من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
مطالعه جدید نشان میدهد که در تاثیر ویتامین D بر سلامت، وزن بدن مهم است
منتشر شده در scitechdaily به تاریخ ۴ فوریه ۲۰۲۳
لینک منبع: Vitamin D’s Impact on Health: New Study Suggests Body Weight Matters
افرادی که BMI بالاتری داشتند، پاسخ ضعیفی به مکمل ویتامین D نشان دادند که میتواند تفاوت در نتایجی مانند سرطان، دیابت و بیماریهای خودایمنی را توضیح دهد.
محققان بیمارستان بریگهام و زنان، یکی از اعضای سیستم مراقبتهای بهداشتی Mass General Brigham، شواهد جدیدی کشف کردهاند که نشان میدهد نحوه متابولیسم ویتامین D ممکن است در افراد با شاخص توده بدنی بالاBMI) ) متفاوت باشد. این یافتهها که در JAMA Network Open منتشر شده است، از تجزیهوتحلیل مجدد دادههای کارآزمایی VITAL به دست آمده است، یک مطالعه بالینی سراسری به رهبری محققان بریگهام که تأثیر ویتامین D و مکملهای دریایی امگا ۳ را بر کاهش خطر سرطان، بیماریهای قلبی و سکته مغزی بررسی میکند.
نویسنده اول، Deirdre K. Tobias، متخصص اپیدمیولوژیست در بخش طب پیشگیری بریگهام، گفت: «تحلیل دادههای اولیه VITAL نشان داد که مکمل ویتامین D با اثرات مثبت بر چندین پیامد سلامتی مرتبط است، اما فقط در بین افرادی که BMI زیر ۲۵ دارند.» به نظر میرسد اتفاق متفاوتی با متابولیسم ویتامین D در وزنهای بالاتر رخ میدهد، و این مطالعه ممکن است به توضیح نتایج کاهش یافته مکمل برای افراد با BMI بالا کمک کند.
ویتامین D یک ماده مغذی ضروری است که در بسیاری از فرآیندهای بیولوژیکی نقش دارد، به ویژه به بدن ما در جذب مواد معدنی مانند کلسیم و منیزیم کمک میکند. در حالی که برخی از ویتامین D مورد نیاز ما از نور خورشید در بدن ساخته میشود، کمبود ویتامین D اغلب با مکمل درمان میشود. شواهد به دست آمده از مطالعات آزمایشگاهی، تحقیقات اپیدمیولوژیک و تحقیقات بالینی نیز نشان میدهد که ویتامین D ممکن است در بروز و پیشرفت سرطان و بیماریهای قلبی عروقی نقش داشته باشد، و این شواهد بود که کارآزمایی اولیه VITAL را آغاز کرد.
کارآزمایی VITAL یک کارآزمایی تصادفی شده، دوسوکور و کنترل شده با دارونما در ۲۵۸۷۱ ایالات متحده بود. شرکتکنندگان، که شامل مردان بالای ۵۰ سال و زنان بالای ۵۵ سال بود. همه شرکتکنندگان در زمان ثبتنام فاقد سرطان و بیماری قلبی عروقی بودند. در حالی که این کارآزمایی فواید کمی از مکمل ویتامین D را برای پیشگیری از سرطان، حمله قلبی یا سکته در گروه کلی نشان داد، یک همبستگی آماری بین BMI و بروز سرطان، مرگومیر سرطان و بروز بیماریهای خودایمنی وجود داشت. مطالعات دیگر نتایج مشابهی را برای دیابت نوع ۲ نشان میدهد.
مطالعه جدید با هدف بررسی این همبستگی انجام شد. محققان دادههای ۱۶۵۱۵ شرکتکننده از کارآزمایی اصلی را که نمونههای خونی را در ابتدا (قبل از تصادفیسازی به ویتامین D) ارائه کردند، و همچنین ۲۷۴۲ نفر را با نمونهگیری خون پیگیری پس از دو سال تجزیهوتحلیل کردند. محققان سطح ویتامین D کل و آزاد و همچنین بسیاری دیگر از نشانگرهای زیستی جدید ویتامین D را اندازهگیری کردند، مانند متابولیتهای آن، کلسیم و هورمون پاراتیروئید که به بدن در استفاده از ویتامین D کمک میکند.
دکتر JoAnn E. Manson، نویسنده ارشد، DrPH، رئیس بخش پزشکی پیشگیرانه در بریگهام و محقق اصلی VITAL، گفت: «بیشتر مطالعاتی مانند این روی سطح کل ویتامین D خون تمرکز دارند.» این واقعیت که ما توانستیم به این نمایه گسترده از متابولیتهای ویتامین D و نشانگرهای زیستی جدید نگاه کنیم، بینش منحصربهفردی در مورد در دسترس بودن و فعالیت ویتامین D و اینکه آیا ممکن است متابولیسم ویتامین D در برخی افراد مختل شود اما در برخی دیگر مختل شود، به ما داد.
محققان دریافتند که مصرف مکمل ویتامین D باعث افزایش بیشتر نشانگرهای زیستی مرتبط با متابولیسم ویتامین D در افراد بدون توجه به وزن آنها میشود. با این حال، این افزایشها در افراد با BMI بالا بهطور قابلتوجهی کمتر بود.
توبیاس گفت: «ما تفاوتهای قابلتوجهی را پس از دو سال مشاهده کردیم که نشاندهنده پاسخ ضعیف به مکمل ویتامین D با BMI بالاتر است.» این ممکن است از نظر بالینی پیامدهایی داشته باشد و بهطور بالقوه برخی از تفاوتهای مشاهده شده در اثر مکمل ویتامین D را با وضعیت چاقی توضیح دهد.
منسون میگوید این مطالعه روشن میکند که چرا ما شاهد کاهش ۳۰ تا ۴۰ درصدی مرگومیر ناشی از سرطان، بیماریهای خودایمنی و سایر پیامدهای ناشی از مکمل ویتامین D در میان افرادی با BMI پایینتر، اما حداقل سود در افراد با BMI بالاتر هستیم، نشان میدهد که ممکن است با دوز شخصیتر ویتامین D به فوایدی در سراسر جمعیت دست یابید. «این تفاوتهای ظریف نشان میدهد که چیزهای بیشتری در داستان ویتامین D وجود دارد.»
نویسندگان نتیجه میگیرند که یافتههای VITAL فراخوانی برای اقدام برای جامعه تحقیقاتی است تا به کاوش در مورد مزایای بالقوه مکمل ویتامین D برای پیشگیری از سرطان و سایر بیماریها و در نظر گرفتن BMI هنگام ارزیابی تأثیرات این مکمل بر سلامتی ادامه دهند.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات سلامت و پزشکی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
محققان دریافتند که الکترونها نقش شگفتانگیزی در انتقال حرارت بین لایههای نیمهرسانا دارند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
صدور مجموعهدادهها از پروژههای متعدد به بیگ کوئری
مطلبی دیگر از این انتشارات
۲ ابزار برای بارگیری خودکار هنگام تغییر پروندههای پایتون