هابل یک کهکشان مارپیچی دیدنی را شناسایی می‌کند

منتشر شده در scitechdaily به تاریخ ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۲
لینک منبع: Hubble Spies a Spectacular Spiral Galaxy

این تصویر دیدنی که توسط دوربین میدان وسیع ۳، تلسکوپ فضایی هابل NASA/ESA تهیه شده‌است، بازوهای مارپیچی باشکوه کهکشان مارپیچی ۵۴۹۵NGC را نشان می‌دهد. ۵۴۹۵NGC که تقریباً در فاصله ۳۰۰ میلیون سال نوری از زمین در صورت فلکی هیدرا قرار دارد، یک کهکشان Seyfert است، نوعی کهکشان با ناحیه مرکزی بسیار درخشان. این هسته‌های بسیار درخشان -که برای ستاره‌شناسان به‌عنوان هسته‌های کهکشانی فعال شناخته می‌شوند- تحت سلطه امواج الکترومغناطیسی منتشر شده از گرد و غبار و گاز هستند که به یک سیاه‌چاله ابر پرجرم سقوط می‌کنند.

ستاره‌شناسان در حال مطالعه سیاه‌چاله‌های ابر پرجرم هستند که در دل کهکشان‌های دیگر پنهان شده‌اند و یک سری مشاهدات از جمله این تصویر را به دست آورده‌اند. بررسی مناطق مرکزی کهکشان‌ها می‌تواند به‌طور خاص چالش‌برانگیز باشد: همچنین نور ایجاد شده توسط ماده در حال سقوط به سیاه‌چاله‌های ابر پرجرم، مناطق تشکیل ستاره و نور ستاره‌های موجود همگی به روشنی هسته‌های کهکشانی کمک می‌کنند. به لطف دید شفاف هابل، ستاره‌شناسان قادر به جدا کردن منابع مختلف نور در مرکز ۵۴۹۵NGC بودند.

علاوه‌بر ۵۴۹۵NGC ، دو interlopers ستاره‌ای در این تصویر قابل‌مشاهده هستند. یکی خارج از مرکز ۵۴۹۵NGC است و دیگری در کنار کهکشان بسیار برجسته است. این اجرام در حالی که مکان یکسانی در آسمان دارند، بسیار نزدیکتر از ۵۴۹۵NGC به زمین هستند: آن‌ها ستاره هایی از کهکشان راه شیری ما هستند. ستاره‌های روشن با خوشه‌های پراش متقاطع احاطه شده‌اند. این‌ها مصنوعات نوری ایجاد شده توسط ساختار داخلی هابل هستند که با نور ستارگان تعامل دارند.

این متن با استفاده از ربات ‌ترجمه مقالات نجوم ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.