزی، کامبوج، سریلانکا، اماراتمتحدهعربی، کرهجنوبی، ویتنام، تایلند، کانادا و نپال تایید شدهاست. سازمان بهداشت جهانی شیوع این بیماری را یک وضعیت اضطراری جهانی اعلام کردهاست اما هنوز آن را یک بیماری همهگیر اعلام نکرده است.
برخی ادعا کردهاند که نویسنده قرن پانزدهم و عارف پیشگو، نوستراداموس، وقوع «طاعون بزرگ» در آینده را پیشبینی کرده بود. مارکو مالاکارا، کاربر توئیتر گفت: «ضدمسیحی که کاخ سفید را رهبری میکند، ملخها، سیلها، مگسها، و کرونا ویروس. من فکر میکنم این چیزی است که نوستراداموس حدود ۴۶۵ سال پیش به ما گفت.»
شخص دیگری به زبان اسپانیایی توییت کرد که در آن نوشته شده بود: «طاعون قرن بیست و یکم رسیدهاست. پیشگویی نوستراداموس. خیلی زود میمیریم. #کروناویروس»
شیوع ویروس چینی در دسامبر سال گذشته و زمانی آغاز شد که یک ویروس کرونای جدید (۲۰۱۹ - nCoV) در ووهان کشف شد. این ویروس در ابتدا در بازار شلوغ غذاهای دریایی یافت شد و تعداد مبتلایان در ماه ژانویه به شدت افزایشیافته است. از آن زمان عفونت ویروس کرونا در تایلند، فرانسه، آلمان، نپال، کرهجنوبی، ژاپن، استرالیا، ایران، امارات متحده عربی و ایالاتمتحده تایید شدهاست.
نظریه پردازان آنلاین توطئه عقیده دارند که میشل دو نوسترادام، یا نوستراداموس، در قرن پانزدهم این بیماری همهگیر را پیشبینی کردهاست. پیروان نوستراداموس این مرد را پیامبر و پیشگوی قدرتمندی میدانند که پیشبینی آتشسوزی بزرگ لندن در سال ۱۶۶۶ و ظهور آدولف هیتلر در سال ۱۹۳۳ را پیشگویی کرده است.
نوستراداموس پیشگوییهای فرضی خود را در قالب قطعات رازورانه به نام رباعیها تنظیم کرد. قسمت اعظم رباعیهای نوستراداموس در سال ۱۵۵۵ در اثر بزرگ خود تحت عنوان پیغمبران انتشار یافت. طبق ادعاهای آنلاین، یکی از این رباعیها، قرن ۲: ۵۳ میتواند اشاره به کرونا ویروس باشد. در این متن آمدهاست:
طاعون بزرگ شهر دریایی
تا زمانی که انتقام مرگ گرفته نشود، متوقف نخواهد شد.
از خون عادلانه، محکوم به قیمتی بدون جرم،
از آن بانوی بزرگ که از راه تظاهر به خشم آمده بود.
استان هوبی بخشی محصور در خشکی در شرق چین است، بنابراین بعید به نظر میرسد که ووهان «شهر دریایی» ذکر شده توسط نوستراداموس باشد. با این حال، این بیماری در بازار غذاهای دریایی یافت میشود که میتواند یک ارتباط آزاد با رباعی باشد.
نوستراداموس به طاعون دیگری در قرن ۲:۵۶ اشاره کرده است. در این متن میخوانیم:
کسی که نه طاعون داشت و نه فولاد، نمیدانست چگونه کارش را تمام کند،
مرگ بر فراز تپهها از آسمان به گوش میرسید:
رئیس دیر زمانی خواهد مرد که ویرانی را ببیند
آنهایی از لاشه کشتی میخواهند سنگ را بگیرند.
آیا باید ادعای پیشگویی نوستراداموس را باور کنید؟
بنا به گفته برایان دوننینگ، نویسنده کتاب پادکست اسکیپتوئید، پیشبینیهای نوستراداموس برای ارتباط برقرار کردن با رویدادهای جهانی نیازمند درک بسیار زیادی است. آقای دوننینگ گفت که نوشتههای نوستراداموس به شدت بد ارائه شدهاند و پیشبینیهای واقعی از آینده نیستند. او گفت: «نوشتههای نوستراداموس به روشهای مغالطه آمیزی مورد بهرهبرداری قرار میگیرند.»
«ترجمههای مبهم و اشتباه، تفاسیر"خلاقانه"، نوشتههای تقلبی، حسابهای تخیلی، و شکستن کدهای ناموجود در رباعیهای او همگی به بدنه گستردهای از کار، همه آنها غلط، و چندین برابر همه چیزهایی که نوستراداموس واقعا نوشتهاست، کمک میکنند.»
این سوفسطایی افزود:«میشل دو نوسترادام واقعا یکی از نورهای درخشان زمان خود بود، اما قبول داستانهای دروغین و افسانههای شهری، بیاحترامی به شخصیت واقعی این مرد است. از کارهای او در زمینه پزشکی و ادبیات رنسانس تقدیر کنید و کارهای خوب او را به نفع تاریخ ساختگی قدرتهای جادویی ماورا الطبیعه سه برابر نکنید.»
این مقاله توسط کمک مترجم ترجمیار و به صورت خودکار ترجمه شده و مورد بازبینی و ویرایش محدود انسانی قرار گرفته است.
مطلبی دیگر از این انتشارات
ایلان ماسک میگوید که امسال بیش از ۱۱ میلیارد دلار مالیات پرداخت خواهد کرد.
مطلبی دیگر از این انتشارات
بوئینگ ۷۴۷ هنوز بهروزرسانیهای حیاتی را از طریق فلاپی دیسک دریافت میکند
مطلبی دیگر از این انتشارات
یک میلیون بار سریعتر از فناوری کنونی