اومیکرون می‌تواند به محافظت ارائه شده توسط واکسن‌های کووید۱۹ و درمان‌های آنتی‌بادی مقاوم باشد

منتشر شده در boldsky به تاریخ ۲۴ دسامبر ۲۰۲۱
لینک منبع: Omicron Can Evade Protection Offered By COVID-19 Vaccines, Antibody Therapies: Study

با توجه به یک مطالعه مروری که نشان می‌دهد گونه جدید کرونا ویروس در حال حاضر کاملا در برابر درمان‌های آنتی‌بادی که امروزه مورد استفاده قرار می گیرند، مقاوم است، اومیکرون می‌تواند از حفاظت ایمنی ناشی از واکسن‌های کووید۱۹ و عفونت طبیعی فرار کند. این مطالعه که در مجله Nature در روز پنج‌شنبه منتشر شد، همچنین بر نیاز به واکسن‌ها و درمان‌های جدیدی تاکید می‌کند که پیش‌بینی می‌کنند چگونه ویروس۲ SARS-CoV-ممکن است به زودی تکامل یابد.

محققان دانشگاه کلمبیا در ایالات‌متحده و دانشگاه هنگ‌کنگ اشاره کردند که یک ویژگی قابل‌توجه از اومیکرون، تعداد هشداردهنده تغییرات در پروتئین اسپایک این گونه است که می‌تواند تهدیدی برای اثربخشی واکسن‌های فعلی و آنتی‌بادی‌های درمانی باشد. این مطالعه توانایی پادتن‌های تولید شده توسط واکسیناسیون برای خنثی کردن اومیکرون در تست‌های آزمایشگاهی را امتحان کرد که پادتن‌های تولید شده علیه ویروس‌های زنده و علیه شبه‌ویروس‌های ساخته‌شده در آزمایشگاه را برای تقلید از نوع دیگر تحریک کردند. محققان دریافتند که آنتی‌بادی‌های افراد دوبار واکسینه شده با واکسن‌های مدرنا، فایزر، آسترازنکا، و جانسون&جانسون کووید۱۹ به‌طور قابل‌توجهی در خنثی کردن اومیکرون در مقایسه با ویروس اصلی کم‌تر موثر بودند.

آن‌ها گفتند که آنتی‌بادی‌های افراد قبلاً آلوده شده حتی کمتر احتمال دارد که اومیکرون را خنثی کند. این مطالعه نشان می‌دهد، افرادی که یک دوز تقویت‌کننده (بوستر) از واکسن فایزر یا واکسن مدرنا را دریافت کرده‌اند، احتمالا بهتر محافظت می‌شوند، اگرچه حتی آنتی‌بادی‌های آن‌ها فعالیت خنثی‌سازی کاهش‌یافته‌ای را علیه اومیکرون نشان داده‌اند. دیوید هو، استاد کالج پزشکان و جراحان دانشگاه کلمبیا می‌گوید: «نتایج جدید حاکی از آن است که افراد مبتلا به عفونت قبلی و افراد کامل واکسینه شده در معرض خطر ابتلا به نوع اومیکرون قرار دارند.»

هو افزود: «حتی تزریق بوستر سوم نیز ممکن است به اندازه کافی در برابر عفونت اومیکرون محافظت نکند، اما البته توصیه می‌شود که آن‌ها را دریافت کنید، زیرا همچنان از ایمنی بدن بهره‌مند خواهید شد.» محققان خاطرنشان کردند که یافته‌ها با سایر مطالعات خنثی‌سازی و همچنین داده‌های اپیدمیولوژیک اولیه از آفریقای جنوبی و بریتانیا مطابقت دارد که نشان می‌دهد اثربخشی دو دوز از واکسن‌ها در برابر بیماری علامت‌دار به میزان قابل توجهی در برابر Omicron کاهش می‌یابد. این مطالعه همچنین پیشنهاد می‌کند که همه درمان‌های آنتی‌بادی مونوکلونال که در حال حاضر مورد استفاده قرار می‌گیرند و بیشتر آن‌ها در حال توسعه هستند، در برابر اومیکرون بسیار کم‌تر موثر هستند.

این متن با استفاده از ربات ‌ترجمه مقالات سلامت ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.