شایعات آیفون ۱۴ پرو می‌گویند که بریدگی آن حذف شده است، اما من شک دارم

منتشر شده در thenextweb به تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۱
لینک منبع iPhone 14 Pro leaks say the notch is dead, but I doubt it

ما شایعاتی را شنیده‌ایم مبنی بر اینکه (اپل) برای سال‌ها از شر این شکاف خلاص خواهد شد، اما به نظر می‌رسد گزارش‌ها در مورد این اثر در حال افزایش هستند. در اوایل این هفته، گزارشی از نشریه کره‌ای «الکس» عنوان کرد که اپل از شر این شکاف در گوشی‌های آیفون ۱۴ Pro و Pro Max خلاص شود، هر چند که همچنان به عنوان یکی از تجهیزات مدل‌های ارزان‌تر غیر Pro باقی خواهد ماند. در عوض، شایعه شده است که اپل مانند بسیاری از گوشی‌های اندرویدی از یک دوربین سوراخ‌دار استفاده می‌کند.

من هیچ اطلاعات واقعی برای رد این نشت اخبار ندارم. اما به همان اندازه که دوست دارم آن‌ها درست باشند، این ایده که اپل اکنون از شر این بریدگی خلاص خواهد شد، واقعاً عجیب به نظر می‌رسد.

دلیل آن ساده است: با تعداد زیادی از گوشی‌هایی که طراحی‌های غیرقابل تشخیصی دارند و اکثر مردم گوشی‌های خود را در قاب‌ها نگه می‌دارند، بریدگی یکی از معدود راه‌هایی است که اپل موفق می‌شود خود را از رقبا متمایز کند. این ویژگی، با اینکه منسوخ شده‌است، بخشی از زبان مدرن طراحی اپل است. به همین دلیل است که اپل برای مدتی طولانی قبل از اینکه آیفون X شروع به کار کند، به مدل‌های کوچک پلاستیکی چسبیده بود؛ داشتن یک شناسه بصری متمایز به اپل کمک کرد تا جایگاه منحصر به فرد گوشی‌های هوشمند «لوکس» آیفون را حفظ کند.

علاوه بر این، علیرغم اینکه لپ‌تاپ‌ها Face ID را ارائه نمی‌دهند، این شرکت تنها با تلاش برای ایجاد بریدگی قابل قبول روی لپ‌تاپ با مک‌بوک پروهای جدید، دچار مشکل شد. در این مورد، واضح است که بریدگی به همان اندازه که یک سازش طراحی بود، یک بیانیه طراحی است.

نکته دیگری که برای من عجیب است این است که یک بریدگی دوربین در سال 2022 بسیار دیر به نظر می‌رسد. منظورم این است که ما از سال ۲۰۱۹ دوربین‌های سوراخ‌دار در اندروید داشتیم، و از زمان قبل از آیفون X، شیارهای بسیار کوچک‌تری نسبت به آیفون داشتیم. البته، اپل باید فناوری Face ID را نیز در آن جای دهد، اما احتمالاً اگر اکنون قصد دارد از شر شکاف خلاص شود، راهی پیدا کرده است.

هر چه باشد، ما قبلا چندین گوشی را دیده‌ایم که اکنون یک دوربین را زیر صفحه نمایش قرار می‌دهند-هر چیز دیگری در بهترین حالت برای این دوره مناسب خواهد بود. و در حالی که نسخه‌های اولیه این دوربین‌ها عالی نبودند، مدل‌های جدیدتر (به ویژه ZTE Axon 30 5G)، آن را به گونه‌ای ساخته‌اند که تشخیص وجود دوربین سلفی برای شما سخت است. کیفیت تصویر کاهش می‌یابد، اما با هر مدل گوشی جدید بهبود می‌یابد، و من شک ندارم که اپل می‌تواند منابع کافی را برای حل این مشکل صرف کند تا دوربین زیر نمایشگر حداقل رقابتی باشد.

فکر می‌کنم ممکن است اپل سعی کند یک بریدگی دوربین را به روش‌های دیگری منحصربه‌فرد کند. برخی پیشنهاد کرده‌اند که این شرکت از بریدگی قرص‌شکل برای تناسب با Face ID استفاده می‌کند. این حداقل کمک می‌کند که کمی بیشتر برجسته شود، اما در حال حاضر چندین گوشی اندرویدی وجود دارد که چنین طرحی را نیز ارائه می‌دهند، و تقلید از این ظاهر برای گوشی‌ها آسان است. این چیزی است که باعث می‌شود آیفون خاص شود؛ و آنقدر ناخوشایند است که تنها اپل است که احتمالا می‌تواند از آن فرار کند. بنابراین اگر اپل از شر بریدگی خلاص شود، شرط می‌بندم هر چیزی که جایگزین شود، بریدگی دوربین دایره‌ای معمولی شما نخواهد بود.

باید ببینیم زمانی که رندرهای سخت‌افزاری واقعی و تصاویر شروع به انتشار کردند، آیا این اخبار باقی می‌ماند یا خیر، اما تا آن زمان، شایعات حذف بریدگی را تا حد زیادی اغراق‌آمیز می‌دانم.

این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات تکنولوژی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.