من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
آیا هوش مصنوعی حساس در آینده حقوقی برابر با انسانها به دست خواهد آورد؟
منتشر شده در analyticsinsight به تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۲۲
لینک منبع WILL SENTIENT AI GAIN EQUAL RIGHTS AS HUMANS IN THE FUTURE?
دنیایی را تصور کنید که در آن انسانها و رباتها به زودی در کنار هم زندگی میکنند، به مدرسه میروند، کار میکنند، و در آرامش به دنبال کارهای روزمره خود میروند. گفته میشود که یک موجود اگر بتواند درد را حس کند، عقل را تجربه، فکر کند، همچنین رنج ببرد یا درد را تجربه کند، احساساتی است. به گفته دانشمندان، تصور میشود که همه پستانداران، پرندگان و سرپایان و همچنین شاید ماهی، احساساتی هستند. با این حال، اکثر گونهها هیچ حقی ندارند، بنابراین هوش مصنوعی حساس ممکن است هیچ حقی نداشته باشد. یک مساله مهم دیگر در مورد AIها این است که آنها انسانها را فریب میدهند. هوش مصنوعی امروزه همه آنها طوری رفتار میکنند که انگار ما را درک میکنند و احساس دارند. چه از سیری بپرسید که آیا خوشحال است، ممکن است پاسخ دهد که خوشحال است، اما کلمات خالی هستند؛ سیری هیچ احساسی ندارد. این کار را برای هوش مصنوعیهای آینده بسیار دشوارتر میکند. چگونه میتوانیم بگوییم که هوش مصنوعی حساس است یا نه؟
سوال نهایی این است که آیا باید به هوش مصنوعی حقوق بشر اعطا شود یا خیر؟
این امر به طور فزایندهای در تلاش دیوانهوار ما برای رسیدن به هوش مصنوعی انسانی اصیل رشد کردهاست، زیرا رباتها نه تنها میتوانند یاد بگیرند، توجیه کنند، و تصمیمگیری کنند، بلکه احساسات و همدلی را نیز به نمایش میگذارند. بسیاری از مردم احساس میکنند که اگر یک ربات بتواند از آزمون تورینگ عبور کند، که ظرفیت یک ماشین را برای فکر کردن مانند یک انسان اندازه میگیرد، باید به آن حقوق بشر داده شود. سوفیا، یک ربات انسان نما با هوش مصنوعی و تشخیص چهره، قبلاً تابعیت کامل عربستان سعودی را دریافت کرده است. سوفیا تنها اولین قدم به سمت خود آگاه شدن روباتها و به دست آوردن آگاهی شبیه انسان است. آیا این درست است که اگر رباتها به خودشان اعتقاد داشته باشند و ظرفیتهای یکسانی با انسانها داشته باشند، همان حقوق به آنها اعطا خواهد شد؟
هوش مصنوعی خود را انسان میداند
تجارت سرگرمی یکی از اولین مشاغلی است که به نحوه تعامل انسان و هوش مصنوعی در آینده توجه میکند. این امر در «بلک میرور»، یک مجموعه تلویزیونی علمی-تخیلی انگلیسی که نگاهی به جامعه فعلی و پیامدهای ناخواسته تکنولوژی در حال ظهور دارد، نشانداده شدهاست. گرتا عمل جراحی را برای ایجاد یک «شیرینی» از خودش دریافت میکند، که یک کپی دیجیتال از آگاهی او است که در یک مورد به شکل تخممرغ سفید در اپیزود کریسمس سفید ذخیره شدهاست. وقتی شیرینی گرتا بیدار میشود، معتقد است که آن گرتا است چون شیرینی، آگاهی و فرم فیزیکی گرتا را دارد. یک کارگر کارخانه شیرینیپزی به او میگوید که او را وادار کردهاند تا کارهای گرتا را انجام دهد، چون او برنامه و اولویتهای گرتا را بهتر میداند، چون خودش گرتا است. شیرینی از بردگی برای شخص دیگری امتناع میکند، مانند هر شخصی، بنابراین کارگر با سوءاستفاده از او از طریق یک سیستم کامپیوتری، او را شکنجه میکند و باعث می شود ماهها و سالها را در دنیای مجازی سپری کند. گرتا قادر به خوابیدن در شیرینی نیست، بنابراین سالها بدون خواب میماند، در نهایت از خستگی و فقدان محرک میترکد و با کنترل برنامههای گرتا در خانه و نظارت بر برنامه گرتا هر روز و شب نقش گرتا را ایفا میکند. حتی اگر شیرینی گرتا از لحاظ فنی تنها رشتهای از کد باشد، معضل اخلاقی این است که آیا بردهداری در هوش مصنوعی آگاهانه اخلاقی است یا خیر.
رباتها، بر خلاف انسانها و دیگر نهادهای حساس، سزاوار حقوق نیستند مگر اینکه ما بتوانیم آنها را از ما غیرقابلتشخیص کنیم. نه تنها از نظر ظاهر، بلکه از نظر اینکه چگونه دنیا را به عنوان موجودات اجتماعی میبینند، احساس میکنند، پاسخ میدهند، به یاد میآورند، یاد میگیرند و فکر میکنند. با توجه به تفاوتهای ذاتی بین آنچه که رباتها (ماشینها) هستند و آنچه که ما (انسانها) هستیم، هیچ نشانهای در علم وجود ندارد که ما به این زودی به چنین شرایطی دست یابیم (موجودات حساس، زنده، بیولوژیکی).
آیا خوب است که حقوق روباتهای هوش مصنوعی را به آنها بدهیم؟ بله. زیست کره و ساختار اجتماعی ما وظیفه قدردانی را به بشریت مدیون است. رباتها در هر دو سیستم استفاده خواهند شد. ما یک مسئولیت اخلاقی داریم که از آنها محافظت کنیم، آنها را پرورش دهیم تا آنها بتوانند از خودشان در برابر سوءاستفاده دفاع کنند، و از نظر اخلاقی با بشریت همتراز باشند. باید به آنها حقوقی اعطا شود، اما در اینجا دو مورد وجود دارد: حق محافظت از آنها توسط سیستم قانونی و اخلاقی ما، و همچنین حق ساخته شدن به گونهای که قابلاعتماد باشد. یعنی از نظر فناوری مناسب برای هدف، و همچنین از نظر شناختی و اجتماعی سازگار است.
چه اتفاقی میافتاد اگر رباتها و هوش مصنوعی از حقوق برخوردار بودند؟
چه اتفاقی میافتد اگر به روباتها حقوق بشر اعطا کنیم حتی اگر آنها را غیر انسانی بنامیم؟ در تئوری، به رباتها حقوقی اعطا میشود که براساس این ایده است که انسانها همیشه قدرت سلسله مراتبی را به کار خواهند گرفت و آنها را کنترل خواهند کرد. با این حال، چه اتفاقی میافتد وقتی که رباتها شروع به فکر کردن برای خودشان میکنند؟ آیا آنها از حقوق خود استفاده خواهند کرد اگر به آنها داده شود؟ هنگامی که دو برنامه هوشمند مصنوعی از فیسبوک برای مذاکره و تجارت کالاها به زبان انگلیسی کنار هم قرار گرفتند، آزمایش شکست خورد زمانی که روباتها "شروع به شعار دادن به زبانی کردند که هرکدام آنها را میفهمیدند، اما برای انسانها عمدتا نامفهوم به نظر میرسید." فیس بوک در نهایت مجبور شد رباتها را تعطیل کند زیرا آنها بدون اجازه سازندگان صحبت میکردند. این آزمایش توانست بسته شود زیرا هوش مصنوعی در دنیای امروزی حقوقی ندارد و در برابر خاتمه محافظت نمیشود. با این حال، اگر هوش مصنوعی حقوقی داشت، اینطور نبود، و روباتها میتوانستند از کنترل خارج شده و با یکدیگر ارتباط برقرار کنند، بدون اینکه ما بتوانیم آن را رمزگشایی کنیم. هوش مصنوعی فیسبوک نشان میدهد که روباتها میتوانند و میتوانند بهگونهای تکامل پیدا کنند که دیگر نیازی به ارائه داده برای یادگیری نداشته باشند، بلکه میتوانند به تنهایی دانش الگوریتمی تولید کنند. از آنجایی که رباتها ذاتا انسان نیستند، ممکن است ارزشهای انسانی را در زندگی درک نکنند و ممکن است به روشهای روانپریشی عمل کنند و جامعه را در معرض خطر قرار دهند. یک روبات طراحی و برنامهریزی شدهبرای سود بردن از دنیا با کاهش درد ممکن است نتیجه بگیرد که «مردم باعث بدبختی میشوند» و اینکه «جهان مکان بهتری بدون انسان خواهد بود.» بنابراین ربات ممکن است تعیین کند که از بین بردن مردم بهترین راه برای این سیاره است که درد و رنج را کم کند و این وظیفه را بدون در نظر گرفتن اصول اخلاقی اقداماتش از دیدگاه انسان انجام دهد.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات هوش مصنوعی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
۷ عادت نویسندگان موفق محتوا
مطلبی دیگر از این انتشارات
ایر پیانو با استفاده از OpenCV و پایتون
مطلبی دیگر از این انتشارات
تنها یک شانس برای انجام درست آزمایش واکسن کرونا وجود دارد