من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
ابتلا به ویروس کرونا در خانه چه خطری دارد؟
منتشرشده در وبلاگ کرونا ویروس Medium به تاریخ ۱ نوامبر ۲۰۲۰
لینک مطلب اصلی: What’s the Risk of Catching Covid-19 at Home?
وقتی فردی ویروس کرونا را به خانه میآورد، چه آنها بدانند که آلوده شدهاند و چه ندانند، افراد دیگر در خانه در معرض خطر ابتلا به این بیماری قرار میگیرند. تشخیص سطح خطر دشوار است، اما یک مطالعه که توسط مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریها در آمریکا انجام شد نشان میدهد که حدود نیمی از اعضای خانواده احتمالا آلوده خواهند شد.
مجموعهای از مطالعات موردی افرادی به نام «افراد در تماس» که در خانههایی زندگی میکردند که در آنجا یک نفر به نام «بیمار شاخص» به ویروس کرونا مبتلا بود، را تحت نظر گرفتند. در کل، ۱۰۱ بیمار شاخص و ۱۹۱ فرد در تماس وجود داشت، که هیچ یک از آنها زمانی که بیماران شاخص برای اولین بار بیمار شدند، علائمی نداشتند. این افراد در تماس از وضعیت آگاه بودند، در این مطالعه شرکت داشتند، و برای انجام تستهای خود درمانی برای این بیماری آموزشدیده بودند.
این تحقیق شامل خانوادههایی در تنسی و ویسکانسین بود که بین آوریل و سپتامبر در این مطالعه ثبتنام کردند. اگر چه تعداد افراد در این مطالعه نسبتا کم است اما نتایج بینشهایی را در مورد آنچه که میتواند اتفاق بیفتد ارائه میدهد.
به طور کلی، ۱۰۲ نفر از ۱۹۱ فرد در تماس در خانه، به احتمال ۵۳ درصد به آلودگی ثانویه ویروس کرونا مبتلا شدند. مرکز کنترل بیماریها میگوید، حدود سه چهارم از انتقالهای ثانویه در عرض پنج روز شناسایی شدند، و «چه بیمار شاخص یک بزرگسال بود و چه یک کودک، انتقال قابلتوجهی رخ داد.» به عنوان مثال، این نرخ در برخی موارد که در آن بیمار شاخص زیر ۱۲ سال بود نیز ۵۳٪ بود ، و زمانی که بیمار شاخص ۱۲ تا ۱۷ ساله بود، ۳۸٪ بود. اکثریت قریب به اتفاق موارد شاخص-همه به جز ۱۴ مورد-بالغ بودند.
نتایج نشان میدهد که اگر افراد فکر میکنند ممکن است ویروس کرونا را به خانه بیاورند، چه باید بکنند:
محققان مینویسند: « از آنجا که انتقال خانگی ویروس کرونا شایع است و میتواند به سرعت بعد از شروع بیماری بیمار شاخص رخ دهد، افراد باید فورا در هنگام شروع علائم شبیه به کووید۱۹، در زمان تست در نتیجه مواجهه پر خطر، یا در زمان نتیجه مثبت تست، خود را از سایرین جدا کنند. در عین جدا شدن، همه اعضای خانواده باید زمانی که در فضاهای مشترک در خانه هستند، ماسک بپوشند.»
راههای دیگری نیز برای کاهش خطر گسترش کووید۱۹ در خانه وجود دارد. زدن ماسک به همراه حفظ فاصله و انزوا در صدر این لیست قرار دارند. اما تهویه و تمیز کردن هوا (با فیلترهای هوای ارتقا یافته یا تصفیه کنندههای هوا) نیز مهم هستند.
این مقاله با استفاده از ربات ترجمه مقالات پزشکی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته، در نتیجه ممکن است دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مطلبی دیگر از این انتشارات
پیدا شدن عنصری مرموز برای تأمین قدرت ابرنواخترها
مطلبی دیگر از این انتشارات
چگونه نشان دهیم که فیلمهایی در تیکتاک را «دوست نداشتیم و نپسندیدیم»؟
مطلبی دیگر از این انتشارات
ساخت یک شبکه عصبی مصنوعی در یک خط کد