من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
شیائومی برای اولین بار از اپل به عنوان فروشنده شماره دو گوشیهای هوشمند سبقت میگیرد.
منتشرشده در: مجله خبری The Verge به تاریخ ۱۶ جولای ۲۰۲۱
لینک منبع: Xiaomi overtakes Apple as number two smartphone vendor for first time
شیائومی در حال حاضر دومین فروشنده بزرگ گوشیهای هوشمند براساس محمولههای جهانی در سهماهه دوم سال ۲۰۲۱ است. براساس گزارش این شرکت تحقیقاتی، این شرکت چینی ۱۷ درصد از سهم بازار جهانی را به خود اختصاص دادهاست، که درست پشت ۱۹ درصد سامسونگ، اما جلوتر از ۱۴ درصد اپل قرار دارد. BBK’s Oppotv,akn'hk و Vivo فهرست پنج فروشنده برتر را در هر کدام با ۱۰ درصد آرا گرد هم آوردند. هر پنج شرکت حمل و نقل خود را در سال افزایش دادند، اما آنچه قابلتوجه است این است که «شیائومی» تا چه حد توانسته حجم خود را افزایش دهد -این شرکت ۸۳ درصد بیشتر از «Q2 ۲۰۲۰» گوشی حمل میکرد، در حالی که «سامسونگ» ۱۵ درصد و «اپل» تنها یک درصد رشد داشتند.
یک گام دیگر هم بالا رفتیم! درست در فرم @Canalys، ما دومین برند بزرگ گوشیهای هوشمند در سراسر جهان از نظر محمولهها هستیم. این نقطه عطف شگفتانگیز بدون Mi Fans محبوب ما محقق نمیشد!
مدیر تحقیقات تحلیل بن استانتون با اشاره به افزایش فروش در مناطقی از جمله اروپای غربی، آفریقا و آمریکایلاتین میگوید: «شیائومی به سرعت در حال رشد کسبوکار خود در خارج از کشور است.» با این حال، هنوز هم تا حد زیادی به سمت بازار انبوه منحرف است، و در مقایسه با سامسونگ و اپل، میانگین قیمت فروش آن به ترتیب حدود ۴۰٪ و ۷۵٪ ارزانتر است. بنابراین در سال جاری یکی از اولویتهای اصلی برای شیائومی، افزایش فروش دستگاههای پیشرفته آن، مانند «ام آی ۱۱ اولترا» است.
به گفته Canalys حمل و نقل گوشیهای هوشمند جهانی در سه ماه گذشته ۱۲ درصد رشد داشتهاست. با این حال، بسیاری از رشد مشاهدهشده توسط سازندگان گوشیهای هوشمند به قیمت هوآوی است، که خود در سال ۲۰۱۹ از اپل پیشی گرفت، اما از آن زمان به دلیل تحریمها و ممنوعیتهای اعمالشده توسط آمریکا، اساسا از بازار جهانی خارج شدهاست. تاکنون، به نظر میرسد که (شیائومی) بزرگترین ذینفع این پروژه باشد.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله تکنولوژی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
ایجاد و خواندن کد QR با استفاده از پایتون
مطلبی دیگر از این انتشارات
اتصال ویجتها به تصویرسازیها
مطلبی دیگر از این انتشارات
برگه تقلب پایتون برای دانشمندان داده (۲۰۲۱)