من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
تکرار عفونت کووید۱۹: خطر نارسایی اندام و مرگ بهطور قابلتوجهی افزایش مییابد
منتشر شده در scitechdaily به تاریخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۲
لینک منبع: Repeat COVID-19 Infections: Significantly Increased Risk of Organ Failure and Death
دانشمندان استفاده از ماسک، واکسن و مراقبت کردن را برای جلوگیری از عفونت مجدد توصیه میکنند.
از زمانی که همهگیری کووید۱۹ تقریباً سه سال پیش آغاز شد، محققان دریافتند که عفونت اولیه میتواند منجر به خطرات سلامتی کوتاهمدت و بلندمدت شود که تقریباً بر تمام سیستمهای بدن تأثیر میگذارد. آنها همچنین آموختهاند که افراد میتوانند برای بار دوم یا سوم به کووید۱۹ مبتلا شوند، علیرغم اینکه پس از اولین عفونت، آنتیبادیهای طبیعی بهدست میآورند - حتی اگر واکسن کووید۱۹ و واکسنهای تقویتی داشته باشند.
اکنون، یک مطالعه تحقیقاتی جدید عواقب سلامتی عفونت مجدد را نشان میدهد. یافتهها نشان میدهد که عفونتهای مکرر SARS-CoV-2 خطر بیشتری را برای شرایط نامطلوب سلامتی در سیستمهای چندگانه ایجاد میکند.
این پیامدها شامل اختلالاتی است که بر قلب، ریهها، مغز و خون بدن، سیستم اسکلتی عضلانی و دستگاه گوارش بستری شدن در بیمارستان؛ و حتی مرگ تأثیر میگذارد. عفونت مجدد همچنین منجر به دیابت، بیماری کلیوی و مشکلات سلامت روان میشود.
این یافتهها توسط محققان دانشکده پزشکی دانشگاه واشنگتن در سنت لوئیس و سیستم مراقبتهای بهداشتی و درمانی سنت لوئیس امور کهنه سربازان، در ۱۰ نوامبر در مجلهNature Medicine منتشر شد.
«طی چند ماه گذشته، هوای شکستناپذیری در میان افرادی که کووید۱۹ یا واکسنها و داروهای تقویتکننده آن را داشتهاند، و بهویژه در میان افرادی که عفونت داشتهاند و همچنین واکسن دریافت کردهاند، وجود داشته است. بسیاری از افراد شروع به اشاره به این افراد بهعنوان داشتن نوعی ایمنی فوقالعاده در برابر ویروس کردند. بدون ابهام، تحقیقات ما نشان داد که ابتلا به عفونت برای بار دوم، سوم یا چهارم به خطرات سلامتی بیشتری در مرحله حاد کمک میکند، یعنی ۳۰ روز اول پس از عفونت، و در ماههای بعد، یعنی فاز طولانی کووید.
علاوهبر این، مطالعه نشان داد که به نظر میرسد خطر با هر عفونت افزایش مییابد. العلی گفت: «این بدان معنی است که حتی اگر دو مورد عفونت کووید۱۹ داشتهاید، بهتر است از سومی جلوگیری کنید. "و اگر سه عفونت داشتهاید، بهتر است از چهارمی اجتناب کنید."
العلی گفت که محدود کردن قرار گرفتن در معرض ویروس بهویژه در حالی که ایالاتمتحده به ماههای زمستان میرود، با ظهور گونههای جدید، جهشیافته و در حال حاضر باعث افزایش عفونتها در برخی از مناطق کشور شدهاست، اهمیت دارد. «مردم باید تمام تلاش خود را برای جلوگیری از تکرار عفونتها با پوشاندن، بهعنوان مثال، دریافت همه تقویتکنندههای واجد شرایط خود، ماندن در خانه هنگام بیماری انجام دهند. همچنین برای جلوگیری از بیماری واکسن آنفولانزا بزنید. ما واقعاً باید تمام تلاش خود را به کار بگیریم تا احتمال ابتلا به بیماری کووید۱۹ و آنفولانزا در فصل زمستان را کاهش دهیم.»
برای این مطالعه، محققان حدود ۵.۸ میلیون پرونده پزشکی شناسایی نشده را در پایگاه دادهای که توسط وزارت امور کهنه سربازان ایالات متحده، بزرگترین سیستم مراقبت بهداشتی یکپارچه کشور نگهداری میشود، تجزیهوتحلیل کردند. بیماران سنین، نژادها و جنسهای متعددی را نشان میدادند.
محققان مجموعه دادههای کنترلشدهای از ۵.۳ میلیون نفر را ایجاد کردند که از اول مارس ۲۰۲۰ تا ۶ آوریل ۲۰۲۲ آزمایش عفونت کووید۱۹ مثبتی نداشتند. با استفاده از همان چارچوب زمانی، محققان همچنین یک گروه کنترل بیش از ۴۴۳۰۰۰ نفر را گردآوری کردند. افرادی که آزمایش یک عفونت کووید۱۹ مثبت داشتند و گروه دیگری نزدیک به ۴۱۰۰۰ نفر که دو یا چند عفونت مستند داشتند. از گروه دوم، اکثر افراد دو یا سه عفونت داشتند، تعداد کمی از آنها چهار عفونت داشتهاند و هیچ یک پنج عفونت یا بیشتر نداشتند.
مدلسازی آماری برای بررسی خطرات سلامتی ناشی از تکرار عفونتهای کووید۱۹ در ۳۰ روز اول پس از ابتلا به ویروس و تا شش ماه پس از آن مورد استفاده قرار گرفت.
این مطالعه برای انواع کووید۱۹ مانند دلتا، اومیکرون و BA.5 در نظر گرفته شد. پیامدهای منفی در بین افراد واکسینه نشده و همچنین کسانی که قبل از عفونت مجدد واکسن دریافت کرده بودند رخ داد.
بهطور کلی، بر اساس یافتههای تحقیق، احتمال مرگومیر در افراد مبتلا به کووید۱۹ دو برابر بیشتر و احتمال بستری شدن در بیمارستان سه برابر بیشتر از افراد بدون عفونت مجدد بود.
علاوهبر این، احتمال ابتلا به مشکلات ریوی در افراد مبتلا به عفونتهای مکرر، سه برابر بیشتر از بیمارانی که یک بار به ویروس SARS-CoV-2 مبتلا شده بودند، سه برابر بیشتر از مشکلات قلبی و ۱.۶ برابر بیشتر در معرض ابتلا به بیماریهای مغزی بودند.
العلی گفت: «یافتههای ما پیامدهای سلامت عمومی گستردهای دارند زیرا به ما میگویند که استراتژیهایی برای پیشگیری یا کاهش خطر عفونت مجدد باید اجرا شود. با ورود به فصل زمستان، مردم باید از خطرات آن آگاه باشند و هوشیاری خود را برای کاهش خطر عفونت یا عفونت مجدد با SARS-CoV-2 انجام دهند.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات پزشکی و سلامت ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
کووید۱۹: آنچه باید در مورد همهگیری ویروس کرونا در سال جدید بدانید
مطلبی دیگر از این انتشارات
تحقیقات جدید نشان میدهد که قرار گرفتن در معرض فرکانسهای مایکروویو با قدرت بالا میتواند منجر به آسیبهای مغزی شود.
مطلبی دیگر از این انتشارات
رهبران چین در مورد اقدامات بعدی برای مبارزه با شیوع ویروس کرونا صحبت می کنند