سقوط بازار سهام ۲۰۲۰: به بازی نهایی خوش آمدید

منتشرشده در Forbes به تاریخ ۱۶ جولای ۲۰۲۰
لینک مقاله اصلی: Stock Market Crash 2020: Welcome To The End Game

اگر این نمودار باعث نشود فکر کنید که به زودی سقوطی در بازار سهام رخ خواهد داد، پس احتمالا هیچ چیز دیگری هم باعث ایجاد این تفکر در شما نخواهد شد:

شاخص NASDAQ در آخرین دور خود قرار دارد و به سمت عمودی‌شدن پیش می‌رود؛ یک پایان کلاسیک حرکت حباب. این اتفاق برای تاجران شبیه به بهشت است و برای کسانی که فکر می‌کنند بازارها تا بی‌نهایت رشد می‌کنند، تبدیل به جهنم می‌شود. شاید قیمت سهام خیلی بالا برود اما برای زمان طولانی این اتفاق نمی‌افتد. ممکن است تا کریسمس طول بکشد، یا ممکن است فردا سقوط کند، اما احساس من این است که تا زمانی که این حباب توسط بانک فدرال مسدود نشود، حرکت نهایی بزرگ و سریع خواهد بود.

شما می‌توانید با مشاهده سقوط دات کام، شکل کلی از آنچه که در آینده احتمالا اتفاق خواهد افتاد به دست بیاورید.

تلاش‌های دولت برای تقویت اقتصاد با تزریق پول منجر به این می‌شود که این پول مستقیما به سمت سهام و به طور خاص راس آن پیش برود؛ یعنی سهام عظیم طبقه بتا. این یک نقص در مکانیزم QE است که قیمت‌های دارایی را پشتیبانی می‌کند و به آرامی منافع این پشتیبانی را به سمت پایین هرم ثروت می کشاند. حالا دست آن‌ها رو شده و بازی لو رفته است، زیرا پول جدید مستقیما وارد این حباب دارایی‌های مالی می‌شود که کم‌کم از کنترل خارج می‌شوند.

اگر ما در حال حاضر به وضعیت عمودی NASDAQ برسیم که پایان فصل فرآیند است، پس از آن یک سقوط ویرانگر رخ خواهد داد چون با انفجار عظیم ثروت، همه به سمت خروج از آن هجوم می‌برند.

ذخیره فدرال باید این سرعت را کنترل کند و به نظر می‌رسد که با کم کردن ترازنامه خود در تلاش برای این کار است، اما حباب هنوز در حال بزرگ شدن است و اگر هرچه زودتر متوقف نشود، رفتار معمول حباب‌ها را از خود نشان می‌دهد؛ فوران کرده و سپس سقوط می‌کند. به نظر می‌رسد که در حال حاضر در حال مشاهده فوران نهایی قبل از سقوط هستیم و فقط باید امیدوار باشیم که این اتفاق نیفتد.

اگر وارد فاز حباب پایانه‌ای شود و سپس سقوط کند، ضربه دوم به ایالات‌متحده و اقتصاد جهانی خواهد بود، که روایت دهه ۱۹۳۰ از دو نقطه بحران دوقلو را تکرار می‌کند. در رکود بزرگ «سقوط بازار سهام» و به دنبال آن «بحران بانکی» اتفاق افتاد. اینجا احتمالا وضعیت «قرنطینه» و به‌دنبال آن «سقوط بازار سهام» خواهد بود.

پیش‌بینی این اتفاق خیلی سخت نخواهد بود چون اگر NASDAQ عمودی شود، فراموش‌کردن آن سخت خواهد بود. بنابراین، بیایید امیدوار باشیم که بانک مرکزی فدرال بتواند به این مساله سرپوش بگذارد چون اگر نتوانند ما در دردسر بزرگی قرار خواهیم داشت.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.