راه‌های جذاب‌تر کردن یادگیری زبان

لینک منبع: Strategies For Making Language Learning Less Boring

اگر ایده یادگیری زبان تصاویری از ورق زدن صفحات کتاب‌های درسی و انجام تمرین‌های گرامر تا زمانی که مغز شما بی‌حس شود را در ذهن‌تان تداعی می‌کند، کاملا حق دارید. این موضوع احتمالا به این دلیل است که تجربیات شما از یادگیری یک زبان جدید در گذشته آن را برای شما به چیزی معمولی و روتین مثل یک کار خانگی تبدیل کرده-و فکر اضافه کردن وظایف بیشتر به لیست کارهایی که باید انجام دهید می‌تواند جلوی شما را در راستای تلاش برای یادگیری، بگیرد. اما روش‌های زیادی وجود دارند که از خسته‌کننده بودن یادگیری زبان کم می‌کنند و یکنواختی یادگیری تسلط بر زبان جدید را از بین می‌برند-بنابراین لازم نیست زحمت خیلی زیادی به خودتان بدهید.

استراتژی‌های جالب و هیجان‌انگیز یادگیری زبان همه جا در اطراف شما هستند فقط کافی است دنبال‌شان بگردید-و ما اینجا هستیم تا آن‌ها را به اشتراک بگذاریم! مقاله زیر را بخوانید تا در مورد توصیه‌ها، روش‌ها و استراتژی‌هایی که باعث می‌شود یادگیری زبان جذاب‌تر شود، یاد بگیرید.

۴ روش برای جذاب‌تر کردن یادگیری زبان

تلویزیون تماشا کنید و در مورد آن احساس بدی نداشته باشید

یادتان می‌آید که پدر و مادرتان به شما می‌گفتند که تمام روز نشستن جلوی صفحه تلویزیون مغز شما را منحل می‌کند؟ چه می‌شود اگر شما بهترین بهانه را داشته باشید تا کودک درونتان را بیدار کنید را و تا جای ممکن تلویزیون ببینید؟ به یادگیری زبان به عنوان بهترین دلیل خود برای تماشای تلویزیون و یا ماراتون فیلم نگاه کنید و تمام احساس گناه را پشت سر بگذارید! (و زمانی که این کار را می‌کنید، هر چقدر که می‌خواهید خوراکی‌های شیرین بخورید.)

خبر خوب این است که وقتی بحث درباره یادگیری استفاده زبان‌ها در موضوعات و موقعیت‌های زندگی واقعی است، معتبرترین منابع برای رجوع منابعی هستند که افرادی که واقعا به آن زبان صحبت می‌کنند در آن حضور دارند. و جای تعجب نیست که تلویزیون و فیلم در صدر این لیست قرار دارند. این یک سرگرمی و تفریح غیر فعال در سراسر جهان است؛ با کنترلی در دست بنشینید در حالی که رنگ‌ها و اشکال بر روی یک صفحه می‌رقصند.

با اینکه تماشای تلویزیون و یا فیلم‌های خارجی به سادگی تماشای آن‌ها به زبان مادری شما نخواهد بود، اما این کار چالش فوق‌العاده‌ای را ایجاد می‌کند که می‌تواند به همان اندازه لذت بخش باشد. تعداد به ظاهر نامحدودی از برنامه‌هایی به زبان خارجی وجود دارد که می‌توانید در سایت‌های پخش و برنامه‌هایی که می‌شناسید و دوست دارید، آن‌ها را ببینید.

هنگام مشاهده، شما می‌توانید زیرنویس‌هایی به زبان مادری و یا، برای مشکل‌تر کردن کار، به زبان مقصد را اضافه کنید. یا می‌توانید ببینید وقتی هیچ زیرنویسی نداشته باشید چه اتفاقی می‌افتد و سعی ‌کنید عبارت‌ها و اصطلاحاتی را که می‌توانید متوجه شوید. این کار سخت‌تر است، اما بهترین راه برای آموزش دادن گوش‌هایتان است، انگار که یک مکالمه واقعی با یک سخنگوی بومی دارید.

علاوه بر تلویزیون و فیلم، شما می‌توانید به پادکست های زبان خارجی و موسیقی در حین یادگیری گوش دهید. و برای برخی، خواندن یک کتاب (به خصوص یک نوشته به زبان خارجی) دقیقا معنای سرگرمی نیست، اما اگر شما یک خواننده با تجربه و یک کتابخوان متعهد هستید، ممکن است از همراهی با یک رمان خوب یا مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه زبان خارجی (و البته یک فرهنگ لغت آماده برای کمک به پیدا کردن معنی تعداد زیادی از کلماتی که ترجمه‌هایشان احتمالا نمی‌دانید) لذت ببرید.

یکی از دوستانتان را در این کار با خود همراه کنید

دلیل عمده این که بسیاری از افراد از یادگیری زبان وحشت دارند این است که فکر می‌کنند این کار باید یک تلاش فردی باشد، کاری که شامل تنها نشستن پشت یک میز، به خاطر سپردن کلمات یا خیره شدن به نرم‌افزار بر روی صفحه کامپیوتر است. اما زبان همیشه در حال عقب و جلو شدن است، پس چرا یادگیری یک زبان جدید نباید اجتماعی باشد؟

ایده‌آل این است که بتوانید زبان جدید خود را با دوستی تمرین کنید که یا آن را با شما یاد می‌گیرد و یا سخنگوی بومی آن زبان است. در این صورت می‌توانید درباره هر موضوعی که برایتان جالب‌تر است صحبت کنید، چه این آخرین شایعات مشهور باشد و چه برنامه‌های شما برای آخر هفته. داشتن یک شریک مکالمه که او نیز در ماجراجویی یادگیری شریک است و یا دوستی که همراه شما باشد به این معنی است که شما می‌توانید به موضوعات مناسبی بپردازید که شاید در کتاب درسی پیدا نشوند اما در زندگی روزمره مهم هستند.

اگر دوست‌تان زبان را با شما یاد نمی‌گیرد، هنوز راه‌های زیادی برای کمک وجود دارد. حتی اگر اشاره کردن به اشیا تصادفی و درخواست از شما برای ترجمه نام آن‌ها به زبان مقصد تان باشد، خنده محض ناشی از چنین فعالیت احمقانه، چیزی است که احتمالا به استحکام چیزی در حافظه بلند مدت شما کمک خواهد کرد.

یادگیری زبان را با درست کردن یک بازی جذاب‌تر کنید

زندگی برای کسب امتیاز نیست، اما این به این معنی نیست که نمی‌توانید با آن مانند یک بازی رفتار کنید! تبدیل کردن زبان خارجی به نوعی رقابت با خود یکی از بهترین روش‌ها برای جذاب‌تر کردن یادگیری زبان است. همه چیز در مورد رفتاری است که باید یاد بگیرید.

یک انتخاب خوب این است که یکی از انواع بازی‌های زبان خارجی را بازی کنید تا یک چرخش بازیگوشانه و رقابتی به سفر یادگیری خود اضافه کنید. فرقی نمی‌کند که آن‌ها نسخه‌هایی از بازی‌های کلمات کلاسیک مورد علاقه شما باشند که از کلمات و عبارات در زبان مقصد استفاده می‌کنند، یا بازی‌های رومیزی باشند که هیچ وقت بازی نکرده‌اید چون از گوشه‌ها و فرهنگ‌های مختلف دنیا ستایش می‌کنند، شما باید فرصت‌های بی پایانی پیدا کنید تا به صورت عملی یاد بگیرید و هم‌زمان مغز خود را تحریک کنید و خودتان را سرگرم کنید.

ایده دیگر این است که یک سری یادگیری را شروع کنید و خودتان را به چالش بکشید تا ببینید چه مدت می‌توانید آن را بالا نگه دارید-مثلا چند روز پشت سر هم از یک اپلیکیشن در رفت و آمد صبح خود استفاده کنید و یا اینکه چه مدت می‌توانید در روز به زبان مادری خود صحبت نکنید.

اگر دوستانی دارید که زبان جدیدی را با شما یاد می‌گیرند، می‌توانید با دادن جایزه به کسانی که طولانی‌ترین سری یادگیری را دارند ببینید که چه کسی بیشتر به یادگیری زبان جدید علاقه نشان می‌دهد.

به سفر بروید

خب، این مورد ممکن است برای افرادی که در کار غرق شده‌اند، روزهای تعطیل کمی دارند و یا بودجه زیادی ندارند عملی نباشد. اما اگر در حال تمرین یک زبان جدید هستید، برای استفاده از مهارت‌هایتان چه راهی بهتر از قرار دادن خود در جایی که هیچ انتخابی جز استفاده از آن ندارید؟ هر چه باشد، هدف تلاش یادگیری زبان هر کسی مکالمات در زندگی واقعی است؛ پس چرا آن‌ها را تمرین نکنید؟

چند راه بهتر برای یادگیری یک زبان جدید وجود دارد. وقتی تلویزیون و فیلم کافی نیستند و دلتان می‌خواهد از اینجا بروید، به کشوری سفر کنید که مردم آن زبانی را که یاد گرفته‌اید صحبت می‌کنند.

خواندن تابلوهای خیابان و جاده، سفارش دادن در رستوران‌ها، درخواست آدرس و رزرو هتل تنها چند راه از راه‌های مختلفی است که می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را بهبود بخشید و یاد بگیرید که در طول راه با افراد محلی هماهنگ شوید.

قطعی است که یادگیری زبان کمتر خسته‌کننده می‌شود چون تمام بخش‌های تجربه سفر به احتمال زیاد جدید و هیجان‌انگیزتر از تنها ماندن در خانه هستند.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.