من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه می‌کنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
اپل، ذره‌بین محبوب را برای انتخاب متن در iOS ۱۵ بازگرداند.
منتشر‌شده در: مجله خبری The Verge به تاریخ ۸ ژوئن ۲۰۲۱
لینک منبع: Apple brought back the beloved magnifying glass for selecting text in iOS 15
ذره‌بین انتخاب متن اپل در بتای ۱۵ iOS ظاهر شده‌است و سایت خود اپل بازگشت آن را با فهرست کردن آن به عنوان یک ویژگی تایید می‌کند. بازگرداندن این ویژگی بازگشت به عقب از زمانی است که اپل تصمیم گرفت آن را در iOS 13 تخلیه کند، اما این یک اتفاق نادر است که اپل معمولاً پس از پایان کار چیزی برنمی گردد (برگرداندن سوئیچ‌های قیچی در کیبوردهای خود بعد از سال‌ها تعویض پروانه‌ای یک استثنا قابل‌توجه است). با این حال، بازگشت این پاپ‌آپ کوچک مورد استقبال قرار می‌گیرد: من فقط می‌توانم از جانب خودم صحبت کنم، اما از زمان انتشار iOS 13، من به‌طور مداوم بدون ذره‌بین کوچک کمکی درحال تقلا برای حل مشکل بوده‌ام.
نسخه جدید ذره‌بین بزرگ‌کننده متن کمی کوچک‌تر از نسخه قدیمی به نظر می‌رسد (در صورتی که فراموش کرده باشید که چه شکلی بوده‌است، می‌توانید یک نمایش عالی در اینجا ببینید)، اما حداقل بهتر از چیزی است که در iOS ۱۳ و ۱۴ ظاهر می‌شود.
این کار، حداقل، بزرگ‌ترین مشکل سیستم انتخاب فعلی را حل خواهد کرد: که انگشت شست شما متنی که می‌خواهید انتخاب کنید را پوشش می‌دهد، که دیدن آنچه که انتخاب می‌شود را کمی دشوار می‌کند تا وقتی که انگشت شست خود را از صفحه بردارید. سپس، اگر شما هم مثل من باشید، احتمالا با دیدن این که چیز اشتباهی انتخاب شده‌است، آه خواهید کشید، سپس با دسته‌های انتخاب متن تلاش کنید تا آنچه را که واقعاً می‌خواستید برجسته کنید (تمام مدت در صفحه کوچک چشمانتان را خیره کنید.)
سیستم عامل ۱۵ iOS در حال حاضر در اوایل بتا قرار دارد، بنابراین هر چیزی که ما اکنون می‌بینیم در معرض تغییر است-اپل همیشه می‌تواند براساس بازخورد، درصورتی‌که به نظر برسد که بسیاری از مردم هنوز در حال کشمکش هستند، می‌تواند ذره‌بین را برجسته‌تر و چشم‌گیرتر کند. اگرچه این ویژگی برای من کافی نیست که ریسک دانلود اولین بتای توسعه‌دهنده را به جان بخرم، اما فکر می‌کنم این همان چیزی باشد که باعث می‌شود بلافاصله اولین نسخه عمومی بتا را به چنگ آورم.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات تکنولوژی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
آنچه که شما برای شروع به یادگیری ماشین کوانتوم نیاز دارید.
مطلبی دیگر از این انتشارات
الگوریتمهای یادگیری ماشینی برای تشخیص آلزایمر در طول مکالمات تلفنی به کار میروند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
سادهسازی زیرنویسها در نتفلیکس