زن عکاس از زیر آب : اکو سیستم‌های دریایی جهان ما زیبا اما شکننده هستند

منتشر شده در usatoday به تاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۲۱
لینک منبع Female underwater photographer: Our world's marine ecosystems are beautiful, but fragile

من از طریق غواصی با اسکوبا و دوربینم، یاد گرفته‌ام که اقیانوس چگونه برای زندگی ما ضروری است. ما باید از آن مراقبت کنیم.

به عنوان یک بومی در جنوب کالیفرنیا، من با اقیانوس به عنوان بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی‌ام بزرگ شدم. با سابقه‌ای در زیست‌شناسی و هنر، و عشقی به حیوانات، غواصی اسکوبا تبدیل به یک عضو جدید عالی برای علاقه من به سفر شد. همانطور که از دورافتاده‌ترین نقاط جهان بازدید کردم‌، واقعاً از ارگانیسم‌های دریایی و اکوسیستم آن‌ها قدردانی کرده و آن را در عکاسی خود ثبت کردم. هدف من این است که تصاویرم به مردم کمک کنند تا از نیاز ما به حفاظت از اکوسیستم‌های دریایی شکننده آگاه شوند و دیگران را به مراقبت از اقیانوس‌ها تشویق کنند.

امسال، من از تبدیل شدن به اولین زن عکاس و آمریکایی که موفق به کسب "عکاس زیر آب سال 2021" توسط مسابقه عکاس سال زیر آب شدم، بسیار هیجان زده شدم.

این تصویر، به نام «چراغ آسمان کوسه‌ها» (Sharks' Skylight) ، تصویر کلی برنده مسابقه سال ۲۰۲۱ بود. در طول این بازدید از پولینزی فرانسه که در آن کوسه‌ها به طور قانونی حفاظت می‌شوند، من قصد داشتم کوسه‌ها را در آب‌های کم‌عمق، جفت شده با غروب خورشید که از طریق پنجره اسنل دیده می‌شود، ثبت کنم. چندین بار در طول چند شب برای ثبت این تصویر تلاش کردم، اما یک شب من خوش‌شانس بودم که همه چیز در کنار هم قرار گرفت، و این عکس برنده‌ی جایزه را به دست آوردم.

یک لاک‌پشت دریایی سبز درست زیر آفتاب در موئی هاوایی عبور می‌کند. هنگامی که من این عکس را گرفتم، صبورانه منتظر شدم تا لاک‌پشت نزدیک شود و سعی کرد هیچ حباب در کادر ایجاد نکند. در همان لحظه که لاک‌پشت در مرکز خورشید بود، شاتر را فشار دادم تا اشعه‌های خورشید را که از لاک‌پشت بیرون می‌زد، ایجاد کنم.

یک صخره مرجانی نرم پر جنب و جوش با زندگی در راجا آمپر اندونزی گسترده می‌شود. در هنگام شیرجه زدن در آب، من می‌خواستم زیبایی این سیستم صخره‌های سرحال را ثبت کنم. من توانستم این کادر را به صورت عمودی ثبت کنم، همانطور که به سرعت از کنار آن رد می‌شدم. من تنها دو عکس از این صحنه گرفتم، و این عکس از این دو عکس با ماهی‌های رنگارنگ که کاملا در مقابل مرجان‌ها ژست گرفته بودند بهتر بود.

سپس باله پشتی یک کوسه با خورشید در حال غروب در پلینزی فرانسه در یک خط قرار می‌گیرد. در طول غروب آفتاب، صبورانه منتظر ماندم تا یک کوسه با خورشید در حال غروب هماهنگ شود و خوش‌شانس بودم که وقتی کوسه از نزدیک جلوی دوربینم رد می‌شد، این تصویر را ثبت کردم.

عکس این لاک پشت دریایی سبز که در مرجان‌های نرم قرار دارد در جزیره آپو در فیلیپین که یک پناهگاه دریایی محافظت شده است گرفته شده است. در طول بازدید من از جزیره آگو، من واقعا تحت‌تاثیر اقدامات موفقیت‌آمیز حفاظت از لاک‌پشت‌ها قرار گرفتم و قصد داشتم یکی از این لاک‌پشت‌ها را در میان منظره طبیعی ثبت کنم. وقتی این عکس را گرفتم، نتوانستم جلوی خودم را بگیرم، اما فکر کردم لاک‌پشت به نظر می‌رسید که در یک پتوی نرم مرجانی جا گرفته باشد!

در هنگام غواصی بلک واتر در آنیلائو، فیلیپین، یک اختاپوس لاروی از کنار دوربین من عبور می کند. در سال ۲۰۱۹، من به آنیلائو سفر کردم تا تصویری از یکی از این سرپایان پلاژیک را ثبت کنم. این اختاپوس لاروی به اندازه یک توپ گلف بود و در شب در آب آزاد یافت شد وقتی که بسیاری از موجودات زیر آب لارو از مناطق عمیق‌تر به سمت سطح بالا می‌آیند.

یک سفره ماهی بزرگ برای پرتره‌ای که هنگام غروب خورشید در پولینسیا فرانسه گرفته شده است، نزدیک می شود. من با استفاده از یک لنز زاویه باز و فلاش برای روشن کردن سفره ماهی، این تصویر نصف و نیمه یک سفره ماهی بزرگ را هنگام غروب خورشید در آب کم عمق ثبت کردم.

آب‌های شفاف و بلورین پولینسیا فرانسه، محیط مناسبی را برای تصاویر دو سطحی فراهم می‌کنند. برای ثبت این تصویر از کوسه‌های رگه سیاه، من دوربینم را در وسط آب داشتم و رو به بالا زاویه داشتم تا کوسه‌ها، بازتاب‌هایشان، و کوه‌ها را در یک کادر ثبت کنم.

در غروب آفتاب، یک لاک‌پشت دریایی سبز سرش را از روی سطح بلند می‌کند تا نفسی در مای هاوایی بکشد. در حال غواصی، این لاک‌پشت درست جلوی من که خورشید داشت غروب می‌کرد، ظاهر شد. من توانستم این عکس را بگیرم چون لاک‌پشت‌های هاوایی به طور قانونی حفاظت می‌شوند و به غواصان و شناگران عادت دارند.

دو لاک‌پشت دریایی سبز در موئی در هاوایی باله‌های هم‌دیگر را لمس می‌کنند. در طول این غواصی که من در حال مشاهده لاک‌پشت‌ها در یک ایستگاه نظافتی بودم، متوجه شدم که این دو نفر به سمت یکدیگر می‌آیند. من به آرامی نزدیک شدم، مراقب بودم که هیچ حبابی را در عکس به وجود نیاورم، و شاتر را درست وقتی که دو لاک‌پشت با بال‌هایشان دست می‌زدند فشار دادم.

زمانی که من با دوربینم در آب نیستم،به دانشجویانم زیست‌شناسی آموزش می‌دهم و در مورد چالش‌هایی که اقیانوس ما با آن‌ها مواجه است و اهمیت حفظ اکوسیستم‌های دریایی آن‌ها را تعلیم می‌دهم.

امیدوارم از کار من لذت ببرید.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.