من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
راز زندگی طولانی؟
منتشرشده در Sciencemag به تاریخ ۳ مارس ۲۰۲۰
نویسنده: Erin Malsbury
لینک مقاله اصلی: https://www.sciencemag.org/news/2020/03/secret-long-life-matching-sex-chromosomes
وقتی که از جسی گالان ۱۰۹ ساله در مورد راز زندگی طولانیش سوال شد، او پاسخ داد: «دور ماندن از مردان». افرادی که بیشتر از ۱۰۰ سال عمر کرده اند بیشتر درباره محاسن همه چیز را از جدول متقاطع تا رقص به عنوان راز طول عمرشان صحبت کردهاند. چیزی که معمولا به آن اشاره نمیکنند این است: کروموزومها. با این حال، یک مطالعه جدید نشان میدهد که در سراسر قلمرو حیوانات، افراد با کروموزومهای جنسی یکسان از جمله زنان دارای کروموزومهای جنسی دوگانه تقریبا ۱۸ % طولانیتر از همتایان خود با کروموزومهای ناهمخوان زندگی میکنند.
در بیشتر حیوانات، کروموزومهای جنسی به تعیین رشد فرد به عنوان یک مرد یا زن کمک میکنند. در پستانداران، مادهها معمولا دو کروموزوم یکسان X دارند در حالی که نرها یک کروموزوم X و یک کروموزوم بسیار کوچکتر یا کاهشیافته Y دارند. جنسیتهای برخی حیوانات، مانند اغلب عنکبوتیان نر، به طور کامل فاقد کروموزوم جنسی دوم هستند. این کروموزومها در تفاوتهای فیزیکی بین نرها و مادهها نقش دارند. به عنوان مثال، پرندگان با کروموزومهای جنسی ZZ، نر و معمولا رنگینتر هستند در حالی که ZWها مادههایی با پرهای بیرنگتر هستند.
ویژگیهای فیزیکی تنها تفاوت بین دو جنس نیستند.محققان بر این باورند که حیواناتی که کروموزومهای جنسی نامتجانس دارند، مانند پستانداران نر XY، میتوانند نسبت به جهشهای ژنتیکی آسیبپذیرتر باشند که میتواند منجر به طول عمر کوتاهتر شود. اما تا کنون، دانشمندان این تاثیر را در سرتاسر قلمرو حیوانات مطالعه نکرده اند.
بنابراین محققان در دانشگاه نیوساوتولز، سیدنی، مقالات علمی، کتابها و پایگاههای اطلاعاتی آنلاین را برای کروموزوم جنسی و دادههای طول عمر جستجو کردند. آنها طول عمر ۲۲۹ گونه حیوان نر و ماده را در ۹۹ خانواده، ۳۸ راسته، و ۸ رده مقایسه کردند.آنها امروز در مقالات زیستشناسی گزارش دادند که به طور متوسط، جنسیتهایی با کروموزومهای یکسان، ۱۷.۶ % بیشتر عمر میکند.الگوی طول عمر برای انسانها، حیوانات وحشی و حیوانات اهلی در طول درخت خانواده تکاملی حفظ میشود.
نویسنده اصلی این تحقیق، زو ژیروکاستاس، اکولوژیست، میگوید: «من فکر میکردم که این واقعا جالب است که در مورد حشرات و ماهیها، همه ما یک نوع واکنش نشان میدهیم.»
با این حال، محققان دریافتند که اختلاف طول عمر بین گونهها به طور قابلتوجهی متفاوت است.در یک سو، سوسریهای آلمانی ماده (ژرمانیکا) با کروموزومهای جنسی XX، به صورت متوسط ۷۷٪ عمری طولانیتر از نرهای تک X دارند. این اختلاف همچنین بسته به این که آیا حیوان دارای کروموزومهای جنسی منطبق زن است یا مرد، متفاوت است.مادههایی با کروموزومهای جنسی مشابه مانند پستانداران و برخی خزندگان، حشرات و ماهیها به طور متوسط ۲۰.۹٪ طولانیتر از نرها زندگی میکنند اما در نرهایی که کروموزومهای جنسی مشابه دارند مانند پرندگان و پروانهها، طول عمر مادهها فقط ۷.۱٪ بیشتر است.
این عدم یکنواختی نشان میدهد که عواملی به غیر از وجود کروموزومهای جنسی خاص ممکن است به شدت بر طول عمر تاثیر بگذارند. یکی از این عوامل میتواند انتخاب جنسی باشد. ویژگیهای فیزیکی بیش از حد و رفتارهای پیچیده، نرهای برخی گونهها را برای مادهها جذابتر میکند اما به انرژی زیادی نیاز دارند و به سلامت کلی آسیب میرسانند.
زیستشناس تکاملی گابریل ماره از دانشگاه کلود برنارد لیون که در این تحقیق شرکت نداشته میگوید: «میدانیم که انتخاب جنسی در مردان قویتر است.» ماره میگوید: «نرها هزینه این انتخاب جنسی را با افزایش سن سریعتر میپردازند، و جوانتر میمیرند.»
او میگویذ اگر آن نرها نیز کروموزومهای جنسی خود که آنها را در معرض جهش قرار میدهد را کاهش داده یا از دست داده باشند، اثرات زیان بار بر طول عمر اضافه میشود. در مقایسه، پرندگان و پروانههای ماده با کروموزومهای جنسی ناهمسان ممکن است بیشتر در برابر جهش آسیبپذیر باشند، اما با کاهش طول عمر انتخاب جنسی شدید مواجه نمیشوند.
تحقیقات بیشتر میتواند به محققان کمک کند تا بفهمند که کروموزومهای جنسی چگونه بر طول عمر تاثیر میگذارند. به عنوان مثال، محققان هنوز نمیدانند که آیا اندازه کروموزوم جنسی کاهشیافته با تفاوت در طول عمر بین زنان و مردان مطابقت دارد یا خیر. ماره میگوید: «مقالات بسیار کمی در مورد این سوال وجود دارد.» او این مطالعه جدید را به عنوان یک گام مهم در مسیر درست مورد تحسین قرار میدهد.
ترجمه این مطلب به صورت خودکار و با استفاده از مترجم هوشمند متن تخصصی ترجمیار انجام شده است.
مطلبی دیگر از این انتشارات
دانشمندان از یادگیری ماشینی برای نگاه کردن به آینده استفاده میکنند
مطلبی دیگر از این انتشارات
چه کسانی بیشتر از همه در خطر بحران سلامت روانی کووید۱۹ قرار دارند
مطلبی دیگر از این انتشارات
آیا دانشمند داده شدن با روحیه شما سازگار است؟