من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
تصاویر تلسکوپ فضایی جیمز وب در نمایشگاه هنری نیویورک به زمین میآیند
منتشر شده در space.com به تاریخ ۹ اکتبر ۲۰۲۲
لینک منبع James Webb Space Telescope imagery comes down to Earth in NYC art exhibit
شهر نیویورک - به اشتراک گذاری شگفتیهای جهان از نگاه تلسکوپ فضایی جیمز وب از زمان انتشار اولین تصاویر با استقبال فوقالعادهای روبرو شده است. نمایشگاه هنری اشلی زلینسکی هنرمند مفهومی «اشلی زلینسکی» با افزودن بعد سوم به تصویر، نمای منحصربهفردی را ارائه میکند که شامل مجسمههای چاپ سهبعدی، هولوگرامها، تجربه واقعیت مجازی و موارد دیگر است.
در پیشنمایش این نمایشگاه در استودیوی ONX در شهر نیویورک در تاریخ ۵ اکتبر، سایت Space.com نگاهی دقیق به این تفاسیر هنری از اولین اهداف تلسکوپ فضایی جیمز وب انداخت، و ما با زیلنسکی در مورد کاری صحبت کردیم که توسط تیم وب ناسا به عنوان مشاور ایجاد شده بود.
یکی از آثار هنری برجسته، یک پرینت سهبعدی با روکش مسی از سحابی حلقه جنوبی است که از یکی از اولین عکسهای وب که در ماه جولای برای عموم فاش شد، برگرفته شده است. زلینکسی گفت که این چاپ دارای سنگهای جواهر کبود در مرکز است، که حاوی بریلیوم است، فلز فوق نوری که آینه اصلی جیمز وب اسپیس تلسکوپی از آن ساخته شدهاست.
زلنسکی گفت که قطعه "سحابی حلقه جنوبی" یک "قطعه هنری مولد" است که با استفاده از چندین نقطه داده از تصویر وب و فاصله سحابی از زمین ایجاد شده است. این هنرمند افزود که هر ستاره در این قطعه، یک «ستاره جیمز وب» با شش میخ مشخصه است که در تصویر Webb دیده میشود، که مصنوعی از بخشهای ششضلعی آینه است که نور ورودی را جمعآوری میکند. زلنسکی فاش کرد که این «نقش مایه ستاره» در سراسر نمایشگاه دیده میشود.
زیلینسکی بسیار دقیق بود در حالی که هر قطعه را در نمایشگاه ایجاد میکرد، با دانشمندان ناسا به عقب و جلو میرفت تا « مطمئن شود که آثار هنری فقط زیبا نیستند، بلکه از نظر علمی دقیق هم هستند.» او گفت که هدف او این بود که «ماموریت یا علم پشت آن را به شیوهای محترمانه و دقیق به تصویر بکشد.»
یکی از جاذبههای اصلی این نمایشگاه، چاپ سهبعدی خیره کننده از آینه اصلی تلسکوپ فضایی است که شامل تمام 18 بخش شش ضلعی آن و سه بازوی انسان است که از هسته آن امتداد دارند. این اثر هنری "Exploration JWST" نامیده میشود و طبق توضیحات در وبسایت زلنسکی"بازوهای آن از آینه اصلی JWST بیرون میآیند، گویی از طریق یک پورتال به انتهای جهان میرسند."
این بازوها از اسکن سه بعدی بازوهای واقعی اخترفیزیکدان و برنده جایزه نوبل جان کرامول ماتر، معاون دانشمند پروژه ناسا برای ارتباطات علمی JWST، اخترفیزیکدان آمبر استراون و خود زلینسکی ساخته شدهاند. استراون از زمانی که وب هنوز روی زمین بود، چندین سال با زلنسکی دوست بوده است.
نکته برجسته دیگر این نمایشگاه، تجربه واقعیت مجازی است که بازدیدکنندگان میتوانند در آن شرکت کنند. فضانورد بازنشسته ناسا، مایک ماسیمینو را میتوان در تصویر زیر دید که عینکهای واقعیت مجازی و کنترلکننده را میچرخاند. ماسیمینو به Space.com گفت که او واقعا آنچه زیلنسکی خلق کردهاست را تحسین میکند «با گرفتن این شگفتیهای مهندسی و این اکتشافات علمی و قادر بودن به تبدیل آن به هنر که داستان علم را به ما میگوید.»
آنها فاش کردند که ماسیمینو و زلینسکی در بازآفرینیهای سنگی دستکشهای فضانوردی که او در مأموریت STS-125 ناسا برای تعمیر تلسکوپ فضایی هابل به تن داشت، همکاری کردهاند و در حال برنامهریزی برای یک نمایشگاه هنری آینده با هم هستند.
طبق وبسایت وی، VR بازدیدکنندگان را از راه دور به یک گالری «آسمان» تجربه میکند، جایی که آنها میتوانند نسخه مجازی هنرمند اشلی زلنسکی را تجربه کنند. میتوانید در اطراف نسخههای متحرک سهبعدی مجسمه «Exploration JWST» و «پرترههای تعاملی تیم تلسکوپ فضایی جیمز وب» حرکت کنید.
این نمایشگاه همچنین شامل اتاقی است که به اولین تصویر میدان عمیق وب از خوشه کهکشانی SMACS 0723 اختصاص داده شده است. روی نمایشگر یک صفحه ابریشمی تصویر و یک نسخه تعاملی "Lite-Brite" وجود دارد که بازدیدکنندگان میتوانند گیرههای رنگی و پلاستیکی را در آن قرار دهند که درست مانند اسباببازیهای کلاسیک روشن میشوند.
همچنین میتوانید هولوگرامهایی با الهام از تصویر کوئینتت استفان وب و دیگر آثار هنری الهامگرفته از فضا ببینید تا این تجربه کیهانی را کامل کنید.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات تکنولوژی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
گزارشها حاکی از آن است که گوگل قابلیت تاشو دیگری را در کارهای خود در دست ساخت دارد.
مطلبی دیگر از این انتشارات
سوالات متداول در مورد ویروس کرونا ۲۰۱۹ و جواب سازمان بهداشت جهانی به آنها(بخش سوم)
مطلبی دیگر از این انتشارات
چند دلیل برای تنفر اپل از افشاگری