من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
فیسبوک به شما تکلیف میدهد تا تنظیمات حریم خصوصی آن را یاد بگیرید
منتشرشده در: مجله خبریThe Verge به تاریخ ۷ ژانویه ۲۰۲۲
لینک منبع: Facebook is giving you homework to learn about its privacy settings
متا (شرکتی که قبلا با نام فیسبوک شناخته میشد) نسخه جدیدی از مرکز حریم خصوصی خود را اعلام معرفیاست، که میگوید شما میتوانید از آن برای یادگیری نحوه جمعآوری و استفاده از داده و درک چگونگی هدایت حریم خصوصی و کنترلهای امنیتی موجود استفاده کنید. این گزارش میگوید که نسخه فعلی این ابزار دارای مقولههایی است که امنیت، به اشتراکگذاری، جمعآوری، استفاده از داده و تبلیغات را پوشش میدهد. در حالی که به نظر میرسد ابزار خوبی باشد، اما بیشتر احساس میشود که متا مسئولیت را بر دوش کاربران میگذارد تا مطمئن شود برنامههایش برای آنها کار میکند.
متا میگوید که این نسخه از مرکز حریم خصوصی (که در گذشته چیزهای مختلفی به نام مراکز حریم خصوصی نامیده میشد) در حال حاضر در دسترس «برخی از افرادی است که از فیسبوک بر روی دسکتاپ استفاده میکنند» اما "در ماههای آینده آن را برای افراد و برنامههای بیشتری عرضه خواهد کرد." براساس پست وبلاگ، پنج دسته برای راهنماییها و کنترلهایی وجود خواهد داشت که به شما اجازه میدهند تا تنظیمات امنیتی خود را مدیریت کنید، که پستهای شما با چه کسی به اشتراک گذاشته شدهاند، چگونه متا اطلاعات شما را جمعآوری و استفاده میکند، و پروفایل و ترجیحات تبلیغاتی شما چیست.
داشتن کنترل در یک مکان و توضیح برای آنها مفید است اما جایگزینی برای پیشفرضهای خوب نیست
داشتن یک مکان متمرکز برای کنترلهایی که در غیر این صورت ممکن است در سراسر یک سری از صفحات پخش شوند، مطمئنا خوب است. آن بخش از این پروژه میتواند واقعا برای کاربران مفید باشد -زمانی که آنها به آن دسترسی پیدا میکنند- چون تنظیمات حریم خصوصی فیسبوک میتواند برای بسیاری غیر قابل درک باشد.
با این حال، تاکید فیسبوک بر آموزش (در خبر رسمی آن از کلمه «یادگیری» نه بار استفاده شده و همچنین شامل عباراتی مانند «brush up» نیز میشود) واقعاً مسئولیت سیستمهایی را که ایجاد میکند بر عهده کاربر میگذارد. اگر تنظیمات حریم خصوصی یا امنیتی آن چیزی نباشند که اکثر کاربران میخواهند یا انتظار دارند، متا قادر خواهد بود بگوید، «خب، ما به شما ابزارهایی دادیم تا در مورد آنها یاد بگیرید.» به علاوه، همیشه ممکن است که شما اطلاعاتی که در مرکز حریم خصوصی پیدا میکنید را دوست نداشته باشید، اما اگر در واقع یک تنظیمات برای تغییر آن وجود نداشته باشد، قادر به انجام هیچ کاری در مورد آن نخواهید بود.
به گفته متا، اگر مرکز حریم خصوصی جدید را دارید، میتوانید در تنظیمات > حریم خصوصی به آن دسترسی داشته باشید، اما متا میگوید که «راههای بیشتری برای دسترسی به آن در مکانهایی که ممکن است نگرانیهایی در مورد حفظ حریم خصوصی داشته باشید، اضافه خواهد کرد.» همچنین میگوید در صورت نیاز به افزودن ماژولها و کنترلهای بیشتری به مرکز حریم خصوصی ادامه میدهد – امیدواریم آزمایشی برای مشاهده میزان حفظ شما وجود نداشته باشد.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات خبری ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
چگونه یک صفحه را در Word حذف کنیم؟
مطلبی دیگر از این انتشارات
ویروس کرونا دارای دو نسخه است!
مطلبی دیگر از این انتشارات
هوش مصنوعی نمیتواند شغل شما را بدزدد اگر در کنار او کار کنید - چگونه میتوانیم همکاری کنیم