فیلم اصلی Dune امسال نیز درحال ایجاد نسخه K۴ است.

منتشر‌شده در: مجله خبری The Verge به تاریخ ۱ ژوئن ۲۰۲۱
لینک منبع: The original Dune movie is also getting a 4K release this year

فیلم «Dune» از «دنیس ویلنوو» تنها فیلم اقتباس شده از رمان «فرانک هربرت» نیست که امسال موفق به انتشار نسخه K۴ شده‌است.

علت آن این است که تطبیق اصلی، که در سال ۱۹۸۴ توسط دیوید لینچ جوان ایجاد شد، با نسخه محدود K Blu-ray۴ منتشر می‌شود.

این فیلم هم یک بمب مهم و هم یک جعبه بود که لینچ بعدها آن را انکار کرد، اما همچنین یک اثر تاریخی جذاب و یک مکتب علمی-تخیلی کلاسیک است.

فیلم‌های Arrow، توزیع کننده ای که نسخه را کنترل می‌کند، می‌گوید که بازسازی K۴ از دوربین اصلی فیلم منفی تهیه شده‌است، با رزولوشن 2160p K۴ اسکن شده و در Dolby Vision HDR تسلط یافت.

همچنین شامل صدای استریو فشرده نشده و میکس صدای فراگیر۵.۱DTS HD Master Audio می‌باشد.

دو نسخه از نسخه K۴ برای پیش سفارش در دسترس است: نسخه استاندارد شامل فیلم همراه با یک دیسک جایزه محتوای اضافی و نسخه steelbook که سه‌تا دیسک غیر K۴،Blu-ray که حاوی نسخه HD فیلم می‌باشد را اضافه می‌کند. ویژگی‌های اضافی شامل تفسیرهای صوتی کاملا جدید برند (از مورخ فیلم،پائول ام سامون، و مایک وایت، پادکستر،) یک مستند طولانی با ویژگی جدید، و ترکیبی از ویژگی‌های جدید و قدیمی است. این دستگاه برای خرید در بریتانیا، ایالات‌متحده و کانادا در ماه آینده در دسترس خواهد بود.

گفتن این احتمالاً کم لطفی است که بگوییم Dune اصلی پس از آزادی‌اش مورد استقبال متفاوتی قرار گرفت. رابرت ابرت منتقد، آن را «سفری نامفهوم، زشت، بدون ساختار و بیهوده به قلمرو مبهم یکی از گیج‌کننده‌ترین فیلمنامه‌های تاریخ» نامید. اما داستان چگونگی به وجود آمدن آن جذاب است، زیرا ریدلی اسکات، قبل از اینکه او کنار گذاشته شود، در یک مرحله به کارگردانی متصل بود و بلید رانر به جای آن کارگردانی کرد.

رمان Vulture جدول زمانی خوبی از چالش‌هایی که فیلمسازان مختلف طی سالهای گذشته برای اقتباس از این رمان متحمل شده اند، دارد.

در همین حال، Dune ۲۰۲۱ اقتباس گرفته‌شده در حال حاضر در تاریخ ۱ اکتبر اکران می‌شود، زمانی که برای تماشای همزمان در سینما و همچنین HBO Max با K۴ HDR در دسترس خواهد بود.

این متن با استفاده از ربات مترجم مقالات سینما ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.