من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
مطالعه نشان میدهد که سگها به صاحبانشان کمک کردند تا با عوارض روانی همهگیری کنار بیایند.
منتشر شده در everydayhealth به تاریخ ۱۷ دسامبر ۲۰۲۱
لینک منبع Puppy Love: Study Finds Dogs Helped Owners Cope With Pandemic’s Psychological Toll
طبق نظرسنجی انجمن ملی پیشگیری از ظلم به حیوانات آمریکا، از آغاز بیماری همهگیری کووید۱۹، یکی از هر پنج خانواده آمریکایی یک سگ یا گربه را به فرزندی پذیرفتند. این تعداد زیادی را نشان میدهد اما آیا ما میتوانیم همسایگان خود را سرزنش کنیم؟
دوستان سگ و گربه ما مهربان، دقیق و همیشه قادر به لبخند زدن بر روی صورتمان هستند-و تحقیقات جدید نشان میدهد که بهترین دوست انسان به صاحبان سگ عشق و حمایت اجتماعی بیشتری که آنها برای گذراندن یک سال قرنطینه، فاصلهگذاری اجتماعی، کار از خانه و بحران شدید سلامت جهانی نیاز داشتند را ارائه دادند.
در تحقیقی که در ماه دسامبر در مجله PLoS One منتشر شد، دانشمندان گزارش دادند که صاحبان سگها حمایت اجتماعی بیشتر و علائم افسردگی کمتری در طول پاندمی کووید۱۹ در مقایسه با افرادی که صاحب سگ نبودند، داشتند.
سگها نقش مهمی در زندگی عاطفی مردم بازی میکنند. دکتر فرانسوا مارتین، نویسنده اصلی این مطالعه، که محققی در گروه رفتار و رفاه حیوانات در نستله پورینا در سنت لوئیس است، که در مورد تعاملات بین افراد و حیوانات خانگی آنها تحقیق می کند، می گوید که به نظر میرسد که آنها به صاحبانشان کمک کردهاند تا بهتر با این وضعیت دشواری که همه ما در آن بودهایم، کنار بیایند. (شرکت غذای حیوانات خانگی، پورینا، بودجه این تحقیق را تامین کرد.)
دکتر مارتین -که صاحب دو سگ دانمارکی بزرگ است- میگوید سگها آخرین رفیق و همراه او بودند.
من همیشه تعجب میکنم که سگها از هر برنامهای که به آنها پیشنهاد میدهیم، لذت میبرند. آنها حیوانات اجتماعی بسیار باهوشی هستند که با احساسات و علائم ما هماهنگ هستند. مارتین میگوید: «آنها همیشه از دیدن شما خوشحال میشوند -این نوع راحتی در این دوران قدرتمند است.»
صاحبان سگ در دوران کووید۱۹ احساس حمایت بیشتری دارند
این مطالعه از تیم مارتین شامل ۱،۵۳۵ شرکتکننده داوطلب از سراسر ایالاتمتحده -۷۶۸ صاحب سگ و ۷۶۷ «صاحبان بالقوه سگ» بود (که برای هدف این مطالعه به عنوان افرادی تعریف شد که گفتند به شدت به داشتن یک سگ در آینده علاقهمند هستند). از آنجایی که محققان میخواستند صرفاً مالکیت سگ را به صفر برسانند، شرکتکنندگان هیچ نوع حیوان خانگی دیگری نداشتند. افرادی که مالک خدمات، حمایت عاطفی و یا سگهای درمانی بودند نیز از مطالعه حذف شدند.
در نوامبر ۲۰۲۰ یا فوریه ۲۰۲۱، هر دو گروه به پرسشنامههای آنلاین در مورد موضوعاتی مانند میزان حمایت اجتماعی که از طرف خانواده و دوستان خود احساس میکردند همراه با میزان شادی، اضطراب و افسردگی که دارند، پاسخ دادند. سوالات با استفاده از شش مقیاس روانسنجی معتبر طراحی شدند که توسط روانشناسان برای تشخیص و اندازهگیری سطوح افسردگی، اضطراب و حالت کلی مورد استفاده قرار میگیرند.
شصت و هفت درصد از کل شرکتکنندگان در این تحقیق گفتند که احساسات آنها تا حدی به شدت تحتتاثیر قرار گرفتهاست، در حالی که ۴۵ درصد گفتهاند که وضعیت مالی آنها در طی این بیماری همهگیر آسیبدیده است. هفتاد و دو درصد شرکتکنندگان گفتند که سبک زندگی آنها نیز از مارس ۲۰۲۰ به شدت تغییر کردهاست.
اما محققان دریافتند که افرادی که صاحب سگ هستند گزارش دادهاند که حمایت اجتماعی بیشتری برای آنها در دسترس است. در این مطالعه، حمایت اجتماعی به معنای سه چیز است: مراقبت شدن، احساس عشق و ارزش، و داشتن حس تعلق.
این اثر در مقایسه با گروه بدون سگ زیاد نبود، اما مارتین میگوید که این اثر هنوز «از نظر آماری قابلتوجه» بود. در حالی که نمرات افسردگی صاحبان سگ نیز پایینتر بود، شایان ذکر است که هیچ تفاوتی بین هر دو گروه در سطح اضطراب و شادی وجود نداشت.
مزایای عاطفی مالکیت حیوان خانگی یک حوزه تحقیقاتی در حال رشد است
پروفسور روانپزشکی و مدیر مرکز تعامل انسان و حیوان در دانشگاه مشترکالمنافع ویرجینیا در ریچموند، Nancy Gee، میگوید: این یافتهها براساس تحقیقات رو به رشدی است که مزایای مالکیت حیوانات خانگی را در میان این بیماری همهگیری برجسته کردهاست. او در ۲۰ سال گذشته در حال مطالعه تعامل انسان و حیوان بودهاست.
دکتر Gee میگوید: «ما به تحقیقات بیشتری در مورد این موضوع نیاز داریم که از مقیاسهای معتبر، قابلاعتماد و استاندارد شده تنهایی، اضطراب و افسردگی استفاده میکند.»
دکتر Gee یکی از همکاران تحقیقاتی است که در آگوست سال ۲۰۲۱ در مجله حیوانات منتشر شد. این مجله دریافت که طبق نظرسنجی انجامشده از ۱۱۹۹ نفر، بیش از ۸۵ درصد صاحبان سگها و ۷۵ درصد صاحبان گربهها معتقد بودند که حیوانات خانگی آنها تاثیر مثبتی بر سلامت آنها در طول این بیماری همهگیری دارند. (شرکتکنندگان نظرسنجیها را بین ژوئن ۲۰۲۰ و ژانویه ۲۰۲۱ به پایان رساندند.)
براساس این تحقیق، مردم گزارش دادند که سگهایشان به آنها کمک کردند تا برای پیادهروی روزانه برای هوای تازه و ورزش و تعامل با همسایگان از خانه خارج شوند.
با توجه به دادههای جمعآوریشده از این تحقیق، حیوانات خانگی حس هدف و یا «دلیلی برای ادامه کار» را فراهم کردند، به خانواده کمک کردند تا روال روزانه خود را حفظ کنند، و به مالکان اجازه دادند تا از افزایش نرخ عفونت و بهروزرسانی قوانین فاصله اجتماعی، منحرف شوند.
براساس مطالعهای که در آگوست سال ۲۰۲۰ در مجله بینالمللی روانشناسی اجتماعی منتشر شد، دیگر تحقیقات مربوط به دوران کووید نشان داد که صاحبان سگها نیز احساس میکنند که داشتن حیوان خانگی خود باعث ایجاد انزوا میشود و همراهی برای صحبت با صدای بلند و در آغوش گرفتن و نوازش کردن فراهم میکند.
تیم Gee از تحقیق خود نتیجه گرفت که داشتن حیوانات خانگی به معنای «هرگز تنها نبودن» است.
به گفتهی Gee سگها به غیر از همنشینی بامزه بودن، سزاوار اعتبار بیشتری هستند. از کاهش فشار خون و خطر بیماریهای قلبی گرفته تا بهبود وضعیت روحی و سطح استرس، تحقیقات نشان میدهد که آنها میتوانند برای سلامت جسمی و روانی ما شگفت انگیز باشند. براساس مطالعهای که در سال ۲۰۱۷ در مجله Frontiers روانشناسی منتشر شد، در طی تعامل، هم سگها و هم صاحبان آنها پر از اکسیتوسین، احساس خوب بودن، هورمون پیوند و کاهش سطوح هورمون استرس کورتیزول میشوند.
چیزی فراتر از این وجود دارد که فقط باعث لبخند زدن ما شود. دکتر Gee میگوید: «در ارتباط ما با سگها و اینکه چطور آنها به ما کمک میکنند تا با مردم دیگر و دنیای خودمان ارتباط برقرار کنیم، چیز خاصی وجود دارد.»
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات خبری ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
۱۰ نرمافزار برتر علم داده که کسبوکارها باید در سال ۲۰۲۲ استفاده کنند
مطلبی دیگر از این انتشارات
در حال برنامهریزی برای ماه عسل خود هستید؟ این برنامهریز سفر هوش مصنوعی، متخصصی است که شما به آن نیاز دارید!
مطلبی دیگر از این انتشارات
محاسبات کوانتومی میتوانند سریعتر از حد انتظار، مفید باشند!