تجربه همه‌چیز نیست!

منتشر شده در thenextweb به تاریخ ۶ ژانویه ۲۰۲۲
لینک منبع In business and in life, experience isn’t everything

وقتی یک صندلی می‌سازم، تقریبا همیشه همان اشتباه را می‌کنم. در حالی که دارم روی آن کار می‌کنم، به خودم می‌گویم: «این فقط یک اجرای آزمایشی است، و وقتی واقعاً روند را درک کردم، یکی دیگر را خواهم ساخت و آن عالی خواهد بود.» اما بعد دیگر هیچ وقت یکی دیگر نمی‌سازم، و به نسخه اول صندلی‌ام چسبیده‌ام.

اولین باری که یک کمد Ikea را مونتاژ می‌کنید، همه چیز به راحتی به نظر می‌رسد. اما اگر چند سال بعد، شما نیاز به جدا کردن و سپس باز کردن کمد داشته باشید، هرگز آن را به همان استحکام بار اول به دست نخواهید آورد.

حالا تصور کنید که به عمل جراحی نیاز دارید، و بیمارستان به شما یک انتخاب بین دو جراح می‌دهد. یکی جوان است و دیگری پیر. کدام یک را انتخاب می‌کنید؟ فرد مسن ممکن است تجربه بیشتری داشته باشد، اما او همچنین ممکن است از شغل خود و تکنیک‌های جدیدتر دور شده‌باشد. از طرف دیگر، فرد جوان‌تر ممکن است تجربه را از دست بدهد اما با دیدی تازه به چیزها نگاه می‌کند و هنوز هم مشتاق یادگیری و انجام یک کار عالی است.

به نظر نمی‌رسد بتوانم این را بفهمم. من دوست دارم با افراد با تجربه کار کنم، اما در مورد شور و نشاط جوانی چیزهای زیادی برای گفتن وجود دارد. بعضی چیزها زمانی بهتر می‌شوند که آن‌ها را زیاد انجام دهید. و در مورد پروژه‌های دیگر، بهتر است در اولین بار تمام تلاش خود را بکنید زیرا بعید است که پروژه دیگری وجود داشته باشد.

بنابراین در حالت ایده‌آل، شما جراحی را پیدا می‌کنید که تجربه داشته باشد اما همچنان هیجان و انرژی یک جراح جوان را نشان می‌دهد. و شما هرگز آن کمد Ikea را از هم جدا نمی‌کنید. و هر بار که در حال ساختن یک صندلی هستم، باید از همان ابتدا آن را به عنوان یک پروژه یکباره در نظر بگیرم.

اما واقعیت تلخ و سرد این است که شما به ندرت می‌توانید جراح خود را انتخاب کنید. و هنگامی که به آپارتمان جدید خود نقل مکان می‌کنید، احتمالاً یک کمد کاملا جدید IKEA خریداری می‌کنید تا از دردسر نجات پیدا کنید.

هنگام کار با تیم‌ها در شرکت‌ها، این استدلال دیگری برای تنوع است. افراد با پیش‌زمینه‌ها و مهارت‌های مختلف را پیدا کنید تا تجربه یک فرد را بتوان با سرزندگی فرد دیگر ترکیب کرد.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات کسب‌وکار ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.