اپل سیستم‌عامل iOS ۱۴.۷ را منتشر کرد، درست همانطور که بسته باتری MagSafe در قفسه‌ها ظاهر می‌شود

منتشر‌شده در : مجله خبری The Verge به تاریخ ۱۹ جولای ۲۰۲۱
لینک منبع: Apple releases iOS 14.7 just as MagSafe Battery Pack appears on shelves

اپل iOS ۱۴.۷ را منتشر کرده‌است، یک به‌روزرسانی که به صاحبان آیفون اجازه می‌دهد تا به طور کامل از بسته باتری MagSafe استفاده کنند، کاربران HomePod تایمرها را از طریق تلفن خود و موارد دیگر (از طریق (Mac۵to۹) مدیریت می‌کنند.

مسلما هیجان‌انگیزترین ویژگی به‌روزرسانی، موردی است که از سخت‌افزار جدید پشتیبانی می‌کند: بسته باتری MagSafe که به تازگی اعلام شده‌است، که باید به زودی به فروشگاه‌ها و پله‌های ورودی برسد. حداقل یکی از دستگاه‌های شارژ در حال حاضر راه خود را به دست مشتری داده‌است، بنابراین به نظر می‌رسد که اپل به موقع به‌روزرسانی را منتشر می‌کند.

این به‌روزرسانی همچنین باعث بهبود تجربه تایمر HomePod می‌شود، که به شما اجازه می‌دهد تایمرهای برنامه Home را مدیریت کنید، به جای این که تنها به صدای خود تکیه کنید. اپل همچنین یک ویژگی جدید کارت اپل را نیز اضافه کرده‌است، که در ماه آوریل اعلام کرد: دو کاربر خانواده کارت اپل اکنون می‌توانند حساب‌های خود را با هم ادغام کنند تا محدودیت‌های اعتباری خود را با هم ترکیب کنند، در حالی که پایین‌ترین نرخ بهره را حفظ می‌کنند.

به نظر نمی‌رسد برخی از ویژگی‌های موجود در ۱۴.۷ برای کسانی کهiOS ۱۵ بتا را اجرا می‌کنند، در دسترس باشند، و هنوز به نظر نمی‌رسد که به اندازه کافی صفحات باتری MagSafe در طبیعت وجود داشته باشد تا تصویر روشنی از نحوه عملکرد آن‌ها با iOS ۱۵ به دست آید.

همچنین شرکت اپل، WatchOS ۷.۶ را عرضه کرده‌است، که برنامه ECG و نوتیفیکیشن ریتم نامنظم قلب را به ۳۰ مکان دیگر، و همچنینtvOS ۱۴.۷، می‌رساند. در حال حاضر، صفحه به‌روزرسانی‌های امنیتی اپل می‌گوید که آخرین نسخه ipadOS هنوز ۱۴.۶ است، بنابراین ممکن است کاربران آیپد برای به‌روزرسانی صبر کنند تا به دستگاه‌های آن‌ها برسد.

این متن با استفاده از ربات مترجم مقالات تکنولوژی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است. در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.