نینتندو بازی موبایل دکتر ماریو خود را تعطیل می‌کند.

منتشر‌شده در: مجله خبری The Verge به تاریخ ۲۷ جولای ۲۰۲۱
لینک منبع Nintendo is shutting down its Dr. Mario mobile game :

نینتندو اعلام کرده‌است که دکتر ماریو ورلد، یک بازی در سری بازی‌های پازل تلفن همراه، در اول نوامبر از سرویس خارج خواهد شد، با فروش ارز آن در برنامه "الماس" امروز به پایان می‌رسد.

این بازی کمی بیش از دو سال پیش شروع شد، و اولین بازی تلفن همراه نینتندو است که بسته می‌شود، مگر اینکه شبکه اجتماعی Miitomo با مضمون Mii را هم حساب کنید.

با توجه به داده‌های جمع‌آوری‌شده از SensorTower در حدود شش ماه پس از راه‌اندازی آن، دکتر ماریو ورلد بدترین بازی گوشی هوشمند نینتندو از نظر عملکرد درآمد بود.

این شامل Super Mario Run می‌شود که فروش ناامیدکننده آن نینتندو را بر آن داشت تا در وهله اول مدل‌های فریمیوم (رایگان‌پایه) را دنبال کند.

همچنان Fire Emblem Heroes بزرگ‌ترین نقطه قوت تلفن‌همراه این شرکت هستند که با فاصله زیادی حرکت می‌کند و درآمد بیشتری نسبت به سایر بازی‌های ترکیبی خود کسب می‌کند.

نینتندو از مسیر خود خارج شد تا دکتر ماریو ورلد را تبدیل به یک ماشین تبدیل پول بالقوه به جای ترجمه مستقیم از گیم‌پلی دوران NES، به یک دستگاه بالقوه کسب درآمد تبدیل کند، اما در نهایت به نظر می‌رسد که تعداد کافی بازیکنان گیر نیافتاده‌اند تا ارزش کار مداوم را داشته باشد. بازی‌های تلفن همراه هنوز هم بخش کوچکی از درآمد کلی نینتندو را تشکیل می‌دهند؛ سال گذشته این شرکت تنها ۳/۲۴ درصد از درآمد خود را به «درآمد مرتبط با تلفن همراه و مالکیت معنوی» نسبت داد که شامل معاملات صدور مجوز می‌شود. تقریبا هر چیز دیگری از Switch می‌آید.

این متن با استفاده از ربات مترجم مقاله خبری ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.