اپل خبر تجزیه سهام خود را اعلام کرد-این برای سرمایه گذاران چه معنایی خواهد داشت؟

منتشرشده در وبسایت CNBC به تاریخ ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۰
لینک مقاله اصلی: Apple just announced a stock split — here’s what that means for investors

اپل در طول اعلام نتایج درآمد سه‌ماهه سوم خود در روز پنج شنبه گفت که هیات‌مدیره شرکت یک تجزیه سهام چهار به یک را تصویب کرده‌است.

تجزیه‌های سهام، مثل لوازم آرایشی هستند، به این معنی که هیچ چیزی در مورد اصول اساسی یک شرکت را تغییر نمی‌دهند. آن‌ها می‌توانند با در دسترس‌تر کردن سهام-که در حالا ارزان‌قیمت‌تر است-منجر به تجدید سود از سرمایه گذاران کوچک‌تر شوند. اما این سود برای تاثیر گذاری بر قیمت سهام کافی نیست به طوری که سرمایه گذاران بزرگ‌تر در حال حاضر آزادانه سهام را مبادله می‌کنند.

در این مورد، تمام سرمایه گذارانی که در حال حاضر سهمی دارند پس از بسته شدن بازار در ۲۴ آگوست سه سهم اضافی دریافت خواهند کرد. با خرید و فروش سهام اپل در حدود ۴۰۰ دلار در ساعات بعد، قیمت جدید برای صاحبان سهام حدود ۱۰۰ دلار خواهد بود؛ زمانی که معامله بر مبنای تعدیل‌شده بر اساس تجزیه در ۳۱ آگوست آغاز می‌شود.

حرکت اپل غیر معمول نیست و این شرکت در گذشته نیز تجزیه سهام‌هایی ایجاد کرده‌است. جدیدترین تجزیه این غول فن‌آوری در سال ۲۰۱۴ رخ داد، که آن را قادر به بررسی و در نهایت افزودن به میانگین صنعتی داو جونز کرد.

شاخص ۳۰سهامی وزنی برابر با قیمتش دارد، به این معنی که تاثیر تغییر قیمت سهام شرکت با میزان مبادله سهام آن تعیین می‌شود. اپل در حال حاضر بالاترین قیمت سهام در این شاخص را دارد، که ممکن است بر تصمیم شرکت برای تجزیه سهامش تاثیر گذاشته باشد.

اپل در انتشار این خبر گفت که این شرکت با این تجزیه موافقت کرده‌است تا « این سهام را برای یک پایه وسیع‌تر سرمایه گذاران قابل‌دسترس‌تر سازد.»

تجزیه سهام گاهی اوقات با توجه به اینکه سهام می‌تواند بر اثر اخبار بالا برود، حتی اگر شرکت تغییر معنی‌داری را اعلام نکرده باشد، شهرت بدی پیدا می‌کنند.

به عنوان مثال، در طول حباب تکنولوژی، تعدادی از شرکت‌ها تجزیه سهام را به تصویب رساندند، که به احتکار شایع دامن زد و سهام را بدون رشد درآمد به سمت بالا بردن قیمت هدایت کرد. اخیره بسیاری از سرمایه‌گذاران از این موضوع وحشت داشته‌اند که سهام فن‌آوری ممکن است بسیار از اصول اولیه خود جلوتر باشند، درست مانند کاری که در آن زمان نظری انجام می‌دادند.

برکشایر هاتاویِ وارن بافت، هرگز قیمت سهام اصلی اش را که در حال حاضر در حدود ۲۹۱،۳۶۲ دلار معامله می‌کند، تجزیه نکرده است.

او در نشست سالیانه شرکت در سال ۱۹۹۴ گفت: «من فکر می‌کنم بیشتر مردم فکر می‌کنند که سهام برای تجزیه پول بیشتر فروخته خواهد شد. ما در وهله اول فکر نمی‌کنیم که این کار لزوما توصیه شده‌باشد.»

وی افزود: «در وهله دوم، ما فکر نمی‌کنیم که این امر لزوما در طول یک دوره زمانی درست باشد. ما فکر می‌کنیم که سهام ما به احتمال زیاد با دنبال کردن سیاست‌های فعلی در طول زمان به صورت منطقی قیمت‌گذاری می‌شود تا این که آن را به روشی عمده تقسیم کنیم. و ما فکر نمی‌کنیم که قیمت متوسط لزوما بالاتر باشد. تفکر ما این است که بی‌ثباتی احتمالا تا حدی بیشتر خواهد بود و ما هیچ راهی برای کمک به سهام داران به عنوان یک گروه نمی‌بینیم.»

با این حال، بافت قیمت سهام برکشایر بی (Berkshire B) را تجزیه کرده‌است.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.