تلسکوپ هابل برخورد سورئال کهکشانی را رصد می‌کند

منتشر شده در gizmodo به تاریخ ۲۵ نوامبر ۲۰۲۲
لینک منبع Hubble Telescope Observes Surreal Galactic Collision

تلسکوپ فضایی جیمزوب این روزها توجه همه را به خود جلب کرده است، اما هابل از سال 1990 در فضا، همچنان به رصدهای نجومی خیره‌کننده خود ادامه می‌دهد.

آخرین تصویر هابل Arp-Madore 417-391 را نشان می‌دهد، یک ادغام کهکشانی که در فاصله 670 میلیون سال نوری از زمین قرار دارد. منظره آسمانی را می‌توان از نیمکره جنوبی در صورت فلکی اریدانوس مشاهده کرد. همانطور که ناسا توضیح می‌دهد، "دو کهکشان توسط گرانش منحرف شدند و به یک حلقه عظیم پیچیدند و هسته‌های آن‌ها را در کنار هم قرار گرفتند."

این تصویر توسط دوربین پیشرفته هابل برای بررسی‌ها (ACS) امکان‌پذیر شده است که دقیقاً برای این نوع چیزها طراحی شده است - ردیابی کهکشان‌های دوردست و باستانی. هابل قرار است تا پایان این دهه بازنشسته شود، اما ناسا و اسپیس ایکس در حال حاضر طرحی را برای افزایش طول عمر تلسکوپ قدیمی در نظر گرفته‌اند.

ستاره‌شناسان در حال حاضر از هابل به عنوان ابزاری برای جستجوی تلسکوپ فضایی جیمز وب استفاده می‌کنند که اخیراً برخی از خیره‌کننده‌ترین تصاویر نجومی را که تاکنون دیده‌ایم، تولید کرده است. هابل، زمانی که مشاهدات برنامه‌ریزی شده قبلی را انجام نمی‌دهد، در حال بررسی برخی کهکشان‌های کمتر شناخته شده است و به اخترشناسان این امکان را می‌دهد تا فهرستی از کهکشان‌های جالب را برای وب برای انجام مشاهدات بعدی تهیه کنند. Arp-Madore 417-391 یکی از بسیاری از اجرام شگفت‌انگیز در فهرست Arp-Madoreاست، مجموعه‌ای که شامل کهکشان‌های متقابل دیگری می‌شود، از جمله یکی با ظاهری کاملاً شبیه چهره.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات فیزیک ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.