من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
دانشمندان میخواهند پلوتو را دوباره سیاره بنامند!
منتشر شده در thenextweb به تاریخ ۳۱ دسامبر ۲۰۲
لینک منبع Scientists want to call Pluto a planet again — along with 150 other nearby space rocks
گروهی از دانشمندان در ایالاتمتحده خواستار بازگشت وضعیت سیارهای پلوتو هستند. برای هر کسی که به دنبال این است که برچسب بزرگ آن را پس بگیرد، ما فقط این را داریم که بگوییم: مراقب آنچه که میخواهید باشید.
رئیس سابق ناسا، جیم بریدنستین، خواستار بازگرداندن وضعیت سیارهای پلوتو به سال ۲۰۱۹ شد و اشاره کرد که « این روشی است که من آن را یاد گرفتهام و من به آن متعهد هستم.»
خوب، جیم، ممکن است به آرزوی خود و خیلی چیزهای دیگر برسی. اگر از یادگیری در مورد ۹ سیاره در منظومه شمسیمان لذت بردید، قطعاً در مورد آنچه ممکن است اتفاق بیفتد تعجب خواهید کرد.
دانشمندان در حال حاضر میخواهند هر سنگ پلوتو مانند شناور در نزدیکی خورشید را به لیست سیارههای رسمی اضافه کنند.
طبق گفته محققان:
ما شواهدی ارائه میکنیم که همترازی طبقهبندی با پیچیدگی زمینشناسی مفیدترین طبقهبندی علمی برای سیارات است. این پیچیدگی هم سیارههای اولیه و هم سیارههای ثانویه است که بخش کلیدی زنجیره مبدا حیات در کیهان است.
این یعنی چه؟ اساسا، این بدان معناست که هر موجودیت پیچیده از نظر زمین شناختی در فضا میتواند نیازهای پیشنهادی تیم را برای وضعیت سیارهای برآورده کند.
فیلیپ متجر، نویسنده اصلی مقاله این تیم، به شبکه خبری انبیسی گفت که چنین تعریفی حدود ۱۵۰ سیاره در منظومه شمسی را برای ما به ارمغان میآورد.
این به این معنی است که هر ماه در منظومه شمسی، از جمله ماه لونا زمین، که قطر آن در حدود ۱/۳ بزرگتر از خود پلوتو است، یک سیاره در نظر گرفته میشود.
دلیل این امر این است که تیم متزیگر میخواهد صلاحیت وضعیت سیارهای را که نشان میدهد یک شی باید مدار خود را پاک کرده باشد تا به عنوان یک سیاره در نظر گرفته شود، از بین ببرد.
این قانون قبلی، قمرها، سیارک ها و دیگر آویزهای منظومه شمسی را از به دست آوردن موقعیت سیارهای منع میکرد.
جان کلام آن این است: اگر پلوتو یک سیاره باشد، پس بسیاری از تقریبا ۲۰۰ قمر و اجسام آسمانی دیگر در منظومه شمسی ما نیز سیاره هستند.
موفق باشید برای همه بچهها و والدینی که باید این مدل از منظومه شمسی را برای پروژه علمی شان در سال آینده بسازند.
اگر مانند جیم برایدنستاین، دلیل شما برای بازگشت پلوتو به عنوان یک سیاره، نوستالژی است، پس ارزش آن را دارد که در نظر داشته باشید هیچ سناریوی علمی وجود ندارد که در آن منظومه شمسی ما دقیقاً شامل ۹ سیاره باشد.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
ویپیان (VPN) چیست؟
مطلبی دیگر از این انتشارات
۳ اثر هوش مصنوعی در صنعت ترجمه ماشینی
مطلبی دیگر از این انتشارات
نگاآنتروپی، مفهومی از فیزیک برای کمک به آسانتر شدن زندگی شما