من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
ترکیب ضد التهابی از درختان اکالیپتوس موثر در درمان آسیب ریوی در مدل گوسفند
منتشر شده در scitechdaily به تاریخ ۱۴ مارچ، ۲۰۲۲
لینک منبع: Anti-Inflammatory Compound From Eucalyptus Trees Effective at Treating Lung Damage in Sheep Model
تحقیقات انجامشده در دانشگاه ملبورن نشان دادهاست که این ماده از درختان اکالیپتوس استرالیا مشتق شدهاست و دارای خواص ضد التهابی قوی است و میتواند در درمان فیبروز ریه گوسفند که یک مدل حیوانی بزرگ برای بیماریهای ریه انسان است، موثر و ایمن باشد.
گزارش شدهاست که پینوسمبرین، یک فلاونوئید یافتشده در انواع مختلف درختان از جمله درختان کاج و اکالیپتوس، خواص آنتیاکسیدانی، ضد التهابی، ضد میکروبی و ضد سرطانی دارد.
محققان از دانشگاه ملبورن، دانشگاه موناش، دانشگاه فنآوری سویینبرن، و شریک صنعتی Gretals استرالیا، شروع به آزمایش خواص ضد التهابی و ضد فیبروز پینوسمبرین در ۱۰ گوسفند کردند، تا ببینند آیا این ترکیب میتواند در درمان فیبروز ریه موثر باشد.
در این مطالعه، که اخیرا در PLOS One منتشر شد، فیبروز در دو بخش موضعی ریه در هر گوسفند القا شد. یکی از بخشها به مدت چهار هفته تحت تیمار با ۷ میلیگرم پینوکریستین قرار گرفت، در حالی که بخش دیگر بدون درمان باقی ماند.
دکتر حبیمو درسه، نویسنده مشترک این تحقیق، از دانشکده دامپزشکی ملبورن در دانشگاه دامپزشکی و علوم کشاورزی دانشگاه ملبورن گفت که نتایج «قابلتوجه» است.
دکتر درسه گفت: «ما متوجه شدیم که پینوسمبرین عملکرد ریه را بهبود بخشیده، التهاب ریه را تضعیف کرده، و نمره پاتولوژی کلی را در مقایسه با ششهای آسیبدیده که درمان نشده بودند، کاهش دادهاست.»
«اثرات ضد التهابی قابلتوجه و بازسازی مختصر ضد فیبروتیک را بعد از چهار هفته تجویز پینوسمبرین مشاهده کردیم.»
پروفسور کن اسنیبسون، نویسنده همکار، و همچنین از مدرسه دامپزشکی ملبورن، توضیح داد که کاهش ۵۰ درصدی در برخی سلولهای التهابی خاص در ریهها وجود دارد.
«در نمونههای مایع ریه، سلولهای التهابی به نام نوتروفیل از ۷۴ درصد کل سلولها به ۳۷ درصد در قطعات ریه آسیبدیده با بلئومایسین تحت درمان با پینوسمبرین کاهش یافت.»
ماده شیمیایی این آزمایش از برگهای نهالهای اکالیپتوس در محوطه دوکی دانشگاه ملبورن توسط دکتر جیسون گوگر، از دانشکده علوم زیستی دانشگاه ملبورن جدا شد.
مدیر عامل شرکت Gretals استرالیا و آلیستر کامینگ، همکار نویسنده، گفت که این یک داستان موفقیت بیوتکنولوژی دوره ویکتوریا در ساخت بود، که به لطف تخصص جمعی متخصصان جنگلداری، شیمیدانان گیاهی، و محققان پزشکی که با صنعت و با حمایت دولت کار میکردند، امکانپذیر شد.
آقای کامینگ گفت: «این کار با یک ارتباط نزدیک ARC بین Gretals استرالیا و پروفسور ایان وودرو (مدرسه اکوسیستم و علوم جنگلی) و دکتر گوجر برای شناسایی و جدا کردن پینوسمبرین از درختان بومی اکالیپتوس آغاز شد، و اکنون ما به مرحلهای پیشرفت کردهایم که در آن برای آزمایشهای انسانی در سال ۲۰۲۲ آماده میشویم.»
در انسانها، فیبروز ریوی شامل زخم و ضخیم شدن بافت ریه با پیوند ریه تنها درمان شناختهشده است.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات سلامت و پزشکی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
ردپایی از حیات در اعماق گوشته زمین کشف شد
مطلبی دیگر از این انتشارات
پروتئین اسپایک کووید به سلولهای عروقی قلب متصل میشود -ممکن است به آسیب شدید ریزعروقی کمک کند
مطلبی دیگر از این انتشارات
همزمان با بازی کردن، با نوار کتاب صوتی گوش بده