من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
طرح علمی توزیع واکسن ویروس کرونا
منتشرشده در وبلاگ کرونا ویروس medium به تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۲۰
لینک مطلب اصلی: The Science-Backed Plan to Distribute a Covid-19 Vaccine
هنگامی که ثابت شود یکی از واکسنهای ویروس کرونا ایمن و موثر است، گام بعدی توزیع آن میان افرادی خواهد بود که به شدت به آن نیاز دارند. نظرات در مورد اینکه، چه در سطح ملی و چه در سطح بینالمللی، چگونه اولویتبندی انجام شود و چه کسی این کار را انجام دهد، متفاوت است. روز جمعه، کمیتهای از آکادمی ملی علوم، مهندسی و پزشکی ایالاتمتحده گزارش خود را با عنوان طرح با پشتوانه علمی برای توزیع واکسن در سراسر ایالاتمتحده منتشر کرد. استراتژی آن بر توزیع عادلانه تاکید دارد.
هلن گایل، یکی از روسای این کمیته در بیانیهای گفت: « نابرابری در سلامت همیشه وجود داشتهاست، اما در حال حاضر بیداری نسبت به قدرت نژاد پرستی، فقر و تعصب در تقویت درد و رنج اقتصادی و بهداشتی و سختی تحمیلشده توسط این بیماری همهگیر وجود دارد.» این طرح شامل چهار مرحله است که بر اساس گروههای اولویت سازماندهی شدهاند.
مرحله اول:
براساس این گزارش، اولین افرادی که این واکسن را دریافت میکنند باید کارکنان خط مقدم بهداشت، اولین کسانی که در معرض بیمار قرار میگیرند و افرادی باشند که در خدماتی که از بیماران حمایت میکنند، مانند کارگران حمل و نقل و محیطزیست، کار میکنند. این واکسن همچنین به افرادی داده خواهد شد که شرایط بهداشتی موجود آنها را در معرض خطر بالای ابتلا به بیماری شدید یا مرگ ناشی از کووید۱۹ قرار میدهد که شامل افراد مبتلا به سرطان، بیماریهای قلبی جدی و بیماری سل داسیشکل است. افراد بالای ۶۵ سال که در مکانهای شلوغ زندگی میکنند-مانند خانههای سالمندان، پناهگاهها و زندانها-نیز در اولویت قرار دارند.
فاز دوم:
معلمان و کارکنان مدارس، به همراه کارگران حساسی که نمیتوانند کمک کنند اما با خطر بالای قرار گرفتن در معرض ویروس کرونا مواجه هستند، مانند افرادی که در تامین مواد غذایی و حمل و نقل عمومی کار میکنند، در ردههای بعدی این فهرست قرار دارند. این گروه همچنین شامل افرادی است که شرایط بهداشتی موجودشان، آنها را در معرض خطر متوسط برای بیماری شدید یا مرگ قرار میدهد و بهعلاوه افراد در حال بهبودی، افراد بیخانمان و افرادی که در خانههای گروهی زندگی میکنند، به همراه کارکنان این مکانها نیز در این دسته قرار میگیرند. هر فرد بالای ۶۵ سال که در مرحله یک واکسن دریافت نکرده باشد نیز در این مرحله واکسینه خواهد شد.
فاز سوم:
گروه بعدی شامل جوانان، کودکان و افراد در صنایع مورد نیاز برای «عملکرد جامعه» است که شامل دانشکدهها و دانشگاهها، هتلها، بانکها، سالنهای ورزشی و کارخانهها میباشد. در این گزارش اشاره شدهاست که جوانان و کودکان شبکههای اجتماعی بزرگتری دارند و در نتیجه خطرات بیشتری برای عفونت و انتقال دارند، اما احتمال اینکه آنها به شدت بیمار شوند یا از کووید۱۹ بمیرند نیز کمتر است-بنابراین واکسیناسیون آنها میتواند راه درازی در پیشگیری از انتقال بیماری داشته باشد.
فاز چهار:
هر کس دیگری که در فازهای دیگر واکسینه نشده باشد.
کمیتهای که این گزارش را نوشت در ماه جولای در پاسخ به درخواست موسسات ملی بهداشت و مراکز کنترل و پیشگیری از بیماریها که در طراحی استراتژی واکسیناسیون کووید۱۹ کاخ سفید دخالت دارند، تشکیل شد. در اواسط ماه سپتامبر، دولت ترامپ استراتژی خود را از طریق وزارت بهداشت و امنیت داخلی (HHS) اعلام کرد. با تایید نقش گزارش آکادمیهای ملی، این استراتژی مروری بر نحوه کار دولت با ایالات، دولتهای قبیلهای، نهادهای خصوصی و وزارت دفاع در توزیع واکسن ویروس کرونا دارد، اما مشخص نمیکند که کدام افراد اولویتبندی خواهند شد.
با این حال، در جلسه مطبوعاتی کاخ سفید همراه با این خبر، رئیسجمهور به طور خاص تاکید کرد که این استراتژی به بزرگسالان مسنتر اولویت میدهد. او گفت: « امروز، دولت من جزئیات برنامه توزیع واکسن ملی ما را منتشر کرد و این شامل برنامهای برای تضمین این است که ما به سرعت این واکسن را مستقیما به شهروندان مسن آمریکا در خانههای سالمندان تحویل دهیم.»
کمیته مشورتی مرکز کنترل بیماریها (ACIP) و دکتر رابرت ردفیلد، مدیر مرکز کنترل بیماریها (CDC) ، در نهایت از یافتههای آکادمیهای ملی استفاده خواهند کرد تا از چگونگی توزیع واکسن کووید۱۹ در صورت در دسترس بودن، مطلع شوند.
این مقاله با استفاده از ربات ترجمه تخصصی پزشکی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفتهاست. بنابراین ممکن است دارای خطاهای احتمالی باشد.
مطلبی دیگر از این انتشارات
نظریهای میگوید انفجار بزرگ آغاز کار نبوده است!
مطلبی دیگر از این انتشارات
خوردن آلوی خشکشده ممکن است التهاب را کاهش دهد و سلامتی استخوان را بهبود بخشد
مطلبی دیگر از این انتشارات
دستگاه مجهز به پهپاد آسیبپذیریهای امنیتی وایفای را آشکار میکند