رهبران چین در مورد اقدامات بعدی برای مبارزه با شیوع ویروس کرونا صحبت می کنند

این مقاله به عنوان یک مرجع رسمی در سایت سازمان بهداشت جهانی منتشر شده است.

مدیر کل سازمان بهداشت جهانی (WHO)، دکتر تدروس آدانوم ژیبراسیوس، امروز با رئیس‌جمهور زی جینپینگ جمهوری خلق چین در پکن دیدار کرد. آن‌ها آخرین اطلاعات در مورد شیوع جدید کروناویروس ۲۰۱۹ (۲۰۱۹ - nCoV)را به اشتراک گذاشتند و تعهد خود برای تحت کنترل در آوردن آن را تکرار کردند.

دکتر تدروس به همراه دکتر تاکشی کاسای، مدیر منطقه‌ای سازمان بهداشت جهانی و دکتر مایک رایان، مدیر اجرایی برنامه موارد اضطراری سلامت سازمان بهداشت جهانی، با مشاور دولت و وزیر امور خارجه، وانگ یی، و وزیر بهداشت، ما زیائووی، دیدار کردند.

کمیسیون ملی بهداشت ظرفیت و منابع سلامت عمومی قوی چین را برای پاسخ و مدیریت شیوع بیماری‌های تنفسی ارائه کرد. این مذاکرات بر هم‌کاری مداوم در زمینه مهار ویروس در ووهان، اقدامات بهداشت عمومی در دیگر شهرها و استان‌ها، انجام مطالعات بیشتر در مورد شدت و انتقال ویروس، ادامه به اشتراک گذاشتن داده‌ها، و برای چین به اشتراک گذاشتن مواد زیستی با سازمان بهداشت جهانی متمرکز بود.

این اقدامات درک علمی از ویروس را ارتقا خواهد داد و به توسعه اقدامات متقابل پزشکی مانند واکسن‌ها و درمان‌ها کمک خواهد کرد.

دو طرف توافق کردند که سازمان بهداشت جهانی کارشناسان بین‌المللی را برای بازدید هر چه سریع‌تر از چین اعزام خواهد کرد تا با همتایان چینی خود در مورد افزایش درک از شیوع این بیماری برای هدایت تلاش‌های جهانی پاسخ هم‌کاری کنند.

دکتر تدروس گفت: " توقف انتشار این ویروس هم در چین و هم در جهان، بالاترین اولویت سازمان بهداشت جهانی است. ما از جدیت چین در مورد این شیوع و شفافیتی که آن‌ها نشان داده‌اند، از جمله به اشتراک گذاری داده‌ها و توالی ژنتیکی این ویروس، قردانی می‌کنیم. سازمان بهداشت جهانی هم‌کاری نزدیکی با دولت در زمینه تدابیری برای درک این ویروس و محدود کردن انتقال آن دارد. سازمان بهداشت جهانی هم‌کاری شانه به شانه با چین و همه کشورهای دیگر را برای محافظت از سلامت و حفظ امنیت مردم ادامه خواهد داد."

ماموریت سازمان بهداشت جهانی در حالی انجام می‌شود که تعداد افرادی که این ویروس را تایید کرده‌اند در ۲۸ ژانویه به بیش از ۴۵۰۰ نفر در سطح جهان افزایش‌یافته است که بیش‌ترین تعداد در چین است.

هیات سازمان بهداشت جهانی از اقدامات چین در واکنش به شیوع بیماری، سرعت آن در شناسایی ویروس و باز بودن به اشتراک گذاری اطلاعات با سازمان بهداشت جهانی و کشورهای دیگر بسیار قدردانی کرد.

هنوز اطلاعات زیادی در مورد ۲۰۱۹ - nCoV باقی مانده‌است. منبع شیوع بیماری و میزان شیوع آن در چین هنوز مشخص نیست. در حالی که درک کنونی از این بیماری محدود است، بیشتر موارد گزارش‌شده تا به امروز ملایم‌تر بوده‌اند و حدود ۲۰ درصد از مبتلایان به این بیماری دچار بیماری شدید شده‌اند. سازمان بهداشت جهانی و چین هر دو به این نکته اشاره کردند که شمار موارد گزارش‌شده، از جمله موارد گزارش‌شده در خارج از چین، بسیار نگران‌کننده است. درک بهتر از انتقال پذیری و شدت ویروس برای راهنمایی فوری کشورهای دیگر در مورد اقدامات پاسخ مناسب ضروری است.

سازمان بهداشت جهانی به طور مستمر بر تحولات نظارت دارد و مدیر کل می‌تواند مقررات بین‌المللی بهداشت (۲۰۰۵)را در صورت لزوم تجدید نظر نماید.

اعضای کمیته در حالت آماده‌باش هستند و به طور منظم از تحولات مطلع می‌شوند.

منتشرشده در: سازمان بهداشت جهانی
لینک مقاله اصلی: https://www.who.int/news-room/detail/28-01-2020-who-china-leaders-discuss-next-steps-in-battle-against-coronavirus-outbreak
این مقاله توسط مترجم متن‌ تخصصی و علمی ترجمیار و به صورت خودکار ترجمه شده و با حداقل ویرایش و بازبینی انسانی منتشر شده است.